Canon EOS 70D podręczniki

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (2 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.04 MB |

Włoski

Spis treści

Guida rapida

1

EOS 70D (W)

1

EOS 70D (N)

1

Nomenclatura

2

Uso del ash incorporato

2

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (2 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.32 MB |

Angielski

Spis treści

Quick Reference Guide

1

EOS 70D (W)

1

EOS 70D (N)

1

Nomenclature

2

Using the Built-in Flash

2

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (164 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 7.68 MB |

Amharski

Spis treści

EOS 70D (W)

1

EOS 70D (N)

1

Johdanto

2

Yhteensopivat kortit

3

Tarkistuslista

4

EOS Solution Disk XXX

5

Pikaopas

6

Tarkenna kohde (s. 41)

7

Ota kuva (s. 41)

7

Tarkista kuva (s. 56)

7

Oppaassa käytetyt merkinnät

8

Sisällys

10

Peruskuvaus 65

11

Kuvan asetukset 97

12

Edistyneet toiminnot 109

12

Videoiden kuvaaminen 133

13

Kuvien toisto 139

13

Käsittelyohjeet

14

LCD-paneeli ja LCD-näyttö

15

Objektiivi

15

Nimikkeistö

16

LCD-paneeli

18

Etsimen tiedot

19

Akkulaturi LC-E6

22

Akkulaturi LC-E6E

22

Aloittaminen

23

Akun lataaminen

24

Avaa kansi

27

Aseta kortti paikalleen

27

Sulje kansi

27

Kortin asettaminen

27

Poista kortti

28

Kortin poistaminen

28

LCD-näytön käyttäminen

30

Virran kytkeminen

31

Mahdollisten otosten määrä

32

Näytä valikkonäyttö

33

Määritä aikavyöhyke

33

Määritä kesäaika

34

Poistu asetuksesta

34

3 Näyttökielen valitseminen

35

Pölyn minimointi

36

<2>

37

Peruskäyttö

40

6 Päävalintakiekko

42

5 Pikavalitsin

43

Monitoimiohjain

44

R Toimintojen lukitus

44

U LCD-paneelin valaisu

45

Määritä haluamasi toiminnot

46

Toimintojen asetusnäyttö

47

3 Valikkotoiminnot

48

Koskettaminen

50

Vetäminen

51

Valitse [Kosketusohjaus]

52

Määritä kosketusohjauksen

52

3 Kosketusohjauksen asetukset

52

Ennen kuin aloitat

53

Kortti on uusi

54

Korttivirhe tulee näkyviin

54

Täydellinen alustus

54

Valitse [Kamera-asetusten

57

Valitse [OK]

57

Ristikon näyttäminen

58

Paina <B>-painiketta

59

Tarkista kameran kallistus

59

Kallistus 1°

60

Kallistus 2° tai enemmän

60

Tuo sähköinen vesivaaka

62

Toiminto-opas ja ohjetoiminto

63

Vierityspalkki

64

Peruskuvaus

65

AF-aluekehys

66

Liikkuvan kohteen kuvaaminen

69

Kuvausvihjeitä

71

C Luova automaattikuvaus

72

8: Erityiskohdetila

75

2 Muotokuvien kuvaaminen

76

3 Maisemakuvien kuvaaminen

77

4 Lähikuvien kuvaaminen

78

F Yökuvaus (käsivaralta)

81

G Kuvaaminen vastavalossa

82

Q Pikavalinta

84

Tarkennustilan ja

87

S AF-alueenN valitseminen

91

Valitse kuvaustapa

95

Valitse itselaukaisu

96

Kuvan asetukset

97

Valitse [Kuvan laatu]

98

Valitse kuvan tallennuslaatu

98

Määritä ISO-herkkyys

100

Valitse [Kuva-asetukset]

101

Valitse kuva-asetus

101

Valitse [Valkotasapaino]

102

Valitse valkotasapainoasetus

102

Valitse asetus

103

Ota kuva

103

3 KohinanpoistoN

104

Valitse [Ensisijainen

106

Valitse [Päällä]

106

Väriaberraation korjaus

108

Objektiivin korjaustiedot

108

Edistyneet toiminnot

109

Ohjelmoitu AE

110

Valotusajan esivalinta

111

Aukon esivalinta

112

Käsisäätöinen valotus

113

Määritä salamavalotuksen

114

Valitse [Valot.korj/AEB]

115

A AE-lukitusN

116

Sisäisen salaman vaikutusalue

118

Kuvaus LCD-näytöllä

119

(kuvaus näytöllä)

119

A Kuvaus LCD-näytöllä

120

Tietonäyttö

122

Valitse tarkennusmenetelmä

123

Näytä kuva näytössä

123

Valitse tarkennuspiste

124

Tarkenna kohde

124

Alueen kehys

125

Tarkennuspiste

126

Nopea tila: f

127

MF: Manuaalitarkennus

130

Tarkenna käsin

131

Videoiden kuvaaminen

133

Videotallennus

134

Mikrofoni

134

Valotusaika

135

Kuvien toisto

139

Tuo kuva näyttöön

140

Valitse kuva

140

Poistu kuvien toistosta

140

Yhden kuvan näyttö

140

Vaihtaa luettelokuvanäyttöön

141

Suurenna kuvaa

142

Vieritä kuvaa

142

Pyyhkäise yhdellä sormella

143

Pyyhkäise kahdella sormella

143

Kuvien selaus

143

Kuvien selaus (selausnäyttö)

143

Videotoistopaneeli

146

L Kuvien poistaminen

147

EOS Solution

149

EOS Camera

149

Instruction Manuals

149

Käyttöopas

150

Wi-Fi-toiminnon käyttöopas

150

Ohjelmiston käyttöoppaat

150

[WINDOWS]

151

[MACINTOSH]

152

Tietoja ohjelmistoista

155

ImageBrowser EX

156

Ohjelmiston asentaminen

157

MAC OS X 10.6–10.8

158

Tavaramerkit

159

Tietoja MPEG-4-lisenssistä

159

About MPEG-4 Licensing

159

Turvaohjeet

160

Varoitukset:

162

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (2 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.33 MB |

Francuski

Spis treści

Guide de référence rapide

1

EOS 70D (W)

1

EOS 70D (N)

1

Nomenclature

2

Utilisation du ash intégré

2

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (164 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.71 MB |

Włoski

Spis treści

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.75 MB |

Polskie

Spis treści

(26':

1

(plik PDF) na páycie DVD-ROM

2

Spis treĞci

5

Podstawowe ustawienia funkcji

7

Obsáuga wirtualnej klawiatury

9

Autom. wyáącz

10

[Wi-Fi] na karcie [53]

10

Sterowanie dotykiem

12

Przesyáanie obrazów

14

Wybierz opcjĊ [z]

15

Uruchom poáączenie w

15

Wybierz obrazy, które chcesz

16

Wysyáanie obrazów

17

Zmniejsz rozmiar obrazu

19

WyĞlij obrazy

19

ZakoĔcz poáączenie

19

Ponowne áączenie

20

Podáączanie do

22

Przygotowanie

23

X MoĪe zostaü wyĞwietlony

25

X Rozpocznie siĊ parowanie

25

Poáącz siĊ z aparatem

26

WprowadĨ dalsze ustawienia

26

Zapisz ustawienia

26

Wybierz opcjĊ [ZakoĔcz]

28

Wybierz opcjĊ [OK]

28

ZakoĔczenie poáączenia

28

9Numer modelu

30

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.90 MB |

Angielski

Spis treści

EOS 70D (W)

