Canon i-SENSYS LBP352x Instrukcja Użytkownika

LBP352x / LBP351xFelhasználói útmutatóUSRMA-0712-00 2016-05 hu Copyright CANON INC. 2016

Telepítés0YY8-001A készülék biztonságos és kényelmes használata érdekében gyelmesen olvassa el a következő pontokat, és telepítsemegfelelő helyre a k

Több oldal nyomtatása egy lapra0YY8-01L Egyetlen lapra több oldalt is kinyomtathat. A [4 on 1] (4-ről 1-re) és a [9 on 1] (9-ről 1-re) beállítással p

[Page Order] (Oldalsorrend)Válasszon lapon belüli elrendezést. Ha például a [Across from Left] (Keresztül balról) lehetőséget választja,akkor az első

Poszternyomtatás0YY8-01R A dokumentumok egy-egy oldalát több lapra is kinyomtathatja. Ha például egyegyoldalas A4 méretű dokumentumot kilencszeresére

Könyvnyomtatás0YY8-01S Egy dokumentum oldalait kettesével a papír két oldalára nyomtathatja, majd akinyomtatott lapokat összehajtva füzetet készíthet

● [1-sided Printing] (Egyoldalas nyomtatás) és [2-sided Printing] (Kétoldalas nyomtatás) végzéséhez lásd: Váltás az egy- és kétoldalas nyomtatás közöt

Szegélyek nyomtatása0YY8-01U A nyomatok margóin szegélyeket jeleníthet meg például szaggatott vagy duplavonalak formájában.[Page Setup] (Oldalbeállít

Dátumok és oldalszámok nyomtatása0YY8-01W A dokumentumokra információkat, például dátumot, bejelentkezési nevet ésoldalszámot nyomtathat, és meghatár

HIVATKOZÁSOKAlapvető nyomtatási műveletek(P. 79)Szegélyek nyomtatása(P. 99)Vízjelnyomtatás(P. 102)Dokumentum nyomtatása101

Vízjelnyomtatás0YY8-01X A dokumentumokat felülnyomtathatja különféle vízjelekkel (például „MÁSOLAT” vagy„BIZALMAS”). Választhat az előre létrehozott

[Different for Cover and Others] (Eltérőpapír a borítóhoz és törzslapokhoz)Megadhatja a könyvnyomtatás beállításait ( Könyvnyomtatás(P. 97) ).Eltérő

Ne telepítse a következő helyekre, ahol kár érheti● Hirtelen hőmérséklet- vagy páratartalom-változásnak hely● Mágneses vagy elektromágneses hullámokat

Dokumentumtípus kiválasztása0YY8-020 Az optimális képminőség érdekében meghatározhatja a dokumentum típusát.Különböző beállítások adhatók meg a fényk

● A [Objective] (Célkitűzés) mezőben kiválasztott elem részletes beállításainak megadásához kattintson a[Advanced Settings] (Speciális be

Festéktakarékos üzemmód0YY8-021 A nyomtató-illesztőprogramban beállíthatja, hogy a készülék kevesebb festékkelnyomtassa a dokumentumokat.● Ha bekapcs

[Advanced Settings] (Speciális beállítások)Megjelenik egy beállítási képernyő. Kattintson a [Toner Save] (Festéktakarékosság) pontra, majd a képernyőa

Több dokumentum egyesítése és nyomtatása0YY8-022 A Canon PageComposer alkalmazással több dokumentumot egyesíthet egyetlennyomtatási feladatban, amely

● Elindul a Canon PageComposer alkalmazás. A nyomtatás ebben a lépésben még nem kezdődik meg.5Ismételje meg az 1–4. lépést az egyesíteni kívánt dokume

[Print Preview] (Nyomtatási kép)Megjeleníti a nyomtatandó dokumentum nyomtatási képét. [Document List] (Dokumentumlista)/[Print Settings] (Nyomtatási

8Válassza ki az összevont dokumentumok nyomtatási feladatát a [Document Name](Dokumentumnév) listában, majd kattintson az gombra.● A nyomtatás elkez

Igény szerinti nyomtatási beállítások kongurálása0YY8-023„Prolokként” több különböző beállításkombinációt is bejegyezhet, amelyek a különböző nyomta

Gyakran használt nyomtatási parancskombinációkbejegyzése0YY8-024Az „Egyoldalas fekvő tájolású nyomtatás A4 méretű papírra” és hasonló beállításkombiná

Tápellátás0YY8-002Ez a készülék 220–240 V feszültségű és 50/60 Hz frekvenciájú áramforrásról üzemeltethető.● Csak olyan tápegységet használjon, amely

Prol szerkesztése● Ha az 1. lépésben látott képernyőn a [Edit] (Szerkesztés) parancs melletti [Add] (Hozzáadás) pontra kattint,akkor módosíthatja a k

Az alapértelmezett beállítások módosítása0YY8-025Az alapértelmezett beállítások azok a beállítások, amelyek a nyomtató-illesztőprogram nyomtatásbeállí

HIVATKOZÁSOKAlapvető nyomtatási műveletek(P. 79)Gyakran használt nyomtatási parancskombinációk bejegyzése(P. 115)Dokumentum nyomtatása118

Hasznos nyomtatási funkciók alkalmazása0YY8-026A nyomtató-illesztőprogrammal számos hasznos nyomtatási funkciót alkalmazhat, valamint végrehajthatja a

◼ Fogadott e-mail nyomtatása (e-mail nyomtatás)A készülék által fogadott e-mailes üzeneteket és csatolmányaikat kinyomtathatja közvetlenül, számítógép

Nyomtatás USB-memóriáról (közvetlen USB-nyomtatás)0YY8-027Az USB-memóriaeszközt közvetlenül a készülékhez csatlakoztatva kinyomtathatja a rajta tárolt

➠ Automatikusan megjelenik az alábbi képernyő.● Ha a képernyő nem jelenik meg, nyomja meg a ( ) gombot.● Az USB-memóriaeszköz csatlakoztatása köz

● Ha másik mappába lép, akkor az előző mappában megszűnnek a fájlkijelölések.5Válassza ki az <Alkalmaz> lehetőséget, és nyomja meg az gombot.H

<Nyomtatási tartomány>/<Nyomt. tart. (TIFF)> Adja meg a nyomtatandó oldaltartományt. A / gombokkal válassza ki a <Jelölésmód>

● <2-oldalas nyomtatás> egyes papírméreteknél vagy papírtípusoknál nem érhető el. Papír(P. 586)<Kötés helye>Adja meg, hogy a kétoldalas n

Kezelés0YY8-003● Ha a készülék szokatlan zajt kelt, szokatlan szagot áraszt, füstölvagy erős hőt sugároz, akkor azonnal húzza ki a készülékcsatlakozój

JPEG és TIFF fájlokA / gombokkal válassza ki a féltónusok visszaadásának módját, majd nyomja meg az gombot.KépadattípusVálassza ki azt a képadattí

A képek nagyításának/kicsinyítésének engedélyezése vagy letiltása. A nyomatok kinagyítása és lekicsinyítése azeredeti képarány megőrzésével történi

Adja meg, hogy többoldalas dokumentum nyomtatása esetén a készülék milyen módon gyűjtse a nyomatokat.A / gombokkal adja meg, hogy a készülék válo

● Amennyiben a <Függőleges> vagy a <Vízszintes> pontban megadott beállítás nem illeszkedik a képtájolásához, akkor a kép kicsi

3Húzza ki az USB-memóriát.● Ha az 1. lépésben a képernyőn kiválasztja a <Fájlok rendezése> beállítást, akkor a nyomtatandó fájlkiválasztásakor m

Alapértelmezett USB-nyomtatási beálltásokmódosítása0YY8-028Az alapértelmezett beállítások azok, amelyek a nyomtatási beállítások megadásakor kezdetben

<Név (csökkenő)>A fájlokat nevük szerint csökkenő sorrendbe állítva jeleníti meg.<Dátum/időpont (növ.)>A fájlokat dátum/idő szerint növekv

PIN-kóddal védett dokumentum nyomtatása (védettnyomtatás)0YY8-029Ha egy dokumentumra PIN-kódot állít be, amikor számítógépről nyomtatja, akkor a dokum

Ha az [Igen] lehetőséget választottaAdja meg a [User Name] (Felhasználónév) és a [PIN] értékét, majd kattintson az [OK] gombra.● A számítógép neve (be

5Kattintson a [Nyomtatás] vagy [OK] lehetőségre.➠ Miután a védett dokumentumot elküldte a készülékre, a készülék a nyomtatásig az SD-kártyán tárolja a

● Ne szállítsa a készüléket, ha a papírók, az opcionálispapíradagoló, az opcionális papírtároló vagy az opcionálisborítékadagoló be van helyezve. Ell

1Nyomja meg a ( ) gombot.2A / gombokkal válassza ki a <Védett nyomtatás> lehetőséget, és nyomja megaz gombot.3Válassza ki a nyomtatandó vé

3Válassza ki a <Véd.nyomt.törl.ideje> lehetőséget, és nyomja meg az gombot.4Adja meg, hogy mennyi ideig tartsa meg az SD-kártya a védett dokum

A titkosított nyomtatás használata0YY8-02AA nyomtatási adatokat még a készülékre való küldésüket megelőzően titkosíthatja, ezzel nagyobb fokú biztonsá

A készüléken tárolt dokumentum nyomtatása (tároltfeladat nyomtatása)0YY8-02CA számítógépről nyomtatott adatokat elmentheti a készülékbe helyezett SD-k

3Válassza a [Store] (Tárolása) elemet a [Output Method] (Kimeneti mód)menüpontban, majd kattintson az [Igen] gombra.4Adja meg a dokumentumok tárolásár

● Kattintson az [Basic Settings] (Alapbeállítások), [Page Setup] (Oldalbeállítás), [Finishing] (Befejező művelet),[Paper Source] (Papírforrás) vagy [Q

3Válassza ki a nyomtatandó dokumentum dobozszámát, majd nyomja meg az gombot.Ha a dobozt PIN-kód védi● A PIN-kód beviteli képernyőjének megjelenés

A készüléken tárolt dokumentumok törlése0YY8-02EAlapbeállítás szerint az SD-kártyára mentett adatokat három nap elteltével automatikusan törli a készü

5Kattintson a [OK] gombra.Dokumentumok manuális törlése1Indítsa el a Távoli felhasználói felületet, és jelentkezzen be. A Távoli felhasználóifelület

3Kattintson a törlendő dokumentumot tartalmazó doboz számára.Ha a dobozt PIN-kód védi● Ha megjelenik az alábbi képernyő, adja meg a PIN-kódot és katti

● A papírelakadás elkerülése érdekében nyomtatás közben ne kapcsolja KI a készüléket, ne nyissa fel vagycsukja le a fedeleket, továbbá ne töltsön be é

● A dokumentum részletes adatainak megtekintéséhez kattintson a [Fájlnév] alatt található szövegeshivatkozásra.● Mivel a tárolt adatok törlé

Doboz nevének és PIN-kódjának megadása0YY8-02FLehetősége van arra, hogy nevet adjon a dobozoknak, illetve PIN-kóddal védje a dobozok kinyitását. Felha

4[Beállítások].5Adja meg a nevet és a PIN-kódot.[Fiók neve]A doboz neve a karakter típusától függően legfeljebb 96 karakter lehet.[PIN beállítás]PIN-k

Fájl megnyitás nélküli nyomtatása (közvetlennyomtatás)0YY8-02HLehetősége van arra, hogy a fájlokat böngésző (Távoli felhasználói felület) segítségével

3Kattintson a nyomtatandó fájl típusára.[PDF fájl]PDF fájl nyomtatásához kattintson erre a lehetőségre.[PS fájl]PS vagy EPS fájl nyomtatásához kattint

PDF fájl weben keresztül történő nyomtatása● Válassza az [URL] pontot, és adja meg a PDF fájl URL-címét. Amennyiben a készülék felhasználóhitelesítést

● A nyomtatás megkezdése több időt vehet igénybe.HIVATKOZÁSOKA Távoli felhasználói felület használata(P. 342)Dokumentum nyomtatása152

Nyomtatási beállítások közvetlen nyomtatáshoz0YY8-02JAmennyiben a nyomtatandó dokumentumnak megfelelően módosítani kívánja a közvetlen nyomtatás érték

[Nyomtatási tartomány] Adja meg a nyomtatandó oldaltartományt.[Mind] Az összes oldal kinyomtatásához válassza ezt a lehetőséget.[Oldalak megadás

[Színbeállítások][Szürkeárnyalatos átalakítás]Megadhatja, hogyan történjen a színes nyomtatási adatok fekete-fehér adatokká alakítása. Az XPS fájlokes

Karbantartás és ellenőrzés0YY8-004A készüléket időközönként tisztítani kell. Ha por gyűlik fel a készülékben, akkor előfordulhat, hogy a készülék nemm

[Másolat]Adja meg a másolatok számát.[Papírméret] Adja meg, hogy milyen méretű papírra kíván nyomtatni.● PDF vagy XPS fájl nyomtatása esetén

[Középső] A képeket a papírlap közepére nyomtatja a készülék.[Bal felső] A képeket a papír bal felső részére nyomtatja a készülék.[Zoom] Engedélyezh

[Panel] A készülék nem nyomtatja ki a képet, a hibaüzenetet pedig megjeleníti akezelőpanelen.[Ki] A készülék nem nyomtatja ki a képet és nem jeleníti

[Tárolás ókban] Lehetősége van arra, hogy a készülékbe helyezett SD-kártyán kinyomtatásuk nélkül tároljondokumentumokat. Jelölje be a jelölőnégyz

Fogadott e-mailek nyomtatása (e-mail nyomtatás)0YY8-02KAz e-mail nyomtatás funkció révén számítógép használata nélkül kinyomtathatja a POP3 levelezőki

Támogatott e-mail kódolási formátumok● 7 bites● 8 bites● bináris● uuencode● x-uuencode● base64● quoted-printableTámogatott e-mail karakterkészletek● u

3Kattintson az [Hálózat] [E-mail nyomtatási beállítások] gombra.4Kattintson a [Szerkesztés] gombra.5Adja meg az e-mail nyomtatás beállításait.Ha a P

● Ajánlatos az e-mail címet kizárólag e-mail nyomtatásra használnia, mivel a készülék által fogadott e-mailektörlődnek a levelezőkiszolgálóról.A POP3

[SMTP vétel]A jelölőnégyzet bejelölésével engedélyezi az SMTP protokoll használatával továbbított e-mailekkinyomtatását. Ezt a beállítást a kezelőpan

E-mail nyomt. korl.(P. 442)Megadhatja a csatolt képfájlok nyomtatásának beállításait.Képtájolás(P. 439)Nagyítás/kicsinyítés(P. 440)Nyomtatási helyzet(

Kellékanyagok0YY8-005● Ne dobja a használt festékkazettákat nyílt lángba. Ne tárolja a festékkazettákat és a papírt nyílt lángnakkitett helyen. A fest

Faxdokumentumok továbbítása Canon többfunkciós nyomtatókrólA készüléken engedélyezze az SMTP adatfogadást, majd a forrásként használt többfunkciós nyo

Kényelmesen használhatómobileszközzelKényelmesen használható mobileszközzel ...

