Canon PowerShot S110 Instrukcja Użytkownika Strona 1

Brugervejledning til kamera• Læsdennevejledning,herundersikkerhedsreglerne,førdutagerkameraetibrug.• Dukanlæreatbrugekameraetrigtigt

10Sikkerhedsregler• Førdubrugerproduktet,skaldulæsedesikkerhedsregler,dererangivetherunder.Sørgaltidforatbrugeproduktetkorrekt.•

100Optagelse(SmartAuto)FilmMikrofon•Holdngrenevækframikrofonen,nårderoptageslm.Hvismikrofonenblokeres,kandermuligvisikkeoptagesl

101Optagelse(SmartAuto)Stillbilleder FilmMotivikonerItilstanden<A>angivesoptagedemotiver,somkameraetharbestemt,afdetvisteikon,og

102Optagelse(SmartAuto)•Nåroptagelsesfunktionenerindstillettil[ ](=179),ognår[Hg-lampekorrek.]erindstillettil[Til],ogmotiverkorrig

103Optagelse(SmartAuto)Stillbilleder FilmBilledstabiliseringsikonerDenoptimalebilledstabiliseringforoptagelsesforholdeneanvendesautomatisk(In

104Optagelse(SmartAuto)Stillbilleder FilmRammer på skærmenDervisesenrækkerammer,nårkameraetregistrererdemotiver,duretterkameraetmod.•

105Almindelige, praktiske funktionerStillbilleder FilmZoom tættere ind på motiver (Digital zoom)Hvismotiverneerforlangtvæktilatbliveforstørre

106Almindelige,praktiskefunktionerStillbilleder FilmOptagelse med forudindstillede brændvidder (Trinvis zoom)Dukantagebilledervedforudindstille

107Almindelige,praktiskefunktionerStillbilleder FilmBrug af selvudløserenMedselvudløserenkandumedtagedigselvigruppebillederellerandretids

108Almindelige,praktiskefunktioner• Dukanogsåannullereoptagelsen,nårselvudløserenstarter,vedattrykkepå[].Stillbilleder FilmBrugafselv

109Almindelige,praktiskefunktioner2 Kongurerindstillingen. Drej<y>-ringenforatvælge[Interval],trykentenpåknapperne<q><r

11SikkerhedsreglerBatterietkaneksplodereellerlækkeogmedføreelektriskstødellerbrand.Detkanmedførepersonskadeogskadepåomgivelserne.Hv

110Almindelige,praktiskefunktionerStillbillederOptagelse ved at trykke på skærmen (Tryk på lukker)Meddenneindstillingkanduoptagevedblotattr

111Almindelige,praktiskefunktionerStillbillederDeaktivering af ashenSådanklargøreskameraettiloptagelseudenashen.Kongurerindstillingen. T

112Almindelige,praktiskefunktionerStillbillederTilføjelse af datomærkeKameraetkanføjeoptagelsesdatoentilbillederinederstehøjrehjørne.Bemærk

113Brug af ansigts-idHvisduregistrererenpersonpåforhånd,genkenderkameraetdenpersonsansigtogprioritererfokus,lysstyrkeogfarveforden

114Brugafansigts-id Trykpåknapperne<o><p>,ellerdrej<7>foratvælge[Tilføjnytansigt],ogtrykderefterpåknappen<m

115Brugafansigts-id4 Indtastetnavn. Trykpåknappen<m>. Trykpåtegnenepåtastaturetforatindtastedem. Dukanbrugeoptil10te

116Brugafansigts-id•Flashenudløsesikke,nårduudførertrin2.•Hvisduikkeregistrererenfødselsdatoitrin5,visesikonerneSpædbørnogBørn

117Brugafansigts-id• Registreredepersonergenkendesmuligvisikkekorrekt,hvisdetbillede,dertages,ellermotivetadskillersigvoldsomtfrad

118Brugafansigts-id3 Kontrollerderegistreredeoplysninger. Trykpåknapperne<o><p>,ellerdrej<7>-vælgerenforatvælgeet

119Brugafansigts-idOverskrivningogtilføjelseafansigtsoplysningerDukanoverskriveeksisterendeansigtsoplysningermednyeansigtsoplysninger.Du

12SikkerhedsreglerForsigtigAngiverrisikoenforbeskadigelseafudstyret.• Retikkekameraetdirektemodkraftigelyskilder(f.eks.solenpåenklar

120Brugafansigts-id5 Registreransigtsoplysninger. Udførtrin2–3på=114foratoptage,ogregistrerderefterdenyeansigtsoplysninger. Re

121Brugafansigts-id3 Åbnskærmbilledet[Ansigtsopl.liste]. Trykpåknapperne<o><p>,ellerdrej<7>-vælgerenforatvælge[Ansi

122Brugafansigts-id2 Vælgnavnetpådenperson,hvisoplysningerduvilslette. Trykpåknapperne<o><p><q><r>,ellerdre

123Funktioner til billedtilpasningStillbillederÆndring af højde/breddeforholdHerbeskrives,hvordandukanændrebilledformatet(forholdetmellembred

124FunktionertilbilledtilpasningStillbillederÆndring af billedopløsning (størrelse)Vælgmellemreniveauerafbilledopløsningpåfølgendemåde.Se

125FunktionertilbilledtilpasningStillbillederRødøjekorrigeringRødeøjne,derforekommerpåbilleder,somertagetmedash,kanautomatiskkorrigere

126FunktionertilbilledtilpasningStillbillederKorrigering af grønlige områder på billedet fra kviksølvlamperPåbillederafaftenmotivermedmotiver,

127FunktionertilbilledtilpasningFilmÆndring af lmbilledkvalitetenDerertrebilledkvalitetsindstillingertilgængelige.Dunderretningslinjervedr

128FunktionertilbilledtilpasningFilmBrug af vindlteretForvrængetlydvedoptagelseikraftigvindkanmindskes.Optagelsenkandoglydeunaturlig,

129Nyttige optagelsesfunktionerStillbilleder FilmBrug af det elektroniske vaterpasDerkanvisesetelektroniskniveaupåskærmenunderoptagelsesome

13Grundlæggende vejledningIndeholdergrundlæggendeinstruktioner,ligefradenførsteklargøringtiloptagelse,afspilningoglagringafbillederpåe

130NyttigeoptagelsesfunktionerStillbillederForstørrelse af det område, der er i fokusDukankontrollerefokusvedattrykkeudløserknappenhalvtned

131NyttigeoptagelsesfunktionerKontrol af lukkede øjne[ ]vises,hviskameraetregistrerer,atpersonermuligvisharlukkedeøjne.1 Kongurerindstil

132Tilpasning af kamerafunktionenTilpasoptagelsesfunktionerpåfanen[4]imenuenpåfølgendemåde.Se“MenuenMENU”(=91)foratfåenvejledningi

133TilpasningafkamerafunktionenStillbillederÆndring af billedvisningsperioden efter optagelseAngiv,hvorlængebillederskalvisesefteroptagelser.