1

Contents

5

Basic Settings for

7

Wireless LAN Functions

7

Registering a Nickname

8

Enter a nickname

9

Virtual Keyboard Operation

10

Basic Operation and Settings

11

Touch Control

13

Transferring Images

15

Between Cameras

15

Select [Wi-Fi function]

16

Select [z]

16

Select the images to send

17

Sending Images

18

Press <0>

19

Select [Send selected]

19

Sending Selected Images

19

Reduce the image size

20

Send the images

20

Terminate connection

20

Reconnecting

21

Connecting to a

23

Smartphone

23

Preparation

24

X The next screen may be

26

X Pairing starts

26

Connect to the camera

27

Perform further settings

27

Save the settings

27

[Camera Image Viewing]

28

[Remote Shooting]

28

(Settings button)

28

EOS Remote Main Screen

28

Select [Exit]

29

Select [OK]

29

Terminating the Connection

29

Wireless LAN (Wi-Fi)

31

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (164 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.70 MB |

Polskie

Spis treści

EOS 70D (W)

1

EOS 70D (N)

1

EOS Solution Disk XXX

5

Szybkie wprowadzenie

6

Odchyl monitor LCD (str. 30)

7

Zrób zdjĊcie (str. 41)

7

Przejrzyj zdjĊcie (str. 56)

7

Ikony w niniejszej instrukcji

8

Podstawowe zaáoĪenia

8

Rozdziaáy

9

Spis treĞci

10

Ustawienia obrazu 97

12

Zaawansowana obsáuga 109

12

Filmowanie 133

13

Odtwarzanie obrazów 139

13

Zalecenia dotyczące obsáugi

14

Panel LCD i monitor LCD

15

Obiektyw

15

Nazewnictwo

16

Panel LCD

18

Informacje w wizjerze

19

CzynnoĞci wstĊpne

23

Wkáadanie i wyjmowanie karty

27

Otwórz pokrywĊ

28

Wyjmij kartĊ

28

Wyjmowanie karty

28

Korzystanie z monitora LCD

30

Wáączanie zasilania

31

Temperatura

32

Lampa uĪywana w 50%

32

WyĞwietl ekran menu

33

[Data/czas/strefa]

33

Ustaw strefĊ czasową

33

Ustaw datĊ i czas

34

Ustaw czas letni

34

Zamknij ekran ustawieĔ

34

3 Wybór jĊzyka interfejsu

35

Biaáy znacznik

36

Czerwony znacznik

36

Rozmiar 35 mm

38

(36 x 24 mm)

38

CzynnoĞci podstawowe

40

NaciĞniĊcie do poáowy

41

NaciĞniĊcie do koĔca

41

Przycisk migawki

41

6 PokrĊtáo gáówne

42

Multi-sterownik

44

R Blokada kilku funkcji

44

U PodĞwietlenie panelu LCD

45

Ustaw Īądane funkcje

46

Zrób zdjĊcie

46

Ekran ustawieĔ funkcji

47

3 Obsáuga menu

48

Dotykanie

50

Przeciąganie

51

Skonfiguruj ustawienie

52

Sformatuj kartĊ

53

3 Formatowanie karty

53

Wybranie ustawienia [

56

Wybierz pozycjĊ [Kasowanie

57

Wybierz pozycjĊ [OK]

57

WyĞwietlanie siatki

58

NaciĞnij przycisk <B>

59

SprawdĨ nachylenie aparatu

59

Nachylenie 1°

60

Nachylenie 2° lub większe

60

Powyżej 6°

62

Przewodnik po funkcjach

63

Pasek przewijania

64

Ramka AF obszaru

66

Kontrolka ostroĞci

66

CzĊsto zadawane pytania

67

Zmiana kompozycji zdjĊcia

69

7 Wyáączanie lampy báyskowej

71

8: Tryb specjalnego ujĊcia

75

2 Fotografowanie portretów

76

3 Fotografowanie krajobrazów

77

G Fotografowanie pod Ğwiatáo

82

Q Szybkie nastawy

84

: Ustawienie domyĞlne

85

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.78 MB |

Hiszpański

Spis treści

EOS 70D (W)

1

Contenido

5

Registro de un apodo

8

Escriba un apodo

9

Termine

9

Manejo del teclado virtual

10

Ajustes y manejo básico

11

Control táctil

13

Transferencia de

15

Seleccione [Función Wi-Fi]

16

Seleccione [z]

16

(p. 18)

17

Envío de imágenes

18

Presione <0>

19

Seleccione [Enviar selec.]

19

Reduzca el tamaño de imagen

20

Envíe las imágenes

20

Cierre la conexión

20

Reconexión

21

Conexión con un

23

Preparación

24

X Es posible que se muestre

26

Conecte con la cámara

27

Guarde los ajustes

27

[Vis. imágenes cámara]

28

[Disparo remoto]

28

(Botón de ajustes)

28

Seleccione [Salir]

29

Seleccione [OK]

29

Cierre de la conexión

29

LAN inalámbrica (Wi-Fi)

31

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.04 MB |

Portugalski

Spis treści

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (2 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.05 MB |

Polskie

Spis treści

Fotografowanie

2

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (164 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 6.98 MB |

Hiszpański

Spis treści

EOS 70D (W)

1

EOS 70D (N)

1

Introducción

2

Tarjetas compatibles

3

Guía de iniciación rápida

6

Iconos de este manual

8

Supuestos básicos

8

Capítulos

9

Contenido

10

Fotografía básica 65

11

Ajustes de imagen 97

12

Operaciones avanzadas 109

12

Grabación de vídeo 133

13

Reproducción de imágenes 139

13

Precauciones de manejo

14

Panel LCD y pantalla LCD

15

Tarjetas

15

Objetivo

15

Nomenclatura

16

Panel LCD

18

Información del visor

19

Cargador de batería LC-E6

22

Cargador de batería LC-E6E

22

Para empezar

23

Carga de la batería

24

Abra la tapa

27

Inserte la tarjeta

27

Cierre la tapa

27

Instalación de la tarjeta

27

Extraiga la tarjeta

28

Extracción de la tarjeta

28

Uso de la pantalla LCD

30

Encendido de la alimentación

31

Número de disparos posibles

32

Muestre la pantalla de menú

33

[Fecha/Hora/Zona]

33

Ajuste la zona horaria

33

Ajuste la fecha y la hora

34

Ajuste el horario de verano

34

Salga del ajuste

34

[IdiomaK]

35

Ajuste el idioma deseado

35

Índice blanco

36

Índice rojo

36

Tamaño de imagen de 35 mm

38

Manejo básico

40

6 Dial principal

42

Dial de control rápido

43

Multicontrolador

44

R Bloqueo de función múltiple

44

U Iluminación del panel LCD

45

3 Operaciones de menú

48

Arrastrar

51

Seleccione [Control táctil]

52

3 Ajustes de control táctil

52

Antes de empezar

53

Presentación de la retícula

58

Presione el botón <B>

59

2° de inclinación o más

60

1° de inclinación

60

Horizontal

60

Muestre el nivel electrónico

62

Guía de funciones y ayuda

63

Barra de desplazamiento

64

Fotografía básica

65

Preguntas frecuentes

67

Recomposición de la toma

69

7 Desactivación del flash

71

C Disparo automático creativo

72

8: Modo de escena especial

75

2 Fotografía de retratos

76

3 Fotografía de paisajes

77

Sugerencias para fotografiar

78

Q Control rápido

84

Ajuste de los modos

87

AF y de avance

87

S Selección del área AFN

91

Selección manual del punto AF

93

Seleccione el modo de avance

95

Seleccione el autodisparador

96

Ajustes de imagen

97

Seleccione [Calid. imagen]

