
7
1 Introducción 10
Cómo usar este manual 10
Símbolos y referencias utilizados
en este manual 10
Accesorios suministrados y discos
CD-ROM 12
Nombres de los componentes 14
2 Preparativos 21
Carga de la batería 21
Preparativos de la videocámara 23
Cómo colocar el soporte del
micrófono 23
Cómo colocar el asa 23
Colocación del parasol del objetivo 24
Cómo usar el visor 24
Cómo ajustar la posición y la
luminosidad de la pantalla LCD 25
Mando a distancia inalámbrico 27
Cómo usar un trípode 28
Funciones básicas de la videocámara 29
Cómo usar la pantalla táctil 29
Modos de trabajo 30
Cómo usar los menús 31
Ajustes iniciales 33
Ajuste de la fecha y la hora 33
Cambio de idioma 33
Ajuste del huso horario 34
Uso de una tarjeta de memoria 35
Tarjetas de memoria compatibles
con la videocámara 35
Inserción y extracción de una
tarjeta de memoria 36
Selección de la memoria para las
grabaciones 37
Relay Recording (grabación continua
con relevo de memoria) 37
Grabación simultánea en
ambas ranuras 38
Inicialización de la memoria 39
3 Grabación 40
Cómo grabar vídeo y captar fotos 40
Preparación de la grabación 40
Grabación en modo AUTO 41
Grabación en modo y (manual) 45
Función Inicio rápido (Quick Start) 47
Selección de la calidad del vídeo
(modo grabación) 48
Selección de la velocidad de
grabación 49
Ajuste del enfoque 50
Enfoque manual 50
Enfoque automático 52
Detección de la cara 53
Pulsación y seguimiento 54
Cómo usar el zoom 55
Uso de la palanca del zoom, de
los controles de balancín del asa
o del mando a distancia 55
Uso de los controles del zoom en
la pantalla táctil 57
Control suave del zoom 57
Teleconvertidor digital 58
Estabilización de la imagen avanzada 59
Límite del control automático de la
ganancia (AGC) 60
Programas de grabación con
exposición automática 61
Ajuste de la exposición 63
Cómo usar el programa de
grabación de exposición manual 63
Compensación de la exposición 64
Equilibrio del blanco 66
Programas de grabación de escenas
especiales 68
Efectos de imagen 70
Autodisparador 71
Grabación de audio 72
Cómo usar el micrófono incorporado
o un micrófono externo conectado
al terminal MIC 72
Cómo usar la entrada de línea o un
micrófono externo conectado a un
terminal XLR 73
Nivel de grabación de audio 75
Cómo usar los micrófonos
incorporado o externo conectado
al terminal MIC 75
Cómo usar un micrófono o una
fuente de audio conectada
a un
terminal XLR 76
Direccionalidad del micrófono
incorporado 77
Ecualizador de sonido 78
Mezcla de audio 79
Índice
D150A_IM_P_EN.book Page 7 Thursday, February 24, 2011 9:47 AM
Komentarze do niniejszej Instrukcji