Canon PowerShot SX200 IS Instrukcja Użytkownika

Instrukcja obsługiPOLSKI• Przed użyciem aparatu należy zapoznać się z niniejszą instrukcją.• Instrukcję należy przechowywać w bezpiecznym miejscu w ce

10•Przed rozpoczęciem korzystania z aparatu należy zapoznać się z poniższymi uwagami dotyczącymi bezpieczeństwa. Z aparatu należy zawsze korzystać zgo

106Z następujących funkcji można korzystać tak samo, jak w przypadku fotografowania. W trybach > i z można korzystać z funkcji oznaczonych symbolem

Funkcje wyświetlania107Podsumowanie części „1 Wyświetlanie filmów” (str. 33)Początkowe i końcowe fragmenty zarejestrowanych filmów można przycinać z d

111Gdy na karcie pamięci przechowywanych jest wiele zdjęć, można filtrować je i wyświetlać według określonych kryteriów. Za pomocą kryteriów filtrów m

. Wyświetlanie pokazów przezroczy112W przypadku wyświetlania według filtrów można używać następujących funkcji w celu równoczesnego przetwarzania odfi

. Wyświetlanie pokazów przezroczy113Zmiana ustawień Można zmienić czas wyświetlania obrazów oraz efektów przejścia i ustawić powtarzanie pokazu przezr

98Tak samo, jak w przypadku kompensacji ekspozycji (str. 76), ekspozycję z lampą błyskową można regulować w krokach co 1/3 w zakresie od -2 do +2.Wybi

Środki ostrożności11Akumulator i ładowarkaInne ostrzeżenia• Należy korzystać wyłącznie z zalecanych akumulatorów.• Nie należy umieszczać akumulatora w

117Aby uzyskać lepszą jakość wyświetlanego obrazu, należy podłączyć aparat do telewizora o wysokiej rozdzielczości przy użyciu sprzedawanego oddzielni

115Przesuń dźwignię powiększenia w kierunku symbolu k.● Zostanie wyświetlony powiększony obszar zdjęcia, a przytrzymanie dźwigni powiększenia spowoduj

116Przy użyciu dostarczanego kabla audio-wideo AV można podłączyć aparat do telewizora, aby wyświetlać wykonane zdjęcia.Wymagane elementy• Aparat i te

117Aby uzyskać lepszą jakość wyświetlanego obrazu, należy podłączyć aparat do telewizora o wysokiej rozdzielczości przy użyciu sprzedawanego oddzielni

118Zdjęcia można zaznaczać i usuwać w grupach. Ponieważ usuniętych zdjęć nie można odzyskać, podczas ich usuwania należy zachować ostrożność. Nie możn

/ Usuwanie wszystkich zdjęć119Naciśnij przycisk n.Usuń obrazy.● Użyj przycisków qr lub obróć pokrętło Â, aby wybrać opcję [Tak], anastępnie naciśnij p

/ Usuwanie wszystkich zdjęć120Usuń obrazy.● Użyj przycisku p, aby wybrać opcję [Usuń], a następnie naciśnij przycisk m.Zdjęcia początkowe i końcowe mo

121Można chronić ważne zdjęcia, dzięki czemu usunięcie ich przy użyciu aparatu będzie niemożliwe (str. 28, 118).Wybierz opcję :.● Naciśnij przycisk m,

Środki ostrożności12Przestroga•Nie należy kierować aparatu bezpośrednio w stronę silnych źródeł światła (np. słońca).Może to spowodować uszkodzenie lu

: Ochrona zdjęć122Włącz ochronę zdjęć.● Użyj przycisku p, aby wybrać opcję [Ochrona], a następnie naciśnij przycisk m.Wybór wszystkich zdjęćWybierz op

123Zdjęcia można porządkować według kategorii. Za pomocą funkcji opisanych poniżej można wyświetlać zdjęcia z danej kategorii w trybie wyświetlania we