98

Ajuste la sensibilidad ISO

100

Seleccione [Estilo imagen]

101

Seleccione [Bal. Blancos]

102

Seleccione [Activada]

106

Tome la fotografía

106

Seleccione el ajuste

108

Operaciones avanzadas

109

Enfoque el motivo

110

Compruebe el visor

110

Movimiento difuminado

111

Acción congelada

111

Primer plano y fondo nítidos

112

Fondo difuminado

112

Marca del nivel de exposición

113

Índice de exposición estándar

113

Exposición aumentada para

114

Seleccione [Comp. Exp./AEB]

115

Ajuste el intervalo AEB

115

A Bloqueo AEN

116

D Uso del flash incorporado

117

[Activado]

121

Visualización de información

122

Seleccione un punto AF

124

Marco de área

125

Punto AF

126

Marco de área AF

127

Directo

129

Active el disparador táctil

129

MF: Enfoque manual

130

Enfoque manualmente

131

Grabación de vídeo

133

Grabación de vídeos

134

Micrófono

134

Velocidad de obturación

135

Abertura

135

Reproducción de

139

Sin información

140

Histograma

140

Con información básica

140

Seleccione una imagen

141

(Visualización de índice)

141

Amplíe la imagen

142

Desplácese por la imagen

142

Deslice con un dedo

143

Deslice con dos dedos

143

Examinar imágenes

143

Pinzar con dos dedos

144

Separe entre sí dos dedos

144

Ampliar la imagen

144

L Borrado de imágenes

147

EOS Solution Disk

149

EOS Camera Instruction

149

Manuals Disk

149

Instrucciones de la cámara

150

Instrucciones del software

150

[WINDOWS]

151

[MACINTOSH]

152

EOS Solution Disk XXX

155

ImageBrowser EX

156

6 Extraiga el CD

157

Instalación del software

157

MAC OS X 10.6 a 10.8

158

Marcas comerciales

159

About MPEG-4 Licensing

159

Precauciones de seguridad

160

Precauciones:

162

PRECAUCIÓN

163

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (468 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 24.76 MB |

niemiecki

Spis treści

EOS 70D (W)

1

EOS 70D (N)

1

Einleitung

2

Kompatible Karten

3

Komponentenprüfliste

4

EOS Solution Disk XXX

5

Kurzanleitung

6

(Livebild-Aufnahmen)

9

Einleitung 2

10

Erste Schritte 27

10

Einfache Aufnahmen 71

11

Bildeinstellungen 115

11

Erweiterte Funktionen 157

12

Blitzlichtaufnahmen 187

13

Aufnehmen von Movies 251

13

Bildwiedergabe 289

13

Sensorreinigung 339

14

Drucken von Bildern 345

14

Anpassen der Kamera 361

14

Referenzmaterial 393

15

Index für die Funktionen

16

Kamerapflege

18

LCD-Anzeige und LCD-Monitor

19

Objektiv

19

Teilebezeichnungen

20

LCD-Anzeige

22

Sucheranzeige

23

Akku-Ladegerät LC-E6

26

Akku-Ladegerät LC-E6E

26

Erste Schritte

27

Aufladen des Akkus

28

Öffnen Sie die Abdeckung

31

Legen Sie die Karte ein

31

Schließen Sie die Abdeckung

31

Einlegen der Karte

31

Entnehmen Sie die Karte

32

Entnehmen der Karte

32

Verwenden des LCD-Monitors

34

Einschalten der Kamera

35

Anzahl möglicher Aufnahmen

36

K] auszuwählen, und

39

Weiße Markierung

40

Rote Markierung

40

Grundsätzliches

44

Auslösers

45

Auslöser

45

6 Hauptwahlrad

46

5> zur gewünschten

47

5 Schnellwahlrad

47

Multicontroller

48

R Multifunktionssperre

48

U Beleuchtung der LCD-Anzeige

49

Stellen Sie die gewünschten

50

Funktionen ein

50

3 Menüfunktionen

52

Wählen Sie [Touch-Steuerung]

56

Touch-Steuerung fest

56

Vorbereitung

57

Selbst wenn [

59

Deaktivieren

59

Livebild

63

Aufnahmeeinstellungen

63

Movie-Aufnahmeeinstellungen

63

Anzeigen des Gitters

64

Horizontal

66

1°-Neigung

66

2°-Neigung oder höher

66

Zeigen Sie die elektronische

68

Wasserwaage an

68

Erläuterungen und Hilfe

69

Bildlaufleiste

70

Einfache Aufnahmen

71

Verändern des Bildausschnitts

75

Aufnahmetipps

77

C Kreativ-Automatik

78

8: Modus „Besondere Szene“

81

2 Porträtaufnahmen

82

3 Landschaftsaufnahmen

83

4 Nahaufnahmen

84

G Gegenlichtaufnahmen

88

Q Schnelleinstellung

90

: Standardeinstellung

91

Einstellen des AF-Modus

99

Schärfenindikator

101

AF-Messfeld

101

S Auswählen des AF-BereichsN

103

AF-Bereich-Auswahlmodus

104

Wählen Sie ein AF-Messfeld

105

AF-Bereich-Auswahlmodi

106

Stellen Sie scharf

110

MF: Manueller Fokus

110

Wählen Sie die Betriebsart

111

Bildeinstellungen

115

Wählen Sie [Bildqualität]

116

RAW-Bilder

118

ISO-Einstellung „Auto“

122

Legen Sie die gewünschte

125

Mindest-Verschlusszeit fest

125

A Auswählen eines BildstilsN

126

[Kontrast]

128

A Anpassen des BildstilsN

129

V Schwarzweißeinstellung

131

A Registrieren des BildstilsN

132

Wählen Sie einen Parameter

133

Wählen Sie [Weißabgleich]

134

Weißabgleich

134

Wählen Sie den manuellen

136

3 WeißabgleichkorrekturN

138

Legen Sie den Wert für das

139

Weißabgleich-Bracketing fest

139

Wählen Sie die Einstellung

140

Lösen Sie aus

140

3 Tonwert PrioritätN

145

Vignettierungs-Korrektur

146

Farbfehlerkorrektur

147

Objektivkorrekturdaten

148

Wählen Sie [Ordner wählen]

149

Erstellen eines Ordners

149

Auswählen eines Ordners

150

(Beispiel) IMG_0001.JPG

151

Auto reset

152

Man. reset

152

Beenden Sie die Einstellung

154

3 Einstellen des FarbraumsN

155

Erweiterte Funktionen

157

Programmautomatik

158

Blendenautomatik

160

Verschlusszeitautomatik

162

Schärfentiefe-KontrolleN

163

Manuelle Belichtung

164

Wählen Sie die Messmethode

165

Stellen Sie den gewünschten

167

Belichtungskorrekturwert ein

167

A AE-SpeicherungN

170

Verstrichene Belichtungszeit

171

Wählen Sie [HDR-Modus]

172

Wählen Sie [HDR fortsetzen]

173

P MehrfachbelichtungenN

175

Nehmen Sie die weiteren

177

Belichtungen auf

177

Häufig gestellte Fragen

181

2 SpiegelverriegelungN

182

Verwenden der Okularabdeckung

183

R Aufnahmen mit Fernsteuerung

184

Fernbedienung

185

Blitzlichtaufnahmen

187

Wählen Sie die Option [y]