134TilpasningafkamerafunktionenStillbillederÆndring af billedvisningsstil efter optagelseRedigerdenmåde,hvorpåbilledervisesefteroptagelser.1

135Andre optagelsestilstandeOptagforskelligemotivermereeffektivt,ogtagbilleder,somerforbedretmedeneståendebilledeffekterelleroptagetme

136Stillbilleder FilmOptagelse af automatisk klip (Filmresume)Dukanskabeenkortlmomendagvedblotatoptagestillbilleder.Førhveroptagelseo

137Bestemte motiverVælgentilstand,dersvarertilmotivet,ogkameraetkongurererautomatiskindstillingerne,såduopnåroptimaleoptagelser.1 Sk

138BestemtemotiverStillbilleder FilmS Tagbillederundervandet(Undervandet) Billederinaturligefarverafmotiveraflivetihavetogundervan

139Bestemtemotiver•Motiverfremstårstørreitilstanden[ ]sammenlignetmedandretilstande.•Itilstandene[]og[S]kanbilledernefremståkorned

14Første klargøringGørklartiloptagelsevedatfølgenedenståendefremgangsmåde.Montering af remmenMonterremmen. Førendenafremmengennemhulle

140BestemtemotiverStillbillederOptagelsemedetfokuseringsområdeundervandetHvisdetersværtatfokusereitilstanden[S](=138)medetfokuserin

141Bestemtemotiver• Dukanogsåkongureredenneindstillingvedattrykkepåknappen<q>,trykkepådetønskedefokuseringsområdeogderefter

142Billedeffekter (Kreative ltre)Brugforskelligeeffektertildebilleder,dutager.1 Skifttiltilstanden< >. Sætprogramvælgerenpå<

143Billedeffekter(Kreativeltre)StillbillederFotografering af motiver med høj kontrast (Højt dynamikområde)Dertagestrepåhinandenfølgendebilled

144Billedeffekter(Kreativeltre)Tilføjelseaffarveeffekter Udførtrin1–2på=142,ogvælg[ ]. Trykpåknappen<p>,vælgenfarveeffe

145Billedeffekter(Kreativeltre)2 Vælgeteffektniveau. Drej<y>-ringenforatvælgeeteffektniveau. Derviseseteksempelpå,hvordand

146Billedeffekter(Kreativeltre)Stillbilleder FilmBilleder, der ligner miniaturemodeller (Miniatureeffekt)Fårbilledettilatligneenminiaturemode

147Billedeffekter(Kreativeltre)Afspilningshastighedoganslåetafspilningstid(forklippåétminut)Hastighed AfspilningstidCa.12sek.Ca.6sek.C

148Billedeffekter(Kreativeltre)StillbillederTag billeder som med en legetøjskameraeffekt (Legetøjskameraeffekt)Denneeffektfårbilledertilatlig

149Billedeffekter(Kreativeltre)StillbillederOptagelse med sløret fokuseffektDennefunktiongørdetmuligtattagebilleder,somomdersadetlter

15FørsteklargøringOpladning af batterietOpladbatterietmeddenmedfølgendebatteriopladerførbrug.Sørgforatopladebatteriet,indenkameraettag

150Billedeffekter(Kreativeltre)Stillbilleder FilmTag monokrome billederTagbillederisortoghvid,blåoghvidellermedsepiafarvetoner.1 Vælg[

151Billedeffekter(Kreativeltre)Stillbilleder FilmTag billeder med Farve toneVælgenenkeltbilledfarveforatbevareogændreandrefarvertilsort

152Billedeffekter(Kreativeltre)• Dukanogsåkongureredenneindstillingvedattrykkepå[ ]foratåbneindstillingsskærmbilledet,registrered

153Billedeffekter(Kreativeltre)5 Angivdetfarveinterval,derskalerstattes. Trykpåknapperne<o><p>,ellerdrej<7>-vælgere

154Specialtilstande til andre formålStillbillederAutomatisk optagelse efter registrering af et ansigt (Intelligent lukker)Automatiskoptagelseefterr

155Specialtilstandetilandreformål• Dukanogsåvælgeoptagelsestilstandenvedatvælge[ ]itrin1–2på=137,trykkepå[ ]foratåbneindsti

156Specialtilstandetilandreformål4 Vendansigtetmodkameraet,ogblink. Kameraettagerbilledet,ca.tosekunderefterdetharregistreret,at

157SpecialtilstandetilandreformålStillbillederBrugafansigtsselvudløserenKameraettagerbilledet,ca.tosekunderefterdetharregistreret,aten

158Specialtilstandetilandreformål• Selvomditansigtikkeregistreres,nårduharstilletdigsammenmeddeandreioptagelsesområdet,optagerkam

159SpecialtilstandetilandreformålBilleder,dervisesunderafspilningHvertsætbilleder,dereroptagetfortløbende,håndteressomenenkeltgruppe

16Førsteklargøring• Yderligereoplysningeromopladningstid,antalbillederogoptagelsestidmedetfuldtopladetbatterikanndesi“Specikatione

160SpecialtilstandetilandreformålStillbillederOptagelse af kombinerede billederOptagetstortmotivvedattageerebillederfraforskelligeposit

161FilmOptagelse af forskellige lmFilmOptagelse af lm i tilstanden <E>1 Skifttiltilstanden<E>. Sætprogramvælgerenpå<E>.

162OptagelseafforskelligelmFilmOptagelse af iFrame-lmOptaglm,derkanredigeresmedsoftwareellerudstyr,dererkompatibeltmediFrame.Duka

163Optagelseafforskelligelm3 Optag(=161).Billeder/sek. BilledkvalitetAfspilningstid(foretklippå30sek.)240billeder/sek. (320x240)Ca.

164

165Tilstanden PTagbedrebilledermeddinforetrukneoptagelsestilstand• Instruktionerneidettekapitelgælderforkameraetmedprogramvælgerensat

166Stillbilleder FilmOptagelse i tilstanden program-AE (<P>)Dukantilpassemangeforskelligeindstillinger,sådepassertildineoptagelsespræ

167Billedetslysstyrke(Eksponeringskompensation)• Dukanogsåjusterelysstyrkenvedattrykkepåknappen<o>ogdereftertrykkepåellertræk

168Billedetslysstyrke(Eksponeringskompensation)StillbillederÆndring af målemetodeJustermålemetoden(hvordanlysstyrkenmåles),sådenpassertilop

169Billedetslysstyrke(Eksponeringskompensation)StillbillederÆndring af ISO-følsomhed Drej<y>-ringenforatvælgeISO-følsomheden. Denin

17FørsteklargøringKontakt4 Isæthukommelseskortet. Isæthukommelseskortetvendtsomvist,indtildetklikkerpåpladsilåstposition. Sørgfor,

170Billedetslysstyrke(Eksponeringskompensation)StillbillederJusteringafindstillingenNårkameraeterindstillettil[ ],kandenmaksimaleISO-vær

171Billedetslysstyrke(Eksponeringskompensation)StillbillederAuto AEB-tilstand (Auto Exposure Bracketing)Kameraettager3fortløbendebilledervedfo

172Billedetslysstyrke(Eksponeringskompensation)StillbillederJustering af billedlysstyrken (i-Kontrast)Føroptagelsekankameraetregistrereområder

173Billedetslysstyrke(Eksponeringskompensation)•ISO-følsomhed(=169)justerestilenfølsomhedindenfordetanvendeligeområde,hvisduharangiv

174Farveoptagelse og kontinuerlig optagelseStillbilleder FilmJustering af hvidbalanceVedatjusterehvidbalancenkanduopnåmerenaturligefarverfor