; Porządkowanie zdjęć według kategorii (Moja kateg.)124Wybieranie poszczególnych zdjęćWybierz opcję [Wybierz].● Wykonaj instrukcje opisane w punkcie 2

125Aparat umożliwia zmianę układu zdjęcia i zapisanie go. Filmów w rozdzielczości nie można obracać.Wybierz opcję \.● Naciśnij przycisk m, aby wybrać

127Można wyciąć fragment zarejestrowanego zdjęcia i zapisać go jako nowy plik obrazu.Wybierz opcję [Kadrowanie].● Naciśnij przycisk n i wybierz opcję

128Aparat umożliwia zmianę koloru zdjęcia i zapisanie go jako oddzielnego obrazu. Szczegółowe informacje na temat wszystkich elementów menu można znal

129Funkcja ta umożliwia wykrycie i kompensację ciemnych obszarów na obiektach lub twarzach oraz zapisanie zdjęcia w nowym pliku. Można wybrać 4 poziom

131Bezpośrednio po wykonaniu zdjęć lub podczas wyświetlania ich można dodać je do listy drukowania (DPOF), naciskając przycisk c. Zdjęcia na liście dr

13Pierwsze krokiNiniejszy rozdział zawiera omówienie przygotowań do fotografowania, instrukcje robienia zdjęć w trybie A oraz opis sposobów wyświetlan

Drukowanie za pomocą listy drukowania (DPOF)132Drukowanie dodanych zdjęćPodane przykłady dotyczą drukarek firmy Canon z serii SELPHY. Informacje można

133Aparat umożliwia wybranie zdjęć (maks. 998) zapisanych na karcie pamięci, które mają zostać wydrukowane, a także określenie liczby odbitek, dzięki

Wybieranie zdjęć do wydrukowania (DPOF)134Wybieranie liczby kopiiWybierz opcję [Wybierz obrazy/kopie].● Naciśnij przycisk n i wybierz kartę 2, a nastę

Wybieranie zdjęć do wydrukowania (DPOF)135Wybierz zakresWybierz opcję [Wybierz zakres].● Wybierz opcję [Wybierz zakres] zgodnie z opisem w punkcie 1 n

136

137Dostosowywanie ustawień aparatuRóżne funkcje aparatu można dostosować do własnych preferencji fotografowania. W pierwszej części tego rozdziału opi

Zmiana funkcji fotografowania142Zmiana czasu funkcji Cofaj obiektywZe względów bezpieczeństwa obiektyw chowa się po ok. 1 minucie od naciśnięcia przyc

Zmiana funkcji fotografowania143Wyłączanie funkcji Wspomaganie AFLampka świeci automatycznie, aby ułatwić ustawienie ostrości przy słabym oświetleniu

Zmiana funkcji fotografowania144Wyświetlanie nakładkiMożna wyświetlać pionowe i poziome linie siatki lub paski 3:2, aby określić obszar wydruku zdjęci

Zmiana funkcji fotografowania145Przypisywanie funkcji do przycisku c● Wybierz opcję [Nastaw przyc. c], a następnie naciśnij przycisk m.● Użyj przycisk

14Akumulator należy ładować przy użyciu dołączonej ładowarki.Zdejmij pokrywę.Włóż akumulator.● Dopasuj oznaczenia S na akumulatorze i ładowarce, a nas

146Ustawienia na karcie 1 można dostosować po naciśnięciu przycisku 1 (str. 48).Wybieranie zdjęcia wyświetlanego jako pierwsze wtrybie wyświetlania● W

Zmiana dźwięku lub obrazu startowego147Przypisywanie ekranu startowegoPo naciśnięciu przycisku 1 i ustawieniu aparatu na tryb wyświetlania można przyp

148

149Przydatne informacjeTen rozdział zawiera opisy sposobów korzystania z zestawu zasilającego AC Adapter Kit (sprzedawanego oddzielnie) irozwiązywania