191

Zubehörschuh

193

Synchronzeit

194

3 Einstellen des BlitzesN

195

Speedlite nicht möglich

196

Einstellung interner Blitz

197

Beispielanzeige

199

Innenaufnahmen

203

Außenaufnahmen

203

Einheit nicht möglich

207

Stufen)

208

Standardeinstellungen:

211

Aufnahmen über den LCD

215

Monitor (Livebild-Aufnahmen)

215

Anzeige von Informationen

218

Motiv-Symbole

220

3 Menüfunktionseinstellungen

228

 MesstimerN

232

Zeigen Sie das Livebild an

233

Auswählen der AF-Methode

233

Rahmen des Bereichs

236

FlexiZone - Single: d

238

FlexiZone - Single

240

Rahmen des Bereichs-AF

243

MF: Manuelle Fokussierung

247

Fokussieren Sie manuell

248

Aufnehmen von Movies

251

Movie-Aufnahmen

252

Mikrofon

252

Verschlusszeit

256

Hinweise zu Movie-Aufnahmen

259

Standbildaufnahmen

261

Wählen Sie [Digitalzoom] aus

267

Windfilter/Dämpfung:

268

3 Einstellen des Timecodes

270

Movie-Aufnahme-Zähler

271

Movie-Wiedergabe-Zähler

271

Drop Frame

272

Wählen Sie [Aktivieren]

277

Aufnahmedauer

278

Geben Sie das Movie wieder

284

Wählen Sie das Album

284

Geben Sie das Album wieder

284

Wiedergeben eines Albums

284

Wählen Sie [X]

285

Wählen Sie eine

285

Bearbeitungsfunktion

285

Album bearbeiten

285

Bildwiedergabe

289

Zeigen Sie ein Bild an

290

Wählen Sie ein Bild aus

290

Einzelbildanzeige

290

3 Gitteranzeige

291

Dunkles Bild

295

Normale Helligkeit

295

Helles Bild

295

Vergrößern Sie das Bild

298

Verschieben Sie den

298

Anzeigebereich des Bilds

298

Verwenden eines Fingers:

299

Verwenden von zwei Fingern:

299

Durchblättern der Bilder

299

Mit zwei Fingern zuziehen:

300

Spreizen von zwei Fingern:

300

Bild vergrößern

300

Wählen Sie [Bild rotieren]

301

Drehen Sie das Bild

301

3 Zuweisen von Bewertungen

302

Lautsprecher

308

Wiedergabeleiste für Movies

309

Anzahl der gewünschten Bilder

312

Legen Sie [Einstellung] wie

313

Starten Sie die Diaschau

314

Verlassen Sie die Diaschau

314

[Aktivieren] ein

317

K Schützen von Bildern

320

L Löschen von Bildern

322

Wählen Sie [LCD-Helligkeit]

324

Nachträgliche

327

Bildbearbeitung

327

Speichern Sie das Bild

329

Vergrößerte Ansicht

329

RAW-Bildbearbeitungsoptionen

330

Zielgrößen

333

Bildgrößen

334

U Anwenden von Kreativfiltern

335

Sensorreinigung

339

Wählen Sie [Sensorreinigung]

340

Wählen Sie [Jetzt reinigenf]

340

Sofortige Sensorreinigung

340

Staublöschungsdaten

342

3 Manuelle SensorreinigungN

343

Drucken von Bildern

345

Druckvorbereitung

346

Q Einstellen der Papiergröße

349

Y Einstellen der Papierart

349

Datum und Dateinummer ein

351

Starten Sie den Druckvorgang

351

Dezentrierungskorrektur

353

Druckerfehler

354

Fehlermeldungen

354

0>, um

354

Druckaufträge

357

3 Wählen Sie [Drucken] aus

358

5 Wählen Sie [OK] aus

358

Anpassen

361

Nummer der Individualfunktion

362

3 IndividualfunktionenN

363

C.Fn III: Operation/Weiteres

364

C.Fn I: Belichtung

365

C.Fn I -1 Einstellstufen

365

C.Fn I -2 ISO-Einstellstufen

365

C.Fn I -4 Bracketing-Sequenz

366

C.Fn I -6 Safety Shift

367

C.Fn II: Autofokus

368

C.Fn II -1 AI Servo Reaktion

368

+2 / +1:

369

Gleiche Priorität:

369

: Priorität Auslösung

369

: Priorität Fokus

369

: Priorität Aufnahmegeschw

370

: Autom. Wahl: 19 AF-Messf

372

1: S 9 Hauptwahlrad

372

0: Stoppt am Rand v. AF-Ber

373

1: Reihenauf

373

C.Fn II -13 AF Feinabstimmung

375

C.Fn III -4 Custom-Steuerung

376

Nehmen Sie die Anpassung vor

378

Prüfen Sie das Ergebnis der

378

Einstellung

378

Registrierte Nummer

379

8: Individualsteuerung

383

Gespeicherte Einstellungen

391

Referenzmaterial

393

B Tastenfunktionen

394

3 Prüfen des Aufladezustands

396

Wählen Sie [Registrieren]

397

Wählen Sie [OK]

397

7c400300

398

1 Wählen Sie [Info löschen]

399

4 Wählen Sie [OK]

399

Kabelöffnung für

400

DC-Kuppler

400

H(d) Übertragung... :

402

Standbildaufnahme

404

Movie-Aufnahme

406

Menüeinstellungen

408

A2: Livebild-Aufnahme 2 (Rot)

410

3: Wiedergabe 1 (Blau)

410

3: Wiedergabe 2 (Blau) Seite

411

3: Wiedergabe 3 (Blau)

411

5: Einstellung 1 (Gelb) Seite

412

5: Einstellung 2 (Gelb)

412

5: Einstellung 3 (Gelb) Seite

413

5: Einstellung 4 (Gelb) Seite

414

9: My Menu (Grün)

414

Systemübersicht

416

Fehlerbehebung

418

Der Akku wird schnell leer

419

Aufnahmespezifische Probleme

420

Bedienungsprobleme

426

Anzeigeprobleme

427

Wiedergabeprobleme

428

Probleme beim Drucken

430

Fehlercodes

432

Technische Daten

433

• Autofokus

434

• Belichtungssteuerung

435

• HDR-Aufnahmen

435

• Mehrfachbelichtungen

435

• Verschluss

435

• Betriebsarten

436

• Livebild-Aufnahmen

436

• Movie-Aufnahme

437

•LCD-Monitor

438

•Wiedergabe

438

• Direktes Drucken

439

• Individualfunktionen

439

• Schnittstelle

439

• Stromversorgung

440

• Abmessungen und Gewicht

440

• Betriebsumgebung

440

• Akku LP-E6

440

• Akku-Ladegerät LC-E6

440

• Akku-Ladegerät LC-E6E

441

• EF-S 18-200 mm 1:3,5-5,6 IS

442

About MPEG-4 Licensing

444

Sicherheitsvorkehrungen

445

Hinweise

447

VORSICHT

448

EOS Solution

451

EOS Camera

451

Instruction Manuals

451

 Bedienungsanleitung

452

[WINDOWS]

453

[MACINTOSH]

454

Hinweise zur Software

457

Installieren der Software

459

MAC OS X 10.6-10.8

460

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.74 MB |

Amharski

Spis treści

EOS 70D (W)