175FarveoptagelseogkontinuerligoptagelseStillbilleder FilmBrugerdenerethvidbalanceVedatjusterehvidbalanceniforholdlyskildernekanduopnåm

176Farveoptagelseogkontinuerligoptagelse2 Kongureravanceredeindstillinger. Dukankongureremereavanceredeindstillingervedattrykkepåk

177FarveoptagelseogkontinuerligoptagelseStillbilleder FilmÆndring af et billedes farvetoner (My Colors)Dukanændreetbilledesfarvetone,f.eks.v

178Farveoptagelseogkontinuerligoptagelse•Hvidbalance(=174)kanikkeindstillesitilstandene[ ]eller[ ].•Itilstandene[]og[ ]kanandre

179FarveoptagelseogkontinuerligoptagelseStillbillederKontinuerlig optagelseTrykudløserknappenheltnedforatoptagekontinuerligt.Se“Specikatio

18FørsteklargøringIndstilling af dato og klokkeslætIndstildenaktuelledatoogdetaktuelleklokkeslætkorrektpåfølgendemåde,hvisskærmbilledet

180Farveoptagelseogkontinuerligoptagelse•Kanikkebrugessammenmedselvudløseren(=107)eller[Blinkadvarsel](=131).•Optagelsenkanstoppeet

181Optagelsesradius og fokuseringStillbillederOptagelse af nærbilleder (Makro)Foratbegrænsefokustilmotiverpåtætholdskalduindstillekameraet

182OptagelsesradiusogfokuseringStillbilleder FilmOptagelse i manuel fokuseringstilstandDukanbrugemanuelfokus,nårdetikkeermuligtatfokusere

183Optagelsesradiusogfokusering• Dukanogsåjusterefokusvedatdreje<y>-ringen(=206).• Prøvatmonterekameraetpåetstativforatst

184OptagelsesradiusogfokuseringStillbilleder FilmÆndring af tilstanden AF-områdeÆndrtilstandenAF-område(Autofokus),sådenpassertildeforhold,

185OptagelsesradiusogfokuseringStillbilleder Film1-punktDervisesetAFområde.Effektivtilpålideligfokusering.•DervisesengulAF-rammemed[

186Optagelsesradiusogfokusering•AF-rammervisesinormalstørrelse,nårdubrugerdigitalzoom(=105)ellerdigitaltele-konverter(=183)ogima

187OptagelsesradiusogfokuseringStillbillederOptagelsemedServoAFIdennetilstandkandutagebillederafmotiveribevægelseudenatgåglipafet

188OptagelsesradiusogfokuseringStillbillederÆndring af fokusindstillingenDukanændrekameraetsstandardindstillingtilkonstantatfokuserepåmoti

189Optagelsesradiusogfokusering Kameraetbipper,og[ ]vises,nårmotiveterregistreret.Kameraetfortsættermedatfølgemotivet,selvommotive

19Førsteklargøring•Medmindreduindstillerdatoen,klokkeslættetogdenlokaletidszone,visesskærmbilledet[Dato/Tid],hvergangdutænderkamerae

190OptagelsesradiusogfokuseringStillbillederValg af en person, der skal fokuseres på (Vælg ansigt)Dukanvælgeatfokuserepåenbestemtpersonsans

191OptagelsesradiusogfokuseringStillbilleder FilmOptagelse med AF-låsFokuskanlåses.Efterlåsningaffokusændresfokuseringspositionenikke,hell

192Optagelsesradiusogfokusering2 Kongurerindstillingen. Trykpåknappen<n>,ogtilpasderefterindstillingenvedattrykkepåknapperne

193FlashStillbillederAktivering af ashDukanfåashentilatbliveudløst,hvergangdutageretbillede.Se“Specikationer”(=333)foratfådet

194FlashStillbillederOptagelse med langsom synkroniseringIdenneindstillingudløsesashenforatøgelysstyrkenforhovedmotivet(f.eks.personer),

195FlashStillbillederJustering af asheksponeringskompensationLigesommedalmindeligeksponeringskompensation(=166)kandujustereasheksponeringen

196FlashStillbillederOptagelse med FE-låsLigesommedAE-lås(=167)kandulåseeksponeringentiloptagelsermedashen.1 Indstilashentil[h](=1

197FlashStillbillederÆndring af ashens udløsningstidspunktDukanændreashensoglukkerensudløsningstidspunktpåfølgendemåde:1 Åbnindstillingss

198StillbillederOptagelse af RAW-billederEtRAW-billedeerrå(ubehandlede)data,derergemtstortsetudenforringelseafbilledkvalitetfrakamerae

199Andre indstillingerStillbillederÆndring af kompressionsforhold (billedkvalitet)Sådanvælgerdumellemtokompressionsforhold:[ ](Megetn),[ ]

2Kassens indholdKontrollerførbrug,omkassenindeholderfølgendedele.Hvisdermanglernoget,skaldukontaktekameraforhandleren.KameraBatteripakke

20Førsteklargøring• Kameraetharetindbyggetdato/klokkeslæt-batteri(backup-batteri),dergørdetmuligtatgemmeindstillingernefordatoogklok

200

201Tilstanden Tv, Av, M og COptagsmartere,mereavanceredebilleder,ogtilpaskameraettiloptagelsesformen• Instruktionerneidettekapitelgælder

202StillbillederBestemte lukkerhastigheder (tilstanden <Tv>)Indstildenønskedelukkerhastighedpåfølgendemåde,førdustarter.Kameraetjuste

203StillbillederBestemte blændeværdier (tilstanden <Av>)Indstildenønskedeblændeværdipåfølgendemåde,førdustarter.Kameraetjustererauto

204StillbillederBestemte lukkerhastigheder og blændeværdier (tilstanden <M>)Benytnedenståendefremgangsmåde,førduoptager,tilatindstilled

205Bestemtelukkerhastighederogblændeværdier(tilstanden<M>)• <D>:Manual• Beregningenafstandardeksponeringenerbaseretpådenang

206Tilpasning til optagelsesformerStillbilleder FilmÆndring af indstillinger for kontrolringenKnytfunktionertilkontrolringenpåfølgendemåde.Det

207TilpasningtiloptagelsesformerFunktioner,derkantildelestilkontrolringenDefunktioner,dukantildelekontrolringen,variererafhængigtafopt

208TilpasningtiloptagelsesformerStillbilleder FilmTildelingaffunktionertilkontrolringenTildelfunktionertilkontrolringenbaseretpådenenkelt

209TilpasningtiloptagelsesformerStillbillederSkift af funktioner til kontrolringen ved konguration af indstillingerNårdutrykkerpåskærmenforat

21Afprøvningafkameraet• Detaktuelleklokkeslætvises,hvisduventerforlængeitrin2,efteratduhartrykketpåknappen<m>,førdutryk

210TilpasningtiloptagelsesformerStillbilleder FilmTilpasning af viste oplysningerTilpas,hvilkeoplysningerderskalvisesiforskelligevisningstil

211TilpasningtiloptagelsesformerStillbilleder FilmTildeling af funktioner til knappen < >1 Åbnindstillingsskærmbilledet. Trykpåknappen&

212TilpasningtiloptagelsesformerStillbillederLagring af optagelsesindstillingerGemalmindeligtanvendteoptagelsestilstandeogdekongureredefunkt

213Tilpasningtiloptagelsesformer• Dukanredigeregemteindstillinger(undtagenderesoptagelsestilstand)vedatvælge<>,ændreindstillinge