Kényelmesen használható mobileszközzel0YY8-02LHa a készüléket egy mobileszközzel (pl. okostelefonnal vagy táblagéppel) kombinálja, a megfelelő alkalma

Csatlakozás mobileszközhöz0YY8-02RA mobileszközt vezeték nélküli útválasztóval csatlakoztassa a készülékhez. A vezeték nélküli útválasztó és amobilesz

A készülék legjobb kihasználása alkalmazásokkal0YY8-02SA megfelelő alkalmazással a készüléket mobileszközéről is működtetheti. A készülék támogatja a

Kényelmesen használható mobileszközzel171

Az AirPrint használata0YY8-08LHa a nyomtatási adatokat Apple-eszközökről küldi el, nyomtató-illesztőprogram használata nélkül nyomtathat.AirPrint-beál

4Kattintson a [Szerkesztés] gombra.5Adja meg a szükséges beállításokat, és kattintson az [OK] gombra.[AirPrint használata]Az AirPrint funkció engedély

Adja meg a nevet és a telepítés helyét. Ezzel segítheti a készülék azonosítását az Apple-eszköz használatasorán. Ezek az információk akkor is hasznosa

VédjegyekAz Apple, a Bonjour, az iPad, az iPhone, az iPod touch, a Mac, a Mac OS, a Mac OS X, az AirPrint és az AirPrint logó azApple Inc. védjegye.Ké

● Ha nem szükséges, akkor ne vegye ki a festékkazettát ebből a készülékből, illetve a védőtasakból.● A festékkazetta mágneses termék. Ne helyezze olya

Nyomtatás az AirPrint használatával0YY8-08RA fényképek, az e-mailek, a weblapok és az egyéb dokumentumok nyomtatásához nem feltétlenül van szükségeszá

3Érintse meg a legördülő lista [Print] (Nyomtatás) pontját.4Válassza ki ezt a készüléket a [Printer Options] (Nyomtató beállításai) csoport[Printer] (

5Adja meg szükség szerint a nyomtatási beállításokat.● A választható beállítások és papírméretek a használt alkalmazástól függően eltérnek.6Kattintson

Ha az AirPrint nem használható0YY8-08SHa az AirPrint nem használható, próbálja ki a következő megoldásokat.● Győződjön meg arról, hogy a készülék be v

A Google Cloud Print használata0YY8-02UA Google Cloud Print egy olyan szolgáltatás, amely lehetővé teszi, hogy a Google-ókkal rendelkező felhasználók

1Nyomja meg a ( ) gombot.2A / gombokkal válassza ki a <Hálózat> lehetőséget, és nyomja meg az gombot.● Ha üzenet jelenik meg, nyomja meg az

4Kattintson a [Bejegyzés] lehetőségre a [Bejegyzés állapota] mezőben.Ha a [Bejegyzés] lehetőség nem érhető el● Engedélyeznie kell a Google Cloud

6Regisztrálja a készüléket a képernyőn megjelenő útmutató alapján.➠ Nyomtathat egy a Google Cloud Printtel kompatibilis alkalmazásból, például a Googl

A készülék kezelése távolról0YY8-02WA Távoli felhasználói felületet elérheti a mobileszközre telepített webböngészőből. Így a mobileszközről ellenőriz

HálózatHálózat ...

Festékkazetta csomagolóanyagai● Őrizze meg a festékkazetta védőcsomagolását. A készülék szállításakor szüksége lesz rá.● A csomagolóanyagok száma, for

Hálózat0YY8-02XA készülék kialakításának köszönhetően rugalmasan alkalmazható különféle környezetekben, és az alapvető hálózatifunkciókon kívül fejlet

Csatlakoztatás hálózathoz0YY8-02YA készülék vezetékes helyi hálózat segítségével is csatlakoztatható hálózathoz, amelynek használatához egyedihálózati

Csatlakozzon vezetékes helyi hálózathoz.Csatlakozás vezetékes helyi hálózathoz(P. 189) Állítsa be az IP-címet.● A készülék alapértelmezés szerint az

Csatlakozás vezetékes helyi hálózathoz0YY8-030Egy útválasztón keresztül csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez. A készüléket és az útválasztót eg

● Az IP-címet manuálisan is beállíthatja. IP-címek beállítása(P. 191)HIVATKOZÁSOKCsatlakoztatás hálózathoz(P. 187)Hálózat190

IP-címek beállítása0YY8-031A készülék hálózati csatlakoztatásához egyedi hálózati IP-címre van szükség. Az IP-címeknek két változata érhető el:IPv4 és

Az IPv4-cím beállítása0YY8-032 A készülék IPv4-címe kiosztható automatikusan egy dinamikus IP-címzési protokollal,pl. a DHCP protokollal, valamint me

3Válassza a <DHCP használata>, <BOOTP használata> vagy <RARP használata> lehetőséget, ésnyomja meg az gombot.● A DHCP, a BOOTP és

2Válassza ki a <IP-cím beállításai> lehetőséget, és nyomja meg az gombot.3Adja meg az IP-címet, az alhálózati maszkot és az átjáró címét (vagy

útválasztó első három számjegyével, mert azok a hálózaton belül azonosak. Az utolsó számot (vagyis a192.168.1.45 példában a 45-öt) úgy határozza meg,

TartalomFontos biztonsági előírások ...

Alapvető műveletekAlapvető műveletek ...

IPv6-címek beállítása0YY8-033 A készülék IPv6-címei a Távoli felhasználói felületen kongurálhatók. Az IPv6-címekbeállítása előtt ellenőrizze az IPv4

4Kattintson a [Szerkesztés] lehetőségre a [IPv6-beállítások] mezőben.5Jelölje be az [IPv6 használata] jelölőnégyzetet, és kongurálja a szükségesbeáll

[IPv6 használata]A jelölőnégyzet bejelölésével engedélyezheti az IPv6-címek használatát a készüléken. Ha nem használ IPv6-címeket, akkor törölje a jel

● Kattintson az [Eszközvezérlés] menüpontra, válassza a [Hardver újraindítása] lehetőséget, majd kattintson a[Végrehajtás] gombra.➠ A beállítások a gy

A készülék kongurálása számítógépről történőnyomtatáshoz0YY8-034Ha a készüléket hálózati nyomtatóként használja, kongurálhatja a nyomtatáshoz haszná

Nyomtatási protokollok és WSD-funkciók kongurálása0YY8-035A dokumentumok nyomtatásához használt protokollokat egy hálózati számítógépről kongurálhat

2Szükség szerint kongurálja a beállításokat.[LPD nyomtatás használata]Az LPD protokollon keresztüli nyomtatáshoz jelölje be a jelölőnégyzetet. Ha nem

2Szükség szerint kongurálja a beállításokat.[RAW nyomtatás használata]A RAW protokollon keresztüli nyomtatáshoz jelölje be a jelölőnégyzetet. Ha nem

2Szükség szerint kongurálja a beállításokat.[IPP nyomtatás használata]Az IPP/IPPS protokollon keresztüli nyomtatáshoz jelölje be a jelölőnégyzetet. H

3Kattintson az [OK] gombra.A WSD protokoll beállításainak kongurálása1Kattintson a [Szerkesztés] lehetőségre az [WSD nyomtatási beállítások] pontban.

Alapvető műveletek0YY8-006Ez a fejezet olyan alapvető műveleteket ír le, amelyekre gyakran van szükség a készülék funkcióinak használata során.Ilyen t

➠ A beállítások a gyári visszaállítást követően lépnek érvénybe.A kezelőpanel használatával● Az LPD-nyomtatást, a RAW-nyomtatást és az IPP-nyomtatást

Az IPP/IPPS protokoll engedélyezése0YY8-036IPP vagy IPPS nyomtatási protokoll használatához telepítse a nyomtató-illesztőprogramot a számítógép operác

4Kattintson az [Az általam keresett nyomtató nem található a listában] lehetőségre.5Válassza a [Megosztott nyomtató kiválasztása név szerint] lehetősé

7Kattintson a [Tallózás] pontra.8Adja meg a nyomtató-illesztőprogramokat tartalmazó mappát, válassza ki az INFfájlt, majd kattintson a [Megnyitás] pon

● A kulcspárok [Általános név] jellemzőjét előre meg kell adnia a készülékhez való csatlakozáskor használatos„IP-címnek” vagy „<állomásnév>.<

6Győződjön meg arról, hogy megjelent a „https://<a készülék IP-címe> vagy <akészülék állomásneve>.<tartománynév>/”, majd kattintson

9Lépjen ki a webböngészőből.10A Távoli felhasználói felület elindításához ismételten hajtsa végre az 1–3. lépéseket.11Kattintson a címsortól jobbra ta

Windows Server 2003 használata eseténA nyomtató-illesztőprogram telepítéséhez szükséges a Felhasználói szoftverlemez. Az eljárás megkezdése előtthelye

5Válassza a [Csatlakozás interneten vagy az otthoni/irodai hálózaton találhatónyomtatóhoz:] lehetőséget, adja meg a csatlakozás rendeltetési helyét, m

8Adja meg a nyomtató-illesztőprogramokat tartalmazó mappát, válassza ki az INFfájlt, majd kattintson a [Megnyitás] pontra.● Az alábbiak szerint válass

◼ EnergiamegtakarításEbben a részben arról olvashat, hogy miként csökkentheti az energiafogyasztást. Energiamegtakarítás(P. 68)Alapvető műveletek15

Nyomtatókiszolgáló beállítása0YY8-037A nyomtatókiszolgálóval csökkentheti annak a számítógépnek a terhelését, amelyről nyomtat. A nyomtatókiszolgálóle

Ha megjelenik a [Megosztási beállítások módosítása]● Kattintson a [Megosztási beállítások módosítása] lehetőségre.4Telepítse szükség szerint a további

● Válasszon további illesztőprogramokat a következők közül, a nyomtatókiszolgáló operációsrendszerének megfelelően.Nyomtatókiszolgáló Jelölje be a jel

◼ Illesztőprogramok telepítése a számítógépre a nyomtatókiszolgálón keresztül1Keresse meg a megosztott nyomtatót a nyomtatókiszolgálón. Megosztottnyo

A készülék kongurálása a hálózati környezetben0YY8-038A hálózati konguráció a hálózat rendeltetésétől függően változik. A készüléket úgy tervezték,

Ethernet-beállítások kongurálása0YY8-039 Az Ethernet a helyi hálózatok (LAN) adatkommunikációs szabványa. Beállíthatja akommunikációs módot (half-du

Egyidejűleg küldi és fogadja a kommunikációs adatokat. Ezt a beállítást használhatja a legtöbbkörnyezetben.3Válassza ki az Ethernet típusát.● Válassza

Hálózati csatlakozás előtti várakozási idő beállítása0YY8-03AHa egy hálózat úgy van kialakítva, hogy kapcsoló hubokon és hidakon keresztül többszörözö

A DNS kongurálása0YY8-03CA DNS (tartománynév-rendszer) olyan névfeloldási szolgáltatást nyújt, amely egymáshoz rendeli az egyes állomások(vagy tartom

IPv4 alapú DNS kongurálása1Kattintson a [Szerkesztés] lehetőségre a [IPv4-beállítások] mezőben.2Kongurálja az IPv4 alapú DNS-beállításokat. [DNS-beá

Részegységek és azok funkciói0YY8-007Ez a rész a készülék külső, elülső és hátoldali, valamint belső részegységeit és azok működését ismerteti. A kész

Ha bejelöli a jelölőnégyzetet, akkor a készülék dinamikusan frissíti a DNS-rekordokat, amikormegváltozik az IP-címe. [mDNS-beállítások][mDNS használat

2Kongurálja az IPv6 alapú DNS-beállításokat.● Ezek a beállítások csak akkor kongurálhatók, ha be van jelölve az [IPv6 használata] jelölőnégyzet. IPv

Adott esetben írja be a másodlagos DNS-kiszolgáló IP-címét. Nem adhatók meg „ff” kezdetű (vagyismulticast) címek, „0000::0000” (csak nullából álló), i

➠ A beállítások a gyári visszaállítást követően lépnek érvénybe.HIVATKOZÁSOKAz IPv4-cím beállítása(P. 192)IPv6-címek beállítása(P. 196)Hálózati állapo

A WINS kongurálása0YY8-03EA WINS (Windows Internet Name Service) egy olyan névfeloldó szolgáltatás, amely a NetBIOS-neveket (az SMB-hálózaton levő sz

5Jelölje be a [WINS-hozzárendelés] jelölőnégyzetet, és adja meg a szükségesbeállításokat, majd kattintson az [OK] gombra.[WINS-hozzárendelés]Jelölje b

● Szóközök nem használhatók.● A rendszer adott esetben az [SMB-beállítás] alatt található [Munkacsoport neve] elemben beállítottmunkacsopor

