Canon EOS 6D podręczniki

Canon EOS 6D Instrukcja Użytkownika (196 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 13.17 MB |

Polskie

Spis treści

EOS 6D (WG)

1

EOS 6D (N)

1

Wprowadzenie

4

Zgodne karty

5

Windows XXX XXX

6

Mac OS X XXX XXX

6

Instrukcje obsługi

7

Ikony w niniejszej instrukcji

8

Podstawowe założenia

8

Rozdziały

9

Spis treści

10

Ustawienia obrazu 83

12

Zaawansowana obsługa 95

12

Filmowanie 113

12

Odtwarzanie obrazów 119

13

Zasady używania aparatu

14

Szybkie wprowadzenie

16

Nazewnictwo

18

Panel LCD

20

Informacje w wizjerze

21

Obiektyw

23

Ładowarka LC-E6

24

Ładowarka LC-E6E

24

Ładowanie akumulatora

25

Wkładanie i wyjmowanie karty

27

Otwórz pokrywę

28

Wyjmij kartę

28

Wyjmowanie karty

28

Włączanie zasilania

30

Wyświetl ekran menu

32

[Data/czas/strefa]

32

Ustaw strefę czasową

32

Ustaw datę i czas

33

Ustaw czas letni

33

Zamknij ekran ustawień

33

Czynności podstawowe

38

Naciśnięcie do połowy

39

Naciśnięcie do końca

39

Przycisk migawki

39

6 Pokrętło główne

40

Pokrętło szybkiej kontroli

41

Multi-sterownik

42

R Blokada kilku funkcji

42

U Podświetlenie panelu LCD

43

Ekran ustawień funkcji

44

3 Obsługa menu

45

Sformatuj kartę

47

3 Formatowanie karty

47

Naciśnij przycisk <B>

50

Sprawdź nachylenie aparatu

50

Przewodnik funkcji i pomoc

51

Pasek przewijania

52

Kontrolka ostrości

55

Często zadawane pytania

56

Zmiana kompozycji zdjęcia

58

8: Tryb specjalnego ujęcia

62

2 Fotografowanie portretów

63

3 Fotografowanie krajobrazów

64

G Fotografowanie pod światło

69

3Ustaw funkcję

71

Ustawianie autofokusa

73

S Wybór punktów AFN

75

MF: ręczna regulacja ostrości

76

Wybierz tryb wyzwalania

77

Wybierz samowyzwalacz

78

Ustawienia obrazu

79

Ustaw czułość ISO

82

A Wybór Stylu obrazówN

83

3 Ustawianie balansu bieliN

84

Wybierz pozycję [Priorytet

88

Wybierz pozycję [Włącz]

88

Wybierz ustawienie

90

Zaawansowana obsługa

91

Programowa AE

92

AE z preselekcją migawki

93

AE z preselekcją przysłony

94

Ręczne nastawy ekspozycji

95

Blokada AE

97

 Na monitorze LCD zostanie

100

Wybierz w pozycji

101

Live View

101

 (Single)] (pojedynczo)

102

Punkt AF

102

Zrób zdjęcie

104

Ustaw ostrość na obiekt

104

Wybierz punkt AFN

105

Tryb szybki: f

105

Ręczna regulacja ostrości

107

Ustaw ostrość ręcznie

108

Czas naświetlania

109

Przysłona

109

Odtwarzanie obrazów

113

Odtwórz obraz

114

Wybierz obraz

114

Powiększ obraz

116

Przesuń powiększony obraz

116

Panel odtwarzania filmu

118

L Usuwanie obrazów

119

Pobieranie obrazów

121

 Użyj oprogramowania

123

EOS Solution Disk

124

6 Wyjmij dysk CD

126

Instalowanie oprogramowania

126

MAC OS X 10.8–10.9

127

Znaki towarowe

128

About MPEG-4 Licensing

128

Zalecenia bezpieczeństwa

130

Przestrogi:

132

Zalecenia dotyczące obsługi

133

Instrukcja obsługi

137

 ) Przesyłanie danych

140

Podstawowe ustawienia

141

Rejestracja nazwy

142

Wprowadź nazwę

143

Zakończ

143

Obsługa wirtualnej klawiatury

144

Autom. wyłącz

145

[Wi-Fi] na karcie [53]

145

Przesyłanie obrazów

147

Wybierz opcję [z]

148

Uruchom połączenie w

148

Wybierz obrazy, które chcesz

149

Wysyłanie obrazów

150

Zmniejsz rozmiar obrazu

152

Wyślij obrazy

152

Zakończ połączenie

152

Ponowne łączenie

153

Podłączanie do

155

Przygotowanie

156

 Może zostać wyświetlony

158

 Rozpocznie się parowanie

158

Połącz się z aparatem

159

Wprowadź dalsze ustawienia

159

Zapisz ustawienia

159

Stan wykrywania sygnału GPS

160

Wykrywanie sygnałów GPS

161

Geoznakowanie — informacje

163

Dane mapy ©2012 ZENRIN

166

Rejestrowanie przebytej trasy

167

9Numer modelu

170

Map Utility

171

Dane techniczne

172

(bezprzewodowej sieci LAN)

173

Canon EOS 6D Instrukcja Użytkownika (402 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 12.85 MB |

Portugalski

Spis treści

Canon EOS 6D Instrukcja Użytkownika (402 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 13.14 MB |

Hiszpański

Spis treści

EOS 6D (WG)

1

EOS 6D (N)

1

Introducción

2

Tarjetas compatibles

3

Windows XXX XXX

4

Mac OS X XXX XXX

4

Instrucciones

5

Iconos de este manual

6

Supuestos básicos

6

Capítulos

7

Contenido

8

Fotografía básica 65

9

Ajustes de imagen 101

9

Operaciones avanzadas 141

10

Fotografía con flash 169

11

Grabación de vídeo 203

11

Reproducción de imágenes 235

11

Limpieza del sensor 279

12

Impresión de imágenes 285

12

Referencia 331

13

Índice de funciones

14

Precauciones de manejo

16

Guía de iniciación rápida

18

Nomenclatura

20

Panel LCD

22

Información del visor

23

Objetivo

25

Cargador de batería LC-E6

26

Cargador de batería LC-E6E

26

Para empezar

27

Carga de la batería

28

Abra la tapa

31

Inserte la tarjeta

31

Cierre la tapa

31

Inserción de la tarjeta

31

Extraiga la tarjeta

32

Extracción de la tarjeta

32

Encendido de la alimentación

34

Número de disparos posibles

35

Muestre la pantalla de menú

36

[Fecha/Hora/Zona]

36

Ajustar la zona horaria

36

Ajuste la fecha y la hora

37

Ajuste el horario de verano

37

[IdiomaK]

38

Ajuste el idioma deseado

38

Funcionamiento básico

43

6 Dial principal

45

Dial de control rápido

46

Multicontrolador

47

R Bloqueo de función múltiple

47

U Iluminación del panel LCD

48

Ajuste la función que desee

49

3 Operaciones de menú

51

Antes de empezar

53

Ajustes de disparo

57

Ajustes de la cámara

58

Visión en Directo

59

Ajustes de grabación de vídeo

59

Muestre el nivel electrónico

62

Guía de funciones y ayuda

63

Barra de desplazamiento

64

Fotografía básica

65

Recomposición de la toma

69

C Disparo automático creativo

71

8: Modo de escena especial

74

2 Fotografía de retratos

75

3 Fotografía de paisajes

76

Sugerencias para fotografiar

77

3Ajuste la función

83

Ajuste el efecto de ambiente

85

Ajustes de ambiente

86

Ajuste de los modos

91

AF y de avance

91

S Selección de puntos AFN

94

Selección con los diales

95

Motivos difíciles de enfocar

96

MF: Enfoque manual

97

Seleccione el modo de avance

98

Seleccione el autodisparador

100

Tome la fotografía

100

Ajustes de imagen

101

Seleccione [Calid. imagen]

102

Acerca de RAW

104

Ajuste la sensibilidad ISO

106

ISO Auto

108

 Vuelve a aparecer el menú

109

Seleccione [Estilo imagen]

112

Acerca de los símbolos

114

Seleccione un parámetro

115

Ajuste el parámetro

115

V Ajuste monocromo

117

Seleccione [Bal. Blancos]

120

Acerca del balance de blancos

120

Círculo de medición puntual

121

Seleccione [Despl./Sec. WB]

123

Secuencia de ahorquillado

124

Luminosidad Automática]

125

Seleccione el ajuste

125

Seleccione [Activada]

130

Seleccione [Crear carpeta]

134

Cree una nueva carpeta

134

Creación de una carpeta

134

Selección de una carpeta

135

Seleccione [Número archivo]

136

Seleccione el método de

136

Continuo

136

Reinicio automático

137

Reinicio manual

137

Seleccione [Espacio color]

140

Ajuste el espacio de color

140

Acerca de Adobe RGB

140

Operaciones

141

Acerca del cambio de programa

143

 La abertura se ajusta

144

Primer plano y fondo nítidos

146

Fondo difuminado

146

Seleccione [Comp. Exp./AEB]

152

Ajuste el intervalo AEB

152

Bloqueo AE

153

F: Exposiciones “B”

154

Seleccione [Modo HDR]

155

Ajuste [Ajustar gama din.]

155

Disparo HDR

155

Ajuste [HDR continuo]

156

Ajuste [Alin. auto imagen]

156

P Exposiciones múltiplesN

158

Ajuste [Ctrl exp múltiple]

159

Ajuste [N

159

exposiciones]

159

Ajuste [Cont. exp. múlt.]

160

Tome la primera exposición

160

Preguntas frecuentes

164

2 Bloqueo del espejoN

165

Desmonte el ocular

166

Coloque la tapa del ocular

166

R Disparo con control remoto

167

Fotografía con flash

169

D Fotografía con flash

170

Velocidad de sincronización

171

3 Ajuste del flashN

172

Ejemplo de pantalla

174

Ajuste funciones del flash

174

[Activado]

181

Iconos de escena

183

Simulación de la imagen final

184

 Se mostrarán las funciones

185

Ajustes f / R / i / q / S

186

• Activado (g)

189

• Durante e

189

• Desactivado (E)

189

• Modo 1

190

• Modo 2

190

• Desactivado

190

 Temporizador de mediciónN

191

(tiempo de bloqueo AE)

191

Punto AF

192

Enfoque el motivo

194

Directo

197

Seleccione el punto AF.N

197

Modo Rápido: f

197

Enfoque manual

199

Enfoque manualmente

200

Calidad de imagen

201

Resultados del disparo

201

Imagen de Visión en Directo

202

Funciones personalizadas

202

Objetivo y flash

202

Grabación de vídeo

203

Micrófono

204

Velocidad de obturación

208

Abertura

208

Visualización de información

210

Toma de fotos

213

3Salga del ajuste

215

Filtro de viento/Atenuador

218

3 Ajuste del código de tiempo

220

Suprimir fotograma

222

Menú [Z2]

224

Seleccione [Instant. vídeo]

225

Seleccione [Activar]

225

Duración de grabación

226

Opciones en los pasos 8 y 9

228

Reproduzca el vídeo

230

Seleccione el álbum

230

Reproduzca el álbum

230

Reproducción de un álbum

230

Guarde el álbum editado

232

Reproducción de

235

Reproduzca la imagen

236

Seleccione una imagen

236

Salga de la reproducción de

237

3 Mostrar retícula

237

Ejemplo de vídeo

239

Histogramas de

240

Examinar saltando

243

Amplíe la imagen

244

Desplácese por la imagen

244

3 Ajustes de ampliación

245

Seleccione [Girar imagen]

246

Gire la imagen

246

3 Ajuste de clasificaciones

247

Presione el botón <Q>

249

Seleccione una función y

249

Salga del ajuste

249

Reproducción en un televisor

251

ImageBrowser EX (software

252

Guarde el vídeo editado

256

[Fecha][Carpeta][Clasific.]

257

Ajuste [Configuración] como

258

Inicie la presentación de

259

Salga de la presentación de

259

Seleccione [Música de fondo]

260

Presione el botón <x>

262

Ajuste [Control HDMI] en

262

Uso de televisores HDMI CEC

262

K Protección de imágenes

265

L Borrado de imágenes

267

 Se mostrará una imagen

268

 Se mostrará una marca de

268

Seleccione [Luminos. LCD]

269

Ajuste la luminosidad

269

Seleccione [Autorrotación]

270

Ajuste la autorrotación

270

Procesado posterior de

271

Seleccione [Procesado de

272

Procese la imagen

272

Guarde la imagen

273

Acerca de la vista ampliada

273

 Espacio de color (p. 140)

275

 Corrección de distorsión

275

S Cambiar de tamaño

277

Limpieza del sensor

279

Seleccione [Limpiar ahoraf]

280

Limpieza inmediata del sensor

280

3 Limpieza manual del sensorN

283

Impresión de imágenes

285

Preparación para la impresión

286

Q Ajuste del tamaño de papel

289

Y Ajuste del tipo de papel

289

U Ajuste del diseño de papel

289

Ajuste el número de copias

291

Inicie la impresión

291

Recorte de la imagen

293

Mensajes de error

294

Seleccione [Orden impresión]

295

Seleccione [Config.]