214Tilpasningtiloptagelsesformer3 Omplacereventueltpunkternepåmenulisten. Trykpåknapperne<o><p>,ellerdrej<7>foratv

215AfspilningstilstandHavdetsjovtmedatgennemgådinebilleder,oggennemseellerredigerdempåmangemåder• Trykpåknappen<1>foratakt

216Stillbilleder FilmVisningEfteroptagelseafbillederellerlmkandufådemvistpåskærmenpåfølgendemåde.1 Skifttilafspilningstilstand. T

217VisningLydstyrke3 Afspillm. Trykpåknappen<m>foratgåtillmkontrolpanelet,vælg[](trykentenpåknapperne<q><r>,el

218Visning Dukanfåadgangtilrullevisningvedattrækkehurtigttilvenstreellerhøjreeregange. Dukanogsåvælgebillederirullevisningv

219VisningStillbilleder FilmSkift af visningstilstandeTrykpåknappen<p>foratfåvistandreoplysningerpåskærmenellerskjuleoplysningerne

22Afprøvningafkameraet3 Komponerbilledet. Dukanzoomeindogforstørremotivetvedatskubbezoomknappenmod<i>(tele),ogdukanzoome

220VisningStillbilleder FilmRGB-histogram,GPS-informationsvisning SkiftmellemRGB-histogram(kunstillbilleder)ogGPS-informationsvisningvedat

221VisningFilmVisning af lmresumeklipFåvistlmklip,dereroptagetautomatiskitilstanden[ ](=136)påendag,hvorderertagetstillbilleder,

222VisningStillbillederKontrol af personer, der genkendes med Ansigts-idHvisduskiftertilenkelinformationsvisningpåkameraet(=219),visesnavne

223Visning2 Skiftmellemrammer. Skubzoomknappenéngangmod<k>. Skærmbilledettilvenstrevises. Trykpåknappen<m>foratskif

224Gennemsyn og ltrering af billederStillbilleder FilmNavigering gennem billeder i en oversigtDukanhurtigtndedeønskedebilledervedatvedatv

225Gennemsynogltreringafbilleder Spredngreneforatfåvistfærreminiaturerpr.skærmbillede. Trykpåetbilledeforatvælgedet,ogtryk

226Gennemsynogltreringafbilleder2 Vælgdenførstebetingelseforbilledvisningeller-navigation. Trykpåknapperne<o><p>forat

227Gennemsynogltreringafbilleder• Mulighederneforvisningafdefundnebilleder(itrin4)omfatter“Navigeringgennembillederienoversigt”

228Gennemsynogltreringafbilleder• Dukanogsåfåvistbilledermedenbestemtpersonpåvedattrykkepådenpersonitrin2ogtrykkepåperson

229GennemsynogltreringafbillederBetjeningafberøringsskærmen Dukanogsåspringetilforrigeellernæstebillederihenholdtildenjump-metod

23AfprøvningafkameraetForløbettidOptagelseaflmStartoptagelsen. Trykpålmknappen.Kameraetbipperéngang,nåroptagelsenbegynder,og[REC]

230GennemsynogltreringafbillederStillbillederVisning af individuelle billeder i en gruppeBillederiengruppe,derertagetitilstanden[ ](=1

231Redigering af oplysninger til Ansigts-idHvisdubemærker,atetnavnikkeerkorrektunderafspilning,kanduændreellerslettedet.Dukandogikk

232RedigeringafoplysningertilAnsigts-id• Dukanogsååbneskærmbilledet[Redigerid]vedattrykkepåetbilledepåskærmbilledetitrin2,trykk

233BilledvisningsindstillingerStillbillederForstørrelse af billederOmtrentligplaceringafvistområde1 Forstøretbillede. Dukanzoomeindpåbil

234Billedvisningsindstillinger Samlngreneforatzoomeud. Trykpå[ ]foratgåtilbagetilvisningafenkeltbilleder.Stillbilleder FilmDiasvis

235Billedvisningsindstillinger• Dukanstoppediasvisningmidlertidigtellergenoptagedenvedattrykkepåknappen<m>.• Dukanskiftetilan

236Beskyttelseafbilleder•Kunstillbilleder,derertagetmeddettekamera,kanafspillesiSmartShufe.•SmartShufeerikketilgængeligifølgen

237Beskyttelseafbilleder•Beskyttedebillederpåethukommelseskortslettes,hvisduformatererkortet(=267,268).• Beskyttedebillederkanikke

238BeskyttelseafbillederValg af en række1 Vælg[Vælgrække]. Vælg[Vælgrække]itrin2=236,ogtrykpåknappen<m>.2 Vælgetstartbille

239Beskyttelseafbilleder4 Beskytbillederne. Trykpåknappen<p>foratvælge[Beskyt],ogtrykpåknappen<m>.• Dukanogsåvælged

24AfprøvningafkameraetVisningEfteroptagelseafbillederellerlmkandufådemvistpåskærmenpåfølgendemåde.1 Skifttilafspilningstilstand.

240Stillbilleder FilmSletning af billederDukanvælgeogsletteuønskedebillederetadgangen.Paspå,nårdusletterbilleder,dadeikkekangendan

241SletningafbillederSletning af alle billederDukansletteallebillederpåengang.Paspå,nårdusletterbilleder,dadeikkekangendannes.Bes

242Sletningafbilleder3 Sletbilledet. Trykpåknappen<n>.Dervisesenbekræftelsesmeddelelse. Trykpåknapperne<q><r>,ell

243Stillbilleder FilmRotering af billederSkiftretningforbillederne,oggemdemsombeskrevetnedenfor.1 Vælg[Roter]. Trykpåknappen<n>

244Billedkategorier•Billederkanikkeroteres(=243),hvisduharindstillet[Autorotering]til[Fra].Allerederoteredebilledervisesogsåiden

245Billedkategorier3 Afslutkongurationen. Trykpåknappen<n>.Dervisesenbekræftelsesmeddelelse. Trykpåknapperne<q><r>,

246Billedkategorier2 Vælgenudvælgelsesmetode. Vælgetmenupunktogdenønskedeindstilling(=91). Trykpåknappen<n>foratgåtilbage

247Billedkategorier• Dukanogsåbekræfteditvalgvedattrykkepå[OK]påskærmbilledetitrin4.Valgafenrække1 Vælg[Vælgrække]. Vælg[Vælg

248Stillbilleder FilmPraktisk kontrol: Touch-handlingerDukanhurtigtognemtdeaktiverefunktioner,somduhartildelttilreberøringshandlinger(T

249Praktiskkontrol:Touch-handlingerTilgængeligefunktionerFavoritterMærkbilledersomfavoritter,ellerfjernmærkningenafbilledet.NæstefavoritSk

25AfprøvningafkameraetLydstyrke3 Afspillm. Trykpåknappen<m>foratgåtillmkontrolpanelet,vælg[](trykentenpåknapperne<q>

250Redigering af stillbilleder•Billedredigering(=250–255)erkunmuligt,hvisderertilstrækkeligtmedledigpladspåhukommelseskortet.• Duka

251Redigeringafstillbilleder4 Gemdetnyebillede. Trykpåknapperne<q><r>,ellerdrej<7>-vælgerenforatvælge[OK],ogtryk