Az SNTP kongurálása0YY8-03F Az SNTP (Simple Network Time Protocol) egy hálózati időkiszolgálón keresztül lehetővéteszi a rendszeridők egymáshoz igaz

4Kattintson a [Szerkesztés] lehetőségre a [SNTP-beállítások] mezőben.5Jelölje be a [SNTP használata] jelölőnégyzetet, és adja meg a szükséges beállítá

➠ A beállítások a gyári visszaállítást követően lépnek érvénybe.Az NTP/SNTP-kiszolgálóval folytatott kommunikáció tesztelése● A bejegyzett kiszolgálóv

Elülső oldal0YY8-008 GyűjtőtálcaA nyomtatott lapok a gyűjtőtálcára kerülnek.SzellőzőnyílásokItt távozik a készülék belsejéből a hűtésre szolgáló leve

A készülék gyelése és vezérlése SNMP protokollal0YY8-03HAz egyszerű hálózatfelügyeleti protokoll (SNMP) olyan protokoll, amellyel egy felügyeleti inf

3Kattintson az [Hálózat] [SNMP-beállítások] gombra.4Kattintson a [Szerkesztés] gombra.5Adja meg az SNMPv1 protokoll beállításait.● Ha nem kell módos

[SNMPv1 használata]Az SNMPv1 engedélyezéséhez jelölje be a jelölőnégyzetet. A többi SNMPv1-beállítást csak akkor tudjamegadni, ha ez a jelölőnégyzet b

[SNMPv3 használata]Az SNMPv3 engedélyezéséhez jelölje be a jelölőnégyzetet. A többi SNMPv3-beállítást csak akkor tudjamegadni, ha ez a jelölőnégyzet b

Adja meg legfeljebb 32 alfanumerikus karakterrel a kontextusnevet. Legfeljebb öt kontextusnév jegyezhetőbe.7Nyomtatófelügyeleti információk lekéréséne

Az SNMPv1 letiltása● Ha az SNMPv1 protokollt letiltja, akkor a készülék bizonyos funkciói – például a készülékinformációknyomtató-illesztőprogramon ke

Az eszközfelügyeleti szoftver beállításainakkongurálása0YY8-03JEgy eszközfelügyeleti szoftver, például az imageWARE Enterprise Management Console hál

Multicast eszközkeresés beállítása1Kattintson a [Szerkesztés] lehetőségre a [Multicast észlelési beállítások] mezőben.2Jelölje be a [Válasz a felderít

2Jelölje be a [Értesítés] jelölőnégyzetet, és adja meg a szükséges beállításokat.[Értesítés]A jelölőnégyzet bejelölésével értesítheti az eszközfelügye

● A készülék üzemállapotáról szóló értesítések beállításai szintén elérhetők a kezelőpanel beállítás menüjében.Alvási ért. beáll.(P. 397)HIVATKOZÁSOKA

TápkapcsolóAz áramellátás bekapcsolásához nyomja meg a főkapcsolót. Az áramellátás kikapcsolásához ne használja ezta kapcsolót, hanem a következő rész

SMB-kongurálás0YY8-03KAz SMB (Server Message Block) egy protokoll, amellyel erőforrások, például fájlok és nyomtatók oszthatók meg egyhálózaton több

4Kattintson a [Szerkesztés] gombra.5Jelölje be a [SMB kiszolgáló használata] jelölőnégyzetet, és adja meg a szükségesbeállításokat.[SMB kiszolgáló has

● A rendszer adott esetben a [WINS konguráció] alatt található [SMB munkacsoport neve] elembenbeállított munkacsoportnevet használja auto

Nyomtatási beállítások kongurálása a számítógépen0YY8-03LKongurálja a csatlakozási beállításokat és telepítse a számítógépre a nyomtató-illesztőprog

5Kattintson a [WINS] lapra, válassza a [NetBIOS engedélyezése TCP/IP felett] pontot,majd kattintson az [OK] gombra.6Kattintson addig az [OK] gombra, a

BiztonságBiztonság ...

Biztonság0YY8-03RAz informatikai eszközökön, például számítógépeken és nyomtatókon sokszor kezelnek bizalmas adatokat, és ezek azeszközök bármikor ros

A készülék védelme az illetéktelen hozzáférésselszemben0YY8-03SAkadályozza meg, hogy illetéktelen külső felek hozzáférjenek a készülékhez és használjá

A jogosulatlan hozzáférés megakadályozása0YY8-03UEz a rész azokat a biztonsági intézkedéseket ismerteti, amelyekkel megakadályozható a külső hálózatró

● Ha globális IP-cím van hozzárendelve a nyomtatóhoz, illetve a többfunkciós készülékhez, létrehozhat olyanhálózati környezetet, amely csökkenti a jog

Hátsó oldal0YY8-009 Segéd kimeneti tálca (Hátlap)Borítékra történő nyomtatás esetén nyissa ki a segéd kimeneti tálcát. Ha olyan papírtípust használ,

Hozzáférési jogosultságok beállítása0YY8-03WVédje a készüléket az illetéktelen hozzáféréstől úgy, hogy csak a hozzáférési jogosultsággal rendelkezőfel

A rendszerkezelői jelszó beállítása0YY8-03XA készüléken kongurált beállításoknak a Távoli felhasználói felületen történő módosításához rendszergazdai

4Kattintson a [Szerkesztés] gombra.5A [Jelenlegi rendszerkezelő jelszó] pontban adja meg az aktuális jelszót.● Az alapértelmezett jelszó a „7654321”.6

● Amennyiben az [OK] gombra kattint akkor, amikor be van jelölve a jelölőnégyzet, valamint a [Jelszó] és a[Nyugtázás] szövegmező üres, az aktuálisan b

A részlegazonosító-kezelés beállítása0YY8-03YA készülék hozzáférhetősége több felhasználó vagy csoport esetén több azonosító használatával is szabályo

3Kattintson a [Részleg ID-kezelés] elemre, és jegyezze be vagy szerkessze arészlegazonosítókat. Részlegazonosító bejegyzése1Kattintson a [Új részleg r

A részlegazonosító-kezelés engedélyezéseMiután rögzítette a kívánt számú részlegazonosítót, engedélyezze a részlegazonosító-kezelést.1Indítsa el a Táv

[Részleg ID-kezelés engedélyezése]A részlegazonosító-kezelés engedélyezéséhez jelölje be a jelölőnégyzetet. Ha nem szeretné használni arészlegazonosít

[Részleg ID-kezelés PIN ellenőrzés használata]Ha bejelöli ezt a jelölőnégyzetet, akkor a részlegazonosító-kezelést engedélyezi az XPS nyomtató-illeszt

3Kattintson az [Device Settings] (Eszközbeállítások) fülre, és adja meg a szükségesbeállításokat.1Jelölje be a [Use Department ID Management] (Részleg

LINK jelzőfényA LINK jelzőfény zölden villog, ha a készülék megfelelően csatlakozik egy hálózathoz.LAN-portIde csatlakoztathatja a hálózati kábelt, ha

Bejelentkezés a készülékre● Ha engedélyezve van a részlegazonosító-kezelés, és Ön számítógéprőlpróbál meg nyomtatni, megjelenik a következő felugró ab

4Törölje a [Ismeretlen azonosítójú nyomtatási feladatok elfogadása] jelölőnégyzetjelölését, majd kattintson az [OK] gombra.● Ha törli a jelölőnégyz

A Távoli felhasználói felület PIN-kódjának beállítása0YY8-040A Távoli felhasználói felület eléréséhez PIN-kódot állíthat be. Minden felhasználó ugyana

HIVATKOZÁSOKHozzáférési jogosultságok beállítása(P. 256)A rendszerkezelői jelszó beállítása(P. 257)Biztonság269

Kommunikáció korlátozása tűzfalakkal0YY8-041Megfelelő biztonsági intézkedések hiányában illetéktelen személyek férhetnek hozzá a hálózatra csatlakozta

IP-címek megadása tűzfalszabályokhoz0YY8-042A kommunikációt kétféleképpen korlátozhatja: vagy meghatározott IP-című készülékeknek engedélyezi, vagymeg

4Kattintson a használni kívánt szűrőtípus [Szerkesztés] parancsára.[IPv4 cím: Adási szűrő]Válassza ezt az adatoknak a készülékről számítógépekre való

1Jelölje be a [Szűrő használata] jelölőnégyzetet, majd kattintson az [Elutasít] vagy az [Engedélyez]választógombra az [Alapértelmezett házirend] beáll

6Hajtson végre gyári visszaállítást. A készülék gyári visszaállítása(P. 465)➠ A beállítások a gyári visszaállítást követően lépnek érvénybe.A közvetl

5Írja be a rendszerkezelői jelszót az [Jelenlegi rendszerkezelő jelszó] mezőbe.6Törölje a [USB közvetlen nyomtatás] jelölőnégyzet jelölését, majd katt

A készülék belseje0YY8-00A Papírvezető (a hátoldalon)Ha a készülékben papírelakadás történik, emelje fel a papírvezetőt, és távolítsa el az elakadt p

A kezelőpanel funkcióinak korlátozása0YY8-048A kezelőpanelen található billentyűk használatának korlátozásával megakadályozhatja, hogy a készülék beál

5Írja be a rendszerkezelői jelszót az [Jelenlegi rendszerkezelő jelszó] mezőbe.6Jelölje be a korlátozni kívánt billentyű jelölőnégyzetét, majd kattint

Még akkor is bejelölheti a jelölőnégyzetet és zárolhatja az annak megfelelő billentyűt, amikor azt akezelőpanelen lenyomja. A billentyű feloldásához t

HTTP-kommunikáció letiltása0YY8-049A HTTP protokoll a hálózaton keresztül történő kommunikáció, például a készülék Távoli felhasználói felületenkeresz

A Távoli felhasználói felület letiltása0YY8-04AA Távoli felhasználói felület hasznos eszköz, amely lehetővé teszi, hogy a készülék beállításait számít

LAN-port letiltása0YY8-04CA LAN-port egy interfész, amelyhez LAN-kábel csatlakoztatható, és így hálózati kapcsolat jön létre. Ha a készüléketUSB-n ker

Nyomtatási előzmények elrejtése0YY8-04EA felhasználók adatainak védelme érdekében beállíthatja, hogy a készülék letiltsa a nyomtatási előzmények Távol

5Törölje a [Munkanapló megjelenítés] jelölőnégyzet jelölését, majd kattintson az [OK]gombra.[Munkanapló megjelenítés]A jelölőnégyzet jelének törlése e

Robusztus biztonsági szolgáltatások megvalósítása0YY8-04FA jogosult felhasználóknak váratlan veszteségeket okozhatnak a rosszindulatú külső felek táma

HIVATKOZÁSOKKulcspárok és digitális tanúsítványok beállításainak kongurálása(P. 324)Biztonság302

Többfunkciós tálca0YY8-00C PapírvezetőkA papírvezetőket pontosan a betöltött papír széleihez igazítva gondoskodhat arról, hogy a készülékegyenesen h

TLS használata a kommunikáció titkosításához0YY8-04HA Transport Layer Security (TLS) protokollal titkosíthatja a készülék és a számítógépen futtatott

4Kattintson a [Kulcs és tanúsítvány] lehetőségre a [TLS-beállítások] mezőben.5Válasszon egy kulcsot a kulcsok és tanúsítványok listájából, majd kattin

2Kattintson a [Szerkesztés] gombra.3Jelölje be a [TLS használata] jelölőnégyzetet, és kattintson a [OK] gombra.[TLS használata]Ha a TLS protokollt has

[Hálózat] [TCP/IP-beállítások] [Szerkesztés] az [IPP nyomtatási beállítások] elemben Jelölje bea [TLS használata] jelölőnégyzetet [OK]7Hajtson

IPSec-beállítások kongurálása0YY8-04JAz Internet Protocol Security (IPSec vagy IPsec) protokoll hálózaton keresztül (azon belül az interneten kereszt

Az IPSec kommunikációs beállításainak kongurálása előtt● Ellenőrizze annak az operációs rendszernek az IPSec beállításait, amellyel a készü

2Kattintson a [Beállítások/Bejegyzés] gombra.3Kattintson az [Biztonság] [IPSec-beállítások] gombra.4Kattintson a [IPSec-házirendlista] gombra.5Katti

6Adja meg a házirend nevét a [Házirend neve] mezőben, majd jelölje be a [Házirendengedélyezése] jelölőnégyzetet.[Házirend neve]Adja meg a házirend azo

[Helyi cím]Az alábbi listából válassza ki a készülék IP-címtípusai közül azokat, amelyekre alkalmazni kell a házirendet.[Minden IP cím] Akkor válassza

8Határozza meg az IKE-beállításokat.[IKE mód]A kulcscsere-protokollként használt mód jelenik meg. Normál esetben válassza az elsődleges módot.● Az agr

Váltás az egy- és kétoldalas nyomtatás között ... 90Ny

Papírók0YY8-00E PapírvezetőkA papírvezetőket pontosan a betöltött papír méretéhez igazítva gondoskodhat arról, hogy a készülékegyenesen húzza be a p

Az [Digitális aláírás mód] használata hitelesítéshez1Válassza a [Digitális aláírás mód] beállítást az [Hitelesítési mód] pontban, majd kattintson a [K

növeli a kommunikációs terhelést. Győződjön meg róla, hogy a PFS a többi eszközön is engedélyezve van. Hanem használja a PFS-t, akkor törölje a jelet

Házirend szerkesztése● A beállítások szerkesztéséhez kattintson az [Házirend neve] elem alatt található szöveges hivatkozásra.Házirend törlése● Kattin

3Kattintson az [Biztonság] [IPSec-beállítások] gombra.4Kattintson a [Szerkesztés] gombra.5Jelölje be a [IPSec használata] jelölőnégyzetet, és kattin

[IPSec használata]Ha IPSec protokollt használ a készüléken, akkor jelölje be a jelölőnégyzetet. Ha nem, akkor törölje a jelet ajelölőnégyzetből.[Házir

IEEE 802.1X szabványú hitelesítés kongurálása0YY8-04KA készülék ügyféleszközként csatlakoztatható a 802.1X szabványú hálózatokra. A jellemző 802.1X-h