295

Ajuste la opción como desee

295

Orden de impresión

297

1 Prepare la impresión

298

3 Seleccione [Imprimir]

298

5 Seleccione [OK]

298

Personalización de la

301

3 Funciones personalizadasN

303

C.Fn I: Exposición

304

C.Fn II: Autofoco

307

C.Fn II -8 Superponer imagen

310

C.Fn II -9 Micro ajuste AF

311

8: Micro ajuste AF

314

Haga el ajuste

315

Compruebe el resultado del

315

Notas para Micro ajuste AF

319

8: Controles personalizados

320

3 Registro de Mi menúN

327

Ajustes registrados

329

Referencia

331

Funciones del botón B

332

Seleccione [Info. Batería]

334

Presione el botón <B>

335

Seleccione [Registrar]

335

Seleccione [OK]

335

7c400300

336

1 Seleccione [Borrar info.]

337

4 Seleccione [OK]

337

Orificio del cable del

338

Uso de tarjetas Eye-Fi

339

Icono de estado de

340

Para tomar fotos

342

Para la grabación de vídeo

344

Ajustes de menú

346

3: Reproducción 1 (Azul)

348

3: Reproducción 3 (Azul)

349

5: Configuración 2 (Amarillo)

350

5: Configuración 4 (Amarillo)

351

9: Mi menú (Verde)

352

Mapa del sistema

354

Guía de solución de problemas

356

Problemas de manejo

364

Problemas de visualización

365

Problemas de reproducción

366

Códigos de error

370

Especificaciones

371

• Enfoque automático

372

• Control de la exposición

373

• Disparo HDR

373

• Exposiciones múltiples

373

• Obturador

374

• Sistema de avance

374

• Flash Speedlite externo

374

• Grabación de vídeo

375

•Pantalla LCD

376

• Reproducción

376

• Impresión directa

377

• Funciones personalizadas

377

•Interfaz

377

• Alimentación

378

• Dimensiones y peso

378

• Entorno de funcionamiento

378

Marcas comerciales

381

Acerca de la licencia MPEG-4

381

About MPEG-4 Licensing

381

Precauciones de seguridad

382

Precauciones:

384

Precauciones de manejo:

385

EF24-105mm f/3.5-5.6 IS STM

385

Descarga de imágenes

387

 Use ImageBrowser EX

389

Acerca del software

390

Instalación del software

392

MAC OS X 10.8 - 10.9

393

Canon EOS 6D Instrukcja Użytkownika (173 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.28 MB |

niemiecki

Spis treści

EOS 6D (WG)

1

Einleitung 2

8

Grundeinstellungen für

11

WLAN-Funktionen

11

Kurznamen registrieren

12

Schließen Sie den Vorgang ab

13

Automatische Abschaltung

15

Bilder zwischen

19

Kameras übertragen

19

Verbindungsziel auswählen

20

Wählen Sie die zu sendenden

21

Bilder aus

21

Bilder senden

22

Beenden Sie die Verbindung

24

Wählen Sie [z]

27

Ändern Sie den

29

Einstellungsnamen

29

Mit einem Smartphone

31

Ein Zeichen, das nicht zum

35

(Quadrat) dargestellt

35

[Kamerabildanzeige]

37

[Fernaufnahme]

37

Anzeigbare Bilder angeben

40

Wählen Sie eine Option

41

[Alle Bilder]

41

[Bilder der letzten Tage]

41

[Nach Bewertung auswählen]

41

[Bereich wählen]

42

Wählen Sie [q]

43

Bilder mit einem WLAN

45

Drucker drucken - 1

45

Verbinden Sie den Drucker

47

Geben Sie ein Bild wieder

50

Wählen Sie [l]

52

WLAN-Zugangspunkt

55

Kapitel 10 (S. 131)

61

Kamera her

77

Verbindung beenden

79

Drucker drucken - 2

87

 Von einigen Druckern wird

88

Fernaufnahmen mit

93

EOS Utility

93

Klicken Sie auf [Verbinden]

95

Einstellungen zu ändern

97

Verwenden von EOS Utility

98

Wählen Sie [WLAN-Funktion]

100

Wählen Sie [D]

100

Wählen Sie [Einst. wählen]

100

Wählen Sie [Unbekannt]

100

Bilder an einen

103

Webservice senden

103

Vorbereitung

104

Wählen Sie [w]

107

Wählen Sie [WPS (PBC-Modus)]

108

[Automatische Einstellung]

109

[Manuelle Einstellung]

109

Nehmen Sie weitere

110

Einstellungen vor

110

 Nachdem die Verbindung zum

112

Kabelloses Netzwerk auswählen

115

Wählen Sie [Netzwerk suchen]

116

Zugangspunktverschlüsselung

116

IP-Adresse einstellen

118

 Nach dem Speichern der

119

Wählen Sie [Bilder senden]

120

Senden einzelner Bilder

120

Reduzieren Sie die Bildgröße

123

Senden Sie die Bilder

123

Ein Ziel auswählen

125

Verbindung wiederherstellen

126

Bilder auf einem

131

Wählen Sie [Beenden]

134

Wählen Sie [OK]

134

Beenden der Verbindung

134

Wählen Sie [ ]

136

Verbindung herstellen

139

Wählen Sie [k]

141

Einstellungen verwalten

145

Einstellungen ändern

148

Einstellungsnamen ändern

148

WLAN-Einstellungen löschen

149

Fehlerbehebung

151

Auf Fehlermeldungen reagieren

152

65: WLAN-Verbindung verloren

157

Hinweise zu WLAN

164

Sicherheit

165

Verwendung einer Eye-Fi-Karte

165

Movie-Aufnahme

165

Macintosh

166

Referenz

169

Technische Daten

170

Canon EOS 6D Instrukcja Użytkownika (196 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 12.77 MB |

Portugalski

Spis treści

EOS 6D (WG)

1

EOS 6D (N)

1

Cartões Compatíveis

5

Windows XXX XXX

6

Mac OS X XXX XXX

6

Manuais de Instruções

7

Os Ícones neste Manual

8

Capítulos

9

Introdução 2

10

Como Começar 23

10

Fotografia Básica 57

11

Definições de Imagens 83

12

Operações Avançadas 95

12

Gravar Filmes 113

12

Reprodução de Imagens 119

13

Precauções de Manuseamento

14

Guia de Iniciação Rápida

16

Painel LCD

18

Informação no Visor

19

Nomenclatura

20

Objetiva

21

Carregador de Bateria LC-E6

22

Carregador de Bateria LC-E6E

22

Como Começar

23

Carregar a Bateria

24

Colocar e Retirar a Bateria

26

Inserir e Remover o Cartão

27

Abra a tampa

28

Retire o cartão

28

Remover o Cartão

28

Ligar a Câmara

30

N.º Estimado de Disparos

31

Aceda ao ecrã de menu

32

No separador [52], selecione

32

[Data/Hora/Zona]

32

Acerte o fuso horário

32

Acerte a data e a hora

33

Defina o Horário de verão

33

Saia da definição

33

[IdiomaK]

34

Colocar e Retirar a Objetiva

35

Funcionamento Básico

39

Carregar até meio

40

Carregar até ao fim

40

Botão do Obturador

40

6 Seletor Principal

41

Seletor de Controlo Rápido

42

Multicontrolador

43

R Bloqueio Multifunções

43

U Iluminação do Painel LCD

44

Carregue no botão <Q>

45

Defina a função pretendida

45

Ecrã de Definição das Funções

46

3 Operações de Menu

47

Antes de Começar

49

Barra de deslocamento

53

Fotografia Básica

55

Luz de confirmação da focagem

56

Recompor a Imagem

59

C Fotografar Criativo Auto

61

8: Modo Cena Especial

64

2 Fotografar Retratos

65

3 Fotografar Paisagens

66

4 Fotografar Grandes Planos

67

Sugestões de Fotografia

68

3Defina a função

73

Definir o Modo AF e o

75

Modo de Avanço

75

S Selecionar Pontos AFN

77

MF: Focagem Manual

78

Selecione o modo de avanço

79

Selecione o temporizador

80

Definições de Imagens

81

Selecione [Qual. imagem]

82

(Aprox.)

83

Defina a velocidade ISO

84

Selecione [Estilo Imagem]

85

Selecione um Estilo Imagem

85

Selecione [Bal. brancos]

86

3 Prioridade Tom de DestaqueN

90

Selecione a definição

92

Dados de Correção da Objetiva

92

Operações Avançadas

93

Programa AE

94

Prioridade de Obturador AE

95

Prioridade de Abertura AE

96

Exposição Manual

97

Maior exposição para uma

98

Menor exposição para uma

98

Bloqueio AE

99

[Ativa]

103

Ponto AF

104

Focagem Manual

106

Faça a focagem manualmente

107

Tire a fotografia

107

Gravar Filmes

108

Gravação de filme

109

Microfone

109

Velocidade do obturador

110

Abertura

110

Reprodução de Imagens

114

Reproduza a imagem

115

Selecione uma imagem

115

Visor de Imagem Única

115

Amplie a imagem

117

Percorra a imagem

117

Altifalante

118

Painel de Reprodução do Filme

119

L Apagar Imagens

120

Transferir Imagens

122

 Utilize o Digital Photo

124

 Utilize o ImageBrowser EX

124

Software

125

6 Retire o CD

127

Instalar o Software

127

MAC OS X 10.8 - 10.9

128

Marcas Comerciais

129

Sobre o Licenciamento MPEG-4

129

About MPEG-4 Licensing

129

Precauções de Segurança

131

Introdução

133

Ligar a um Smartphone W-21

133

Definições Básicas para

135

Funções de LAN Sem Fios

135

Registar um Nome

136

Introduza um nome

137

Termine

137

Desligar auto

139

[Wi-Fi] no Separador [53]

139

Entre Câmaras

141

Selecione [Função Wi-Fi]

142

Selecione [z]

142

Enviar Imagens

144

Carregue em <0>

145

Selecione [Enviar selec.]

145

Enviar Imagens Selecionadas

145

Reduza o tamanho da imagem

146

Envie as imagens

146

Termine a ligação

146

Voltar a Ligar

147

Ligar a um

149

Smartphone

149

Preparação

150

 O ecrã seguinte pode ser

152

Ligue à câmara

153

Guarde as definições

153

Selecione [Sair]

155

Selecione [OK]

155

Terminar a Ligação

155

Georreferenciar Imagens

158

Registar o Percurso Efetuado

158

Definir a Hora da Câmara

159

Significado dos Símbolos

160

Pressupostos Básicos

160

Adquirir Sinais de GPS

162

Estado de Aquisição de GPS

163

Tire uma fotografia

166

Dados do mapa ©2012 ZENRIN

169

[Ativar]

170

Precauções com o GPS

173

Map Utility

174

Características Técnicas

175

Precauções Relativas a Wi-Fi

176

(LAN Sem Fios)

176

Canon EOS 6D Instrukcja Użytkownika (148 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 9.50 MB |

Hiszpański

Spis treści

EOS 6D (WG)

1

EOS 6D (N)

1

Introducción

2

Tarjetas compatibles

3

Iconos de este manual

6

Supuestos básicos

6

Capítulos

7

Contenido

8

Fotografía básica 57

9

Ajustes de imagen 83

10

Operaciones avanzadas 95

10

Grabación de vídeo 113

10

Reproducción de imágenes 119

11

Precauciones de manejo

12

Panel LCD y monitor LCD

13

Tarjetas

13

Objetivo

13

Guía de iniciación rápida

14

Nomenclatura

16

Panel LCD

18

Información del visor

19

Cargador de batería LC-E6

22

Cargador de batería LC-E6E

22

Para empezar

23

Carga de la batería

24

Abra la tapa

27

Inserte la tarjeta

27

Cierre la tapa

27

Inserción de la tarjeta

27

Extraiga la tarjeta

28

Extracción de la tarjeta

28

Encendido de la alimentación

30

Muestre la pantalla de menú

32

[Fecha/Hora/Zona]

32

Ajustar la zona horaria

32

Ajuste la fecha y la hora

33

Ajuste el horario de verano

33

Salga del ajuste

33

[IdiomaK]