252Redigeringafstillbilleder2 Vælgetbillede. Trykpåknapperne<q><r>,ellerdrej<7>-vælgerenforatvælgeetbillede,ogtr

253Redigeringafstillbilleder• Dukanytterammenvedattrækkeetafbilledernepåskærmbilledetitrin3.• Dukanogsåtilpasserammernesstørre

254Redigeringafstillbilleder• Dukanogsåkongureredenneindstillingvedattrykkepåenindstillingforatvælgedenpåskærmbilledetitrin3o

255Redigeringafstillbilleder•Fornoglebilledererkorrektionenmuligvisikkepræcis,ellerbilledetkansegrovkornetud.•Billederkansegrovkor

256Redigeringaflm4 Gemsometnytbillede,ogkontrollerdet. Trykpåknapperne<o><p><q><r>,ellerdrej<7>-vælge

257RedigeringaflmFilmredigeringspanelFilmredigeringslinje2 Angivdedele,derskalfjernes. Trykpåknapperne<o><p>foratvælge[]

258Redigeringaflm•Dukanoverskrivedenoprindeligelmmeddenredigeredelmvedatvælge[Overskriv]itrin4.Isåfaldslettesdenoprindelig

259RedigeringaflmFilmRedigering af lmresumeklipIndividuellekapitler(=136),dereroptagetitilstanden[ ]kanslettesefterbehov.Paspå,når

26AfprøvningafkameraetSletningafbillederneDukanvælgeogsletteuønskedebillederetadgangen.Paspå,nårdusletterbilleder,dadeikkekang

260

261Menuen IndstillingTilpasellerjusterkameraetsgrundlæggendefunktioner,sådetbliverlettereatbruge7

262Justering af kameraets grundlæggende funktionerFunktionerkankongurerespåfanen[3].Tilpasoftebrugtefunktioner,sådepassertildinebehov

263JusteringafkameraetsgrundlæggendefunktionerTilpasning af lydeTilpaskameraetsbetjeningslydepåfølgendemåde: Vælg[Lydindstil.],ogtrykde

264JusteringafkameraetsgrundlæggendefunktionerÆndring af dato og klokkeslætJusterdatoogklokkeslætpåfølgendemåde:1 Åbnskærmbilledet[Dato/T

265Justeringafkameraetsgrundlæggendefunktioner2 Skifttilrejsemåletstidszone. Trykpåknapperne<o><p>,ellerdrej<7>-vælg

266JusteringafkameraetsgrundlæggendefunktionerStartskærmbilledeDukantilpassedetstartskærmbillede,dervises,nårdutænderkameraet,påfølgen

267Justeringafkameraetsgrundlæggendefunktioner• DukanvælgebetjeningslydeogstartskærmbilledettilkameraetidenmedfølgendesoftwareDernd

268Justeringafkameraetsgrundlæggendefunktioner•Formateringafethukommelseskortellersletningafdataenepådetsletterikkeindholdetfuldstæn

269JusteringafkameraetsgrundlæggendefunktionerFilnummereringDinebilledernummereresautomatiskirækkefølge(0001til9999)oggemmesimapperme

27Medfølgende software og vejledningerNedenfor introduceres softwaren og vejledningerne på de medfølgende disks (= 2) sammen med instruktioner til ins

270JusteringafkameraetsgrundlæggendefunktionerDatobaseret billedlagringIstedetforatgemmebillederimapper,deropretteshvermåned,kankamer

271JusteringafkameraetsgrundlæggendefunktionerJustering af EnergisparerJustertidspunktforautomatiskdeaktiveringafkameraogskærm(henholdsvi

272JusteringafkameraetsgrundlæggendefunktionerKalibrering af elektronisk vaterpasKalibrerdetelektroniskevaterpas,hvisdusynes,atkameraetik

273JusteringafkameraetsgrundlæggendefunktionerStillbilleder FilmForøgelse af berøringsskærmens følsomhedBerøringsskærmensfølsomhedkanøges,såk

274Justering af kameraets grundlæggende funktioner3 Gem indstillingerne. Tryk på knappen <n>. [Accepter ændringer?] vises. Tryk på knappern

275JusteringafkameraetsgrundlæggendefunktionerKontrol af certiceringslogoerNoglelogoerforcerticeringskrav,somkameraetopfylder,kanvisesp

276JusteringafkameraetsgrundlæggendefunktionerGendannelse af standardindstillingerHvisduvilannullereændringerafindstillinger,kandugendann

277TilbehørUdnytdetmedfølgendeudstyr,ogfåmereudafkameraetmedekstraudstyrfraCanonogandetkompatibeltudstyr,dersælgesseparat8

278Tip til brug af det medfølgende tilbehørEffektiv brug af batteriet og opladeren• Opladbatterietsammedag,detskalbruges(ellerumiddelbartfør

279EkstraudstyrVekselstrømsadapterACK-DC30 Levererstrømtilkameraetviaenalmindeligstikkontakt.Anbefales,hviskameraetskalbrugesoverenl

28MedfølgendesoftwareogvejledningerSystemkravDenmedfølgendesoftwarekanbrugespåfølgendecomputere.OperativsystemWindows MacintoshWindows7SP1

280EkstraudstyrFlashenhedHigh-PowerFlashHF-DC2 Eksternashtiloplysningafmotiver,dererudenforrækkeviddeafdenindbyggedeash.Andet tilb

281Stillbilleder FilmBrug af ekstraudstyrStillbilleder FilmAfspilning på et tvVedatsluttekameraettilettv,kansedinebillederpådenstørreskæ

282Brugafekstraudstyr3 Tændtv’et,ogskifttilvideoindgangen. Skifttv’ettildenvideoindgang,dusluttedekablettilitrin2.4 Tændkamerae

283Brugafekstraudstyr3 Visbillederne. Tændtv’et.Trykpåknappen<1>. Billederfrakameraetvisesnupåtv’et.(Dervisesikkenogetpå

284BrugafekstraudstyrStillbilleder FilmAfspilningpåettvmedstandardopløsningMedAV-stereokabelAVC-DC400ST(sælgessærskilt)kandusluttekamer

285BrugafekstraudstyrStillbilleder FilmStrøm til kameraet via en almindelig stikkontaktHviskameraetfårstrømviavekselstrømsadapterenACK-DC30(s

286Udskrivningafbilleder• Tagikkeadapterenellernetledningenud,menskameraetertændt.Detkanslettedinebillederellerbeskadigekameraet.•

287Udskrivningafbilleder3 Tændprinteren.4 Tændkameraet. Trykpåknappen<1>forattændekameraet. [ ]vises.5 Vælgetbillede. Try

288UdskrivningafbillederStillbillederKongurering af udskriftsindstillinger1 Åbnudskrivningsskærmbilledet. Udførtrin1–6på=286–287fora

289UdskrivningafbillederStillbillederBeskæringafbillederførudskrivning(Trim)Vedatbeskærebillederførudskrivning,kanduudskriveetønsket

29Medfølgende software og vejledningerInstallation af softwarenI disse illustrationer bruges Windows 7 og Mac OS X 10.6.Ved hjælp af funktionen til au

290UdskrivningafbillederStillbillederValgafpapirstørrelseoglayoutførudskrivning1 Vælg[Papirindstill.]. Efterathaveudførttrin1på=28