150W przypadku korzystania z zestawu zasilającego AC Adapter Kit ACK-DC30 (sprzedawanego oddzielnie) można używać aparatu bez konieczności sprawdzania

151Jeśli uważasz, że występuje problem z aparatem, najpierw sprawdź następujące elementy. Jeśli poniższe czynności nie rozwiązują problemu, należy sko

Rozwiązywanie problemów152Po naciśnięciu przycisku migawki do połowy wyświetlana jest ikona (str. 62).•Ustaw tryb [Stabilizacja] na opcję [Ciągła] (s

Rozwiązywanie problemów153gdy obiekt patrzy bezpośrednio na lampkę. Jeszcze lepsze wyniki można osiągnąć, mocniej oświetlając wnętrze lub zmniejszając

154Jeśli na monitorze LCD pojawiają się komunikaty o błędach, wypróbuj jedno z następujących rozwiązań.Brak karty pamięciowej• Karta pamięci nie zosta

Lista komunikatów wyświetlanych na ekranie155Nie można wybrać!• Podczas wybierania zakresu (str. 119, 121, 124) podjęto próbę wybrania zdjęcia początk

Ładowanie akumulatora15Orientacyjna liczba zdjęć, które można wykonać•Liczba zdjęć, które można wykonać, jest oparta na standardzie pomiaru opracowany

156Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowaniaTryby fotografowaniaFunkcjaA9 G MBDKompensacja ekspozycji (str. 76)/Przesunięcie ekspozycji

Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania157IJFVHKEU, t w y O P ZT Yv xE> z{{{{{{{{{{{{—— { ——{{{{{{{— { — {{— { ———{{{{{{{— {{{{— {

1584 Menu fotografowaniaMenuTryby fotografowaniaFunkcjaA9 G MB DRamka AF (str. 84)Wykryj twarz{ {{{{{Centrum——{{{{Wielk.ramki AF (str. 84) Normalna/Ma

Menu159IJFVHKEU, t w y O P ZT Yv xE> z{{{{{{{— {{{{{ { ———{{{{{{{{{{{{{ { { ——————————————— — — — —{{{{{{{— {{{{{ { { ——{{{— {{{— {{{{{ { { ——{{{{{

Menu1603 Menu Nastawy ogólneElement Opcje/Podsumowanie StronaWyciszenie Wł./Wył.* str. 49Wzmocnienie Ustawianie wszystkich dźwięków aparatu (5 poziomó

Menu1611 Menu wyświetlania2 Menu drukowaniaElement Opcje/Podsumowanie StronaPokaz przezr. Automatyczne wyświetlanie zdjęć. str. 112Moja kateg. Umożliw

162Urządzenia• Aparat to precyzyjne urządzenie elektroniczne. Nie należy upuszczać go ani narażać na silne wstrząsy.• Nie wolno umieszczać aparatu w p

163Rzeczywista liczba pikseli . . . . . . . . . . . Ok. 12,1 mlnMatryca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CCD 1/2,3 cala (łączna lic

Dane techniczne164Typ danych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obrazy nieruchome: Exif 2.2 (JPEG)Filmy: MOV (dane obrazu: H.264, dane audio

Dane techniczne165Akumulator NB-5LTyp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Akumulator litowo-jonowyNapięcie. . . . . . . . . . . . . .

16Włóż dołączony akumulator i kartę pamięci do aparatu.Sprawdź przełącznik ochrony przed zapisem na karcie.● Jeśli przełącznik ochrony przed zapisem n

166AAF J Automatyczne ustawianie ostrościAkcesoria... 38AkumulatoryBateria pamięci daty i godziny ...

Indeks167JJakość zdjęć (współczynnik kompresji)... 72Język monitora ... 21KKabel audio-wideo...

Indeks168Przewodnik po elementach aparatu... 42Przycisk drukowania bezpośredniego... 29, 145Przycisk migawki...