3Kattintson az [Hálózat] [IEEE 802.1X-beállítások] gombra.4Kattintson a [Szerkesztés] gombra.5Jelölje be az [IEEE 802.1X használata] jelölőnégyzetet

[IEEE 802.1X használata]Az IEEE 802.1X-hitelesítés engedélyezéséhez jelölje be a jelölőnégyzetet.[Bejelentkezési név]Adja meg a felhasználó hitelesíté

A TTLS belső protokollja● Az MSCHAPv2 és a PAP közül választhat. Ha a PAP lehetőséget választja, akkor kattintson a [PAP]választógombra.2Kattintson a

[Felhasználónév]Adja meg legfeljebb 24 alfanumerikus karakterrel a felhasználónevet.[Jelszó megváltoztatás]A jelszó beállításához vagy módosításához j

Kezelőpanel0YY8-00F KijelzőMegjeleníti az aktuális nyomtatás vagy más művelet állapotát, hibainformációit, a maradék festékszintet stb.Kijelző(P. 27)

A kezelőpanel használatával● Az IEEE 802.1X-hitelesítést a kezelőpanel beállítás menüjében is engedélyezheti, ill. letilthatja. IEEE802.1X(P. 404)HIVA

Kulcspárok és digitális tanúsítványok beállításainakkongurálása0YY8-04LTávoli eszközzel való kommunikáció titkosításához előzetesen szükséges egy tit

Nyilvános kulcsú algoritmus(és kulcshossz)● Kulcspár: RSA (512 bites*2, 1024 bites, 2048 bites, 4096 bites)● Hitelesítésszolgáltatói tanúsítvány:RSA (

Kulcspárok előállítása0YY8-04RHa a Transport Layer Security (TLS) protokollal folytatott titkosított kommunikációhoz kulcspárra van szükség, akkor aze

4Kattintson a [Kulcs előállítása] gombra.Bejegyzett kulcspár törlése● Kattintson a törölni kívánt kulcspártól jobbra látható [Törlés] pontra kattints

[Kulcsbeállítások][Kulcsnév]Adjon egy legfeljebb 24 alfanumerikus karakterből álló nevet a kulcspárnak. Olyan nevet adjon meg,amely később megkönnyít

Amennyiben az IPPS-nyomtatást Windows Vista/7/8/Server 2008/Server 2012 rendszerből végzi, azIPPS protokollon keresztül létesített kapcsolathoz haszná

4Kattintson a [Kulcs előállítása] gombra.Bejegyzett kulcspár törlése● Kattintson a törölni kívánt kulcspártól jobbra látható [Törlés] pontra kattints

[Kulcsbeállítások][Kulcsnév]Adjon egy legfeljebb 24 alfanumerikus karakterből álló nevet a kulcspárnak. Olyan nevet adjon meg,amely később megkönnyít

● DNS-kiszolgáló használata esetén az „<állomásnév>.<tartománynév>” elemet adja meg. AzIPP/IPPS protokoll engedélyezése(P. 207)7Kattintso

Kész jelzőfényAkkor világít, amikor a készülék készen áll a nyomtatásra – ellenkező esetben villog.Üzenet jelzőfény● Akkor világít, amikor probléma

5Kattintson a [Tanúsítvány bejegyzése] gombra.6Kattintson a [Tallózás] elemre a [Fájl elérési út] pontban, adja meg a fájlt atanúsítvány-aláírási kére

TLS használata a kommunikáció titkosításához(P. 303)IPSec-beállítások kongurálása(P. 307)Biztonság334

Hitelesítésszolgáltató által kiadott kulcspárok ésdigitális tanúsítványok használata0YY8-04SA készülékkel használni kívánt kulcspárok és digitális tan

4Kattintson a [Kulcs és tanúsítvány bejegyzés] vagy [CA tanúsítvány bejegyzés]lehetőségre.Bejegyzett kulcspár vagy CA tanúsítvány törlése● Kattintson

Kulcspár vagy CA tanúsítvány törlése● Kattintson a törölni kívánt fájltól jobbra látható [Törlés] parancsra, majd az [OK] gombra.6Kattintson a [Browse

HIVATKOZÁSOKKulcspárok előállítása(P. 326)Kulcspárok és digitális tanúsítványok ellenőrzése(P. 339)TLS használata a kommunikáció titkosításához(P. 30

Kulcspárok és digitális tanúsítványok ellenőrzése0YY8-04UA bejegyzett kulcspároknak és hitelesítésszolgáltatói tanúsítványoknak megtekinthetők a részl

● Ezen a képernyőn megtekintheti a tanúsítvány adatait.5Ellenőrizze a tanúsítvány részleteit, majd kattintson a [Tanúsítványellenőrzés]gombra.● A tanú

A Távoli felhasználói felülethasználataA Távoli felhasználói felület használata ...

A Távoli felhasználói felület használata0YY8-04WHa webböngészőt használ a készülék távoli működtetéséhez, akkor ellenőrizheti a nyomtatásra váró dokum

Szolgáltató gomb/[ ] gomb● Megjeleníti a Szolgáltató menüt. Megjelenítheti az összes kinyomtatott oldal számát, valamint ellenőrzéscéljából kinyomtat

A Távoli felhasználói felület indítása0YY8-04XA távoli működtetéshez a webböngészőben meg kell adnia a készülék IP-címét, majd el kell indítania a Táv

A Távoli felhasználói felületen minden műveletet és beállítást alkalmazhat. Adja meg a rendszerkezelőijelszót a [Jelszó] mezőben.● Az alapértelmezett

A Távoli felhasználói felület használata345

A Távoli felhasználói felület képernyői0YY8-04YEz a rész a Távoli felhasználói felület jellemző képernyőit ismerteti.Portál oldal (főoldal)(P. 346)[Ál

Kellékanyag-információkA papírra vonatkozó információkat és a még felhasználható festékmennyiséget jeleníti meg.[Hirdetőtábla]Megjeleníti az [Hirdetőt

[Portálhoz]Visszatérés a Portál oldalra (főoldalra)MenüKattintson egy elemre, és a tartalom megjelenik a jobb oldalon. Dokumentumok kezelése és a ké

Elérési útMegjeleníti azoknak a lapoknak a sorozatát, amelyeken keresztül megnyitotta az éppen látható oldalt. Ittláthatja, hogy éppen melyik oldalt n

Elérési útMegjeleníti azoknak a lapoknak a sorozatát, amelyeken keresztül megnyitotta az éppen látható oldalt. Ittláthatja, hogy éppen melyik oldalt n

Elérési útMegjeleníti azoknak a lapoknak a sorozatát, amelyeken keresztül megnyitotta az éppen látható oldalt. Ittláthatja, hogy éppen melyik oldalt n

Dokumentumok kezelése és a készülék állapotánakellenőrzése0YY8-050A nyomtatott dokumentumok aktuális állapotának ellenőrzése(P. 352)Korábbi dokumentum

Kijelző0YY8-00H A kijelzőn megjelenik a nyomtatási állapot és a beállítások megadására szolgálóképernyők. A hibaüzenetek és a maradék festékszint is

[Sürgős nyomtatás] *Egy adott nyomtatásra váró dokumentumot eggyel feljebb léptet a nyomtatási sorrendben.[Szünet] */[Folytatás] *Az aktuális nyomtatá

[Munkanapló] (Nyomtatás)A nyomtatási előzmények négy típusa jeleníthető meg.[Nyomtatási feladat/Közvetlennyomtatás]Számítógépről és USB-memóriaeszközr

431A készülék osztott e-mailt fogadott.Az alábbi lépésekkel megakadályozhatja az e-mailekosztott e-mailként történő továbbítását.● Csökkentse a tovább

Hibainformációk ellenőrzéseHa hiba történik, akkor a Portál oldalon (főoldalon) a [Hibaadatok] alatti üzenetre kattintva ez az oldal jelenik meg. Port

Rendszerkezelői információk ellenőrzéseA készülékkel és a rendszerkezelővel kapcsolatos információk jelennek meg. Ezek azok az információk, amelyeket

HIVATKOZÁSOKA Távoli felhasználói felület képernyői(P. 346)A Távoli felhasználói felület használata358

Végfelhasználók dokumentumkezelésénekengedélyezése0YY8-051A beállításokat kongurálhatja úgy is, hogy a Távoli felhasználói felületre általános felhas

5Írja be a rendszerkezelői jelszót az [Jelenlegi rendszerkezelő jelszó] mezőbe.6Jelölje be a [Általános felhasználó műveletének engedélyezése] jelölőn

HIVATKOZÁSOKA Távoli felhasználói felület képernyői(P. 346)A Távoli felhasználói felület használata361

Menüpontok beállítása a Távoli felhasználói felületről0YY8-052A Távoli felhasználói felületen a készülék számos beállítása módosítható. A legtöbb beál

Hiba bekövetkezése eseténAmikor hiba lép fel, bizonyos esetekben a hiba elhárítására vonatkozó útmutatás jelenik meg a kijelzőn. Aprobléma megoldásáho

Menüelemek TémaElrendezésElrendezés(P. 407)Nyomtatási minőségNyomtatási minőség(P. 411)Felhasználói karbantartásHasználói karbant.(P. 419)Kimenet/Vezé

Bejegyzett adatok mentése és betöltése0YY8-053A készülékre bejegyzett menübeállításokat saját számítógépére mentheti (exportálás). A számítógépre ment

Bejegyzett adatok mentése0YY8-054A készülék beállításait exportálhatja, és számítógépre mentheti. Javasoljuk, hogy rendszeresen készítsen biztonságime

[Beállítások/Bejegyzés]A Portál oldal [Beállítások/Bejegyzés] menüpontjában beállítható elemek adatainak exportálásához jelölje bea kívánt elemek jelö

Bejegyzett adatok betöltése0YY8-055Betöltheti (importálhatja) a készülékről exportált adatokat. Másik készülék beállításait is importálhatja, ha a típ

[Fájl elérési út]Kattintson a [Tallózás] lehetőségre, és válassza ki a kívánt fájlt.[Visszafejtési jelszó]Adja meg a beállítások exportálásakor beállí

A beállítási menük listájaA beállítási menük listája ...

A beállítási menük listája0YY8-056Ezen a készüléken sokféle beállítás érhető el. Mindegyik beállítás részletesen módosítható. Adja meg a beállításokat

Beállítás menü0YY8-057Megadhatja a készülék működési környezetének megfelelő, illetve a nyomtatásibeállításokat. A kezelőpanel ( ) gombjának megnyom

Vezérlőmenü0YY8-058Az alvó üzemmóddal és a készülék hibákra való reagálási módjaival kapcsolatosfelsorolásban minden beállítás megtalálható egy-egy rö

A kezelőpanel használata0YY8-00JHasználja az alábbi gombokat a beállítások megadásához és az értékek beállításához.A / gombok használataA képernyő g

Ener.tak. m.alvásbanAdja meg, hogy kívánja-e tovább csökkenteni az energiafogyasztást, amikor a készülék USB-kapcsolaton keresztülszámítógéphez csatla

IdőzítőbeállításokMegadhatja az alvó üzemmódban végrehajtható műveletek és az alvó üzemmód időtartamának beállításait, valamintaz alapállapot automati

BeElalvás időpontjaHa az <Elalvási időzítő> beállítás <Be> értékre van állítva, akkor adja meg az alvó üzemmódba lépés időpontját.Alvó üze

( ) <Vezérlőmenü> <Hiba autom. átugrása> <Ki> vagy <Be> NyelvMódosíthatja a kezelőpanel képernyőjén, a Távoli

Figyelmezt. mutatásaAdja meg, hogy a készülék jelezze-e üzenettel a gyelmeztetéseket, amikor gyelmeztetési állapotba lép.Festékkaz.-gyelm.Adja meg,

( ) <Vezérlőmenü> <Figyelmezt. mutatása> <E-mail átvitelihiba> <Ki> vagy <Be> Dátum/idő beállítás

Kezdő dátum/időpontMegadhatja a nyári időszámitás kezdő dátumát és időpontját.HónapHétNapIdő (24 órás) ( ) <Vezérlőmenü> <Dátum/idő b

Főkapcs. gyorsindít.A gyors indítás beállításainak megadásával csökkentheti a főkapcsoló megnyomása és a képernyők működtethetőállapotba kerülése közö

Védett munkatnapló *Ha a készüléket nyomtatás közben kikapcsolják, akkor előfordulhat, hogy nem készül nyomtatási napló és a készüléknem számítja ki a

XPS (Közvetlen) ( ) <Vezérlőmenü> <PDL kivál. (PnP)> Ellenőrizze az üzenetet Válassza ki az oldalleíró nyelvet Haj

● A következő képernyőre a gomb megnyomásával is továbbléphet, az előző képernyőre pedig a gomb megnyomásával is visszatérhet.A kurzor léptetéseSzöv

Képernyő beállításaMódosíthatja a kijelző kontrasztját és fényerejét.KontrasztIgazítsa a kijelző kontrasztját (a világos és sötét területek fényerején

( ) <Vezérlőmenü> <Animált utasítás> <Ki> vagy <Be> Festékmérő mutatásaMegadhatja, hogy megjelenjen-e a festé

( ) <Vezérlőmenü> <Görgetés sebessége> Válassza ki asebességet A beállítási menük listája385

Papírforrás0YY8-059Lásd Adagolóválasztás menü(P. 467) .A beállítási menük listája386

Hálózat0YY8-05AA hálózattal kapcsolatos felsorolásban minden beállítás megtalálható egy-egy rövidleírással. Az alapértelmezett beállítások mellett a (

AutomatikusKéziProtokoll *Adja meg az <IP mód> <Automatikus> beállítása esetén használni kívánt protokollt. Ha a kiválasztottprotokollt &l

( ) <Hálózat> Ellenőrizze az üzenetet <TCP/IP-beállítások> <IPv4-beállítások> <DNS> Válassza

( ) <Hálózat> Ellenőrizze az üzenetet <TCP/IP-beállítások> <IPv4-beállítások> <DHCP-funkció>