1

Sisällys

5

Kirjoita lempinimi

9

Lopetus

9

Lempinimen rekisteröinti

10

Peruskäyttö ja -asetukset

11

Kosketusohjaus

13

Kuvansiirto

15

Yhteyskohteen valinta

16

Valitse lähetettävät kuvat

17

Kuvien lähettäminen

18

Paina <0>-painiketta

19

Valitse [Lähetä valitut]

19

Kuvakoon pienennys

20

Lähetä kuvat

20

Yhteyden katkaiseminen

20

Valitse [Wi-Fi-toiminto]

21

Valitse [z]

21

Muodosta yhteys

21

Valmistelu

24

Valitse [q]

25

Valitse [Kamera tukiasemana]

25

Valitse [Helppo yhteys]

25

X Seuraava näyttö voi tulla

26

Yhdistä kameraan

27

Määritä muut asetukset

27

Tallenna asetukset

27

Kameran käyttö älypuhelimella

28

Valitse [Exit/Lopeta]

29

Valitse [OK]

29

Yhteyden katkaisu

29

9Mallinumero

31

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (174 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.27 MB |

niemiecki

Spis treści

EOS 70D (W)

1

Einleitung 2

8

Grundeinstellungen für

11

WLAN-Funktionen

11

Kurznamen registrieren

12

Schließen Sie den Vorgang ab

13

Automatische Abschaltung

15

Touch-Steuerung

17

Bilder zwischen

19

Kameras übertragen

19

Verbindungsziel auswählen

20

Wählen Sie die zu sendenden

21

Bilder aus

21

Bilder senden

22

Beenden Sie die Verbindung

24

Wählen Sie [Bildgröße änd.]

25

Wählen Sie [z]

27

Ändern Sie den

29

Einstellungsnamen

29

Mit einem Smartphone

31

angezeigt

35

[Kamerabildanzeige]

37

[Fernaufnahme]

37

Anzeigbare Bilder angeben

40

Wählen Sie eine Option

41

[Alle Bilder]

41

[Bilder der letzten Tage]

41

[Nach Bewertung auswählen]

41

Erstes Bild Letztes Bild

42

Wählen Sie [q]

43

Bilder mit einem WLAN

45

Drucker drucken - 1

45

 Von einigen Druckern wird

47

Geben Sie ein Bild wieder

50

Wählen Sie [l]

52

WLAN-Zugangspunkt

55

Kapitel 10 (S. 131)

61

 Nachdem die Verbindung zum

63

Drucker drucken - 2

87

Fernaufnahmen mit

93

EOS Utility

93

Klicken Sie auf [Verbinden]

95

Einstellungen zu ändern

97

Verwenden von EOS Utility

98

Wählen Sie [WLAN-Funktion]

100

Wählen Sie [D]

100

Wählen Sie [Einst. wählen]

100

Wählen Sie [Unbekannt]

100

Bilder an einen

103

Webservice senden

103

Vorbereitung

104

Wählen Sie [w]

107

[Automatische Einstellung]

109

[Manuelle Einstellung]

109

Kabelloses Netzwerk auswählen

115

Wählen Sie [Netzwerk suchen]

116

Zugangspunktverschlüsselung

116

IP-Adresse einstellen

118

Wählen Sie [Bilder senden]

120

Senden einzelner Bilder

120

Reduzieren Sie die Bildgröße

123

Senden Sie die Bilder

123

Wählen Sie [Bildgröße änd.]

124

Wählen Sie die Bildgröße

124

Ziel auswählen

125

Verbindung wiederherstellen

126

Bilder mit einem

131

Nehmen Sie weitere

132

Einstellungen vor

132

EOS 70D

133

Wählen Sie [Beenden]

134

Wählen Sie [OK]

134

Verbindung beenden

134

Wählen Sie [ ]

136

Verbindung herstellen

139

Wählen Sie [k]

141

 Bei Auswahl von [w] (Zum

142

Einstellungen verwalten

145

Einstellungen ändern

148

Einstellungsnamen ändern

148

WLAN-Einstellungen löschen

149

Fehlerbehebung

151

Auf Fehlermeldungen reagieren

152

65: WLAN-Verbindung verloren

157

Hinweise zu WLAN

164

Sicherheit

165

Verwendung einer Eye-Fi-Karte

165

Movie-Aufnahme

165

Macintosh

166

Referenz

167

Technische Daten

168

9Modellbezeichnung

169

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (468 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 25.32 MB |

Polskie

Spis treści

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (164 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 7.14 MB |

niemiecki

Spis treści

EOS 70D (W)

1

EOS 70D (N)

1

Einleitung

2

Kompatible Karten

3

Komponentenprüfliste

4

EOS Solution Disk XXX

5

Kurzanleitung

6

(Livebild-Aufnahmen)

9

Einleitung 2

10

Erste Schritte 23

10

Einfache Aufnahmen 65

11

Bildeinstellungen 97

12

Erweiterte Funktionen 109

12

Aufnehmen von Movies 133

13

Bildwiedergabe 139

13

Kamerapflege

14

LCD-Anzeige und LCD-Monitor

15

Objektiv

15

Teilebezeichnungen

16

LCD-Anzeige

18

Sucheranzeige

19

Akku-Ladegerät LC-E6

22

Akku-Ladegerät LC-E6E

22

Erste Schritte

23

Aufladen des Akkus

24

Öffnen Sie die Abdeckung

27

Legen Sie die Karte ein

27

Schließen Sie die Abdeckung

27

Einlegen der Karte

27

Entnehmen Sie die Karte

28

Entnehmen der Karte

28

Verwenden des LCD-Monitors

30

Einschalten der Kamera

31

Anzahl möglicher Aufnahmen

32

Uhrzeit ein

34

Beenden Sie die Einstellung

34

K] auszuwählen, und

35

Weiße Markierung

36

Rote Markierung

36

Grundsätzliches

40

Auslösers

41

Auslöser

41

6 Hauptwahlrad

42

5 Schnellwahlrad

43

Multi-Controller

44

R Multifunktionssperre

44

U Beleuchtung des LCD-Panels

45

Stellen Sie die gewünschten

46

Funktionen ein

46

3 Menüfunktionen

48

Wählen Sie [Touch-Steuerung]

52

Touch-Steuerung fest

52

Vorbereitung

53

Selbst wenn [

55

Deaktivieren

55

Anzeigen des Gitters

58

Horizontale Ebene

59

Horizontal

60

Neigung 1°

60

Neigung 2° oder mehr

60

Zeigen Sie die elektronische

62

Wasserwaage an

62

Erläuterungen und Hilfe

63

Bildlaufleiste

64

Einfache Aufnahmen

65

Schärfenindikator

66

Häufig gestellte Fragen

67

Verändern des Bildausschnitts

69

Aufnahmetipps

71

C Kreativ-Automatik

72

8: Modus „Besondere Szene“

75

2 Porträtaufnahmen

76

3 Landschaftsaufnahmen

77

4 Nahaufnahmen

78

G Gegenlichtaufnahmen

82

Q Schnelleinstellung

84

: Standardeinstellung

85

Einstellen des AF-Modus

87

S Auswählen des AF-BereichsN

91

AF-Bereich-Auswahlmodus

92

MF: Manueller Fokus

94

Wählen Sie die Betriebsart

95

Bildeinstellungen

97

Wählen Sie [Bildqualität]

98

Wählen Sie die

98

Bildaufnahmequalität aus

98

Stellen Sie die ISO

100

Empfindlichkeit ein

100

A Auswählen eines BildstilsN

101

Wählen Sie [Weißabgleich]