34

Ajuste el idioma deseado

34

Funcionamiento básico

39

6 Dial principal

41

Dial de control rápido

42

Multicontrolador

43

R Bloqueo de función múltiple

43

U Iluminación del panel LCD

44

Presione el botón <Q>

45

Ajuste la función que desee

45

3 Operaciones de menú

47

Antes de empezar

49

Presione el botón <B>

53

Guía de funciones y ayuda

54

Barra de desplazamiento

55

Fotografía básica

57

Preguntas frecuentes

59

Recomposición de la toma

61

C Disparo automático creativo

63

8: Modo de escena especial

66

2 Fotografía de retratos

67

3 Fotografía de paisajes

68

Sugerencias para fotografiar

69

3Ajuste la función

75

Ajuste de los modos

77

AF y de avance

77

S Selección de puntos AFN

79

MF: Enfoque manual

80

Seleccione el modo de avance

81

Seleccione el autodisparador

82

Ajustes de imagen

83

Seleccione [Calid. imagen]

84

Seleccione la calidad de

84

Ajuste la sensibilidad ISO

86

Seleccione [Estilo imagen]

87

Seleccione [Bal. Blancos]

88

Seleccione [Luminosidad

89

Automática]

89

Seleccione el ajuste

89

Seleccione [Activada]

92

Operaciones

95

X La abertura se ajusta

97

Primer plano y fondo nítidos

98

Fondo difuminado

98

Marca del nivel de

99

Índice de exposición

99

Bloqueo AE

101

Fotografía con el monitor LCD

103

[Activado]

105

Punto AF

106

Enfoque el motivo

108

Tome la fotografía

108

Directo

109

Seleccione el punto AF.N

109

Modo Rápido: f

109

Enfoque manual

111

Enfoque manualmente

112

Grabación de vídeo

113

Micrófono

114

Velocidad de obturación

115

Abertura

115

Reproducción de

119

Sin información

120

Histograma

120

Con información básica

120

Amplíe la imagen

122

Desplácese por la imagen

122

L Borrado de imágenes

125

EOS DIGITAL Solution Disk

127

Manual de

127

X Utilice ImageBrowser EX

131

Acerca del software

132

ImageBrowser EX

133

Map Utility

133

Instalación del software

134

Software INSTRUCCIONES

135

Marcas comerciales

136

Acerca de la licencia MPEG-4

136

Precauciones de seguridad

138

Precauciones:

140

Canon EOS 6D Instrukcja Użytkownika (196 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 7.61 MB |

niemiecki

Spis treści

EOS 6D (WG)

1

EOS 6D (N)

1

Kompatible Karten

5

Windows XXX XXX

6

Mac OS X XXX XXX

6

Bedienungsanleitungen

7

(Livebild

9

Aufnahmen)

9

Einleitung 2

10

Erste Schritte 23

10

Einfache Aufnahmen 57

11

Bildeinstellungen 83

12

Erweiterte Funktionen 95

12

Aufnehmen von Movies 113

12

Bildwiedergabe 119

13

Seite 139

14

Kamerapflege

14

Kurzanleitung

16

Teilebezeichnungen

18

LCD-Panel

20

Sucheranzeige

21

Akku-Ladegerät LC-E6

24

Akku-Ladegerät LC-E6E

24

Erste Schritte

25

Aufladen des Akkus

26

Öffnen Sie die Abdeckung

29

Legen Sie die Karte ein

29

Schließen Sie die Abdeckung

29

Einlegen der Karte

29

Entnehmen Sie die Karte

30

Entnehmen der Karte

30

Einschalten der Kamera

32

Anzahl möglicher Aufnahmen

33

Stellen Sie die Zeitzone ein

35

Beenden Sie die Einstellung

35

K] auszuwählen, und

36

6 Hauptwahlrad

43

5> zur gewünschten

44

5 Schnellwahlrad

44

Multicontroller

45

R Multifunktionssperre

45

U Beleuchtung des LCD-Panels

46

Stellen Sie die gewünschte

47

Funktion ein

47

3 Menüfunktionen

49

Horizontale Ebene

55

Erläuterungen und Hilfe

56

Bildlaufleiste

57

Einfache Aufnahmen

59

 Das AF-Messfeld, das die

60

Häufig gestellte Fragen

61

Verändern des Bildausschnitts

63

C Kreativ-Automatik

65

8: Modus „Bestimmtes Motiv“

68

2 Porträtaufnahmen

69

3 Landschaftsaufnahmen

70

4 Nahaufnahmen

71

Aufnahmetipps

72

G Gegenlichtaufnahmen

75

Q Schnelleinstellung

77

Einstellen des AF-Modus

79

Wählen Sie ein AF-Messfeld

81

Auswählen mit den Wahlrädern

81

MF: Manuelle Fokussierung

82

Drücken Sie die Taste <

83

Wählen Sie die Betriebsart

83

 Sie können den

84

Bildeinstellungen

85

Wählen Sie [Bildqualität]

86

Wählen Sie die

86

Bildaufnahmequalität aus

86

Stellen Sie die ISO

88

Empfindlichkeit ein

88

A Auswählen eines BildstilsN

89

Wählen Sie [Weißabgleich]

90

Wählen Sie den Weißabgleich

90

3 Tonwert PrioritätN

94

Wählen Sie die Einstellung

96

Farbfehlerkorrektur

96

Erweiterte Funktionen

97

Programmautomatik

98

Blendenautomatik

99

Verschlusszeitautomatik

100

Manuelle Belichtung

101

AE-Speicherung

103

Aufnahmen über den LCD

105

Monitor (Livebild-Aufnahmen)

105

AF-Messfeld

108

Stellen Sie scharf

109

Lösen Sie aus

109

Zeigen Sie das Livebild an

109

Wählen Sie das AF-Messfeld

111

Quick-Modus: f

111

Manuelle Fokussierung

113

Fokussieren Sie manuell

114

Aufnehmen von Movies

115

Movie-Aufnahme

116

Mikrofon

116

Verschlusszeit

117

Bildwiedergabe

121

Zeigen Sie ein Bild an

122

Wählen Sie ein Bild aus

122

Einzelbildanzeige

122

Vergrößern Sie das Bild

124

Verschieben Sie den

124

Anzeigebereich des Bilds

124

Lautsprecher

125

Wiedergabeleiste für Movies

126

L Löschen von Bildern

127

Übertragen von Bildern

129

Hinweise zur Software

132

ImageBrowser EX erforderlich

133

Installieren der Software

134

MAC OS X 10.8 - 10.9

135

About MPEG-4 Licensing

136

Sicherheitshinweise

138

Vorsicht:

140

LCD-Anzeige und LCD-Monitor

141

Objektiv

141

Bedienungsanleitung

145

Einleitung

147

 ) Datenübertragung aktiv

148

Grundeinstellungen für

149

WLAN-Funktionen

149

Kurzname registrieren

150

Beenden Sie den Vorgang

151

Auto.Absch.aus

153

Bilder zwischen

155

Kameras übertragen

155

Verbindungsziel auswählen

156

Wählen Sie die zu sendenden

157

Bilder aus

157

Bilder senden

158

Reduzieren Sie die Bildgröße

160

Senden Sie die Bilder

160

Beenden Sie die Verbindung

160

Verbindung wiederherstellen

161

Verbindung zu einem

163

Smartphone herstellen

163

Vorbereitung

164

Kamera her

167

[Kamerabildanzeige]

168

[Fernaufnahmen]

168

Wählen Sie [Beenden]

169

Wählen Sie [OK]

169

Verbindung beenden

169

Funktionen

172

Kamerazeit einstellen

173

Bedeutung der Symbole

174

Grundsätzliches

174

Inhaltsverzeichnis

175

GPS-Signalerfassung

176

GPS-Erfassungsstatus

177

Machen Sie eine Aufnahme

180

Geotagging-Informationen

180

Positionsintervall einstellen

181

Kamerazeit mit GPS einstellen

182

Reiseroute aufzeichnen

183

Mit EOS Software importieren

185

Wichtige Hinweise zu GPS

187

Map Utility

188

Technische Daten

189

WLAN-Hinweise

190

Canon EOS 6D Instrukcja Użytkownika (173 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.10 MB |

Angielski

Spis treści

EOS 6D (WG)

1

Wi-Fi Function Flowchart

4

Chapters

7

Contents

8

Managing Settings 145

10

Troubleshooting Guide 151

10

Reference 169

10

Basic Settings for

11

Wireless LAN Functions

11

Registering a Nickname

12

Enter a nickname

13

Virtual Keyboard Operation

14

Basic Operation and Settings

15

Transferring Images

19

Between Cameras

19

Select [z]

20

Sending Images

22

Terminate connection

24

Change the setting name

29

Connecting to a

31

Smartphone - 1

31

X The next screen may be

34

X Pairing starts

34

Connect to the camera

35

Enter an SSID

36

Select [Auto setting]

36

Select [None]

36

[Camera Image Viewing]

37

[Remote Shooting]

37

(Settings button)

37

EOS Remote Main Screen

37

Specifying Viewable Images

40

Select an item

41

[All images]

41

[Images from past days]

41

[Select by rating]

41

[Select range]

42

Select [q]

43

Printing Images Using

45

Connect the printer

47

Printing

50

Select [l]

52

Using a Wi-Fi Wireless

55

LAN Access Point

55

Select [Infrastructure mode]

58

Set the IP address

58

Smartphone - 2

75

Save the settings

89

Remote Operation

93

Using EOS Utility

93

EOS Utility

94

Click [Connect]

95

Select [Wi-Fi function]

100

Select [D]

100

Select [Choose set.]

100

Select [Unspecified]

100

Sending Images to

103

Preparation

104

Select [w]

107

Select a Web service

108

Select [WPS (PBC mode)]

108

Connect to the access point

108

Set the IP Address

108

[Auto setting]

109

[Manual setting]

109

Perform further settings

110

Save the settings

110

Connecting to a Web Service

110

Select [Find network]

116

Select an access point

116

Access point encryption

116

Setting the IP Address

118

Select an image to send

120

Select [Send img shown]

120

Sending Images One by One

120

Press <0>

122

Select [Send selected]

122

Select the images to send

122

Sending Selected Images

122

Reduce the image size

123

Send the images

123

Select the image size

124

Selecting a Destination

125

Reconnecting

126

Viewing Images Using

131

Displaying Images on a TV set

133

Select [Exit]

134

Select [OK]

134

Terminating the Connection

134

Select [ ]

136

Using Quick Control to

139

Connect to a Wireless LAN

139

Connecting from Quick Control

140

Press the <Q> button

141

Select [k]

141

Establish a connection

142

Managing Settings

145

Checking/Changing Settings

146

Changing Settings

148

Changing Setting Names

148

Press the <B> button

149

Troubleshooting Guide

151

Responding to Error Messages

152

23: Duplicate IP address

155

X Turn on the access point

156

127: An error has occurred

162

Wireless LAN Notes

164

Security

165

Using an Eye-Fi Card

165

Movie Shooting

165

Checking Network Settings

166

Reference

169

Specifications

170

Canon EOS 6D Instrukcja Użytkownika (402 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 14.08 MB |

niemiecki

Spis treści

EOS 6D (WG)

1

EOS 6D (N)

1

Einleitung

2

Kompatible Karten

3

Windows XXX XXX

4

Mac OS X XXX XXX

4

Bedienungsanleitungen

5

(Livebild-Aufnahmen)

7

Einleitung 2

8

Erste Schritte 27

8

Einfache Aufnahmen 65

9

Bildeinstellungen 101

9

Erweiterte Funktionen 141

10

Blitzlichtaufnahmen 169

11

Aufnehmen von Movies 203

11

Bildwiedergabe 235

11

Sensorreinigung 279

12

Drucken von Bildern 285

12

Anpassen der Kamera 301

12

Referenzmaterial 331

13

Index für die Funktionen

14

Kamerapflege

16

Kurzanleitung

18

Teilebezeichnungen

20

LCD-Panel

22

Sucheranzeige

23

Objektiv

25

Akku-Ladegerät LC-E6

26

Akku-Ladegerät LC-E6E

26

Erste Schritte

27

Aufladen des Akkus

28

Öffnen Sie die Abdeckung

31

Legen Sie die Karte ein

31

Schließen Sie die Abdeckung

31

Einlegen der Karte

31

Entnehmen Sie die Karte

32

Entnehmen der Karte

32

Einschalten der Kamera

34

Anzahl möglicher Aufnahmen

35

K] auszuwählen, und

38

Grundsätzliches

43

Vollständiges Durchdrücken

44

Auslöser

44

6 Hauptwahlrad

45

5> zur gewünschten

46

5 Schnellwahlrad

46

Multi-Controller

47

R Multifunktionssperre

47

U Beleuchtung des LCD-Panels

48

3 Menüfunktionen

51

Aufnahmeeinstellungen

57

Movie-Aufnahmeeinstellungen

59

Überprüfen Sie die Neigung

60

Zeigen Sie die elektronische

62

Wasserwaage an

62

Erläuterungen und Hilfe

63

Bildlaufleiste

64

Einfache Aufnahmen

65

 Das AF-Messfeld, das die

66

Verändern des Bildausschnitts

69

C Kreativ-Automatik

71

Aufnahmen besonderer Szenen

74

2 Porträtaufnahmen

75

3 Landschaftsaufnahmen

76

4 Nahaufnahmen

77

Aufnahmetipps

78

G Gegenlichtaufnahmen

81

Umgebungseffekteinstellungen

86

Einstellen des AF-Modus

91

MF: Manuelle Fokussierung

97

Wählen Sie die Betriebsart

98

Bildeinstellungen

101

Wählen Sie [Bildqualität]