291UdskrivningafbillederMuligelayoutindstillingerStandard Stemmeroverensmedprinterensaktuelleindstillinger.Printkant Udskrivermedmellemrum

292UdskrivningafbillederFilmUdskrivning af lmscener1 Åbnudskrivningsskærmbilledet. Udførtrin1–5på=286–287foratvælgeenlm,ogtryk

293UdskrivningafbillederStillbillederTilføjelse af billeder til printlisten (DPOF)Samletudskrivning(=296)ogbestillingafudskrifterfraetfoto

294Udskrivningafbilleder•IvissetilfældetilføjesalledineDPOF-indstillingerikke,vedudskrivningviaprinterellerfotolaboratorium.•[]vises

295Udskrivningafbilleder3 Angivantalletafkopier. Trykpåknapperne<o><p>,ellerdrej<7>-vælgerenforatangiveantalletaf

296UdskrivningafbillederStillbillederFjernelseafallebillederpåprintlisten1 Vælg[Fj.allemarkeringer]. Vælg[Fj.allemarkeringer]itrin1

297UdskrivningafbillederValgafenudvælgelsesmetode Trykpåknappen<n>,vælg[Fotobogopsætning]påfanen[1],ogvælgderefter,hvordandu

298Udskrivningafbilleder2 Vælgetbillede. Trykpåknapperne<q><r>,ellerdrej<7>-vælgerenforatvælgeetbillede,ogtrykd

299UdskrivningafbillederStillbillederFjernelseafallebillederfraenfotobog1 Vælg[Fj.allemarkeringer]. Benytfremgangsmådenpå=297,vælg

3Indledende bemærkninger og juridiske oplysninger• Lavførstnogletestoptagelser,oggennemgådemforatkontrollere,atbillederneblevoptagetkor

30Medfølgendesoftwareogvejledninger3 Slutkameraettilencomputer,nårdervisesenmeddelelseomdet. Sørgfor,atkameraeterslukket,ogåbn

300Stillbilleder FilmBrug af Eye-Fi-kortFørdubrugeretEye-Fi-kort,skaldualtidundersøge,omdetertilladtatbrugekortetder,hvordubender

301BrugafEye-Fi-kortBilledermærketmedikonet[ ]erblevetoverført.• Eye-Fi-forbindelsenafbrydes,hvisduvælgertilstanden[ ].Eye-Fi-forbin

302

303AppendiksNyttigeoplysningertilbrugafkameraet9

304FejlndingHvisdumener,dereretproblemmedkameraet,skalduførstkontrollerefølgende.Hvisemnerneherunderikkeløserditproblem,skaldu

305Fejlnding• Dertilføjesikkedatomærkerioptagelsestilstande(=328–329),hvordenneindstillingikkekankongureres.h]blinkerpåskærmen,n

306Fejlnding• Justerlysstyrkenvedhjælpasheksponeringskompensationellervedatændreashstyrken(=195,197).• ForøgISO-følsomheden(=169).

307FejlndingOptagelse af lmDenforløbnetidvisesikkekorrekt,elleroptagelsenafbrydes.• Formaterhukommelseskortetmedkameraet,ellerbruget

308FejlndingComputerKanikkeoverførebilledertilencomputer.Vedforsøgpåatoverførebilledertilencomputerviaetkabel,kanduprøveatsænke

309FejlndingKanikkesendebilleder• Destinationsenhedenharikkenoklagringsplads.Øglagringspladsenpådestinationsenheden,ogsendbilledernei

31Medfølgendesoftwareogvejledninger• Nårduikkeharforbindelsetilinternettet,erderfølgendebegrænsninger.-Skærmbilledetitrin3visesikk

310SkærmmeddelelserHvisdervisesenfejlmeddelelse,skaldugørefølgende:Intethukommelseskort• Hukommelseskortvendermuligvisforkert.Isæthukom

311SkærmmeddelelserKanikkeforstørres!/DetteindholdkanikkespillesiSmartShufe/Kanikkerotere/Kanikkeændrebillede/Kanikkeregistrerebille

312SkærmmeddelelserEnkamerafejlblevregistreret(fejlnummer)• Hvisdennefejlkodevises,umiddelbartefteratetbilledeertaget,erbilledetmåsk

313SkærmmeddelelserForbindelseafbrudt/Modtagelsekanikkefuldføres/Afsendelsekanikkefuldføres• Detmiljø,dubenderdigi,passermuligvisikke

314SkærmoplysningerOptagelse (Informationsvisning) Batteriniveau(=315) Kameraretning* StatusforEye-Fi-forbindelse(=300) Korrektionafhvidba

315Skærmoplysninger ND-lter(=173) AE-lås(=167),FE-lås(=196) Gitter(=210) Lukkerhastighed(=202,204) Elektroniskvaterpas(=210) Bil

316SkærmoplysningerAfspilning (Detaljeret informationsvisning) Skiftvisning:RGB-histogram(=220),GPS-visning(=220) Minkategori(=245) Hvidb

317Skærmoplysninger• Visseoplysningervisesmuligvisikkevedvisningafbillederpåtv(=281).Oversigtoverlmkontrolpaneli“Visning”(=216)Afs

318Funktioner og menulisterFunktioner i de enkelte optagelsestilstandeOptagelsestilstandFunktionD B M G AK K EI S P txvTYEEksponeringskompensation(=

319FunktionerogmenulisterOptagelsestilstandFunktionD B M G AK K EI S P txvTYEEksponeringskompensation(=166)*1–O O O–O O O O O O O O O O O O–O O O

32Medfølgendesoftwareogvejledninger Vælg[DownloadsImagesFromCanonCamerausingCanonCameraWindow/OverførerbillederfraCanonCameramedCan

320FunktionerogmenulisterOptagelsestilstandFunktionD B M G AK K EI S P txvTYEDR-korrektion(=172)*1O O O O–O O O O O O O O–O O O O O O O O O O O O

321FunktionerogmenulisterOptagelsestilstandFunktionD B M G AK K EI S P txvTYEDR-korrektion(=172)*1O O O O–O O O O O O O O–O O O O O O O O O O O O

322FunktionerogmenulisterOptagelsestilstandFunktionD B M G AK K EI S P txvTYESelvudløser(=107)*1O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

323FunktionerogmenulisterOptagelsestilstandFunktionD B M G AK K EI S P txvTYESelvudløser(=107)*1O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

324FunktionerogmenulisterOptagelsestilstandFunktionD B M G AK K EI S P txvTYEAFområde(=184)Ansigts-AiAF*2*1O O O O O O O O O O O O O–O– –O O– –O

325FunktionerogmenulisterOptagelsestilstandFunktionD B M G AK K EI S P txvTYEAFområde(=184)Ansigts-AiAF*2*1O O O O O O O O O O O O O–O– –O O– –O

326FunktionerogmenulisterOptagelsestilstandFunktionD B M G AK K EI S P txvTYEFlashinst.(=125,132,195,197,205)FlashtilstandAuto*1–O O O O O O O

327FunktionerogmenulisterOptagelsestilstandFunktionD B M G AK K EI S P txvTYEFlashinst.(=125,132,195,197,205)FlashtilstandAuto*1–O O O O O O O

328FunktionerogmenulisterOptagelsestilstandFunktionD B M G AK K EI S P txvTYECustomdisplay(=210)Optageinfo*1O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

329FunktionerogmenulisterOptagelsestilstandFunktionD B M G AK K EI S P txvTYECustomdisplay(=210)Optageinfo*1O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