CEL-SM9PA2G0 © CANON INC. 2009Informacje o znakach towarowych• Logo SDHC jest znakiem towarowym.• HDMI, logo HDMI i High-Definition Multimedia Interfa

Wkładanie akumulatora i karty pamięci17Zamknij pokrywę.● Zamknij pokrywę i przesuń ją , aż usłyszysz charakterystyczne kliknięcie.Usuwanie akumulator

Wkładanie akumulatora i karty pamięci18Orientacyjna liczba zdjęć na karcie pamięci• Wartości dotyczą ustawień domyślnych.• Liczba zdjęć, które można w

19Menu ustawień Data i czas zostanie wyświetlone po pierwszym włączeniu aparatu. Należy wprowadzić te ustawienia, ponieważ wpływają one na zarejestrow

Ustawianie daty i godziny20Zmiana daty i godzinyIstnieje możliwość zmiany bieżących ustawień daty i godziny.Wyświetl menu.● Naciśnij przycisk n.Wybier

21Możliwa jest zmiana języka, w którym wyświetlane są komunikaty i menu na monitorze LCD.Ustaw tryb wyświetlania.● Naciśnij przycisk 1.Wyświetl ekran

22Przed użyciem nowej karty pamięci lub karty pamięci używanej z innymi urządzeniami należy sformatować ją za pomocą tego aparatu. Sformatowanie (zain

23Przycisk migawki ma dwa momenty zatrzymania. Aby wykonywać ostre zdjęcia, należy najpierw lekko nacisnąć przycisk migawki (do połowy) w celu ustawie

24Aparat może automatycznie określić obiekt i warunki fotografowania, dzięki czemu można automatycznie wybrać najlepsze ustawienia i zrobić zdjęcie. A

A Fotografowanie25Ustaw ostrość.● Aby ustawić ostrość, naciśnij przycisk migawki do połowy.X Po ustawieniu ostrości aparat emituje dwa sygnały akustyc

A Fotografowanie26• Po naciśnięciu przycisku migawki do połowy aparat emituje jeden sygnał dźwiękowy?Obiekt jest zbyt blisko. W przypadku maksymalnego

27Zrobione zdjęcia można wyświetlać na ekranie.Wybierz tryb wyświetlania.● Naciśnij przycisk 1.X Zostanie wyświetlone ostatnio wykonane zdjęcie.Wybier

28Zdjęcia można wybierać i usuwać pojedynczo. Usuniętych zdjęć nie można odzyskać, dlatego podczas usuwania należy zachować ostrożność.Wybierz tryb wy

29Wykonane zdjęcia można łatwo wydrukować po podłączeniu aparatu do drukarki zgodnej ze standardem PictBridge (sprzedawanej oddzielnie).Wymagane eleme

3Zdjęcia próbneWarto wykonać kilka zdjęć testowych i odtworzyć je, aby się upewnić, że zdjęcia zostały poprawnie zarejestrowane. Firma Canon Inc. ani

2 Drukowanie zdjęć30Wydrukuj zdjęcia.● Naciśnij przycisk c.X Rozpocznie się drukowanie, a przycisk c będzie migał na niebiesko.● Aby wydrukować dodatk

31Aparat może automatycznie wybierać wszystkie ustawienia. Dzięki temu wystarczy nacisnąć przycisk migawki, aby nagrać film. W przypadku nagrywania fi

E Nagrywanie filmów32Zrób zdjęcie.● Naciśnij przycisk migawki do końca.X Aparat rozpocznie nagrywanie filmu, a na ekranie pojawią się czas, jaki upłyn

34Dołączone oprogramowanie umożliwia przesyłanie wykonanych zdjęć na dysk komputera.Wymagania systemoweMimo przedstawienia zalecanych wymagań systemow

Przesyłanie zdjęć do komputera35Wymagane elementy• Aparat i komputer• Dysk „Canon DIGITAL CAMERA Solution Disk” dostarczany z aparatem (str. 2)• Kabel