102

3 Tonwert PrioritätN

106

Wählen Sie die Einstellung

108

Lösen Sie aus

108

Farbfehlerkorrektur

108

Objektivkorrekturdaten

108

Erweiterte Funktionen

109

Programmautomatik

110

Blendenautomatik

111

Verschlusszeitautomatik

112

Manuelle Belichtung

113

Überbelichtung für ein

114

Unterbelichtung für ein

114

A AE-SpeicherungN

116

Aufnahmen über den LCD

119

Monitor (Livebild-Aufnahmen)

119

Anzeige von Informationen

122

Zeigen Sie das Livebild an

123

Auswählen der AF-Methode

123

Wählen Sie ein AF-Messfeld

124

Stellen Sie scharf

124

Rahmen des Bereichs

125

AF-Messfeld

126

Rahmen des Bereichs-AF

127

MF: Manuelle Fokussierung

130

Fokussieren Sie manuell

131

Aufnehmen von Movies

133

Movie-Aufnahmen

134

Mikrofon

134

Verschlusszeit

135

Bildwiedergabe

139

Zeigen Sie ein Bild an

140

Wählen Sie ein Bild aus

140

Einzelbildanzeige

140

Vergrößern Sie das Bild

142

Verschieben Sie den

142

Anzeigebereich des Bilds

142

Verwenden eines Fingers:

143

Verwenden von zwei Fingern:

143

Durchblättern der Bilder

143

Mit zwei Fingern zuziehen:

144

Spreizen von zwei Fingern:

144

Bild vergrößern

144

Lautsprecher

145

Wiedergabeleiste für Movies

146

L Löschen von Bildern

147

EOS Solution

149

EOS Camera

149

Instruction Manuals

149

Bedienungsanleitung

150

[WINDOWS]

151

[MACINTOSH]

152

Hinweise zur Software

155

ImageBrowser EX

156

Installieren der Software

157

MAC OS X 10.6-10.8

158

About MPEG-4 Licensing

159

Sicherheitsvorkehrungen

160

Hinweise:

162

VORSICHT

163

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.77 MB |

niemiecki

Spis treści

EOS 70D (W)

1

(PDF) auf der DVD-ROM

2

Einleitung 2

5

Grundeinstellungen für

7

WLAN-Funktionen

7

Schließen Sie den Vorgang ab

9

Kurznamen registrieren

10

Automatische Abschaltung

11

Touch-Steuerung

13

Bilder zwischen

15

Kameras übertragen

15

Verbindungsziel auswählen

16

Wählen Sie die zu sendenden

17

Bilder aus

17

Bilder senden

18

Reduzieren Sie die Bildgröße

20

Senden Sie die Bilder

20

Beenden Sie die Verbindung

20

Verbindung wiederherstellen

21

Mit einem Smartphone

23

Vorbereitung

24

Kamera her

27

[Kamerabildanzeige]

28

[Fernaufnahme]

28

Wählen Sie [Beenden]

29

Wählen Sie [OK]

29

Verbindung beenden

29

9Modellbezeichnung

31

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (174 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.21 MB |

Amharski

Spis treści

EOS 70D (W)

1

-verkkoon tai

2

Wi-Fi-toiminnon vuokaavio

4

Sisällys

8

Asetusten hallinta 145

10

Vianmääritysopas 151

10

Lisätietoja 167

10

Lempinimen rekisteröinti

12

Kirjoita lempinimi

13

Lopetus

13

Peruskäyttö ja -asetukset

15

Kosketusohjaus

17

Kuvansiirto

19

Yhteyskohteen valinta

20

Yhteyden katkaiseminen

24

Valitse [z]

26

Vaihda asetuksen nimi

29

Yhdistäminen

31

Valitse [q]

33

Valitse [Kamera tukiasemana]

33

Valitse [Helppo yhteys]

33

 Seuraava näyttö voi tulla

34

Yhdistä kameraan

35

Kirjoita SSID

36

Valitse [Ei mitään]

36

Kameran käyttö älypuhelimella

37

Valitse [Katselt. kuvat]

40

Valitse vaihtoehto

41

[Kaikki kuvat]

41

[Viime päivien kuvat]

41

[Valitse luokituksen mukaan]

41

Ensimmäi

42

Viimeinen

42

Kuvien tulostaminen

45

Wi-Fi-tulostimella - 1

45

Valitse [l]

46

Määritä tulostimen Wi-Fi

47

Tulostaminen

50

Langattoman Wi-Fi-lähiverkon

55

Wi-Fi-tulostimella - 2

87

Tallenna asetukset

89

Kauko-ohjaus

93

EOS Utility -ohjelmistolla

93

Valitse [Connect/Yhdistä]

95

Valitse [Wi-Fi-toiminto]

100

Valitse [D]

100

Valitse [Valitse asetus]

100

Valitse [Tuntematon]

100

Kuvien lähettäminen

103

Valmistelu

104

Valitse [w]

107

Valitse web-palvelu

108

Valitse [WPS (PBC-tila)]

108

Yhdistä tukiasemaan

108

Määritä IP-osoite

108

[Automaattiasetus]

109

[Käsinasetus]

109

Määritä muut asetukset

110

Tallenna asetukset

110

Valitse lähetettävät kuvat

110

Valitse [WPS (PIN-tila)]

112

Valitse [Etsi verkko]

116

Valitse tukiasema

116

Tukiaseman salaus

116

IP-osoitteen määrittäminen

118

Yhdistäminen web-palveluun

119

Valitse lähetettävä kuva

120

Valitse [Läh. tämä kuva]

120

Paina <0>-painiketta

122

Valitse [Lähetä valitut]

122

Kuvakoon pienennys

123

Lähetä kuvat

123

Valitse [Kuvan koko]

124

Valitse kuvan koko

124

Kohteen valitseminen

125

Muodosta yhteys

126

Kuvien katseleminen

131

Kuvien katselu televisiossa

133

EOS 70D

133

Valitse [Lopeta]

134

Valitse [OK]

134

Yhteyden katkaisu

134

Valitse [ ]

135

Yhdistäminen langattomaan

139

Valitse yhdistettävä kohde

140

Yhdistäminen toistonäytöstä

141

Asetusten hallinta

145

Valitse vaihtoehto, jonka

146

Yhteyden aikana

146

Kun yhteys on katkaistu

147

Asetusten muuttaminen

148

Asetusten nimien muuttaminen

148

Paina <B>-painiketta

149

Vianmääritysopas

151

Virheilmoitukset

152

22: DNS-palvelin ei vastaa

154

23: Päällekkäinen IP-osoite

155

 Kytke tukiasemaan virta

156

Aloita uudelleen alusta

158

127: On tapahtunut virhe

162

Lähellä olevat sähkölaitteet

164

Eye-Fi-kortin käyttö

165

Videokuvaus

165

Verkkoasetusten tarkistaminen

166

Lisätietoja

167

Tekniset tiedot

168

9Mallinumero

169

Hakemisto

171

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (2 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.95 MB |

Amharski

Spis treści

Pikaopas

1

EOS 70D (W)

1

EOS 70D (N)

1

Nimikkeistö

2

Sisäisen salaman käyttäminen

2

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (164 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 7.80 MB |

Portugalski

Spis treści

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (174 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.21 MB |

Portugalski

Spis treści

EOS 70D (W)

1

Esquema da Função Wi-Fi

4

Capítulos

7

Ligar a um Smartphone - 2 75

9

Definições Básicas para

11

Funções de LAN Sem Fios

11

Registar um Nome

12

Introduza um nome

13

Termine

13

Desligar auto

15

[Wi-Fi] no Separador [53]

15

Controlo Táctil

17

Transferir Imagens

19

Entre Câmaras

19

Selecione [z]

20

Enviar Imagens

22

Termine a ligação

24

Mude o nome da definição

29

Ligar a um

31

Smartphone - 1

31

Selecione [q]

33

Selecione [Ligação fácil]

33

 O ecrã seguinte pode ser

34

Ligue à câmara

35

Introduza um SSID

36

Selecione [Definição auto]

36

Selecione [Nenhum]

36

Selecione [Sair]

38

Selecione [OK]

38

Terminar a Ligação

38

Selecione [Imag visualiz.]