33Medfølgendesoftwareogvejledninger• Hvisskærmbilledetitrin2ikkevisesiWindows7,skalduklikkepåikonet[]påproceslinjen.• Dukanst

330Funktionerogmenulister3 Menuen OpsætningKomponent SesideKomponent SesideDæmp =262 Energisparer =86,271Lydstyrke =262 Måleenheder =271Lydin

331Funktionerogmenulister1 Menuen AfspilningKomponent Seside Komponent SesideBilledsøgning =225 Rødøjekorrigering =255AfspilningafFilmresume =

332Forholdsregler ved håndtering• Dettekameraerenelektroniskhøjpræcisionsenhed.Tabdetikke,ogudsætdetikkeforhårdestød.• Anbringaldrig

333SpecikationerEffektivtpixelantal(maks.)Ca.12,1millionerpixelObjektivetsbrændvidde5xzoom:5.2(V)–26.0(T)mm(svarendetil35mm-lm:24(

334SpecikationerAntal 4:3-billeder pr. hukommelseskortOpløsning KompressionsforholdAntal billeder pr. hukommelseskort (omtrentligt antal)8 GB 32 GB(S

335SpecikationerFlashensrækkeviddeMaksimalvidvinkel(j) 50cm–7,0mMaksimaltele(i) 50cm–2,3mOptagelsesradiusOptagelses-tilstandFokuseringso

336SpecikationerBlændeværdif/nummer f/2.0–f/8.0(V),f/5.9–f/8.0(T)Muligeværdieritilstanden<B>*f/2.0,f/2.2,f/2.5,f/2.8,f/3.2,f/3.

337IndeksTal1-punkt(AF-områdetilstand)... 185LatinskAAdgangspunktAntalvisteelementer... 68Manuelleindstillinger...

338IndeksEEksponeringAE-lås... 167FE-lås... 196Kompensation...

339IndeksJJævnstrømskobler... 285KKaldenavnEnhed... 82Kamera...

34TilbehørHåndledsremWS-DC11BatteripakkeNB-5L*(medstikdæksel)BatteriopladerCB-2LX/CB-2LXE*Cd-rom’enDIGITALCAMERASolutionDiskInterfacekabelIFC-400P

340IndeksRRAW... 198RedigeringÆndringafstørrelsepåbilleder... 250Beskæring...

341IndeksVVælgansigt... 190Vekselstrømsadapter... 279,285Verdensur...

342FORSIGTIGDERERRISIKOFOR,ATBATTERIETEKSPLODERER,HVISDERANVENDESENUKORREKTBATTERITYPE.BORTSKAFBRUGTEBATTERIERIHENHOLDTILLOKALELOVK

CEL-ST3DA241 © CANON INC. 2012

3535Trådløst LAN vejledningBeskriver,hvordandusenderbilledertrådløstfrakameraettilforskelligtkompatibeltudstyr,oghvordandubrugerkamera

36Det kan du bruge den trådløse LAN-funktion tilDettekameraeretgodkendtWi-Fi®*-produkt.Dukanoprettetrådløsforbindelseogsendebilledertil

37OrdlisteHer nder du beskrivelser af termer for trådløst LAN. Der henvises også til beskrivelser af termer i de respektive afsnit af denne vejlednin

38Sikkerhedsregler for trådløst LAN• ModelnummereterPC1819ellerPC1882(herunderWLAN-modulmodelWM217).Seefterettal,derstartermedPC,påm

39SikkerhedsreglerfortrådløstLAN• Sørgforatanvendeproduktetsombeskrevetidennevejledning.SørgforatbrugedentrådløseLAN-funktiontild

4Delenes navne og symboler og tegn i vejledningen ZoomknapOptagelse:<i(tele)>/<j(vidvinkel)>Afspilning:<k(forstør)>/&

40SikkerhedsreglerfortrådløstLANDetteprodukterinstalleretmedWLAN-modulet,somercerticerettilstandarder,dererangivetafIDASingapore.

41SikkerhedsreglerDatrådløstLANanvenderradiobølgertilattransmitteresignaler,erderbehovforstrammeresikkerhedend,nårderbrugesetLAN-k

42Anvendelse af trådløst LAN til at sende billeder fra kameraetWebtjenesterOpret trådløs forbindelse mellem kameraet og destinationen (billedets sende

43Registrering af et kaldenavn til kameraet (kun første gang)Startmedatregistrereetkaldenavntilkameraet.Dettekaldenavnvisespåmålenhedernes

44Registreringafetkaldenavntilkameraet(kunførstegang)• Nårduoprettertrådløsforbindelsetilenandenenhedendencomputer,skaldervære

45Oprettelse af forbindelse til webtjenesterDukankongurerekameraettilatbrugeenrækkeforskelligewebtjenesterpåfølgendemåde.• Derkrævese

46Oprettelseafforbindelsetilwebtjenester•DerkræveseninternetforbindelseforatfåadgangtilCANONiMAGEGATEWAY(derskalværeinstallereten

47Oprettelseafforbindelsetilwebtjenester3 Vælg[SetUpWebServices/Opsætningafwebtjenester]. Klikpå[SetUpWebServices/Opsætningafwebtj

48Oprettelseafforbindelsetilwebtjenester6 Anvendindstillingerneforwebtjenesterpåkameraet. Vælgnavnetpådenwebtjeneste,duvilindstille

49Oprettelseafforbindelsetilwebtjenester2 Vælgenwebtjeneste. Trykpåknapperne<o><p><q><r>,ellerdrejvælgeren<

5Delenesnavneogsymbolerogtegnivejledningen Ringtilrem Skærm(LCD-skærm)* Indikator< Knappen(Ringfunktionsvælger)>/<a(Slet

50Oprettelse af forbindelse til en smartphoneTilføjensmartphonemedtrådløsLAN-funktionalitettillistenovertilgængeligeenhederpåfølgendemåde

51Oprettelseafforbindelsetilensmartphone3 Vælg[Tilføjenenhed]. Trykpåknapperne<o><p>,ellerdrej<7>-vælgerenforatv

52Oprettelseafforbindelsetilensmartphone6 StartCameraWindowpådinsmartphone. Nårdinsmartphoneerregistreretpåkameraet,visesenhedens

53Oprettelseafforbindelsetilensmartphone•Allekamerabillederkanvisesfradentilsluttedesmartphone,nårduvælger[Ja]itrin8.Vælg[Nej]i

54Oprettelse af forbindelse til et andet kameraOpretforbindelsemellemtokameraerviatrådløstLAN,ogsendbilledermellemdempåfølgendemåde.Til

55Oprettelseafforbindelsetiletandetkamera3 Vælg[Tilføjenenhed]. Trykpåknapperne<o><p>,ellerdrej<7>-vælgerenforat

56Oprettelse af forbindelse til en computerKongurerkameraindstillingerforentrådløsforbindelsetilencomputer,ogoverførderefterbilledertil

57Oprettelseafforbindelsetilencomputer• SørgforatbrugeenbasisenhedmedtrådløstLAN,somoverholderdestandarder,dererangiveti“Speci

58Oprettelseafforbindelsetilencomputer• HvisdubrugerltreringafMAC-adressepådittrådløseLAN,skaldusørgeforatindtastekameraetsMAC