102

Informationen zu RAW-Bildern

104

*1*2*3*4

108

ISO-Empfindlichkeit (S. 306)

110

Legen Sie die gewünschte

111

Mindest-Verschlusszeit fest

111

A Auswählen eines BildstilsN

112

Erklärung zu den Symbolen

114

A Anpassen eines BildstilsN

115

V Schwarzweißeinstellung

117

Wählen Sie [Bildstil]

118

Wählen Sie [Anw. Def. *]

118

Wählen Sie einen Parameter

119

Wählen Sie [Weißabgleich]

120

Wählen Sie den Weißabgleich

120

Spotmessungskreis

121

3 WeißabgleichkorrekturN

123

Legen Sie den Wert für das

124

Weißabgleich-Bracketing fest

124

Wählen Sie die Einstellung

125

Lösen Sie aus

125

3 Tonwert PrioritätN

130

Vignettierungs-Korrektur

131

Wählen Sie [Ordner wählen]

134

Erstellen eines Ordners

134

Auswählen eines Ordners

135

Wählen Sie [Datei-Nummer]

136

Wählen Sie die Methode zur

136

Dateinummerierung

136

Reihenauf

136

Auto reset

137

Man. reset

137

 Die Informationen werden

138

3 Einstellen des FarbraumsN

140

Erweiterte Funktionen

141

Programmautomatik

142

Blendenautomatik

144

Verschlusszeitautomatik

146

Schärfentiefe-KontrolleN

147

Manuelle Belichtung

148

Wählen Sie die Messmethode

149

Stellen Sie den gewünschten

151

Belichtungskorrekturwert ein

151

AE-Speicherung

153

Wählen Sie [HDR-Modus]

155

HDR-Aufnahmen

155

Wählen Sie [HDR fortsetzen]

156

P MehrfachbelichtungenN

158

Verbleibende Anzahl

160

Wählen Sie ein Bild aus

162

Häufig gestellte Fragen

164

2 SpiegelverriegelungN

165

Verwenden der Okularabdeckung

166

R Aufnahmen mit Fernsteuerung

167

Fernbedienung

168

Blitzlichtaufnahmen

169

D Blitzlichtaufnahmen

170

Synchronzeit

171

3 Einstellen des BlitzesN

172

Beispielanzeige

174

Blitzfunktionseinstellungen

174

Aufnahmen über den LCD

179

Monitor (Livebild-Aufnahmen)

179

 Das Livebild wird auf dem

180

Anzeige von Informationen

182

Motiv-Symbole

183

Farbton wiedergegeben

184

Beenden Sie die Einstellung

185

Q Schnelleinstellung

185

3 Menüfunktionseinstellungen

187

･ Aktiv (g)

189

･ Während e

189

･ Unterdrückt (E)

189

• Modus 1

190

• Modus 2

190

• Deaktivieren

190

 MesstimerN

191

Stellen Sie scharf

193

Zeigen Sie das Livebild an

193

Quick-Modus: f

197

Manuelle Fokussierung

199

Fokussieren Sie manuell

200

Livebild

202

Individualfunktionen

202

Objektiv und Blitz

202

Aufnehmen von Movies

203

 Während der Movie-Aufnahme

204

Verschlusszeit

208

Informationsanzeige

210

Hinweise zu Movie-Aufnahmen

211

Standbildaufnahme

213

3Beenden Sie die Einstellung

215

Windfilter/Dämpfung

218

3 Einstellen des Timecodes

220

Movie-Wiedergabe-Zähler

221

Drop Frame

222

[Z2] Menü

224

Wählen Sie [Möglich]

225

Aufnahmedauer

226

Geben Sie das Movie wieder

230

Wählen Sie das Album

230

Geben Sie das Album wieder

230

Wiedergeben eines Albums

230

Bildwiedergabe

235

Zeigen Sie ein Bild an

236

Einzelbildanzeige

236

3 Gitteranzeige

237

Beispiel für ein Movie

239

Dunkles Bild

240

Normale Helligkeit

240

Helles Bild

240

Position der Wiedergabe

243

Bildwechselmethode

243

Vergrößern Sie das Bild

244

Verschieben Sie den

244

Anzeigebereich des Bilds

244

3 Vergrößerungseinstellungen

245

Wählen Sie [Bild rotieren]

246

Drehen Sie das Bild

246

3 Zuweisen von Bewertungen

247

(mitgelieferte Software)

252

Lautsprecher

253

Wiedergabeleiste für Movies

254

Speichern Sie das

256

Wählen Sie [Diaschau]

257

[Datum/Ordner/Bewertung]

257

Legen Sie [Einstellung] wie

258

Starten Sie die Diaschau

259

Beenden Sie die Diaschau

259

Stellen Sie [Strg über HDMI]

262

K Schützen von Bildern

265

L Löschen von Bildern

267

 Ein Bild wird angezeigt

268

Wählen Sie [LCD-Helligkeit]

269

Nachträgliche

271

Bildbearbeitung

271

Bearbeiten Sie das Bild

272

Speichern Sie das Bild

273

RAW-Bildbearbeitungsoptionen

274

 Farbraum (S. 140)

275

 Verzeichnungskorrektur

275

Aberrationskorrektur

276

S Ändern der Größe

277

Informationen zu Bildgrößen

278

Sensorreinigung

279

Wählen Sie [Sensorreinigung]

280

Wählen Sie [Jetzt reinigenf]

280

Sofortige Sensorreinigung

280

Wählen Sie [OK]

281

Vorbereitung

281

3 Manuelle SensorreinigungN

283

Drucken von Bildern

285

Druckvorbereitung

286

Drücken Sie die Taste <

288

Wählen Sie [Papierauswahl]

288

Q Einstellen der Papiergröße

289

Y Einstellen der Papierart

289

Datum und Dateinummer ein

291

Starten Sie den Druckvorgang

291

Dezentrierungskorrektur

293

Druckerfehler

294

Fehlermeldungen

294

0>, um

294

Druckaufträge

297

1 Bereiten Sie den Druck vor

298

3 Wählen Sie [Drucken] aus

298

5 Wählen Sie [OK] aus

298

Anpassen

301

Nummer der Individualfunktion

302

3 IndividualfunktionenN

303

C.Fn I: Belichtung

304

C.Fn I -4 Bracketing-Sequenz

305

C.Fn I -6 Safety Shift

306

C.Fn II: Autofokus

307

C.Fn III: Operation/Weiteres

311

C.Fn III -2 Mattscheibe

312

C.Fn III -5 Custom-Steuerung

313

8: AF Feinabstimmung

314

Nehmen Sie die Anpassung vor

315

Prüfen Sie das Ergebnis

315

[1: Alle gleichen Wert] und

319

8: Custom-Steuerung

320

Gespeicherte Einstellungen

329

Referenzmaterial

331

B Tastenfunktionen

332

3 Prüfen des Aufladezustands

334

Wählen Sie [Registrieren]

335

7c400300

336

1 Wählen Sie [Info löschen]

337

4 Wählen Sie [OK]

337

Kabelöffnung für

338

DC-Kuppler

338

Verwenden von Eye-Fi-Karten

339

H(Angezeigt) Verbunden :

340

H(d) Übertragung :

340

Für Standbildaufnahmen

342

Für Movie-Aufnahmen

344

Menüeinstellungen

346

A2: Livebild-Aufnahme 2 (Rot)

348

3: Wiedergabe 1 (Blau)

348

3: Wiedergabe 2 (Blau) Seite

349

3: Wiedergabe 3 (Blau)

349

5: Einstellung 1 (Gelb) Seite

350

5: Einstellung 2 (Gelb)

350

5: Einstellung 3 (Gelb) Seite

351

5: Einstellung 4 (Gelb)

351

9: My Menu (Grün)

352

Systemübersicht

354

Fehlerbehebung

356

Aufnahmespezifische Probleme

358

Funktionsprobleme

364

Anzeigeprobleme

365

Wiedergabeprobleme

366

Probleme beim Drucken

368

Bildübertragungsprobleme

369

Fehlercodes

370

Technische Daten

371

• Autofokus

372

• Belichtungssteuerung

373

• HDR-Aufnahmen

373

• Mehrfachbelichtungen

373

• Verschluss

374

• Betriebsarten

374

• Externes Speedlite

374

• Livebild-Aufnahmen

374

• Movie-Aufnahme

375

•LCD-Monitor

376

•Wiedergabe

376

• Direktes Drucken

377

• Individualfunktionen

377

• Schnittstelle

377

• Stromversorgung

378

• Abmessungen und Gewicht

378

• Betriebsumgebung

378

About MPEG-4 Licensing

381

Sicherheitshinweise

382

Vorsicht:

384

EF24-105mm f/3.5-5.6 IS STM

385

LCD-Panel und LCD-Monitor

386

Übertragen von Bildern

387

Hinweise zur Software

390

Installieren der Software

392

MAC OS X 10.8 - 10.9

393

Canon EOS 6D Instrukcja Użytkownika (402 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 13.33 MB |

Włoski

Spis treści

EOS 6D (WG)

1

EOS 6D (N)

1

Introduzione

2

Schede compatibili

3

Windows XXX XXX

4

Mac OS X XXX XXX

4

Manuali di istruzioni

5

Icone presenti nel manuale

6

Prerequisiti

6

Capitoli

7

Funzioni avanzate 141

10

Foto con flash 169

11

Ripresa di filmati 203

11

Pulizia del sensore 279

12

Stampa di immagini 285

12

Sommario

13

Indice delle funzioni

14

Guida rapida all'avvio

16

Nomenclatura

17

Pannello LCD

19

Informazioni sul mirino

20

Obiettivo

22

Carica batteria LC-E6

23

Carica batteria LC-E6E

23

Guida introduttiva

24

Ricarica della batteria

25

Aprire il coperchio

28

Inserire la scheda

28

Chiudere il coperchio

28

Installazione della scheda

28

Accensione

29

Numero di scatti possibili

30

[Data/Ora/Zona]

31

Impostare il fuso orario

31

Impostare l'ora legale

32

Funzioni di base

37

Pressione a metà

38

Pressione fino in fondo

38

Pulsante di scatto

38

6 Ghiera principale

39

Ghiera di controllo rapido

40

Multicontrollo

41

R Blocco multifunzione

41

3 Uso dei menu

45

Operazioni preliminari

47

Impostazioni di scatto

51

Impostazioni della fotocamera

52

Guida funzioni e Guida

57

Barra di scorrimento

58

Foto di soggetti in movimento

63

C Scatto creativo automatico

65

8: Modalità Scena speciale

68

2 Ritratti

69

3 Paesaggi

70

4 Foto ravvicinate

71

Consigli sullo scatto

72

G Scene in controluce

75

3Impostare la funzione

77

Selezione ambiente di scatto

78

Impostazioni ambiente

80

Luminosità o tipo di scena

81

Nello schermo di controllo

82

Impostazione della modalità

85

AF e della modalità drive

85

S Selezione dei punti AFN

88

Selezione con le ghiere

89

[FlexiZoneAF

90

<4 L>

91

Impostazioni delle immagini

95

Selezionare [Qualità imm.]

96

Immagini compresse RAW

98

Impostare la sensibilità ISO

100

ISO auto

102

Selezionare [Stile Foto]

106

Selezionare lo Stile Foto

106

Caratteristiche Stile Foto

106

[Monocromo] (p. 313)

107

Selezionare un parametro

109

Impostare il parametro

109

Selezionare [Utente *]

112

Premere <0>

112

Selezionare [Bilanc. bianco]

114

Selezionare il bilanciamento

114

Bilanciamento del bianco

114

Cerchio di misurazione spot

115

Selezionare [Shift/Bkt WB]

117

Impostare la correzione del

117

Sequenza bracketing

118

Selezionare [Auto Lighting

119

Scattare la foto

119

3 Priorità tonalità chiareN

124

Selezionare [Crea cartella]

128

Creare una nuova cartella

128

Creazione di una cartella

128

Selezione di una cartella

129

Selezionare [Numeraz. file]

130

Selezionare il metodo di

130

Consecutiva

130

Azz. autom

131

Azz. manuale

131

Selezionare [Spazio colore]

134

Impostare lo spazio colore

134

Adobe RGB

134

Funzioni avanzate

135

Programma AE

136

Variazione del programma

137

AE priorità tempi

138

AE priorità diaframma

140

Anteprima profondità campoN

141

Esposizione manuale

142

Impostare il valore di

145

Selezionare [Comp. Exp./AEB]

146

Blocco AE

147

F: Esposizioni posa

148

Selezionare [Modalità HDR]

149

Scatto HDR

149

Impostare [HDR continuo]

150

Impostare [Allin. auto imm.]