40

Selecione um item

41

[Todas as imagens]

41

[Imagens dos últimos dias]

41

[Selec. por classificação]

41

Primeira

42

Imprimir Imagens Através de

45

Imprimir

50

Selecione [l]

52

Utilizar um Ponto de

55

Acesso LAN Sem Fios Wi-Fi

55

Capítulo 7 (p.87)

60

(p.131)

61

Selecione [Modo de

62

Definir o endereço IP

70

Smartphone - 2

75

Imprimir Imagens Através

87

Guarde as definições

89

Controlo Remoto

93

Através do EOS Utility

93

Clique em [Connect/Ligar]

95

Utilizar o EOS Utility

98

Selecione [Função Wi-Fi]

100

Selecione [D]

100

Selecione [Escolher def.]

100

Selecione [Não especif.]

100

Enviar Imagens para

103

Preparação

104

Selecione [w]

107

Selecione um serviço Web

108

Selecione [WPS (modo PBC)]

108

Defina o endereço IP

108

[Definição auto]

109

[Definição manual]

109

Guarde as definições

110

Selecionar a Rede Sem Fios

115

Selecione [Localizar rede]

116

Selecione um ponto de acesso

116

[Ligação] e [Nova procura]

116

Definir o Endereço IP

118

Ligar a um Serviço Web

119

Selecione [Enviar img mos]

120

Enviar Imagens Uma a Uma

120

Carregue em <0>

122

Selecione [Enviar selec.]

122

Enviar Imagens Selecionadas

122

Reduza o tamanho da imagem

123

Envie as imagens

123

Selecione [Redimen. imag]

124

Selecionar um Destino

125

Voltar a Ligar

126

Ver Imagens Através de

131

Carregue no botão <Q>

133

Selecione [k]

133

Estabeleça uma ligação

134

Gerir Definições

137

Selecione o item para o qual

138

Durante a Ligação

138

Alterar Definições

140

Mudar Nomes de Definições

140

Manual de Resolução

143

Responder a Mensagens de Erro

144

23: Duplicação de endereço IP

147

 Ligue o ponto de acesso

148

127: Ocorreu um erro

154

Notas sobre LAN Sem Fios

156

Segurança

157

Utilizar um Cartão Eye-Fi

157

Gravação de Filmes

157

Verificar Definições de Rede

158

Referência

159

Características Técnicas

160

LAN sem fios (Wi-Fi)

161

Índice Remissivo

163

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (2 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.30 MB |

Hiszpański

Spis treści

Guía de referencia rápida

1

EOS 70D (W)

1

EOS 70D (N)

1

Nomenclatura

2

Uso del ash incorporado

2

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (174 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.24 MB |

Włoski

Spis treści

EOS 70D (W)

1

Capitoli

7

Sommario

10

Impostazioni di base per

11

Registrazione di un nickname

12

Immettere un nickname

13

Uso della tastiera virtuale

14

Spegnimento automatico

15

[Wi-Fi] nella scheda [53]

15

Controllo tocco

17

Trasferimento di

19

Selezionare [z]

20

Avviare la connessione sulla

20

Invio delle immagini

22

Ridurre le dimensioni

24

Cambiare il nome

29

Connessione a uno

31

Connettersi alla fotocamera

35

[Visual. img fotocam.]

37

[Scatto remoto]

37

(Pulsante impostazioni)

37

Selezionare un'opzione

41

[Tutte le immagini]

41

[Selez. per classificazione]

41

Selezionare [q]

43

Stampa delle immagini con

45

Riprodurre un'immagine

50

Selezionare [l]

52

Uso di un punto di accesso

55

Wi-Fi alla LAN wireless

55

Capitolo 10 (p. 131)

61

Selezionare [Modalità

62

Selezionare la stampante da

88

Controllo a distanza

93

Wi-Fi/LAN] in EOS Utility

94

Fare clic su [Collega]

95

Uso di EOS Utility

98

Selezionare [Funzione Wi-Fi]

100

Selezionare [D]

100

Selezionare [Selez. impost.]

100

Selezionare [Non specif.]

100

Invio di immagini a

103

Preparazione

104

Selezionare [w]

107

[Impostazione automatica]

109

[Impostazione manuale]

109

Eseguire altre impostazioni

110

Salvare le impostazioni

110

Selezionare le immagini da

110

Selezionare un servizio Web

111

Selezionare [Trova rete]

116

Connessione a un servizio Web

119

Selezionare [Invia visual.]

120

Inviare le immagini

123

Selezione di una destinazione

125

Riconnessione

126

Visualizzazione di immagini

131

EOS 70D

133

Selezionare [Esci]

134

Selezionare [OK]

134

Terminare la connessione

134

Selezionare [ ]

136

Stabilire la connessione

140

Selezionare [k]

141

Selezionare la voce a cui

142

Gestione delle

145

Durante la connessione

146

A connessione terminata

147

Modifica delle impostazioni

148

Guida alla risoluzione

151

23: Indirizzo IP duplicato

155

Riprovare dall'inizio

158

Note sulle LAN wireless

164

Sicurezza

165

Uso di una scheda Eye-Fi

165

Ripresa di filmati

165

Macintosh

166

Informazioni di

167

Specifiche

168

Wireless LAN (Wi-Fi)

169

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (174 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.36 MB |

Hiszpański

Spis treści

EOS 70D (W)

1

Capítulos

7

Contenido

10

Registro de un apodo

12

Escriba un apodo

13

Termine

13

Manejo del teclado virtual

14

Ajustes y manejo básico

15

Control táctil

17

Transferencia de

19

Seleccione [z]

20

(p. 22)

21

Cierre la conexión

24

Cambie el nombre del ajuste

29

Conexión con un

31

 Es posible que se muestre

34

Conecte con la cámara

35

Escriba un SSID

36

Seleccione [Ninguna]

36

[Vis. imágenes cámara]

37

[Disparo remoto]

37

(Botón de ajustes)

37

Seleccione un elemento

41

[Todas las imágenes]

41

[Imág. de los últimos días]

41

Seleccione [q]

43

Impresión de imágenes con

45

Impresión

50

Seleccione [l]

52

Uso de un punto de acceso a

55

Capítulo 7 (p. 87)

60

(p. 131)

61

[Seleccionar por clasificac.]

82

Guarde los ajustes

89

Manejo remoto con

93

EOS Utility

93

En EOS Utility, haga clic en

94

[Asociación por Wi-Fi/LAN]

94

Haga clic en [Conectar]

95

Uso de EOS Utility

98

Seleccione [Función Wi-Fi]

100

Seleccione [D]

100

Seleccione [Elegir ajuste]

100

Seleccione [Sin especif.]