Przesyłanie zdjęć do komputera36Podłącz aparat do komputera.● Wyłącz aparat.● Otwórz osłonę i starannie podłącz mniejszą wtyczkę kabla do gniazda apar

Przesyłanie zdjęć do komputera37MacintoshXPo nawiązaniu połączenia między aparatem a komputerem zostanie wyświetlone okno CameraWindow.● Jeśli okno Ca

38AkcesoriaPasekWS-DC9Dysk „DIGITAL CAMERA Solution Disk”Kabel audio-wideoAVC-DC400*1Zestaw zasilający AC Adapter Kit ACK-DC30Zasilacz Compact Power A

Akcesoria39Lampa błyskowa odużej mocyHF-DC1Drukarki atramentowe*2Drukarki Compact Photo Printers*2(seria SELPHY)Czytnik kartWindows/MacintoshGniazdo V

40Przedstawione poniżej akcesoria do aparatu są sprzedawane oddzielnie.Pewne akcesoria mogą być niedostępne w niektórych regionach lub mogą już być ni

4Możliwe działania4● Robienie zdjęć z zastosowaniem automatycznych ustawień aparatu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

41Więcej informacjiW tym rozdziale objaśniono elementy aparatu, pozycje wyświetlane na ekranie oraz podstawowe zasady obsługi.2

44Fotografowanie (ekran informacyjny)* : standard, : aparat trzymany pionowoPodczas fotografowania aparat wykrywa orientację pionową lub poziomą i do

50Jasność ekranu można zmienić na dwa sposoby.Przy użyciu menuWyświetl menu.● Naciśnij przycisk n.Wybierz opcję [Jasność LCD].● Za pomocą przycisków q

Możliwe działania51● Oglądanie zdjęć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27● Automatyczne odtwarzanie zdjęć (Po

51W przypadku zmiany ustawienia przez pomyłkę można przywrócić ustawienia domyślne aparatu.Wyświetl menu.● Naciśnij przycisk n.Wybierz opcję [Nast.dom

52Zaleca się przeprowadzenie formatowania pełnego, jeśli wydaje się, że spadła szybkość zapisu i odczytu danych na karcie pamięci. Należy zachować odp

53Aby zaoszczędzić energię akumulatora, aparat wyłącza się automatycznie, gdy nie jest używany przez pewien czas.Oszczędzanie energii podczas fotograf

54Można zmienić bieżącą godzinę.● Naciśnij i przytrzymaj przycisk m.X Na ekranie zostanie wyświetlona bieżąca godzina, podobnie jak na ilustracji po l

55Fotografowanie w specjalnychwarunkach i często używanefunkcjeW tym rozdziale opisano sposoby fotografowania w różnych warunkach oraz metody korzysta

56Objaśnienia dotyczące zasad obsługi aparatu są takie same, jak informacje przedstawione w rozdziale „A Fotografowanie” (str. 24). Jedyna różnica pol

57Objaśnienia dotyczące wyświetlania lub usuwania niepożądanych zdjęć są takie same, jak informacje przedstawione w rozdziałach „1 Wyświetlanie zdjęć”

58Po wybraniu odpowiedniego trybu aparat wprowadzi ustawienia niezbędne do fotografowania w danych warunkach.Wybierz tryb fotografowania.● Ustaw pokrę

K Fotografowanie scen specjalnych59H Fotografowanie we wnętrzach (Wnętrza)● Umożliwia wykonywanie zdjęć we wnętrzach z zachowaniem naturalnych kolorów

K Fotografowanie scen specjalnych61PFotografowanie ludzi na tle śniegu (Śnieg)● Umożliwia fotografowanie osób na tle śniegu w jasnych, naturalnych kol

6Rozdziały 1–3 zawierają objaśnienie podstawowej obsługi i często używanych funkcji aparatu. Rozdział 4 i kolejne rozdziały zawierają objaśnienie funk