(mDNS)> <Ki> vagy <Be> Hajtson végre gyári visszaállítást ( A készülék gyárivisszaállítása(P. 465) )mDNS-név *Ha az <

FTP-s beáll. enged.Megadhatja, hogy kívánja-e FTP-ről módosítani a készüléken kongurált beállításokat.KiBe ( ) <Hálózat> Ellenőrizze az

Szöveg beírása0YY8-00KSzöveg és értékek beírásához használja a számbillentyűket.Váltás a szövegbeviteli módok közöttA szövegbeviteli mód megváltoztatá

beállításait a Távoli felhasználói felületen állítsa be. Nyomtatási protokollok és WSD-funkciókkongurálása(P. 201)RAW-nyomtatásKiBe ( ) <Hálóza

KiBe ( ) <Hálózat> Ellenőrizze az üzenetet <TCP/IP-beállítások> <WSD> <WSD-nyomtatás> <Ki&g

Proxy-beállításokMegadhatja a HTTP-kommunikációt átvevő proxykiszolgáló használatához szükséges beállításokat. Proxybeállítása(P. 282)ProxyEngedélyez

( ) <Hálózat> Ellenőrizze az üzenetet <TCP/IP-beállítások> <Proxy-beállítások> <Azonos tartomány>

Be ( ) <Hálózat> Ellenőrizze az üzenetet <TCP/IP-beállítások> <SNTP> <Ki> vagy <Be> Hajt

( ) <Hálózat> Ellenőrizze az üzenetet <TCP/IP-beállítások> <Alvási ért. beáll.> <Nyugalmi áll. értes.&

MopriaAdja meg, hogy kívánja-e használni a Mopria™-t. Nyomtatás Mopria™-val(P. 170)KiBe ( ) <Hálózat> Ellenőrizze az üzenetet <

( ) <Hálózat> Ellenőrizze az üzenetet <SMB> <SMB-nyomtatás> <Ki> vagy <Be> Hajtson végr

SNMPv3-beállításokMegadhatja az SNMPv3 használatára vonatkozó beállításokat. Az SNMPv3 engedélyezése esetén alkalmazottbeállításokat a Távoli felhaszn

● A <Be> érték megadása esetén előfordulhat, hogy az SNMP protokollt használó alkalmazások (példáula Canon imageWARE szoftversorozata) készülékh

WXYZ wxyz 9(nem érhető el) 0(szóköz) -.*#!',;:^`_=/|'?$@%&+\~()[]{}<> (nem érhető el)● A beírható szimbólumok megjelenítéséhez nyo

KiBeRUI hf. bizt. beá.Megadhatja, hogy kíván-e PIN-kódot használni a Távoli felhasználói felület eléréséhez. A Távoli felhasználóifelület PIN-kódjána

100 Base-TX1000 Base-TNyug.áll. prioritásaKiválaszthatja, hogy az alvó üzemmódból való gyors visszatérést vagy az alvó üzemmód megnöveltenergiatakarék

( ) <Hálózat> Ellenőrizze azüzenetet <IEEE802.1X> Ellenőrizze az üzenetet <Ki> vagy<Be> Hajts

( ) <Hálózat> Ellenőrizze az üzenetet <E-mail nyomt.beáll.> <POP3 vételi időköze> Az automatikus e-mail f

Elrendezés0YY8-05CRövid leírás kíséretében ismertetjük a nyomat megjelenésének beállításait, úgyminta kötésmargót és a nyomtatási pozíciót. Az alapért

<X eltolás>A nyomtatási pozíció vízszintes eltolása.Eltolási értékekAz <Y eltolás> beállításban adjon meg pozitív (+) előjelű értéket, ha

<Rövid szél>Akkor válassza, ha a nyomatot a rövidebbik széle mentén kívánja összefűzni. KötésmargóA nyomtatandó adatok nyomtatási pozí

Beállítás értéke Kötés a hosszú oldalon Kötés a rövid oldalon„+” érték A papír bal széle(felső szél kötéséhez)A papír felső széle(jobb szél kötéséhez)

Nyomtatási minőség0YY8-05ERövid leírás kíséretében ismertetjük a nyomtatási minőség beállításait, többekközött a felbontást és a fedettséget. Az alapé

Képnomítás *Engedélyezheti vagy letilthatja a simítási módot, amelynek révén a karakterek és az ábrák szélei simábbannyomtathatók. A <Képnomítás&

A készülék kongurálása a hálózati környezetben ... 220

Az áramellátás BE/KI kapcsolása0YY8-00LA készülék bekapcsolása a főkapcsolóval történik. Kikapcsolásra azonban ne a főkapcsolót használja, hanem akeze

SzövegFelbontásÁrnyalatSzínes tónusúNagy felbontásúGrakaFelbontásÁrnyalatSzínes tónusúNagy felbontásúKépFelbontásÁrnyalatSzínes tónusúNagy felbontású

<Nagy felbontású>Nagyobb felbontású nyomtatást eredményez, mint a <Felbontás> beállítás, ugyanakkor kissé csökken anyomtatási eredmény sta

Illesztőfelület0YY8-05FRövid leírás kíséretében ismertetjük a számítógéppel és az USB-eszközökkel valókommunikációhoz szükséges interfészek beállítása

( ) <Illesztőfelület> <Illesztőfel. kivál.> Ellenőrizze azüzenetet <USB összetett funkc.> <Összet.funk

( ) <Illesztőfelület> <Időtúllépés> <Időtúllépés> <Ki> vagy<Be> Időtúllépés ideje *Állítsa be azt

( ) <Illesztőfelület> <Bővített vét. puffer> Ellenőrizze azüzenetet <Ki> vagy <Be> Hajtson végre gy

Használói karbant.0YY8-05HRövid leírás kíséretében ismertetjük a készülék beállítási lehetőségeit, többek közötta nyomtatási pozíciónak az egyes papír

Y eltolás(2 oldalas)/X eltolás(2 oldalas) *Beállíthatja a függőleges és a vízszintes nyomtatási pozíciót kétoldalas nyomtatási módban az első (elülső)

● Amennyiben a behelyezett papír mérete és a nyomtatási adat közötti különbség elhanyagolható, akkorelőfordulhat, hogy nem jelenik meg üzenet, és a ny

● Ha az elemet <Be> értékre állítja, és a készüléket magas páratartalmú környezetben használja, a nyomtatásfedettsége világosabb vagy egyenetlen

2A / gombokkal válassza ki a <Leállítás> lehetőséget, és nyomja meg az gombot.3Válassza ki a <Igen> lehetőséget, és nyomja meg az gomb

● Ha az elemet <Be> értékre állítja, és a készüléket alacsony páratartalmú környezetben használja, akinyomtatott képeken vagy szövegeken foltok

( ) <Használói karbant.> <C különl.nyom.beáll.> <Ki> vagy <Be> ● Ha ezt az elemet <Be> értékűre állítja

Csatlakozási mód kiválasztásaMegadhatja a rmware frissítését elvégző számítógéphez való csatlakozás módját.Papíradagolás módjaAkkor válassza ezt a be

Ilyenkor a papír úgy helyezze be, mint a <Sebesség prioritása> beállítás esetén ( Előnyomott papírbehelyezése(P. 56) ).● A <Nyo

● Ezekhez a műveletekhez csak a készülék jobb oldalán található USB-port használható.Értes. tisztításrólMegadhatja, hogy a készülék jelenítsen-e meg a

Spec,festékell.időz. *Ha a <Festékcsere időzít.> beállítás értéke az <Egyéni>, akkor adja meg az üzenet megjelenítésének időzítését.1 – 20

Nyomtatási mód0YY8-05JRövid leírás kíséretében ismertetjük a nyomtatási mód váltással kapcsolatosbeállításokat. Az alapértelmezett beállítások mellett

( ) <Nyomtatási mód> <Auto. módkiválasztás> Adja meg a kívántnyomtatási módot Autom. kiválasztásAutomatikus kiválasztási

A nyomtatási módokra jellemző beállítások0YY8-05KAz egyes nyomtatási módokra jellemző beállításokat a Beállítás menüben adhatjameg. Valamennyi módnál

UFR II0YY8-05LEz a rész az UFR II nyomtató-illesztőprogram vezérlőparancsokkal történőhasználata során elérhető beállításokat ismerteti. Az alapértelm

A készülék gyors indítása0YY8-00RA gyors indítás beállításainak megadásával csökkentheti a főkapcsoló megnyomása és a képernyők működtethetőállapotba

PCL0YY8-05RRövid leírás kíséretében ismertetjük a PCL vezérlőparancsok használata eseténelérhető beállításokat. Az alapértelmezett beállítások mellett

Betűtípus számaLehetővé teszi, hogy a megfelelő betűtípus számok megadásával a készülék ezen funkciója számára beállítsa azalapértelmezett betűtípust.

( ) <PCL> <Lap sorainak száma> A beállítás értékének megadásáhozhasználja a számbillentyűket KarakterkódKiválaszthatja a

PC862HEBREW7HEBREW8ISOHEB ( ) <PCL> <Karakterkód> Válassza ki a karakterkódot Egyéni méretLehetővé teszi, hogy egyedi papí

Y méret *Beállíthatja az egyedi méretű papír hosszúságát. A hosszúságot 127,0 mm és 355,6 mm közötti tartománybanállíthatja, 0,1 mm lépésenként.127,0–

BarDIMM *Engedélyezheti vagy letilthatja a készülék vonalkód-nyomtatási funkcióját.EngedélyezésLetiltás ( ) <PCL> <BarDIMM>

Képalkotás0YY8-05SRövid leírás kíséretében ismertetjük a közvetlen USB-nyomtatáshoz, a közvetlennyomtatáshoz és az e-mail nyomtatáshoz használható kép

● Amennyiben a megadott beállítás (<Függőleges> vagy <Vízszintes>) nem illeszkedik a kép tájolásához, akkora kép kicsinyítve kerül nyomtat

<Automatikus>Amennyiben a TIFF adatok tartalmaznak nyomtatási pozícióra vonatkozó információt, a kép ezen információalapján kerül nyomtatásra; e

( ) <Képalkotás> <Figyelmezt. mutatása> Állítsa be a készülékreagálási módját <Ki>A készülék nem nyomtatja ki a kép

Az áramellátás kikapcsolása (a készülék gyors kikapcsolása)Amennyiben a gyors indítás funkció engedélyezett állapotában a főkapcsolóval kapcsolja ki a

Nyomt.ter. nagyításaMegadhatja, hogy a képet a Nyomtatható terület(P. 589) kiterjesztésével kívánja-e nyomtatni, kihasználva apapírlap teljes felület

<Nagy felbontású>A karakterek szélének éles visszaadása révén részletgazdag nyomtatást tesz lehetővé. Ez a nyomtatási mód akarakterekből és véko

XPS0YY8-05URövid leírás kíséretében ismertetjük a közvetlen USB-nyomtatáshoz és a közvetlennyomtatáshoz használható XPS fájlok beállításait. Az alapér

KépadattípusVálassza ki azt a képadattípust, amelynek beállításait módosítani szeretné. Válassza a <Szöveg> lehetőségetkarakterek, a <Graka&

KépadattípusVálassza ki azt a képadattípust, amelyhez meg kívánja adni az átalakítási módot.<sRGB>A színes adatokat a készülék úgy alakítja feke

● Ezt a beállítást akkor célszerű megadni, ha nincs SD-kártya a készülékben. Ha az <SD-kártya> pont <Be>értékre van állítva, akkor a készü

PDF0YY8-05WRövid leírás kíséretében ismertetjük a közvetlen USB-nyomtatáshoz és a közvetlennyomtatáshoz használható PDF fájlok beállításait. Az alapér

N 1-reMegadhatja, hogy kíván-e több csökkentett méretű oldalt nyomtatni egy lapra úgy, hogy a bal felső részből kiindulvaegymást követően elrendezi az

ÁrnyalatNagy felbontású ( ) <PDF> <Féltónusú> Válassza ki a kívántképadattípust Válassza ki a féltónusok visszaadásána

<sRGB>A színes adatokat a készülék úgy alakítja fekete-fehér adatokká, hogy a színkülönbségeket megtartó, simaárnyalatok jönnek létre.<NTSC&g

Papír betöltése0YY8-00SA papírt a papírókba, a többcélú tálcába, az opcionális papírtárolóba vagy az opcionális borítékadagolóba helyezhetibe. A papí

PS0YY8-05XRövid leírás kíséretében ismertetjük a PS vezérlőparancsok használata eseténelérhető beállításokat. Az alapértelmezett beállítások mellett a

Nagy felbontásúGrakaFelbontásÁrnyalatNagy felbontásúKépFelbontásÁrnyalatNagy felbontású ( ) <PS> <Féltónusú> Válassza ki a

( ) <PS> <Szürkeárny.átalakít.> Válassza ki az átalakítás módját <sRGB>A színes adatokat a készülék úgy alakítja fe

MEAP-beállítások0YY8-05YRövid leírás kíséretében ismertetjük a MEAP funkció főképernyőjén elérhetőbeállításokat. Az alapértelmezett beállítások mellet

Számláló ellenőrzése0YY8-060Ellenőrizheti az összes kinyomtatott oldal számát.● A számláló értékét e beállítás mellett a Segédlet menü(P. 459) <

Menü inicializálása0YY8-061Visszaállíthatja a Beállítás menü alábbi elemeinek gyári beállítását. A menüalaphelyzetbe állítása(P. 567)Az alaphelyzetbe

Segédlet menü0YY8-062Megjelenítheti az összes nyomtatott oldal számát, valamint kinyomtathatja a belsőrendszerinformációkat. A kezelőpanel ( ) gombj

Hálózati áll. nyomt.Kinyomtathatja a készüléken kongurált hálózat beállításainak listáját ( Hálózat(P. 387) ). Emellett megtekintheti abiztonsággal k

Nyomt.helyzet nyomt.Kinyomtathatja az aktuális nyomtatási pozíciót jelölő jelzéseket. A nyomtatási pozíció beállítása(P. 548)OldalszámlistaA részlegaz