150

P Esposizioni multipleN

152

Impostare [Contr.esp.multi.]

153

 Viene visualizzata

154

Domande frequenti

158

2 Blocco specchioN

159

Rimuovere l'oculare

160

R Scatto con telecomando

161

Premere il pulsante di

162

Foto con flash

163

D Foto con flash

164

Uso di unità flash non Canon

165

3 Impostazione del flashN

166

Scatto dal monitor LCD

173

(Scatto Live View)

173

A Scatto dal monitor LCD

174

[Attiva]

175

Icone delle scene

177

･ Attiva (g)

183

･ Durante e

183

･ Disattiva (E)

183

• Modalità 1

184

• Modalità 2

184

• Disattiva

184

 Timer misurazioneN

185

Punto AF

186

Mettere a fuoco il soggetto

188

Live (rilevamento viso)

189

Visualizzare l'immagine

191

Live View

191

Selezionare il punto AF.N

191

Mod. veloce: f

191

Messa a fuoco manuale

193

Eseguire la messa a fuoco

194

Qualità dell'immagine

195

Risultati di scatto

195

Immagine Live View

196

Funzioni personalizzate

196

Obiettivo e flash

196

Ripresa di filmati

197

Registrazione di un filmato

198

Microfono

198

Velocità otturatore

202

Apertura

202

Informazioni visualizzate

204

Note sulla ripresa di filmati

205

Scatto di foto

207

Filtro vento/Attenuatore

212

3 Impostazione del time code

214

Contatore riproduzioni video

215

Scarta fotogramma

216

Menu [Z2]

218

3 Scatto di istantanee video

219

Durata della ripresa

220

Salva come album

222

Aggiungi a album

222

Riprodurre il filmato

224

Selezionare l'album

224

Riprodurre l'album

224

Riproduzione di un album

224

Riproduzione

229

Riprodurre l'immagine

230

Selezionare un'immagine

230

Uscire dalla riproduzione

231

3 Con griglia

231

Immagine scura

233

Luminosità normale

233

Immagine chiara

233

Scorrere le foto

236

Ingrandire l'immagine

237

(Single)] o [Modal.uLive]

238

Selezionare [Ruota immagine]

239

Ruotare l'immagine

239

Uso delle classificazioni

241

(software in dotazione)

245

Altoparlante

246

Voce Descrizione riproduzione

247

[Tempo visione]

247

Avviare la presentazione

248

Uscire dalla presentazione

248

[Attivato]

251

Uso di televisori HDMI CEC

251

K Protezione delle immagini

254

L Eliminazione delle immagini

256

Selezionare [Luminosità LCD]

258

Regolare la luminosità

258

Selezionare [Auto-rotazione]

259

Elaborazione successiva

260

Selezionare [Elaborazione

261

Elaborare l'immagine

261

 Spazio colore (p. 140)

264

 Correzione distorsione

264

S Ridimensiona

266

Pulizia del sensore

268

Selezionare [Pulisci oraf]

269

Pulizia immediata del sensore

269

Selezionare [OK]

270

Preparazione

270

Stampa di immagini

274

Preparazione per la stampa

275

Ritaglio dell'immagine

276

Messaggi di errore

277

0> per

277

Selezionare [Ordine stampa]

278

Selezionare [Imposta]

278

Ordine di stampa

280

1 Preparazione per la stampa

281

3 Selezionare [Stampa]

281

5 Selezionare [OK]

281

Personalizzazione

284

3 Funzioni personalizzateN

286

C.Fn I: Esposizione

287

C.Fn I -4 Sequenza bracketing

288

C.Fn I -6 Rettifica

289

C.Fn II: Autofocus

290

C.Fn III: Operazione/Altro

294

8: Regolazione fine AF

297

Effettuare la regolazione

298

8: Controlli personalizzati

303

3 Registrazione in My menuN

310

Impostazioni registrate

312

Informazioni di riferimento

314

Funzioni del pulsante B

315

Selezionare [Info batteria]

317

Selezionare [Registra]

318

7c400300

319

4 Selezionare [OK]

320

Foro del cavo di

321

Uso delle schede Eye-Fi

322

H(grigio) Non connesso

323

H(d) Trasferimento :

323

Impostazioni di menu

329

3: Riproduzione 1 (blu)

331

3: Riproduzione 3 (blu)

332

5: Impostazione 2 (giallo)

333

5: Impostazione 4 (giallo)

334

9: My Menu (verde)

335

Mappa del sistema

337

Informazioni sul software

339

Installazione del software

340

MAC OS X 10.8 - 10.9

341

Caratteri numerici

342

Canon EOS 6D Instrukcja Użytkownika (173 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.17 MB |

Portugalski

Spis treści

EOS 6D (WG)

1

Canon EOS 6D Instrukcja Użytkownika (173 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.29 MB |

Amharski

Spis treści

EOS 6D (WG)

1

Wi-Fi-toiminnon vuokaavio

4

Sisällys

10

Lempinimen rekisteröinti

12

Kirjoita lempinimi

13

Lopetus

13

Peruskäyttö ja -asetukset

15

Kuvansiirto kamerasta

19

Yhteyskohteen valinta

20

Yhteyden katkaiseminen

24

Valitse [z]

26

Vaihda asetuksen nimi

29

Yhdistäminen

31

Valitse [q]

33

Valitse [Kamera tukiasemana]

33

Valitse [Helppo yhteys]

33

X Seuraava näyttö voi tulla

34

Yhdistä kameraan

35

Kirjoita SSID

36

Valitse [Ei mitään]

36

Kameran käyttö älypuhelimella

37

Valitse [Katselt. kuvat]

40

Valitse vaihtoehto

41

[Kaikki kuvat]

41

[Viime päivien kuvat]

41

[Valitse luokituksen mukaan]

41

[Valitse alue]

42

Kuvien tulostaminen

45

Wi-Fi-tulostimella - 1

45

Valitse [l]

46

Yhdistä tulostin

47

Tulostaminen

50

Langattoman Wi-Fi-lähiverkon

55

Wi-Fi-tulostimella - 2

87

Tallenna asetukset

89

Kauko-ohjaus EOS

93

Utility -ohjelmistolla

93

Valitse [Connect/Yhdistä]

95

Valitse [Wi-Fi-toiminto]

100

Valitse [D]

100

Valitse [Valitse asetus]

100

Valitse [Tuntematon]

100

Kuvien lähettäminen

103

Valmistelu

104

Valitse [w]

107

Valitse web-palvelu

108

Valitse [WPS (PBC-tila)]

108

Yhdistä tukiasemaan

108

Määritä IP-osoite

108

[Automaattiasetus]

109

[Käsinasetus]

109

Määritä muut asetukset

110

Tallenna asetukset

110

Yhdistäminen web-palveluun

110

Valitse [WPS (PIN-tila)]

112

Valitse [Etsi verkko]

116

Valitse tukiasema

116

Tukiaseman salaus

116

IP-osoitteen määrittäminen

118

Valitse lähetettävä kuva

120

Valitse [Läh. tämä kuva]

120

Paina <0>-painiketta

122

Valitse [Lähetä valitut]

122

Valitse lähetettävät kuvat

122

Kuvakoon pienennys

123

Lähetä kuvat

123

Valitse kuvan koko

124

Valitse kohde

125

Muodosta yhteys

126

Kuvien toisto

131

Kuvien katselu televisiossa

133

Valitse [Lopeta]

134

Valitse [OK]

134

Yhteyden katkaisu

134

Valitse [ ]

135

Yhdistäminen langattomaan

139

Valitse yhdistettävä kohde

140

Yhdistäminen toistonäytöstä

141

Asetusten hallinta

145

Valitse vaihtoehto, jonka

146

Yhteyden aikana

146

Kun yhteys on katkaistu

147

Asetusten muuttaminen

148

Asetusten nimien muuttaminen

148

Paina <B>-painiketta

149

Vianmääritysopas

151

Virheilmoitukset

152

22: DNS-palvelin ei vastaa

154

23: Päällekkäinen IP-osoite

155

X Kytke virta tukiasemaan

156

Aloita uudelleen alusta

158

127: On tapahtunut virhe

162

Lähellä olevat sähkölaitteet

164

Eye-Fi-kortin käyttö

165

Videokuvaus

165

Verkkoasetusten tarkistaminen

166

Lisätietoja

169

Tekniset tiedot

170

Hakemisto

171

Canon EOS 6D Instrukcja Użytkownika (402 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 12.79 MB |

Amharski

Spis treści

EOS 6D (WG)

1

EOS 6D (N)

1

Johdanto

2

Yhteensopivat kortit

3

Windows XXX XXX

4

Mac OS X XXX XXX

4

Käyttöoppaat

5

Oppaassa käytetyt merkinnät

6

Sisällys

8

Peruskuvaus 65

9

Kuvan asetukset 101

9

Edistyneet toiminnot 141

10

Salamavalokuvaus 169

11

Videoiden kuvaaminen 203

11

Kuvien toisto 235

11

Kuvien jälkikäsittely 271

12

Kennon puhdistus 279

12

Kuvien tulostaminen 285

12

Lisätietoja 331

13

Toimintojen hakemisto

14

Käsittelyohjeet

16

Pikaopas

18

Nimikkeistö

20

LCD-paneeli

22

Etsimen tiedot

23

Objektiivi

25

Akkulaturi LC-E6

26

Akkulaturi LC-E6E

26

Aloittaminen

27

Akun lataaminen

28

Avaa kansi

31

Aseta kortti paikalleen

31

Sulje kansi

31

Kortin asettaminen

31

Poista kortti

32

Kortin poistaminen

32

Virran kytkeminen

34

Mahdollisten otosten määrä

35

Näytä valikkonäyttö

36

Määritä aikavyöhyke

36

Määritä kesäaika

37

3 Näyttökielen valitseminen

38

Peruskäyttö

43

6 Päävalintakiekko

45

Pikavalitsin

46

Monitoimiohjain

47

R Toimintojen lukitus

47

U LCD-paneelin valaisu

48

Määritä haluamasi toiminto

49

Esimerkki pikavalintanäytöstä

50

Toimintojen asetusnäyttö

50

3 Valikkotoiminnot

51

Ennen kuin aloitat

53

 Kortti on uusi

54

Täydellinen alustus

54

 [Kamera-asetusten nollaus]

56

Kuvausasetukset

57

Tarkista kameran kallistus

60

Tuo sähköinen vesivaaka

62

Toiminto-opas ja ohjetoiminto

63

Vierityspalkki

64

Peruskuvaus

65

Oikean tarkennuksen

66

Liikkuvan kohteen kuvaaminen

69

C Luova automaattikuvaus

71

8: Erityiskohdetila

74

2 Muotokuvien kuvaaminen

75

3 Maisemakuvien kuvaaminen

76

4 Lähikuvien kuvaaminen

77

Kuvausvihjeitä

78

F Yökuvaus käsivaralta

80

G Kuvaaminen vastavalossa

81

3Määritä toiminto

83

Kuvan tunnelma

84

Valitse tunnelmatehoste

85

Tunnelman asetukset

86

Valaistus tai aiheen tyyppi

87

Valitse pikavalintanäytöltä

88

Tarkennustilan ja

91

S AF-pisteen valitseminenN

94

Valitseminen valitsimilla

95

(Single)]/[u

96

 Tarkenna kuva kääntämällä

97

Valitse kuvaustapa

98

Valitse itselaukaisu

100

Ota kuva

100

Kuvan asetukset

101

Valitse [Kuvan laatu]

102

Valitse kuvan tallennuslaatu

102

Tietoja RAW-muodosta

104

Määritä ISO-herkkyys

106

*1*2*3*4

108

 Valikko avautuu uudelleen

109

Valitse [Kuva-asetukset]

112

Kuva-asetusten ominaisuudet

112

Tietoja symboleista

114

Valitse parametri

115

Määritä parametri

115

V Mustavalkoasetus

117

Valitse [Valkotasapaino]

120

Valitse valkotasapainoasetus

120

Tietoja valkotasapainosta

120

 Valkotasapainon säädön

121

Määritä värilämpötila

122

3 Valkotasapainon korjausN

123

Määritä valkotasapainon

124

Valitse asetus

125

3 Kohinanpoiston asetuksetN

126

Valitse [Ensisijainen

130

Valitse [Päällä]

130

(mukana, s. 390)

131

Väriaberraation korjaus

132

Valitse [Valitse kansio]

134

Valitse [Luo kansio]

134

Luo uusi kansio

134

Kansion luominen

134

Kansion valitseminen

135

3 Kuvanumerointitavat

136

Automaattinen nollaus

137

Manuaalinen nollaus

137

Valitse määritettävä asetus

138

Kirjoita teksti

138

Poistu asetuksesta

138

Valitse [Väriavaruus]

140

Edistyneet toiminnot

141

Ohjelmoitu AE

142

Tietoja ohjelman siirrosta

143

Valotusajan esivalinta

144

Aukon esivalinta

146

Syväterävyyden tarkistaminenN

147

Käsisäätöinen valotus

148

Valitse mittausmenetelmä

149

Määritä salamavalotuksen

151

Valitse [Valot. korj/AEB]

152

AE-lukitus

153

F: Aikavalotus

154

Valitse [HDR-tila]

155

Määritä [Säädä dyn. alue]

155

HDR-kuvaus

155

Määritä [Jatkuva HDR]

156

Määritä [Aut. kuvien kohd.]

