Canon EF 200-400mm f4L IS USM Extender 1.4x Instrukcja Użytkownika

BedienungsanleitungGEREF200-400mm f/4L IS USM Extender 1.4xCOPY

GER-96. Betriebsart Hohe Scharfeinstellung (PF)Mithilfe des Wiedergaberings können Sie den Fokus gleichmäßig ändern.Diese Funktion ist hilfreich, wenn

GER-107. ZoomeinstellungDie Zoomeinstellung erfolgt mit dem Brennweitenring.Wählen Sie die gewünschte Brennweite vor der Scharfeinstellung. Wenn Sie z

GER-118. BildstabilisatorDer Bildstabilisator kann in den Scharfeinstell-Betriebsarten AF, PF oder MF verwendet werden.Der Bildstabilisator kann auch

GER-129. Tips zum Fotograeren mit Bildstabilisator  Bei schwachem Licht, wie zum Beispiel in Räumen oder nachts im Freien.  An Orten, wo Aufnahmen

GER-13Tipps zum Fotograeren mit Bildstabilisator  Unscharfe Aufnahmen aufgrund einer Bewegung des Motivs kann der Bildstabilisator nicht kompensiere

GER-1410. Schalter für den internen TelekonverterDer Telekonverter-Schalthebel erlaubt Ihnen, die Brennweite des Objektivs auf 1,4x zu stellen. Schie

GER-15Der in diesem Objektiv verbaute interne Telekonverter kann in Abhängigkeit von der Art der verwendeten EOS-Kamera nur unter bestimmten Bedingung

GER-16Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung des internen Telekonverters  Bitte betätigen Sie den Schalter des internen Telekonverters nicht in einer

GER-1712. GegenlichtblendeDie Gegenlichtblende, die zum Lieferumfang dieses Objektivs gehört, reduziert unerwünschten Lichteinfall und schützt die Fro

GER-1813. Anbringen des Objektivdeckels Während sich der Verriegelungsknopf an der Öffnung im Deckel bendet, schließen Sie den Verschluss, um den D

GER-1Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie Canon mit dem Kauf dieses Produkts entgegengebracht haben.Ausgestattet mit einem internen 1,4x Teleko

GER-1914. BehälterVerstauen Sie das Objektiv wie folgend. Stülpen Sie die Gegenlichtblende um, schieben Sie sie über das Objektiv, und bringen Sie de

GER-2015. Gebrauch des Stativ-Adapters16. SicherheitsschlitzEin Stativ oder Einbeinstativ wird am Stativ-Adapter am Objektiv angebracht.Einstellen d

GER-2117. StecklterZur Ausstattung des Objektivs gehört ein Steckgelatinelterhalter der Serie 52(WII) mit Glaslter. Der Stecklterhalter kann mit e

GER-2218. Telekonverter (separat erhältlich)Bei Einsatz des Telekonverters EF1,4× II/III oder EF2× II/III sind die Objektivwerte wie folgend.Wenn der

GER-23  Bringen Sie den Telekonverter am Objektiv an, und bringen Sie dann das Objektiv an der Kamera an. Gehen Sie zum Abnehmen in umgekehrter Reihe

GER-2419. Kamera/Telekonverter-Kompatibilitätsübersicht  Für die Verwendung mit den EOS-Digitalkameras werden die Telekonverter EF1,4x III und EF2x I

GER-2520. Zwischenringe (separat erhältlich)Mit dem Zwischenring EF12 II oder EF25 II sind Vergrößerungsaufnahmen möglich. Dabei ergeben sich die fol

GER-26Wichtigste technische Daten  Die Objektivlänge wird von der Bajonettfassung bis zur Vorderseite des Objektivs gemessen. Bei angebrachten Objekt

CT1-8578-003 0613Ni © CANON INC. 2013COPY

GER-2 Sicherheitsvorkehrungen Sicherheitsvorkehrungen  Schauen Sie niemals durch das Objektiv oder die Kamera direkt in die Sonne oder in helles Lich

GER-3Teilebezeichnungen  Detaillierte Informationen nden Sie auf den in Klammern (→ **) angegebenen Seiten.Entfernungsskala (→ 17)Feststellschraube

GER-41. Ansetzen und Abnehmen des ObjektivsAnweisungen zum Ansetzen und Abnehmen des Objektivs entnehmen Sie bitte der Anleitung Ihrer Kamera.Die Obje

GER-52. Einstellen der Scharfeinstellbetriebsart3. Wahl des FokussierbereichsNach automatischer Scharfeinstellung in der Betriebsart ONE SHOT AF drü

GER-64. AF-StopptasteDie AF-Stoppfunktion funktioniert auch in der AI Servo AF-Betriebsart.Die Winkelpositionierung der AF-Stopptaste kann von einem C

GER-75. Fokus-VoreinstellungDurch Voreinstellung auf eine beliebige Fokussierungsentfernung lässt sich diese sofort scharf einstellen, auch wenn ein a

GER-8Fokus-Voreinstellung  Nachdem die Brennweite eingestellt ist, führt das Drehen des Wiedergaberings zu einer unterschiedlichen Zoomposition oder