100

Envío de imágenes

103

Preparación

104

Seleccione [w]

107

Seleccione un servicio Web

108

Seleccione [WPS (modo PBC)]

108

Ajuste la dirección IP

108

[Ajuste automático]

109

[Ajuste manual]

109

Guarde los ajustes

110

Seleccione [Buscar red]

116

Cifrado del punto de acceso

116

Ajuste de la dirección IP

118

Conexión a un servicio Web

119

Seleccione [Env. mostrada]

120

Envío de imágenes una por una

120

Presione <0>

122

Seleccione [Enviar selec.]

122

Reduzca el tamaño de imagen

123

Envíe las imágenes

123

Seleccione [Redimensionar]

124

Selección de un destino

125

Reconexión

126

Ver imágenes con

131

un reproductor multimedia

131

EOS 70D

133

Seleccione [Salir]

134

Seleccione [OK]

134

Cierre de la conexión

134

Seleccione [ ]

136

Conexión desde control rápido

140

Presione el botón <Q>

141

Seleccione [k]

141

Establezca una conexión

142

Administración de

145

Revisión o cambio de ajustes

146

Cambio de ajustes

148

Cambio de nombre de ajustes

148

Presione el botón <B>

149

Guía de solución de

151

Respuesta a mensajes de error

152

11: Conexión no encontrada

153

12: Conexión no encontrada

153

23: Dirección IP duplicada

155

127: Se ha producido un error

162

Guía de solución de problemas

163

Seguridad

165

Uso de una tarjeta Eye-Fi

165

Grabación de vídeo

165

Macintosh

166

Referencia

167

Especificaciones

168

LAN inalámbrica (Wi-Fi)

169

© CANON INC. 2014CEL-SU5VA2A2

174

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (2 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.02 MB |

Spis treści

Introduktionsvejledning

1

EOS 70D (W)

1

EOS 70D (N)

1

Nomenklatur

2

Brug af den indbyggede ash

2

Canon EOS 70D Instrukcja Użytkownika (174 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.92 MB |

Angielski

Spis treści

EOS 70D (W)

1

Wi-Fi Function Flowchart

4

Chapters

7

Contents

8

Managing Settings 145

10

Troubleshooting Guide 151

10

Reference 167

10

Basic Settings for

11

Wireless LAN Functions

11

Registering a Nickname

12

Enter a nickname

13

Virtual Keyboard Operation

14

Basic Operation and Settings

15

Touch Control

17

Transferring Images

19

Between Cameras

19

Select [z]

20

Sending Images

22

Terminate connection

24

Change the setting name

29

Connecting to a

31

Smartphone - 1

31

X The next screen may be

34

X Pairing starts

34

Connect to the camera

35

Enter an SSID

36

Select [Auto setting]

36

Select [None]

36

[Camera Image Viewing]

37

[Remote Shooting]

37

(Settings button)

37

EOS Remote Main Screen

37

Specifying Viewable Images

40

Select an item

41

[All images]

41

[Images from past days]

41

[Select by rating]

41

First image Last image

42

Select [q]

43

Printing Images Using

45

Printing

50

Select [l]

52

Using a Wi-Fi Wireless

55

LAN Access Point

55

Select [Infrastructure mode]

58

Smartphone - 2

75

Save the settings

89

Remote Operation

93

Using EOS Utility

93

EOS Utility

94

Click [Connect]

95

Select [Wi-Fi function]

100

Select [D]

100

Select [Choose set.]

100

Select [Unspecified]

100

Sending Images to

103

Preparation

104

Select [w]

107

Select a Web service

108

Select [WPS (PBC mode)]

108

Connect to the access point

108

Set the IP address

108

[Auto setting]

109

[Manual setting]

109

Perform further settings

110

Save the settings

110

Select images to send

110

Select [Find network]

116

Select an access point

116

Access Point Encryption

116

Setting the IP Address

118

Connecting to a Web Service

119

Select an image to send

120

Select [Send img shown]

120

Sending Images One by One

120

Press <0>

122

Select [Send selected]

122

Select the images to send

122

Sending Selected Images

122

Reduce the image size

123

Send the images

123

Select the image size

124

Selecting a Destination

125

Reconnecting

126

Viewing Images Using

131

Displaying Images on a TV set

133

EOS 70D

133

Select [Exit]

134

Select [OK]

134

Terminating the Connection

134

Select [ ]

136

Using Quick Control to

139

Connect to a Wireless LAN

139

Connecting from Quick Control

140

Press the <Q> button

141

Select [k]

141

Establish a connection

142

Managing Settings

145

Checking or Changing Settings

146

Changing Settings

148

Changing Setting Names

148

Press the <B> button

149

Troubleshooting Guide

151

Responding to Error Messages

152

23: Duplicate IP address

155

127: An error has occurred

162

Wireless LAN Notes

164

Security

165

Using an Eye-Fi Card

165

Movie Shooting

165

Checking Network Settings

166

Reference

167

Specifications

168

Wireless LAN (Wi-Fi)

169

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Canon

Modele	Rodzaj dokumentu
PowerShot G1 X Mark III	Instrukcja Użytkownika Canon PowerShot G1 X Mark III Manual do usuário, 22 strony
i-SENSYS MF8230Cn	Instrukcja Użytkownika Canon i-SENSYS MF8230Cn Brukermanual [pt] , 92 strony
i-SENSYS LBP352x	Instrukcja Użytkownika Canon i-SENSYS LBP352x Användarguide, 660 strony
WP-DC35	Instrukcja Użytkownika Canon PowerShot S90 Manuale utente Guida utente Manuale utente, 138 strony
PowerShot A1100 IS	Instrukcja Użytkownika Canon PowerShot A1100 IS Gebruikershandleiding [de] , 131 strony
PowerShot A3350 IS	Instrukcja Użytkownika Canon PowerShot A3350 IS Käyttöohjeet [en] , 201 strony
i-SENSYS LBP7750Cdn	Instrukcja Użytkownika Canon i-SENSYS MF5980dw Handleiding, 91 strony
PIXMA TS205	Instrukcja Użytkownika Canon PIXMA TS205 Bedienungsanleitung [da] [sv] , 257 strony
PowerShot A30	Instrukcja Użytkownika Canon PowerShot A30 User guide, 21 strony
i-SENSYS MF247dw	Instrukcja Użytkownika Canon i-SENSYS MF247dw Manual do usuário, 74 strony
Digital IXUS 860 IS	Instrukcja Użytkownika Canon Digital IXUS 860 IS Användarguide, 234 strony
PIXMA MX495	Instrukcja Użytkownika Canon PIXMA MX495 Bedienungsanleitung, 1072 strony
PowerShot A1100 IS	Instrukcja Użytkownika Canon PowerShot A1100 IS Användarguide, 131 strony
PowerShot G9 X Mark II	Instrukcja Użytkownika Canon PowerShot G9 X Mark II Användarguide, 11 strony
PowerShot SX50 HS	Instrukcja Użytkownika Canon PowerShot SX50 HS Manual de usuario, 283 strony
PowerShot SX510 HS	Instrukcja Użytkownika Canon PowerShot SX510 HS Käyttöohjeet, 167 strony
EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM	Instrukcja Użytkownika Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM Bedienungsanleitung [en] , 20 strony
VB-H651V	Instrukcja Użytkownika Canon VB-H651V Manual de usuario, 33 strony
PIXMA MX725	Instrukcja Użytkownika Canon PIXMA MX725 Manual de usuario [et] , 246 strony
BJC6000	Instrukcja Użytkownika Canon BJC6000 User manual, 116 strony

Canon Urządzenia