156

P PäällekkäisvalotuksetN

158

Määritä [Kuvien yhdist.]

159

Määritä [Kuvien määrä]

159

7Kuvaa muut kuvat

160

2 Peilin lukitusN

165

Etsimen suojuksen käyttäminen

166

R Kuvaus kauko-ohjauksella

167

Paina kaukolaukaisimen

168

Salamavalokuvaus

169

D Salamavalokuvaus

170

Täsmäysnopeus

171

3 Salaman määrittäminenN

172

Salamatäsmäys Av-ohjelmalla

173

Esimerkkinäyttö

174

Salamatoimintojen asetukset

174

Kuvaus LCD-näytöllä

179

(Kuvaus näytöllä)

179

A Kuvaus LCD-näytöllä

180

Tietoja tietonäytöstä

182

Tilannekuvakkeet

183

Lopullisen kuvan simulointi

184

Kuvaustoimintojen asetukset

185

･ Päällä (g)

189

･ e valittu

189

･ Pois (E)

189

 MittausajastinN

191

AF-piste

192

Tarkenna kohde

193

Näytä Kuvaus näytöllä -kuva

193

FlexiZone - Single- ja

195

Valitse AF-piste.N

197

Nopea tila: f

197

Manuaalitarkennus

199

Tarkenna manuaalisesti

200

Kuvan laatu

201

Kuvaustulos

201

Kuvaus näytöllä -kuva

202

Valinnaiset toiminnot

202

Objektiivi ja salama

202

Videoiden kuvaaminen

203

Videon tallennus

204

Mikrofoni

204

Valotusaika

208

Tietonäyttö

210

Huomautuksia videokuvauksesta

211

Stillkuvien kuvaaminen

213

1 Paina <Q>-painiketta

215

3Poistu asetuksesta

215

Äänen tallennus / Äänitaso

218

Tuulisuoja/vaimennus

218

3 Aikakoodin määrittäminen

220

Videotoistolaskuri

221

Hienosäätö

222

[Z2]-valikko

224

3 Videokollaasin kuvaaminen

225

Valitse [Albumin asetukset]

226

Valitse [Luo uusi albumi]

226

Valitse kollaasin pituus

226

Valitse [OK]

226

Vaiheiden 8 ja 9 asetukset

228

Tuo video näyttöön

230

Valitse albumi

230

Toista albumi

230

Albumin toistaminen

230

Valitse toistopaneelissa [X]

231

(Editoi)

231

Valitse editointitoiminto

231

Albumin muokkaus

231

Tallenna muokattu albumi

232

Videokuvauksen varoitukset

233

Kuvien toisto

235

Tuo kuva näyttöön

236

Valitse kuva

236

Yhden kuvan näyttö

236

Poistu kuvien toistosta

237

3 Ristikkonäyttö

237

B: Kuvaustietojen näyttö

238

Esimerkkivideo

239

Tumma kuva

240

Normaali kirkkaus

240

Kirkas kuva

240

 [6u] näkyy näytön oikeassa

242

Valitse [Kuvien haku 6]

243

Valitse selaustapa

243

Selaa siirtymällä

243

Kuvien selaus (selausnäyttö)

243

Suurenna kuvaa

244

Vieritä kuvaa

244

3 Suurennusasetukset

245

Valitse [Käännä kuvaa]

246

Käännä kuvaa

246

3 Luokitusten määrittäminen

247

Luokitusten hyödyntäminen

248

Q Toiston pikavalinnat

249

Toisto televisiossa

251

Toisto kameran LCD-näytössä

251

(toimitettu mukana)

252

 Videon toisto alkaa

253

Videotoistopaneeli

254

Tallenna editoitu video

256

Valitse [Kuvaesitys]

257

Valitse toistettavat kuvat

257

[Päiväys/Kansio/Luokitus]

257

Määritä asetukset [Asetus]

258

Aloita kuvaesitys

259

Lopeta kuvaesitys

259

Valitse [Taustamusiikki]

260

Valitse taustamusiikki

260

Toista taustamusiikki

260

Taustamusiikin valitseminen

260

Paina <x>-painiketta

262

Määritä [HDMI-ohjaus]

262

HDMI CEC -televisiot

262

K Kuvien suojaaminen

265

L Kuvien poistaminen

267

 Näyttöön tulee kuva

268

 Valitut kuvat poistetaan

268

Valitse [LCD:n kirkkaus]

269

Säädä kirkkaus

269

Valitse [Autom. kääntö]

270

Määritä automaattinen kääntö

270

Kuvien jälkikäsittely

271

Käsittele kuvaa

272

Asetusnäytön tuominen esiin

273

Tallenna kuva

273

RAW-kuvakäsittelyasetukset

274

 Väriavaruus (s. 140)

275

 Vääristymien korjaus

275

 Väriaberraation korjaus

276

S Kuvakoon muuttaminen

277

Kuvakoot

278

Kennon puhdistus

279

Valitse [Kennon puhdistus]

280

Valitse [Puhdista nyt f]

280

Kennon puhdistus heti

280

Valitse [Roskanpoistotieto]

281

Valmistelu

281

Roskanpoistotiedon hakeminen

281

Kuvaa yksivärinen valkoinen

282

Tietoja roskanpoistotiedosta

282

3 Kennon puhdistus käsinN

283

Kuvien tulostaminen

285

Tulostuksen valmisteleminen

286

Valitse tulostettava kuva

288

Paina <

288

>-painiketta

288

Valitse [Paperiasetus]

288

Q Paperikoon määrittäminen

289

Y Paperityypin määrittäminen

289

Määritä kopiomäärä

291

Aloita tulostus

291

Kuvan rajaus

293

Virheilmoitukset

294

0>-painiketta. Kun

294

Valitse [Tulostus]

295

Valitse [Asetus]

295

Määritä haluamasi asetukset

295

Tulostuksen tilaus

297

1 Valmistaudu tulostamiseen

298

3 Valitse [Tulosta]

298

5 Valitse [OK]

298

Valitse [Valitse kuvat]

299

Valitse määritettävä kuva

299

Määritä yksi kuva kerrallaan

299

Kameran toimintojen

301

Valinnaisen toiminnon numero

302

3 Valinnaiset toiminnotN

303

C.Fn I: Valotus

304

C.Fn I -6 Varmuussiirto

306

C.Fn II: Automaattitarkennus

307

C.Fn III: Toiminnot/Muut

311

C.Fn III -2 Tähyslasi

312

Suorita säätö

315

Tarkista säädön tulos

315

Paina <Q>-painiketta

316

2: Säädä objektiivin mukaan

316

8: Käyttäjän asetukset

320

3 Oman valikon tallentaminenN

327

Tallennetut asetukset

329

Lisätietoja

331

B Painiketoiminnot

332

3 Akun tietojen tarkistaminen

334

Paina <B>-painiketta

335

Valitse [Rekisteröi]

335

Akun rekisteröiminen kameraan

335

7c400300

336

1 Valitse [Poista tiedot]

337

3 Paina <L>-painiketta

337

4 Valitse [OK]

337

Verkkovirran käyttäminen

338

Eye-Fi-korttien käyttäminen

339

H(d) Siirto käynnissä :

340

Stillkuvien kuvaus

342

Videokuvaukseen

344

Valikkoasetukset

346

3: Toisto 1 (sininen)

348

3: Toisto 2 (Sininen) Sivu

349

3: Toisto 3 (sininen)

349

5: Asetus 1 (keltainen) Sivu

350

5: Asetus 2 (keltainen)

350

5: Asetus 3 (keltainen) Sivu

351

5: Asetus 4 (keltainen)

351

9: Oma valikko (vihreä)

352

Järjestelmäkaavio

354

Vianmääritysopas

356

Kuvausongelmat

358

Toimintaongelmat

364

Näyttöongelmat

365

Toisto-ongelmat

366

Kennon puhdistusongelmat

368

Tulostusongelmat

368

Kuvansiirto-ongelmat

369

Virhekoodit

370

Tekniset tiedot

371

• Automaattitarkennus

372

• Valotuksen ohjaus

373

• HDR-kuvaus

373

• Päällekkäisvalotukset

373

• Suljin

374

• Kuvausjärjestelmä

374

• Ulkoisen Speedlite-salaman

374

• Kuvaus näytöllä

374

• Videokuvaus

375

• LCD-näyttö

376

• Toistaminen

376

• Kuvien jälkikäsittely

377

• Tulostus suoraan

377

• Valinnaiset toiminnot

377

• Liitäntä

377

• Koko ja paino

378

• Käyttöolosuhteet

378

Tuotemerkit

381

Tietoja MPEG-4-lisenssistä

381

About MPEG-4 Licensing

381

Turvaohjeita

382

Huomio:

384

Käsittelyohjeet:

385

EF24-105mm f/3.5-5.6 IS STM

385

Kuvien siirtäminen

387

 Käytä ImageBrowser EX

389

Tietoja ohjelmistosta

390

Ohjelmiston asentaminen

392

MAC OS X 10.8 - 10.9

393

Hakemisto

394

Canon EOS 6D Instrukcja Użytkownika (173 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.24 MB |

Hiszpański

Spis treści

EOS 6D (WG)

1

Capítulos

7

Contenido

10

Registro de un apodo

12

Escriba un apodo

13

Termine

13

Ajustes y manejo básico

15

Transferencia de

19

Seleccione [z]

20

(p. 22)

21

Envío de imágenes

22

Cierre la conexión

24

Seleccione [Redimensionar]

25

Cambie el nombre del ajuste

29

Conexión con un

31

X Es posible que se muestre

34

Conecte con la cámara

35

Escriba un SSID

36

Seleccione [Ninguna]

36

[Vis. imágenes cámara]

37

[Disparo remoto]

37

(Botón de ajustes)

37

Seleccione un elemento

41

[Todas las imágenes]

41

[Imág. de los últimos días]

41

[Seleccionar rango]

42

Seleccione [q]

43

Impresión de imágenes con

45

Conecte la impresora

47

Impresión

50

Seleccione [l]

52

Uso de un punto de acceso a

55

(p. 131)

61

[Seleccionar por clasificac.]

82

Guarde los ajustes

89

Manejo remoto con

93

EOS Utility

93

En EOS Utility, haga clic en

94

[Asociación por Wi-Fi/LAN]

94

Haga clic en [Conectar]

95

Uso de EOS Utility

98

Seleccione [Función Wi-Fi]

100

Seleccione [D]

100

Seleccione [Elegir ajuste]

100

Seleccione [Sin especif.]

100

Envío de imágenes a

103

Preparación

104

Seleccione [w]

107

Seleccione un servicio Web

108

Seleccione [WPS (modo PBC)]

108

Ajuste la dirección IP

108

[Ajuste automático]

109

[Ajuste manual]

109

Guarde los ajustes

110

Conexión a un servicio Web

110

Seleccione [Buscar red]

116

Cifrado del punto de acceso

116

Ajuste de la dirección IP

118

Seleccione [Env. mostrada]

120

Envío de imágenes una por una

120

Presione <0>

122

Seleccione [Enviar selec.]