62Podczas fotografowania można wyłączyć lampę błyskową.Naciśnij przycisk r.Wybierz opcję ! .● Użyj przycisków qr lub obróć pokrętło Â, aby wybrać opcj

63Funkcja powiększenia cyfrowego pozwala uzyskać maksymalne powiększenie 48x oraz fotografować obiekty znajdujące się w odległości uniemożliwiającej z

Dalsze powiększanie obiektów (Pow. cyfrowe)64Aby wyłączyć funkcję powiększenia cyfrowego, naciśnij przycisk n, wybierz kartę 4, a następnie wybierz el

65Datę i godzinę fotografowania można wstawić w prawym dolnym rogu zdjęcia. Wstawionych informacji nie można jednak usunąć. Najpierw należy się upewni

66Funkcja samowyzwalacza umożliwia wykonywanie zdjęć grupowych uwzględniających użytkownika aparatu. Aparat aktywuje się po około 10 sekundach od naci

67Po skomponowaniu zdjęcia (na przykład grupowego) i naciśnięciu przycisku migawki aparat wykona trzy zdjęcia z rzędu dwie sekundy po wykryciu twarzy

68

69Samodzielne wybieranieustawieńW tym rozdziale opisano sposób korzystania z różnych funkcji w trybie G w celu stopniowego zwiększania umiejętności zw

71Obiekty można fotografować z niewielkiej, a nawet bardzo małej odległości. W trybie œ można wykonać zdjęcie obiektu z mniejszej odległości niż w try

Zmiana współczynnika kompresji (jakości zdjęć)73Szacowane wartości rozdzielczości i współczynnika kompresji• Wartości podane w tabeli zostały zmierzo

Spis treści7Zmiana trybu Ramka AF...84Powiększanie punktu ostrości...85Fotografowanie z funkcją Blokowan

74Wybierz czułość ISO.●Naciśnij przycisk m i wybierz opcję , a następnie naciśnij ponownie przycisk m.Wybierz opcję.●Użyj przycisków op lub obróć pokr

75Funkcja balansu bieli umożliwia uzyskanie naturalnych kolorów dzięki dostosowaniu balansu bieli do wartości optymalnych.Wybierz balans bieli.●Naciśn

Regulowanie jasności (Kompensacja ekspozycji)76Standardową ekspozycję ustawioną przez aparat można regulować w krokach co 1/3 w zakresie od -2 do +2.W

77Można wykonywać zdjęcia seryjne ze stałym odstępem czasowym.Wybierz tryb migawki.●Naciśnij przycisk m i wybierz opcję , a następnie naciśnij ponowni

78Podczas fotografowania odcień zdjęcia można zmienić na sepię lub czerń i biel.Wybierz opcję Moje kolory.●Naciśnij przycisk m i wybierz opcję , a nas

Î Fotografowanie przy użyciu dwusekundowego samowyzwalacza79 Własne koloryKontrast, ostrość, nasycenie kolorów, odcienie skóry oraz kolory czerwony, z

80Możliwa jest zmiana czasu opóźnienia (0–30 sekund) oraz liczby zdjęć (1-10).Wybierz opcję $.● Po naciśnięciu przycisku p użyj przycisków op lub obró

81Zawartość ekranu aparatu można wyświetlać na ekranie telewizora.• Podłącz aparat do telewizora zgodnie z opisem w rozdziale „Wyświetlanie zdjęć na e

82

83Pełne wykorzystaniemożliwości aparatuTen rozdział jest zaawansowaną wersją rozdziału 4 oraz zawiera opis sposobu fotografowania przy użyciu różnych

Spis treści8Zmiana funkcji...138Zmiana funkcji fotografowania ...142Modyfikacja funkcji wyświ

84Tryb ramki AF (automatycznego ustawiania ostrości) można zmienić, aby dopasować go do warunków fotografowania.Wybierz opcję [Ramka AF].● Naciśnij pr