Maradék festékMegjelenítheti a még felhasználható festék mennyiségét. A fennmaradó festékmennyiségellenőrzése(P. 564)● A fennmaradó festék megjelenít

● Nagyon vékony papír● Hőnyomtatóval nyomtatott papír● Erősen érdes felületű papír● Felületkezelt papír● Alacsony merevségű papírA papír kezelése és t

Feladat menü0YY8-063Kinyomtathatja az SD-kártyán tárolt dokumentumokat és a nyomtatási naplót. Akezelőpanel ( ) gombjának megnyomásakor megjelenik a

Feladatnyomt. napló *2Naplólistát nyomtathat a számítógépről nyomtatott dokumentumokról. Feladatok nyomtatási naplója(P. 558)Tár.fela.nyomt.napló *1*2

Visszaállítás menü0YY8-064Megszakíthatja a folyamatban lévő műveleteket, törölheti az adatokat a memóriábólés kikapcsolhatja az áramellátást. A kezelő

2A / gombokkal válassza az <Szoftver-újraindítás> lehetőséget, nyomja le éstartsa lenyomva legalább 5 másodpercig a gombot, majd engedje fel

Adagolóválasztás menü0YY8-065Rövid leírás kíséretében ismertetjük a papírforrással, valamint a készülékbehelyezett papír méretével kapcsolatos beállít

P.méret: bor.tálca *Megadhatja az opcionális borítékadagolóba helyezett papír méretét. Az opcionális borítékadagolóba helyezettpapír méretének és típu

16KEgyedi médiakazettaA6A5Szabad méretEgyéni méretEgyéni méretSTMTA5 kazettaA5Szabad méretPapírtárolóSzabad méretAutomatikusNormál papírméretOlyan mob

A papírméret kiválasztásaA beállítást a nyomtatáshoz használni kívánt papír mérete határozza meg.TC tálca prioritásaA <Papírforrás> <Automati

( ) <Autom. ókválasztás> Válassza ki a kívánt papírforrást <Nehasználja> vagy <Használja> Papírforrás kiválasztása

P.típus: bor.tálca *Megadhatja az opcionális borítékadagolóba helyezett papír típusát. Az opcionális borítékadagolóba helyezettpapír méretének és típu

Papír betöltése a papírókba0YY8-00UA papírókba olyan papírt helyezzen, amelyet általában használ. Ha nem olyan papírra szeretne nyomtatni, mint ami

<1. oldal>Válassza a papír elülső oldalára történő nyomtatáshoz (az elsőként nyomtatandó oldal).<2. oldal>Válassza a papír hátoldalára tör

HibaelhárításHibaelhárítás ...

Hibaelhárítás0YY8-066Probléma esetén, mielőtt a Canonhoz fordulna, a megoldások kereséséhez tanulmányozza át ezt a fejezetet.◼ PapírelakadásHa a papír

Hibaelhárítás476

Az elakadt papír eltávolítása0YY8-067Ha papírelakadás történik, akkor hangjelzés hallható és a papírelakadás helye megjelenik a képernyőn. Egyszerűmeg

Az elakadt papírt ne erőltetve vegye ki a készülékből● A papír erőltetett kihúzásával kárt okozhat az alkatrészekben. Ha nem tudja kivenni a papírt, a

◼ Papírelakadás a papírókban1Akadásig húzza ki a papírókot, majd elülső oldalának felemelésével vegye ki.2Óvatosan húzza ki a papírt.● Ha van felsze

◼ Papírelakadás az opcionális papírtárolóban1Nyomja meg az ajtónyitó gombot.2Óvatosan húzza ki a papírt.3Csukja be az ajtót.4Nyissa fel, majd zárja le

2Zárja le a fedőlapot.Ha az üzenet még mindig látható● A papír esetleg egy másik helyen akadt el. Ellenőrizze a többi helyet, és távolítsa el az esetl

3Csukja be a hátsó borítólapot.2Távolítsa el a duplex egységben elakadt papírt.1Húzza ki a lapfordító egységet● Fogja meg a bal és jobb oldali foganty

3Helyezze be a papírköteget úgy, hogy a köteg széle a papírók hátsó oldalánálelhelyezkedő papírvezetőhöz illeszkedjen.● Helyezze be a papírt úgy, hog

Ha csatlakoztatva van az opcionális borítékadagoló1Zárja le a borítékadagoló fedelét.2Távolítsa el a borítékadagolót.3Nyissa fel a fedőlapot.● Fogja m

● Ha csatlakoztatva van a borítékadagoló, akkor folytassa az 5. lépéssel.3Nyissa fel a többcélú tálca fedelét.● Fogja meg a bal és jobb oldali foganty

6Óvatosan húzza ki a papírt.● Húzza ki a papírt, miközben azt olyan laposan tartja, ahogy csak lehet, hogy megakadályozza a nemxált festék lecsöppené

2Zárja le a fedőlapot.Ha az üzenet még mindig látható● A papír esetleg egy másik helyen akadt el. Ellenőrizze a többi helyet, és távolítsa el az esetl

3Csukja be a hátsó borítólapot.4Nyissa fel, majd zárja le a fedőlapot.● A fedőlap nyitását és zárását követően a papírelakadást jelző üzenet eltűnik a

2Távolítsa el a borítékadagolót.3Nyissa fel a fedőlapot.● Fogja meg a bal oldali fogantyút, és nyissa fel a fedőlapot.2Vegye ki a festékkazettát.● Ha

● Fogja meg a bal és jobb oldali fogantyúkat, és nyissa ki a fedelet.4A hátsó oldali zöld gombot nyomva tartva emelje fel a papírvezetőt.● Tartsa a pa

7Fogja meg a borítékadagoló fedelének fogantyúját, és távolítsa el a fedelet.8Az elülső oldali zöld gombot nyomva tartva emelje fel a papírvezetőt.● T

11Helyezze vissza a borítékadagoló fedelét a helyére.12Zárja le a többcélú tálca fedelét.13Helyezze be a festékkazettát.● A kazettát ütközésig tolja v

Papírelakadás az opcionális borítékadagolóbanHa a borítékadagolóban van betöltött papír, akkor az alábbi lépések végrehajtása előtt távolítsa el azt.

A nyomtatott papír hátoldalára is nyomtathat. Simítsa ki a nyomtatott papír egyenetlenségeit, és helyezze visszaa többcélú tálcába ( Papír betöltése

5Óvatosan húzza ki a papírt.6Helyezze vissza a borítékadagolót a helyére.7Zárja le a fedőlapot.Ha az üzenet még mindig látható● A papír esetleg egy má

Ha hibaüzenet jelenik meg0YY8-068Ha rendellenes működést tapasztal a nyomtatási feladat feldolgozása során, megtelt a memória vagy működésiproblémákat

51 Nyomt.beáll. hiba.A <Felbontás> menüpont <1200 dpi> beállítása mellett kíséreltek meg nem elérhető papírtípust vagyszélességet tartalma

A5 nn hiba (nn: kétszámjegyű alfanumerikus)Rendellenesség történt a készülékben, ami hibát okozott.● Állítsa le a készüléket, várjon legalább 10 másod

● A nyomtatási feladat törléséhez nyomja meg a ( ) gombot.Nem lehet dekódolni a PDF-adatokat.Helytelen jelszót adott meg a PDF adatok nyomtatásához.

Nem lehet nyom- tatni a megadott felbontásban.A nyomtatandó adatok túl bonyolultak.● Indítsa újra a készüléket, a <Felbontás> beállítást állítsa

● A nyomtatási feladat törléséhez nyomja meg a ( ) gombot.Nem kezdhető el a nyomt., mert a fe- ladat korlátozottNormál állapotú nyomtatást kísérelte

Ellenőrizze a papírméretet.A papírforrásba helyezett papír mérete nem egyezik a megadott papírmérettel.● Adja meg a helyes papírméretet.A papírókba h

● Amennyiben a nyomtató-illesztőprogram nem teszi lehetővé a hitelesítési mód kiválasztását, akkor a Távolifelhasználói felület [Kijelölt port hiteles

Ne kapcsolja be az áramellátást● Ha ez az üzenet megjelenik, az áramellátás kikapcsolása után semmiképpen ne kapcsolja be akészüléket.EM E-mail hozzáf

A papír betöltése során ne lépje túl a betöltési korlátot jelző vonalat● Ügyeljen arra, hogy a papírköteg széle ne legyen túl a betöltési határvonalon

● A festékkazettákat csak eredeti Canon festékkazettákra cserélje ki.Kellékanyagok(P. 590)Google Cloud Print nem érh. el. Hitel. hibaNem sikerült hite

IE Nincs válasz a rendeltetési helyről.Hiba lépett fel a hitelesítési kiszolgálóval az IEEE802.1X hitelesítés érdekében folytatott kommunikációsorán.●

Képadat-böngészési hiba.A TIFF adatok olyan adatokat tartalmaznak, amelyeket a készülék nem képes fogadás közbenfeldolgozni.● Állítsa a <TIFF Sp

Papír betöltése a papírókba(P. 39)Nem Canon kazettára nem vonatk. jótállás.A behelyezett festékkazettával az élettartam végének közelsége vagy más ok

Nincs elég memória az XPS feldolgozásához.Az XPS fájl feldolgozásához nincs elegendő memória.● Amennyiben az XPS fájl progresszív JPEG vagy más hasonl

● Adjon meg megfelelő IPv4-címet a készüléknek, majd indítsa újra a nyomtatót.Az IPv4-cím beállítása(P. 192)NW IP-cím frissítve. Kapcs. KI/BE tápel.-t

● A rögzítőegységet, az adagológörgőket vagy hasonló alkatrészeket ajánlatos egy új karbantartó készletelemeivel kicserélnie.Kopó alkatrész

A festékkazetta élettartama nemsokára lejár.A festékkazettát hamarosan cserélni kell.● Gondoskodjon csere festékkazettáról.● Jelentősebb nyomtatási fe

● A ( ) gomb megnyomásával folytathatja a nyomtatást. A hibaüzenetben jelzett karakterekazonban nem kerülnek nyomtatásra.XPS kép adathibája.A képada

Általános problémák0YY8-069Ha problémákat tapasztal a készülék használata során, akkor ellenőrizze az alábbi részben felsoroltakat, mielőttkapcsolatba

Bejegyzett adatok mentése és betöltése ...

mobileszközről, amely nem támogat semmilyen nyomtat-illesztőprogramot), adja meg a <Normálpapírméret> és az <Alapért. papírtípus> beállítá

Telepítési és beállítási problémák0YY8-06ALásd még: Általános problémák(P. 512) .A vezetékes helyi hálózati kapcsolat problémái(P. 513)Probléma az US

Hálózati állapot nyomtatása(P. 552)Probléma az USB-kapcsolattal Nem tud kommunikálni.● Az <Illesztőfel. kivál.> menüpont <USB> eleme <B

● Amennyiben a <Gomb lezárva.> üzenet látható a kijelzőn, a billentyűzár funkció aktív állapotban van.Forduljon a készülék rendszer

Nyomtatási problémák0YY8-06CLásd még: Általános problémák(P. 512) .Nem kielégítő a nyomtatási minőség. A papír felpöndörödik vagymeggyűrődik.Ha a nyo

Ha az SMB hálózatot használja● Helyesen vannak kongurálva az SMB-beállítások? Különösen azt ellenőrizze, hogy használatuk esetén aDHCP kiszolgáló és

A nyomtatás félúton leállt.● Világít a [] jelzőfény? Ha igen, akkor a készülék nem kapta meg a nyomtatási adatok vége parancsot.Amennyiben a nyomtatá

Ha a nyomtatás nem végezhető el megfelelően0YY8-06EHa a nyomtatási minőség nem kielégítő, a papír felpöndörödik vagy meggyűrődik, akkor próbálkozzon a

A papír hátoldala foltos(P. 525) A kinyomtatott vonalkód nemolvasható(P. 526)Papírgyűrődés(P. 527)Felpöndörödő papír(P. 527) A készülék nem tölti be a

Nem kielégítő a nyomtatási minőség0YY8-06FA készülékben felhalmozódó szennyeződés hatással lehet a nyomtatás minőségére. Először tisztítsa meg a készü

A nyomtatott oldalakon megjelenő csíkok függenek a papírtípustól vagy aműködési környezettől?● Módosítsa a <A különl.nyomt. mód> értékét. A javí

Papír betöltése a többcélú tálcába0YY8-00WHa nem olyan papírra szeretne nyomtatni, mint ami a papírókba van helyezve, akkor töltse a papírt a többcél

A festékkazetták cseréje(P. 540)A kinyomtatott oldalak fakókKifogyóban van a festék a festékkazettában?● Ellenőrizze, hogy mennyi festék maradt, és sz

Az egyedi méretű papírt a megfelelő tájolásban használja?● Az UFR II nyomtató-illesztőprogram használata nélküli nyomtatáshoz az egyedi méret

Nedves papírt használ?● Cserélje megfelelő papírra.Papír betöltése(P. 37)Megfelelő papírt használ?● Ellenőrizze, hogy milyen papírok használhatók, és

Megtisztította a rögzítőegységet?● Tisztítsa meg a xálóegységet.Rögzítőegység(P. 536)A kinyomtatott vonalkód nem olvashatóKis vonalkódot használ, vag

A papír meggyűrődik vagy felpöndörödik0YY8-06HPapírgyűrődésMegfelelően van behelyezve a papír?● Ha a behelyezett papír nem a feltöltési vonal vagy a f

Megfelelő papírt használ?● Ellenőrizze, hogy milyen papírok használhatók, és váltson megfelelő papírra. Adja meg a helyespapírméretet és p

Helytelen papíradagolás0YY8-06JA készülék nem tölti be a papírt, vagy több papírt tölt be egyszerreMegfelelően van behelyezve a papír?● Pörgesse át a

Ha egy probléma nem oldható meg0YY8-06KHa az iménti fejezet alapján nem tudja megoldani a problémát, akkor vegye fel a kapcsolatot a Canon helyi hivat

KarbantartásKarbantartás ...