122

Reduzca el tamaño de imagen

123

Envíe las imágenes

123

Seleccione [Redimensionar]

124

Selección de un destino

125

Reconexión

126

Ver imágenes con un

131

Seleccione [Salir]

134

Seleccione [OK]

134

Cierre de la conexión

134

Seleccione [ ]

136

Conexión desde control rápido

140

Presione el botón <Q>

141

Seleccione [k]

141

Establezca una conexión

142

Administración de

145

Revisión/cambio de ajustes

146

Cambio de ajustes

148

Cambio de nombre de ajustes

148

Presione el botón <B>

149

Guía de solución de

151

Respuesta a mensajes de error

152

11: Conexión no encontrada

153

12: Conexión no encontrada

153

23: Dirección IP duplicada

155

127: Se ha producido un error

162

Guía de solución de problemas

163

Seguridad

165

Uso de una tarjeta Eye-Fi

165

Grabación de vídeo

165

Macintosh

166

Referencia

169

Especificaciones

170

Canon EOS 6D Instrukcja Użytkownika (196 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 12.42 MB |

Angielski

Spis treści

EOS 6D (WG)

1

EOS 6D (N)

1

Introduction

4

Compatible Cards

5

Windows XXX XXX

6

Mac OS X XXX XXX

6

Instruction Manuals

7

Icons in this Manual

8

Chapters

9

Contents

10

Basic Shooting 57

11

Image Settings 83

12

Advanced Operations 95

12

Shooting Movies 113

12

Image Playback 119

13

Handling Precautions

14

Quick Start Guide

16

Nomenclature

18

LCD Panel

20

Viewfinder Information

21

EF24-105mm f/4L IS USM

23

Battery Charger LC-E6

24

Battery Charger LC-E6E

24

Getting Started

25

Charging the Battery

26

Open the cover

29

Insert the card

29

Close the cover

29

Installing the Card

29

Remove the card

30

Removing the Card

30

Turning on the Power

32

Number of Possible Shots

33

Display the menu screen

34

Time/Zone]

34

Set the time zone

34

Set the date and time

35

Set the Daylight Saving Time

35

Exit the setting

35

Under the [52] tab, select

36

[LanguageK]

36

Set the desired language

36

<1>

40

Basic Operation

41

Pressing halfway

42

Pressing completely

42

Shutter Button

42

6 Main Dial

43

<5> dial

44

Turn the <5> dial only

44

Quick Control Dial

44

Multi-controller

45

R Multi function Lock

45

U LCD Panel Illumination

46

Press the <Q> button

47

Set the desired function

47

Sample Quick Control Screen

48

Function Setting Screen

48

3 Menu Operations

49

Before You Start

51

 The card is new

52

About Low-level Formatting

52

Press the <B> button

55

Check the camera’s tilt

55

Feature Guide and Help

56

Scroll bar

57

Basic Shooting

59

Aim any AF point over the

60

Recomposing the Shot

63

Shooting a Moving Subject

63

C Creative Auto Shooting

65

8: Special Scene Mode

68

2 Shooting Portraits

69

3 Shooting Landscapes

70

4 Shooting Close-ups

71

5 Shooting Moving Subjects

72

Shooting Tips

73

G Shooting Backlit Scenes

75

3Set the function

77

Setting the AF and

79

Drive Modes

79

S Selecting AF PointsN

81

MF: Manual Focusing

82

Select the drive mode

83

Select the self-timer

84

Image Settings

85

Select [Image quality]

86

Set the ISO speed

88

A Selecting a Picture StyleN

89

3 Setting the White BalanceN

90

Select the setting

91

3 Noise Reduction SettingsN

92

3 Highlight Tone PriorityN

94

Advanced Operations

97

Program AE

98

Shutter-Priority AE

99

Aperture-Priority AE

100

Manual Exposure

101

AE Lock

103

Shooting with the LCD Monitor

105

(Live View Shooting)

105

Enabling Live View Shooting

107

Using AF to Focus (AF Method)

108

Focus the subject

109

Take the picture

109

Display the Live View image

109

Select the AF point.N

111

Quick Mode: f

111

Focusing Manually

113

Focus manually

114

Shooting Movies

115

Recording movie

116

Microphone

116

Shutter speed

117

Aperture

117

Image Playback

121

Play back the image

122

Select an image

122

Exit the image playback

122

Single-Image Display

122

Magnify the image

124

Scroll around the image

124

Movie Playback Panel

126

L Erasing Images

127

Downloading Images

129

 Use ImageBrowser EX

131

About the Software

132

6 Remove the CD

134

Installing the Software

134

MAC OS X 10.8 - 10.9

135

Trademarks

136

About MPEG-4 Licensing

136

Safety Precautions

138

Cautions:

140

PDF file

144

Instruction Manual

145

Basic Settings for

149

Wireless LAN Functions

149

Registering a Nickname

150

Enter a nickname

151

Virtual Keyboard Operation

152

Basic Operation and Settings

153

Transferring Images

155

Between Cameras

155

Select [Wi-Fi function]

156

Select [z]

156

Select the images to send

157

Sending Images

158

Press <0>

159

Select [Send selected]

159

Sending Selected Images

159

Reduce the image size

160

Send the images

160

Terminate connection

160

Reconnecting

161

Connecting to a

163

Smartphone

163

Preparation

164

 The next screen may be

166

 Pairing starts

166

Connect to the camera

167

Perform further settings

167

Save the settings

167

[Camera Image Viewing]

168

[Remote Shooting]

168

(Settings button)

168

EOS Remote Main Screen

168

Select [Exit]

169

Select [OK]

169

Terminating the Connection

169

Features

172

Setting the Camera Time

173

Meaning of Symbols

174

Basic Assumptions

174

Table of Contents

175

Acquiring GPS Signals

176

GPS Acquisition Status

177

Take a picture

180

Geotagging Information

180

Map data ©2012 ZENRIN

183

Set [Log GPS position] to

184

[Enable]

184

Location Information Logs

184

Importing using EOS software

185

Logging the Route Traveled

186

GPS Precautions

187

Map Utility

188

Specifications

189

9Model Number

190

Canon EOS 6D Instrukcja Użytkownika (173 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.25 MB |

Włoski

Spis treści

EOS 6D (WG)

1

Capitoli

7

Immettere un nickname

8

Uso della tastiera virtuale

9

Spegnimento automatico

10

[Wi-Fi] nella scheda [53]

10

Trasferimento di

14

Selezionare [z]

15

Avviare la connessione sulla

15

Selezionare le immagini da

16

Invio delle immagini

17

Ridurre le dimensioni

19

Inviare le immagini

19

Cambiare il nome

24

Connessione a uno

26

Preparazione

27

Connettersi alla fotocamera

30

[Visual. img fotocam.]

32

[Scatto remoto]

32

(Pulsante impostazioni)

32

[Seleziona gamma]

37

5>o <6>

37

6> a sinistra per

37

6> a

37

Stampa delle immagini con

40

Selezionare un'opzione

41

[Impostazione automatica]

43

[Impostazione manuale]

43

Capitolo 10 (p. 131)

45

Selezionare [Modalità

46

Salvare le impostazioni

62

Controllo a distanza

66

Fare clic su [Collega]

68

U> per

68

Uso di EOS Utility

71

Invio di immagini a

76

Selezionare [w]

80

6> per spostare il

82

5> per selezionare il

82

Connessione a un servizio Web

83

Selezionare un servizio Web

84

Selezionare [Trova rete]

89

Selezione di una destinazione

98

Selezionare [Non specif.]

101

Visualizzazione di immagini

104

Eseguire altre impostazioni

105

Salvare le impostazioni

105

Selezionare [Esci]

107

Selezionare [OK]

107

Terminare la connessione

107

Riconnessione

108

Selezionare [Funzione Wi-Fi]

109

Selezionare [ ]

109

Selezionare [Selez. impost.]

109

Stabilire la connessione

113

Selezionare la voce a cui

114

Gestione delle

117

A connessione terminata

119

Modifica delle impostazioni

120

Guida alla risoluzione

123

23: Indirizzo IP duplicato

127

Riprovare dall'inizio

130

Note sulle LAN wireless

136

Sicurezza

137

Uso di una scheda Eye-Fi

137

Ripresa di filmati

137

Macintosh

138

Informazioni di

141

Specifiche

142

Canon EOS 6D Instrukcja Użytkownika (196 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 7.49 MB |

Hiszpański

Spis treści

EOS 6D (WG)

1

EOS 6D (N)

1

Introducción

4

Tarjetas compatibles

5

Windows XXX XXX

6

Mac OS X XXX XXX

6

Iconos de este manual

8

Capítulos

9

Contenido

10

Fotografía básica 57

11

Ajustes de imagen 83

12

Operaciones avanzadas 95

12

Grabación de vídeo 113

12

Reproducción de imágenes 119

13

Precauciones de manejo

14

Guía de iniciación rápida

16

Nomenclatura

18

Panel LCD

20

Información del visor

21

Objetivo

23

Cargador de batería LC-E6

24

Cargador de batería LC-E6E

24

Para empezar

25

Carga de la batería

26

Abra la tapa

29

Inserte la tarjeta

29

Cierre la tapa

29

Inserción de la tarjeta

29

Extraiga la tarjeta

30

Extracción de la tarjeta

30

Encendido de la alimentación

32

Número de disparos posibles

33

Muestre la pantalla de menú

34

[Fecha/Hora/Zona]

34

Ajustar la zona horaria

34

Ajuste la fecha y la hora

35

Ajuste el horario de verano

35

Salga del ajuste

35

[IdiomaK]

36

Ajuste el idioma deseado

36

Funcionamiento básico

41

6 Dial principal

43

Dial de control rápido

44

Multicontrolador

45

R Bloqueo de función múltiple

45

U Iluminación del panel LCD

46

Presione el botón <Q>

47

Ajuste la función que desee

47

3 Operaciones de menú

49

Antes de empezar

51

Presione el botón <B>

55

Guía de funciones y ayuda

56

Barra de desplazamiento

57

Fotografía básica

59

Preguntas frecuentes

61

Recomposición de la toma

63

C Disparo automático creativo

65

8: Modo de escena especial

68

2 Fotografía de retratos

69

3 Fotografía de paisajes

70

Sugerencias para fotografiar

71

3Ajuste la función

77

Ajuste de los modos

79

AF y de avance

79

S Selección de puntos AFN

81

MF: Enfoque manual

82

Seleccione el modo de avance

83

Seleccione el autodisparador

84

Ajustes de imagen

85

Seleccione [Calid. imagen]

86

Seleccione la calidad de

86

Ajuste la sensibilidad ISO

88

Seleccione [Estilo imagen]

89

Seleccione [Bal. Blancos]

90

Seleccione [Activada]

94

Seleccione el ajuste

96

Operaciones

97

 La abertura se ajusta

99

Primer plano y fondo nítidos

100

Fondo difuminado

100

Marca del nivel de

101

Índice de exposición

101

Bloqueo AE

103

[Activado]

107

Punto AF

108

Enfoque el motivo

110

Tome la fotografía

110

Directo

111

Seleccione el punto AF.N

111

Modo Rápido: f

111

Enfoque manual

113

Enfoque manualmente

114

Grabación de vídeo

115

Micrófono

116

Velocidad de obturación

117

Abertura

117

Reproducción de

121

Sin información

122

Histograma

122

Con información básica

122

Amplíe la imagen

124

Desplácese por la imagen

124

L Borrado de imágenes

127

Descarga de imágenes

129

 Use ImageBrowser EX

131

Acerca del software

132

Use ImageBrowser EX

133

6 Extraiga el CD

134

Instalación del software

134

MAC OS X 10.8 - 10.9

135

Marcas comerciales

136

About MPEG-4 Licensing

136

Precauciones de seguridad

138

Precauciones:

140

Hacer visibles

144

las imágenes

144

Disparo remoto

144

Imprimir imágenes

144

Intercambiar imágenes

144

Instrucciones

145

Registro de un apodo

150

Escriba un apodo

151

Termine

151

Ajustes y manejo básico

153

Transferencia de

155

Seleccione [Función Wi-Fi]

156

Seleccione [z]

156

(p. W-16)

157

Envío de imágenes

158

Presione <0>

159

Seleccione [Enviar selec.]