59OprettelseafforbindelsetilencomputerComputerindstillinger til oprettelse af forbindelse til et trådløst LAN (kun Windows)NårderanvendesenWi

6IndholdsfortegnelseKassensindhold...2Kompatiblehukommelseskort...2Indledendebemærkningerogjuridiskeoplysninger

60Oprettelseafforbindelsetilencomputer6 Slåmediestreamingtil. Klikpå[Slåmediestreamingtil].7 Vælg[OK]. Klikpå[OK].8 Slånetværksr

61Oprettelseafforbindelsetilencomputer3 Vælg[WindowsFirewall]. Klikpå[WindowsFirewall].4 Vælg[Avanceredeindstillinger]. Klikpå[Ava

62OprettelseafforbindelsetilencomputerTilføjelse af en computerFøjencomputertildinlisteoverenheder,dukanopretteforbindelsetilviatrå

63Oprettelseafforbindelsetilencomputer3 Vælg[Tilføjenenhed]. Trykpåknapperne<o><p>,ellerdrej<7>-vælgerenforatvæl

64OprettelseafforbindelsetilencomputerOprettelseafforbindelsetiletWPS-understøttetadgangspunktWPS(Wi-FiProtectedSetup)erenstrukturti

65Oprettelseafforbindelsetilencomputer6 Opretforbindelsen. TrykpåknappenforWPS-tilslutningpåadgangspunktet,ogholddennedeinogle

66Oprettelseafforbindelsetilencomputer Dobbeltklikpåikonetfordettilsluttedekamera. Driverinstallationenstarter. Efterdriverinstall

67OprettelseafforbindelsetilencomputerOprettelseafforbindelsetiladgangspunkterpålisten4 Vælgetadgangspunkt. Trykpåknapperne<o>

68Oprettelseafforbindelsetilencomputer7 Vælgencomputer,derskaloprettesforbindelsetil. Vælgdencomputer,derskaloprettesforbindelse

69OprettelseafforbindelsetilencomputerAnvend CameraWindow for at overføre billeder til en computerBrugcomputeren(denmedfølgendesoftwareCame

7Indholdsfortegnelse3 Andreoptagelsestilstande...135Optagelseafautomatiskklip(Filmresume)...136Bestemtemo

70OprettelseafforbindelsetilencomputerImportafikke-overførtebilledertilencomputerImporterbilleder,somendnuikkeeroverført,tilencomp

71OprettelseafforbindelsetilencomputerValgafbilleder,derskalimporteresVælgdebilleder,duvilimporteretilencomputer.1 Visskærmbillede

72Oprettelse af forbindelse til en printerTilføjentrådløsprintertillistenovertilgængeligeenhederpåfølgendemåde.Tilføjelse af en printerTilf

73Oprettelseafforbindelsetilenprinter3 Vælg[Tilføjenenhed]. Trykpåknapperne<o><p>,ellerdrej<7>-vælgerenforatvælg

74Oprettelseafforbindelsetilenprinter6 Vælgprinteren. Trykpåknappen<m>,nårprinterenerklartiltilslutning,ogprinternavnetvise

75Afsendelse af billederSendbilledertrådløsttildestinationer,somerregistreretikameraet,påfølgendemåde.• Billederkanoverførestilsocial

76Afsendelseafbilleder• Foratafbrydeforbindelsentilkameraetskaldutrykkepåknappen<n>ogvælge[OK]efterbekræftelsesmeddelelsen(v

77Afsendelseafbilleder2 Vælgbilleder. Trykpåknapperne<o><p><q><r>foratvælgeetbillede,derskalsendes,ogtrykd

78Geotagging af billeder på kameraetGPS-data,derregistrerespåensmartphone,derbrugerdenrelevanteCameraWindow-applikation(=50),kantilføjes

79Andreoplysninger2 Vælgenenhed,derskalredigeres. Trykpåknapperne<o><p><q><r>,ellerdrejvælgeren<7>fora

8Indhold: Grundlæggende funktioner 4 Optage Brugekameravalgteindstillinger(Automatisktilstand)... 96Tagegodebillederaf

80Andreoplysninger5 Vælgenindstilling,derskalredigeres. Trykpåknapperne<o><p>,ellerdrej<7>-vælgerenforatvælgeeni

81Andreoplysninger7 Vælgdetilslutningsoplysninger,derskalslettes. Trykpåknapperne<o><p>,ellerdrej<7>-vælgerenforat

82AndreoplysningerÆndringafenenhedskaldenavnDukanændreenhedenskaldenavn(vistenavn),somvisespåkameraet.6 Skiftkaldenavnet. Vælg[Ski

83Andreoplysninger3 Vælg[Nulstilindstillinger]. Trykpåknapperne<o><p>,ellerdrej<7>-vælgerenforatvælge[Nulstilindsti

84

85Grundlæggende oplysninger om kameraetEnpraktiskvejledning,derindeholderandregrundlæggendekameraoplysningerogbeskriverindstillingertilopt

86Tænd/slukOptagelsestilstand TrykpåON/OFF-knappenforattændekameraetoggøreklartiloptagelse. TrykpåknappenON/OFFigenforatslukkek

87UdløserknapDukansikre,atbillederneerifokusvedaltidførstattrykkeudløserknappenhalvvejsned.Nårmotiveterifokus,skaldutrykkeknap

88OptagelsestilstandeBrugprogramvælgerentilataktiveredeenkelteoptagelsestilstande.TilstandenP,Tv,Av,MogCTagforskelligebilledermeddine

89Menuen FUNC.KongurerofteanvendteoptagelsesfunktionerimenuenFUNC.påfølgendemåde.Bemærk,atmenupunkterogindstillingervarierer,afhængigt

9Indhold:Grundlæggendefunktioner BrugeAnsigts-id...113,222 Filmklipog

90MenuenFUNC.BrugafberøringshandlingertilkongureringafindstillingerMenupunkterIndstillinger ÅbnmenuenFUNC.vedattrykkepåknappen<m&

91Menuen MENUKongurerforskelligekamerafunktioneriandremenuerpåfølgendemåde.Menupunkterergrupperetefterformålpåfaner,f.eks.optagelse

92MenuenMENU4 Vælgenindstilling. Trykpåknapperne<q><r>foratvælgeenindstilling.5 Afslutkongurationen. Trykpåknappen&l

93IndikatorvisningKameraetsindikator(=5)lyserellerblinkerafhængigtafkameratilstanden.Indikator Farve Indikatorstatus KameratilstandIndikator

94

95Smart Auto-tilstandPraktisktilstand,dergørdetnemtatoptagemedøgetkontroloveroptagelsen2

96Stillbilleder FilmOptagelse (Smart Auto)Hvisduvilbrugefuldautomatiskvalgafoptimaleindstillingertilbestemtemotiver,skalduladekameraet

97Optagelse(SmartAuto)4 Optag.OptagelseafstillbillederFokuser. Trykudløserknappenhalvtned.Kameraetbippertogangeefterfokusering,ogder

98Optagelse(SmartAuto)ForløbettidOptagelseaflmStartoptagelsen. Trykpålmknappen.Kameraetbipperéngang,nåroptagelsenbegynder,og[REC]

99Optagelse(SmartAuto)Stillbilleder•Etblinkende[ ]-ikonadvarerom,atdererstørrerisikoforsløredebillederpågrundafkamerarystelser.Id