Karbantartás0YY8-06LEz a fejezet a készülék karbantartását ismerteti, beleértve a készülék tisztítását és a beállítások alaphelyzetbe állításátis.◼ Eg

4Tolja be a papírt ütközésig a többcélú tálcába.● Helyezze be a papírt úgy, hogy a nyomtatandó oldal felfelé nézzen.● Pörgesse át a papírköteget, majd

◼ A beállítások alaphelyzetbe állításaHa alaphelyzetbe szeretné állítani a beállításokat, lásd: A beállítások alaphelyzetbe állítása(P. 566) .Karbanta

A készülék tisztítása0YY8-06RRendszeresen tisztítsa a készüléket, hogy megakadályozza a nyomtatási minőség romlását, és hogy garantálja akészülék bizt

A készülék burkolata0YY8-06SRendszeresen törölje át a készülék külsejét, különösen a szellőzőnyílások környékén, hogy megőrizze a készülék jóállapotát

Rögzítőegység0YY8-06UA készülék belsejében lévő rögzítőegységekre szennyeződés tapadhat, és ez fekete pontok megjelenését okozhatja akinyomtatott lapo

A festékkazetták cseréje0YY8-06WAmikor majdnem kiürült a festékkazetta, a készülék egy üzenetet jelenít meg. Ne feledje, hogy ha ekkor mindenintézkedé

<Nem Canon kazet- tára nem vonatko- zik jótállás.>Ez az üzenet arról tájékoztatja Önt, hogy a készülék valószínűleg nem az optimális minőségben

● A fennmaradó festék megjelenített mennyisége csak útmutatásként szolgál. A ténylegesfestékmennyiség ettől eltérhet.● A festékszintet a <Fogyóeszk

A festékkazetták cseréje0YY8-06XA festékkazetták cseréje előtt olvassa el a „ Karbantartás és ellenőrzés(P. 9) ” és „ Kellékanyagok(P. 10) ” címűfej

5Távolítsa el a csomagolóanyagokat.6Húzza ki egyenesen a zárószalagot.● A zárószalag teljes hossza kb. 55 cm.A zárószalag kihúzásakorHa a zárószalag a

8Zárja le a fedőlapot.Karbantartás542

Más méretű vagy típusú papírra váltás esetén● A gyárilag beállított alapértelmezett papírméret a <A4>. Ha más méretű vagy típusú pap

A készülék áthelyezése0YY8-06YA készülék nehéz. A sérülések elkerülése végett feltétlenül kövesse az alábbi eljárásokat a készülék mozgatásakor, ésolv

A készüléket mindenképpen a fogantyúknál fogva tartsa● A készüléket ne helyezze át a lapfordító egységnél fogva.Ha a készülékhez rögzítve van az opcio

A nyomtatási minőség megőrzése és javítása0YY8-070Ha nem sikerül kielégítő nyomtatási eredményt elérnie (például ha a nyomtatási fedettség vagy a nyom

A nyomtatási fedettség beállítása0YY8-071Ha az elkészült nyomtatott oldal sötétebb vagy világosabb a vártnál, beállíthatja a fedettséget. A fedettség

3Használja a / gombokat a fedettség beállításához.Fedettség beállításaA fedettség növeléséhez „+” értéket, csökkentéséhez pedig „-” értéket adjon me

A nyomtatási pozíció beállítása0YY8-072Ha egy kinyomtatott dokumentum nincs középen, vagy lelóg a nyomtatható területről, állítsa be a nyomtatási pozí

5Nyomja meg a ( ) gombot.6Válassza ki a <Nyomt.helyzet nyomt.> lehetőséget, és nyomja meg az gombot.7Válassza ki a <Igen> lehetőséget,

Függőleges irány (<Y eltolás>) Vízszintes irány (<X eltolás>) Az alábbi példában a nyomtatási pozíció 5 mm -es felfelé és 1,7 mm -es lefel

5Válassza ki a módosítandó irány és a papírforrás kombinációját, és nyomja meg az gombot.● Kétoldalas nyomtatási módban az első oldal (előlap) nyomtat

Jelentések és kimutatások nyomtatása0YY8-073A jelentések és a listák kinyomtatásával ellenőrizheti a kellékanyagok állapotát és a készülék beállításai

Papír betöltése az opcionális papírtárolóba0YY8-00XA papírtárolóba nagy mennyiségű A4, Letter vagy Legal méretű papír helyezhető. A papírtároló a gyak

( ) <Hálózati áll. nyomt.> <Igen> Példa:Kellékanyagok állapotának nyomt.Lista formájában megtekinthetők olyan információk, mint

( ) <IPSec-házirendlista> <Igen> Példa:E-mail fogadás naplólistájaLista formájában ellenőrizheti a készülék által fogadott e-ma

( ) <Oldalszámlista> <Igen> Példa:Számlálókról szóló jelentésÖsszesített jelentést nyomtathat ki az egyes számlálók által mért

PCL betűkészletlistaLista formájában ellenőrizheti a PCL módban elérhető betűkészleteket. Betűkészletminták(P. 642) ( ) <PCL segédprogram>

◼ Kongurációs oldalLista formájában ellenőrizheti a készülék beállításait ( PS(P. 453) ), valamint a készüléken regisztrálttartalmakat. ( ) <PS

Tárolt feladatok listája *1Kinyomtathatja a készülékbe helyezett SD-kártyán tárolt dokumentumok listáját. ( ) <Tárolt feladatlista> <

( ) <Tár.fela.nyomt.napló> <Igen> Példa:Jelentések nyomtatási naplója *2Lista formájában kinyomtathatja a jelentésekre vonatkoz

HIVATKOZÁSOKSegédlet menü(P. 459)Feladat menü(P. 463)Karbantartás560

A számláló értékének megjelenítése0YY8-074Ellenőrizheti a kinyomtatott oldalak számát.Összes kinyomtatott oldal számának ellenőrzése(P. 561)Az egyes r

➠ A [Nyomtatott oldalak] menüpontban megjelenik az egyes részlegazonosítókhoz tartozó nyomtatottoldalak száma.Az ellenőrzés eredményének nyomtatásaOld

A papír betöltése során ne lépje túl a betöltési korlátot jelző vonalat● Ügyeljen arra, hogy a papírköteg széle ne legyen túl a betöltési határvonalon

● Amennyiben valamennyi részleg oldalszámlálását szeretné nullára visszaállítani, akkor kattintson az [Mindenszámláló törlése] [OK] lehetőségekre.Ka

Számítógépről nyomtatva a készülék általában azonnal kinyomtatja az elküldött adatokat. Ha kényesdokumentumokról van szó, akkor viszont nem biztos, ho

Ha többoldalas dokumentumot nyomtat több példányban, a gyűjtés funkcióval az egyes példányokat egymásután nyomtathatja, úgy, hogy minden oldal a helye

Műszaki adatok0YY8-07HA készülék műszaki adatai a folyamatos fejlesztés miatt előzetes értesítés nélkül változhatnak.A készülék műszaki adatai(P. 583)

A készülék műszaki adatai0YY8-07JA hardver műszaki jellemzői(P. 583)A vezérlő műszaki adatai(P. 584)A szoftver műszaki adatai(P. 585)A hardver műszaki

● Készenléti módban: 26 dB● Nyomtatás alatt:LBP352xEgyoldalas nyomtatás: 57 dBKétoldalas nyomtatás: 57 dBLBP351xEgyoldalas nyomtatás: 56 dBKétoldalas

Állomás illesztőfelülete ● USB-interfész:4 db nagy sebességű USB (1 db az elülső oldalon, 3 db a hátoldalon)● Hálózati csatlakozó:10BASE-T/100BASE-TX/

Papír0YY8-07K◼ Támogatott papírméretekAz alábbi listában láthatók a papírókba, a többcélú tálcába, illetve az opcionális papírforrásokba helyezhetőpa

Monarch boríték (98,4 x 190,5 mm) *1C5 boríték (162,0 x 229,0 mm) *1DL boríték (110,0 x 220,0 mm) *1Egyéni méretű papír *9*1 Kizárólag álló tájolásban

● A borítékadagoló alapértelmezett papírmérete az <DL boríték>. Ha más méretű papírt használ, akkormódosítsa a papírméret beállítását. Az opcio

● Ha olyan környezetből szeretne dokumentumot nyomtatni, amely nem teszi lehetővé a papírméret és apapírtípus beállítását (például egy olyan operációs

Címkék 40 lapBoríték 10 lap 75 lap*1 Újrahasznosított papír szintén használható.*2 Az automatikus kétoldalas nyomtatás papírcsere nélkül elérhető.*3 A

Kellékanyagok0YY8-07LAz alábbiakban megtalálható az ebben a készülékben használt kellékanyagok cseréjének becsült ideje. Akellékanyagokat a Canon hiva

Kopó alkatrészek0YY8-07REz a rész ismerteti a készülékhez tartozó kellékanyagokat és cseréjük becsült időpontját. A kellékanyagokat helyihivatalos Can

Kiegészítő tartozékok0YY8-07SA készülék funkciói az alább ismertetett kiegészítő tartozékok telepítésével használhatók ki teljes mértékben. Akiegészít

Behelyezési módLásd a „Kezdeti lépések” című dokumentumot.◼ Envelope Feeder EF-A1 A borítékadagoló behelyezése lehetővé teszi nagy mennyiségű boríték

PapírkapacitásKb. 500 lap (64 g/m²)Kb. 450 lap (80 g/m²)Használható papírtípusok A5◼ Barcode Printing Kit-F1 Amennyiben a Barcode Printing Kit-F1 tele

◼ SD CARD-C1 Az alábbiakban ismertetett funkciók használatához helyezze be az SD-kártyát.● Védett nyomtatásPIN-kóddal védett dokumentum nyomtatása (v

A ROM telepítése0YY8-07UEz a rész ismerteti a Barcode Printing Kit-F1 és a PCL International FontSet-C1 telepítésének módját. A ROM használatához csat

2Távolítsa el a jobb oldali fedelet a nyíllal jelzett irányban.3Távolítsa el a ROM fedelét.1Egy érmével távolítsa el a csavarokat.2Nyissa fel a ROM fe

A ROM leválasztása● A széleinél fogva húzza ki a ROM-ot az alábbi ábra szerint.5Helyezze vissza a ROM fedelét az eredeti helyére.1Zárja le a ROM fedel

Boríték betöltése az opcionális borítékadagolóba0YY8-00YA borítékadagolóba nagy mennyiségű boríték helyezhető. A borítékadagolóval kényelmesen nyomtat

● Ha ezzel egyidőben SD-kártyát is be kíván helyezni, folytassa az SD-kártya behelyezése(P. 600) résszel.◼ Az Barcode Printing Kit-F1 megfelelő telep

SD-kártya behelyezése0YY8-07WEz a rész ismerteti az SD-kártya behelyezésének és inicializálásánakmódját. Helyezze az SD-kártyát a készülék hátoldalán

3Helyezzen be egy SD-kártyát.● Helyezze a kártyát az SD kártyanyílásba, amíg a helyére nem kattan.Az SD-kártya eltávolítása● Kattanásig nyomja be az S

Az SD-kártya lopásvédelmi zárja● Az SD kártyanyílás fedele biztonsági zárral van ellátva, amelyhezbiztonsági kábelt vagy más hasonló eszközt rögzíthet

● Az alábbi eljárás az opcionális „SD CARD-C1” kívül más SD-kártyák esetében nem alkalmazható.1Állítsa a készüléket oine állapotba.● Ha a ( ) jelző

A készülékhez mellékelt kézikönyvek0YY8-07XA készülékhez az alábbiakban felsorolt kézikönyvek vannak mellékelve. Szükség esetén lapozza fel ezeket.Kez

Hogyan használjuk: e-Kézikönyv0YY8-07YAz e-Kézikönyv egy számítógépen megtekinthető kézikönyv, amely ismerteti a készülék összes funkcióját. Kereshet

Telepítés: e-Kézikönyv0YY8-080Telepítse az e-Kézikönyv kiadványt a számítógépre a készülékhez mellékelt Kézikönyv DVD lemez használatával.1Helyezze be

TIPPEK az e-Kézikönyv megtekintéséhez közvetlenül a DVD lemez lemezről1Helyezze be a Kézikönyv DVD lemez a számítógép meghajtójába.● Ha nem jelenik me

Eltávolítás: e-Kézikönyv0YY8-081Az e-Kézikönyv eltávolítható a számítógépről, ha vissza szeretné állítani a számítógépet az e-Kézikönyv telepítése elő

4Ütközésig helyezze be a borítékokat a borítékadagolóba.● A borítékokat úgy helyezze be, hogy a nyomtatandó oldal felfelé nézzen.● Pörgesse át a borít

Képernyő elrendezése: e-Kézikönyv0YY8-082Az e-Kézikönyv különböző képernyőkre van osztva, és a képernyők tartalma változó.KezdőlapAz e-Kézikönyv elind

[Kezdőlap]Kattintson ide az első lapra való visszatéréshez. [Webhelytérkép]Kattintson az összes e-Kézikönyv témakör megjelenítéséhez. [Súgó]Kattintso

/Kattintson ide a részletes információk megjelenítéséhez. Az ablak bezárásához kattintson ismét. Ide kattintva megjelenítheti a megfelelő témakört.T

[Tartalom]Megjelennek a fejezetek ikonjai és címei. [Összes kibontása] / [Összes összecsukása]Az összes témakör összes alrészének megjelenítéséhez ka

Kattintson ide a vonatkozó lapra való ugráshoz. Az előző lapra való visszatéréshez kattintson böngészője„Vissza” gombjára. Kattintson a rejtett részl

WebhelytérképAz e-Kézikönyv tartalomjegyzékét jeleníti meg. Fejezet ikonokKattintson a kiválasztott fejezet témaköréhez való ugráshoz. Cím (Témakör)Cí

Megtekintés e-Kézikönyv0YY8-083JelzésekAz alábbi jelzések használatával a biztonságra, tilalmakra, valamint a készülék használatára vonatkozógyelmezt