85Ramkę AF można powiększyć w celu sprawdzenia ostrości.Wybierz opcję [Zoom punktu AF].● Naciśnij przycisk n i wybierz kartę 4, a następnie wybierz el

88Można przełączyć ustawienie AF i zrobić zdjęcie. Wybierz opcję [Tryb autofokusu].● Naciśnij przycisk n i wybierz kartę 4, a następnie wybierz elemen

89Ostrość można ustawić ręcznie.Wybierz opcję .● Po naciśnięciu przycisku q użyj przycisków qr lub obróć pokrętło Â, aby wybrać opcję , a następnie po

90Najpierw ostrość jest ustawiana w przybliżeniu za pomocą funkcji ręcznego ustawiania ostrości, a następnie aparat automatycznie i dokładnie ustawia

91Tak samo, jak w przypadku blokowania AE (str. 90), można zablokować ekspozycję podczas fotografowania przy użyciu lampy błyskowej. Skrót FE oznacza

92Czas otwarcia migawki można ustawić na odpowiednią wartość. Aparat ustawi odpowiednią wartość przysłony dla ustawionego czasu otwarcia migawki.M ozn

93Przysłonę można ustawić na odpowiednią wartość. Aparat ustawi odpowiedni czas otwarcia migawki dla ustawionej wartości przysłony. B oznacza wartość

94Czas otwarcia migawki oraz wartość przysłony można ustawić ręcznie na odpowiednie wartości.D oznacza ustawienie ręczne.Ustaw pokrętło wyboru trybów

95Można włączyć w aparacie funkcję automatycznego wykrywania twarzy i ciemnych miejsc oraz kompensowania poziomów jasności podczas fotografowania w ok

9• Ikony używane w tekście oznaczają przyciski i przełączniki aparatu.•Komunikaty wyświetlane na ekranie są ujęte w nawiasy kwadratowe [ ].• Przyciski

96Jeśli oczy na zdjęciach wykonanych przy użyciu lampy błyskowej mają kolor czerwony, można je automatycznie skorygować.Wybierz opcję [Nastawy błysku]

97Jeśli aparat wykryje, że fotografowane osoby mogą mieć zamknięte oczy, zostanie wyświetlony symbol . Wybierz opcję [Wykryw. mrug.].● Naciśnij przyc

98Tak samo, jak w przypadku kompensacji ekspozycji (str. 76), ekspozycję z lampą błyskową można regulować w krokach co 1/3 w zakresie od -2 do +2.Wybi

99Aparat automatycznie zmienia czas otwarcia migawki lub wartość przysłony po uruchomieniu lampy błyskowej, aby uniknąć prześwietlenia i wyeliminowani

100Aparat umożliwia zmianę wyglądu zarejestrowanego zdjęcia. Jednakże wzależności od warunków fotografowania jakość zdjęć może się pogorszyć, a uzyski

Zmiana koloru i fotografowanie101Wybierz opcję Y.● Wykonaj instrukcje opisane w kroku 1 na str. 59, aby wybrać opcję Y.Naciśnij przycisk l.● Zostaną w

L Fotografowanie z funkcją Panorama102Zdjęcia dużych obiektów można podzielić na kilka kadrów, które można później scalić na komputerze przy użyciu do

103Korzystanie z różnych funkcjinagrywania filmówTen rozdział zawiera bardziej zaawansowane informacje niż części „E Nagrywanie filmów” i „1 Wyświetla

104Można wybrać jeden z trzech trybów filmowania.Ustaw pokrętło wyboru trybów wpozycji E.Wybierz tryb filmowania.● Po naciśnięciu przycisku m użyj prz

Zmiana jakości obrazu105Tabela jakości obrazuOrientacyjny czas nagrywaniaEkspozycję można ustawić lub zmienić ją w krokach co 1/3 w zakresie ±2.Ustaw