A kézikönyvben szereplő képernyőkAz e-Kézikönyv által tartalmazott képernyők általában az LBP352x készüléknek felelnek meg, az eltérő eseteketjelezzük

Kézi kijelzőbeállítások0YY8-08WFüggelék617

MEAP alkalmazások kezelése0YY8-084MEAP alkalmazások (funkcióbővítő szoftverek) telepítésével számos funkciót adhat a készülékhez. A funkciókat igénysz

Igazítsa a papírvezetőket pontosan a borítékok széleihez● Ha a papírvezetők túl lazán vagy túl szorosan állnak, akkor több boríték behúzását eredménye

FTP kliensek használata0YY8-085FTP kliens használatával hozzáférhet a készülék FTP kiszolgálójához, és megadhatja a nyomtatási és hálózatibeállításoka

Előkészületek az FTP kiszolgáló használatához0YY8-086Mivel a készülék gyári alapbeállításai megakadályozzák az FTP kliensek műveleteit, adja meg a műv

5Adja meg a szükséges beállításokat, és kattintson az [OK] gombra.[FTP nyomtatás használata]Az FTP kliensen keresztül történő nyomtatáshoz jelölje be

6Hajtson végre gyári visszaállítást.● Kattintson az [Eszközvezérlés] menüpontra, válassza a [Hardver újraindítása] lehetőséget, majd kattintson a[Végr

Nyomtatás FTP kliensen keresztül (FTP-nyomtatás)0YY8-087FTP kliensekről TEXT/JPEG/TIFF formátumú dokumentumok nyomtathatók hálózaton keresztül. Előzet

6Írja be a következőt: „bin”, és nyomja meg az [ENTER] billentyűt.➠ Az adatátviteli mód bináris módra vált.● Szöveges dokumentum nyomtatásához is a bi

Beállítások meghatározása FTP kliensen keresztül0YY8-088FTP kliensekről TCP/IP hálózaton keresztül megadhatja a készülék beállításait, pl. a hálózati

7A letöltött kongurációs fájlt szerkessze texteditorral, például a Jegyzettömbbel.A kongurációs fájl beállításainak listájaÁltalános menü (Általános

(Elsődleges DNS kiszolgáló címe)DNS_SADDR(Másodlagos DNS kiszolgáló címe)IP-cím0.0.0.0HOST_NAME(Állomásnév)Legfeljebb 47 alfanumerikus karakter„Canon”

HTTP_ENB(HTTP használata)ON, OFFONSNTP_ENB(SNTP használata)ON, OFFOFFSNTP_ADDR(NTP kiszolgáló neve)IP-cím vagy állomásnév(Üres)SNTP_INTERVAL(Ciklikus

Rögzítőegység ...

Papír(P. 586)Kiegészítő tartozékok(P. 592)Alapvető műveletek53

IPV6_DNS_NAME_SAME_AS_IPV4(IPv4 állomás-/tartománynév használata)ON, OFFOFFIPV6_DNS_HOST_NAME_V6(Állomásnév)Legfeljebb 47 alfanumerikus karakter„Canon

(Logikai csoport 1. nevének használata)SNMP_COMMUNITY1_ACCESS(MIB-hozzáférési engedély)RW (Olvasás/Írás), RO (Csak olvasás)ROSNMP_COMMUNITY1_NAME(Logi

9Írja be a következőt: „get reset”, és nyomja meg az [ENTER] billentyűt.➠ A készülék újraindul. A beállítások a készülék újraindulását követően lépnek

Egyéb0YY8-08CEbben a részben az alapvető Windows-műveletekről olvashat, valamint egyéb nyilatkozatokat, szerzői jogi ésegyéb információkat találhat.Fü

Alapvető műveletek a Windows rendszerben0YY8-08EA nyomtatók mappájának megjelenítése(P. 633)Engedélyezés [Hálózat felderítése](P. 633)Megosztott nyomt

[Start] [Vezérlőpult] kattintson duplán a [Hálózati és megosztási központ] lehetőségre [Hálózatfelderítésbekapcsolása] a [Hálózat felderítése] a

Windows 8/Server 2012Kattintson a jobb gombbal a képernyő bal alsó sarkába [Futtatás] Írja be a „D:\Maninst.exe” parancsot kattintson az [OK] gomb

➠ A készülék kinyomtatja a tesztoldalt.◼A bitarchitektúra ellenőrzéseHa nem biztos benne, hogy 32 bites vagy 64 bites Windows fut a számítógépen, tegy

◼ A nyomtatóport ellenőrzése1Nyissa meg a nyomtató mappáját. A nyomtatók mappájának megjelenítése(P. 633)2Kattintson a jobb egérgombbal a nyomtató ik

◼ A kétirányú kommunikáció ellenőrzése1Nyissa meg a nyomtató mappáját. A nyomtatók mappájának megjelenítése(P. 633)2Kattintson a jobb egérgombbal a n

Borítékok behelyezése0YY8-010Mielőtt behelyezné a borítékokat, simítsa ki rajtuk az esetleges egyenetlenségeket. Figyeljen a borítékok tájolására ésar

◼[Helyi kapcsolat tulajdonságai] megjelenítéseWindows Vista1Nyissa meg a [Start] menüt, válassza a [Vezérlőpult] elemét, majd kattintson a [Hálózati á

Windows 8.1/Server 2012 R21Kattintson jobb egérgombbal a [Start] menüre Válassza a [Vezérlőpult] elemet, majd kattintson a[Hálózati állapot és hálóz

Mac OS felhasználóknak0YY8-08FA készülék vásárlásának idejétől függően előfordulhat, hogy készülékéhez nincs mellékelve a Mac OSrendszerhez való nyomt

Betűkészletminták0YY8-08HA Szolgáltató menüből kinyomtatható betűkészletlisták tartalmazzák a jelenleg használható valamennyi betűkészletet.A felsorol

Méretezhető betűkészletek (PCL)Függelék643

Függelék644

Függelék645

Optikai karakterfelismerő méretezhető betűkészletek (PCL)Bittérképes betűkészletek (PCL)Függelék646

Nyilatkozat0YY8-08J◼ A termék neveA biztonsági előírások megkövetelik a termék nevének regisztrálását.A termék bizonyos értékesítési régióiban a követ

◼ WEEE irányelv / jogszabály Csak az Európai Unió és az EGT (Norvégia, Izland és Liechtenstein) országaibanEzek a szimbólumok azt jelzik, hogy a t

3Lazítsa meg a borítékok merev sarkait, és simítsa ki a hullámos részeket.4Igazítsa egy vonalba a borítékok széleit sík felületen. Borítékok betöltése

● Útlevelek● Postai bélyegek (akár érvényesek, akár érvénytelenek)● Bevándorlási papírok● Azonosító jelvények és jelzések● Illetékbélyegek (akár érvén

A Java és a Java-alapú védjegyek és emblémák az Oracle és/vagy leányvállalatainak védjegye vagy bejegyzett védjegye.Az Adobe, a PostScript és a PostSc

Canon ügyfélszolgálat0YY8-08KCANON INC.30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanCANON MARKETING JAPAN INC.16-6, Konan 2-chome, Minato-

This Font Software is licensed under the SIL Open Font License,Version 1.1.This license is copied below, and is also available with a FAQ at:http://sc

1) Neither the Font Software nor any of its individual components, inOriginal or Modied Versions, may be sold by itself.2) Original or Modied Versio

Előnyomott papír behelyezése0YY8-011Ha emblémával előnyomott papírt használ, betöltéskor ügyeljen a papír megfelelő irányára. Helyezze be megfelelőena

Amikor a papírt a többcélú tálcába vagy a borítékadagolóba töltiHelyezze be a papírt az emblémás oldallal (a nyomtatandó oldallal) felfelé.Nyomtatás f

Kétoldalas nyomtatás fejléces papírraAmennyiben a nyomtatandó dokumentum páratlan számú oldalból áll, a kezelőpanel beállítás menüjének <Alternatív

Nyomtatás fejléces papírra fekvő tájolássalAmikor a papírt a papírókba vagy a papírtárolóba töltiHelyezze be a papírt az elülső fejléces oldallal (az

Papírméret és -típus beállítása0YY8-012A papír méretét és típusát be kell állítania, hogy megegyezzen a behelyezett papír jellemzőivel. Ne felejtse el

A papírókba helyezett papír méretének és típusánakmegadása0YY8-013A papírókba töltött papírtól függően szükség szerint megadhatja a papír méretét és

● Amennyiben a papírméret beállítása a <Szabad méret>, a nyomtató-illesztőprogram beállításait igazítsa apapírókba helyezett papír méretéhez.●

Nyilatkozat ...

4Válassza ki az <1. ók papírtípusa> és az <5. ók papírtípusa> közötti lehetőségekegyikét, majd nyomja meg a gombot.● <A <2. ók

A többcélú tálcába helyezett papír méretének éstípusának megadása0YY8-0141Nyomja meg a ( ) gombot.2A / gombokkal válassza ki a <TC tálca papírm

● Ha a <Szabad méret> beállítást választja, a nyomtatási sebesség csökken.4Válassza ki a <TC tálca papírtípusa> lehetőséget, és nyomja meg

Az opcionális borítékadagolóba helyezett papírméretének és típusának megadása0YY8-0151Nyomja meg a ( ) gombot.2A / gombokkal válassza ki a <P.m

5Válassza ki a papírtípust, és nyomja meg az gombot.HIVATKOZÁSOKBoríték betöltése az opcionális borítékadagolóba(P. 50)Papír(P. 586)Alapvető művelet

Energiamegtakarítás0YY8-016Energiát takaríthat meg, ha a készüléket úgy állítja be, hogy az automatikusan lépjen energiatakarékos állapotba (alvómódba

Alvó üzemmódba lépés0YY8-017Az alvó üzemmód funkció a kezelőpanel áramellátásának kikapcsolásával csökkenti a készülék által fogyasztottenergiát. Ha a

( ) <Vezérlőmenü> <Nyug.-ba térési idő> Adja meg a kívántidőtartamot Meghatározott időpontban történő automatikus alvó üze

Kilépés az alvó üzemmódbólNyomja meg az gombot.Ha hálózathoz kapcsolódó segédprogramot használ● Ha az alvó üzemmódot <Nagy (mély alvás)> érték

Automatikus kikapcsolási idő beállítása0YY8-018Megadhatja, hogy a készülék automatikusan kikapcsoljon, ha hosszú ideig nem végeznek rajta műveletet. B

Fontos biztonsági előírásokFontos biztonsági előírások ...

[Automatikus kikapcsolási időzítés használata]A jelölőnégyzet bejelölésével kikapcsolhatja az áramellátást, amikor az [Automatikus kikapcsolás]beállít

Dokumentum nyomtatásaDokumentum nyomtatása ...

Dokumentum nyomtatása0YY8-019Ez a rész ismerteti, hogyan nyomtathatja ki a számítógépen készített dokumentumokat, az USB-memóriaeszközrementett fájlok

Nyomtatás számítógépről0YY8-01AA számítógépre telepített alkalmazásokkal létrehozott dokumentumokat a nyomtató-illesztőprogram segítségévelnyomtathatj

[Device Settings] (eszközbeállítások) lap Adja meg a használni kívánt lehetőségbeállításait [OK]Dokumentum nyomtatása78

Alapvető nyomtatási műveletek0YY8-01CEbből a részből megtudhatja, hogyan nyomtathat ki egy dokumentumot számítógépéről a nyomtató-illesztőprogramhaszn

[Page Size] (Papírméret)Válassza ki az alkalmazásban létrehozott dokumentum méretét. [Output Size] (Kimeneti méret)Válassza ki azt a papírméretet, am

[Paper Source] (Papírforrás)Válassza ki a papír adagolásához használandó papírforrást.Beállítás értékePapírforrásAutomatikusA készülék automatikusan

● Az előző lépésben megadott beállításokat bejegyezheti prolként, amelyet a későbbi nyomtatások soránfelhasználhat. Így nem kell minden nyomtatá

Nyomtatás Windows 8/Server 2012 operációs rendszeren a Windows ÁruházalkalmazásbólJelenítse meg a képernyő jobb szélső menüsávját, és hajtsa végre az

Fontos biztonsági előírások0YY8-000E fejezet célja a tulajdont érő károk és a készülék felhasználóit és másokat érő sérülések megelőzése. Olvassa el e

Nyomtatás törlése0YY8-01EA nyomtatási műveletek a számítógépről és a készülék kezelőpanelén is törölhetők.Számítógépről(P. 84)A kezelőpanelről(P. 85)S

Megszakítás a Távoli felhasználói felület segítségével● A nyomtatás megszakítható a Távoli felhasználói felület [Feladat állapota] oldalán: A nyomtat

Különféle nyomtatási beállítások0YY8-01FSzámos nyomtatási beállítás áll rendelkezésére (például kicsinyítés és nagyítás, kétoldalas nyomtatás), amelye

Meghatározott oldalak eltérőpapírra nyomtatása(P. 104)Dokumentumtípuskiválasztása(P. 106)Festéktakarékosüzemmód(P. 108)Több dokumentum egyesítése ésny

Nagyítás és kicsinyítés0YY8-01H A nyomatokat előre beállított méretarány szerint (például A5-ösről A4-esre), vagy 1%-os lépésközzel meghatározható eg

● A kiválasztott papírmérettől függően előfordulhat, hogy nem tudja beállítani az optimális nagyítási/kicsinyítési arányt. Lehet például, hogy a nyoma

Váltás az egy- és kétoldalas nyomtatás között0YY8-01J Végezhet egyoldalas és kétoldalas nyomtatást is. Az alapértelmezett beállítás a [2-sided Printi

[Binding Location] (Kötés helye)Adja meg, hogy melyik oldalon köti egymáshoz a kinyomtatott lapokat valamilyen kötő eszközzel, példáultűzőgéppel. A ny

Nyomatok leválogatása oldalanként0YY8-01K Többoldalas dokumentumok több példányának nyomtatásakor válassza a [Collate](Gyűjtés) lehetőséget, így a ké

HIVATKOZÁSOKAlapvető nyomtatási műveletek(P. 79)Dokumentum nyomtatása93