159

Reduzca el tamaño de imagen

160

Envíe las imágenes

160

Cierre la conexión

160

Reconexión

161

Conexión con un

163

Preparación

164

 Es posible que se muestre

166

Conecte con la cámara

167

Guarde los ajustes

167

[Vis. imágenes cámara]

168

[Disparo remoto]

168

(Botón de ajustes)

168

Seleccione [Salir]

169

Seleccione [OK]

169

Cierre de la conexión

169

Funciones

172

Datos de mapa ©2012 ZENRIN

173

Significado de los símbolos

174

Supuestos básicos

174

Tabla de contenido

175

Adquisición de señales GPS

176

Estado de adquisición del GPS

177

Tome una fotografía

180

[Activar]

184

Registro de la ruta recorrida

185

Precauciones con el GPS

187

Map Utility

188

Especificaciones

189

9Número de modelo

190

Canon EOS 6D Instrukcja Użytkownika (196 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 7.41 MB |

Amharski

Spis treści

EOS 6D (WG)

1

EOS 6D (N)

1

Johdanto

4

Yhteensopivat kortit

5

Windows XXX XXX

6

Mac OS X XXX XXX

6

Käyttöoppaat

7

Sisällys

10

Peruskuvaus 57

11

Kuvan asetukset 83

12

Edistyneet toiminnot 95

12

Videoiden kuvaaminen 113

12

Kuvien toisto 119

13

Käsittelyohjeet

14

Pikaopas

16

Nimikkeistö

18

LCD-paneeli

20

Etsimen tiedot

21

Objektiivi

23

Akkulaturi LC-E6

24

Akkulaturi LC-E6E

24

Aloittaminen

25

Akun lataaminen

26

Avaa kansi

29

Aseta kortti paikalleen

29

Sulje kansi

29

Kortin asettaminen

29

Poista kortti

30

Kortin poistaminen

30

Virran kytkeminen

32

Mahdollisten otosten määrä

33

Näytä valikkonäyttö

34

Määritä aikavyöhyke

34

Määritä kesäaika

35

Poistu asetuksesta

35

3 Näyttökielen valitseminen

36

Peruskäyttö

41

6 Päävalintakiekko

43

5 Pikavalitsin

44

Monitoimiohjain

45

R Toimintojen lukitus

45

U LCD-paneelin valaisu

46

Paina <Q>-painiketta

47

Määritä haluamasi toiminto

47

Esimerkki pikavalintanäytöstä

48

Toimintojen asetusnäyttö

48

3 Valikkotoiminnot

49

Ennen kuin aloitat

51

 Kortti on uusi

52

 Korttivirhe tulee näkyviin

52

Täydellinen alustus

52

Paina <B>-painiketta

55

Tarkista kameran kallistus

55

Toiminto-opas ja ohjetoiminto

56

Vierityspalkki

57

Peruskuvaus

59

Oikean tarkennuksen

60

Liikkuvan kohteen kuvaaminen

63

C Luova automaattikuvaus

65

8: Erityiskohdetila

68

2 Muotokuvien kuvaaminen

69

3 Maisemakuvien kuvaaminen

70

4 Lähikuvien kuvaaminen

71

Kuvausvihjeitä

72

F Yökuvaus käsivaralta

74

G Kuvaaminen vastavalossa

75

3Määritä toiminto

77

Tarkennustilan ja

79

S AF-pisteen valitseminenN

81

MF: Manuaalitarkennus

82

Valitse kuvaustapa

83

Valitse itselaukaisu

84

Kuvan asetukset

85

Valitse [Kuvan laatu]

86

Valitse kuvan tallennuslaatu

86

Määritä ISO-herkkyys

88

Valitse [Kuva-asetukset]

89

Valitse kuva-asetus

89

Valitse [Valkotasapaino]

90

Valitse valkotasapainoasetus

90

Valitse asetus

91

3 Kohinanpoiston asetuksetN

92

Valitse [Ensisijainen

94

Valitse [Päällä]

94

Väriaberraation korjaus

96

Edistyneet toiminnot

97

Ohjelmoitu AE

98

Valotusajan esivalinta

99

Aukon esivalinta

100

Käsisäätöinen valotus

101

Määritä salamavalotuksen

102

Ota kuva

102

AE-lukitus

103

Kuvaus LCD-näytöllä

105

(Kuvaus näytöllä)

105

A Kuvaus LCD-näytöllä

106

 (Single)]

108

AF-piste

108

Tarkenna kohde

109

Näytä Kuvaus näytöllä -kuva

109

Valitse AF-piste.N

111

Nopea tila: f

111

Manuaalitarkennus

113

Tarkenna käsin

114

Videoiden kuvaaminen

115

Videon tallennus

116

Mikrofoni

116

Valotusaika

117

Kuvien toisto

121

Tuo kuva näyttöön

122

Valitse kuva

122

Poistu kuvien toistosta

122

Yhden kuvan näyttö

122

 [6u] näkyy näytön oikeassa

123

Suurenna kuvaa

124

Vieritä kuvaa

124

 Videon toisto alkaa

125

Videotoistopaneeli

126

L Kuvien poistaminen

127

Kuvien siirtäminen

129

 Käytä ImageBrowser EX

131

Tietoja ohjelmistosta

132

ImageBrowser EX -ohjelmistoa

133

6 Poista CD-levy

134

Ohjelmiston asentaminen

134

MAC OS X 10.8 - 10.9

135

Tuotemerkit

136

Tietoja MPEG-4-lisenssistä

136

About MPEG-4 Licensing

136

Turvaohjeita

138

Huomio:

140

Käyttöopas

145

 ) Tietoja siirretään

148

Lempinimen tallentaminen

150

Kirjoita lempinimi

151

Lopetus

151

Peruskäyttö ja -asetukset

153

Kuvansiirto kamerasta

155

Yhteyskohteen valinta

156

Valitse lähetettävät kuvat

157

Kuvien lähettäminen

158

Paina <0>-painiketta

159

Valitse [Lähetä valitut]

159

Kuvakoon pienennys

160

Lähetä kuvat

160

Yhteyden katkaiseminen

160

Valitse [Wi-Fi-toiminto]

161

Valitse [z]

161

Muodosta yhteys

161

Valmistelu

164

Valitse [q]

165

Valitse [Kamera tukiasemana]

165

Valitse [Helppo yhteys]

165

 Seuraava näyttö voi tulla

166

Yhdistä kameraan

167

Määritä muut asetukset

167

Tallenna asetukset

167

Kameran käyttö älypuhelimella

168

Valitse [Lopeta]

169

Valitse [OK]

169

Yhteyden katkaisu

169

Toiminnot

172

Kameran ajan määrittäminen

173

Oppaassa käytetyt merkinnät

174

Sisällysluettelo

175

GPS-vastaanottotila

177

Paikkatiedot

180

Paikannusvälin määrittäminen

181

Karttatiedot ©2012 ZENRIN

183

Määritä [GPS-sij. tall.]

184

Paikkatietolokit

184

Tuominen EOS-ohjelmistolla

185

9Mallinumero

187

Map Utility -ohjelmisto

188

Tekniset tiedot

189

Canon EOS 6D Instrukcja Użytkownika (402 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 13.46 MB |

Polskie

Spis treści

EOS 6D (WG)

1

EOS 6D (N)

1

Wprowadzenie

2

Zgodne karty

3

Windows XXX XXX

4

Mac OS X XXX XXX

4

Instrukcje obsługi

5

Ikony w niniejszej instrukcji

6

Podstawowe założenia

6

Rozdziały

7

Spis treści

8

Ustawienia obrazu 101

9

Zaawansowana obsługa 141

10

Filmowanie 203

11

Odtwarzanie obrazów 235

11

Dodatkowa obróbka obrazów 271

12

Czyszczenie matrycy 279

12

Drukowanie obrazów 285

12

Dostosowywanie aparatu 301

12

Informacje pomocnicze 331

13

Spis funkcji

14

Zasady używania aparatu

16

Szybkie wprowadzenie

18

Nazewnictwo

20

Obiektyw

22

Ładowarka LC-E6

23

Ładowarka LC-E6E

23

Czynności wstępne

24

Ładowanie akumulatora

25

Wkładanie i wyjmowanie karty

28

Otwórz pokrywę

29

Wyjmij kartę

29

Wyjmowanie karty

29

Włączanie zasilania

31

Wyświetl ekran menu

33

[Data/czas/strefa]

33

Wybierz strefę czasową

33

Ustaw datę i czas

34

Ustaw czas letni

34

3 Wybór języka interfejsu

35

Czynności podstawowe

40

Naciśnięcie do połowy

41

Naciśnięcie do końca

41

Przycisk migawki

41

6 Pokrętło główne

42

Pokrętło szybkiej kontroli

43

Multi-sterownik

44

R Blokada kilku funkcji

44

U Podświetlenie panelu LCD

45

Ustaw żądaną funkcję

46

Ekran ustawień funkcji

47

3 Obsługa menu

48

Sformatuj kartę

50

3 Formatowanie karty

50

Ustawienia fotografowania

54

Ustawienia filmowania

56

Sprawdź nachylenie aparatu

57

Wyświetl poziomicę

59

Przewodnik funkcji i pomoc

60

Pasek przewijania

61

Punkt AF

63

Kontrolka ostrości

63

Zmiana kompozycji zdjęcia

66

8: Tryb specjalnego ujęcia

71

2 Fotografowanie portretów

72

3 Fotografowanie krajobrazów

73

G Fotografowanie pod światło

78

3Ustaw funkcję

80

Ustaw efekt atmosfery

82

Ustawienia atmosfery

83

Ustawienia oświetlenia/ujęcia

86

Ustawianie autofokusa

88

S Wybór punktów AFN

91

Wybór przy pomocy pokręteł

92

(Single)]/[u Tryb Live]

93

MF: Ręczna regulacja ostrości

94

Ustawienia obrazu

98

Tylko 73

99

Ustaw czułość ISO

103

*1*2*3*4

105

 Menu ukaże się ponownie

106

A Wybór Stylu obrazówN

109

[Monochrom.] (str. 313)

110

Informacje dotyczące symboli

111

Wybierz Styl obrazów

112

Wybierz parametr

112

Ustaw parametr

112

A Zapisywanie Stylu obrazówN

115

Wybierz ustawienie

117

Zrób zdjęcie

117

Wybierz pozycję [Priorytet

122

Wybierz opcję [Włącz]

122

Utwórz nowy folder

126

Tworzenie folderu

126

Wybór folderu

127

3 Sposoby numeracji plików

128

Auto reset

129

Ręczny reset

129

Ustaw żądaną przestrzeń

132

Zaawansowana obsługa

133

Programowa AE

134

AE z preselekcją migawki

136

AE z preselekcją przysłony

138

Podgląd głębi ostrościN

139

Ręczne nastawy ekspozycji

140

Wybierz tryb pomiaru

141

Ustaw wartość kompensacji

143

Blokada AE

145

F: Ekspozycja w trybie Bulb

146

Wybierz pozycję [Tryb HDR]

147

Ustaw [Reguluj dynamikę]

147

Fotografowanie w trybie HDR

147

Ustaw opcję [Ciągły HDR]

148

P Wielokrotna ekspozycjaN

150

Ustaw pozycję

151

[Ster.eksp.wielok.]

151

7Zrób kolejne zdjęcia

152

Często zadawane pytania

156

Lustro zostanie podniesione

157

Korzystanie z pokrywy okularu

158

Wybierz samowyzwalacz

160

Fotografowanie

161

Czas synchronizacji

163

3 Ustawianie lampy błyskowejN

164

Przykładowy wyświetlacz

166

Wyświetlanie informacji

174

Ikony ujęć

175

Symulacja finalnego obrazu

176

Naciśnij przycisk <Q>

177

Wybierz i ustaw funkcję

177

Zamknij ekran ustawień

177

Q Szybkie nastawy

177

Ustawienia f / R / i / q / S

178

3 Ustawienia funkcji menu

179

･ Włącz (g)

181

･ W trybie e

181

･ Wyłącz (E)

181

 Timer pomiarowyN

183

(czas blokady AE)

183

(Single)], [u Tryb Live]

184

Live View

186

Wybierz punkt AFN

186

Tryb szybki: f

186

Ustaw ostrość na obiekt

187

Ręczna regulacja ostrości

188

Ustaw ostrość ręcznie

189

Obraz Live View

191

Funkcje indywidualne

191

Obiektyw i lampa błyskowa

191

Filmowanie

192

Nagrywanie filmu

193

Mikrofon

193

Wył. w trybie M lub B]

194

Czas naświetlania

197

Przysłona

197

Wyświetlane informacji

199

2Wybierz i ustaw funkcję

204

3Zamknij ekran ustawień

204

Filtr wiatru/Tłumik:

207

3 Ustawianie kodu czasowego

209

Licznik czasu odt

210

Pomijaj klatki

211

Menu [Z2]

213

3 Nagrywanie migawek wideo

214

Czas nagrywania

215

Opcje w punkcie 8 i 9

217

Odtwórz film

219

Wybierz album

219

Odtwórz album

219

Odtwarzanie albumu

219

Wybierz czynność edycji

220

Edytowanie albumu

220

Zapisz album po edycji

221

Uwagi dotyczące filmowania

222

Odtwarzanie obrazów

224

Odtwórz obraz

225

Wybierz obraz

225

Wyjdź z trybu odtwarzania

226

3 Wyświetlanie siatki

226

Pozycja odtwarzania

228

Metoda przeskoku

228

Powiększ obraz

229

Przesuń powiększony obraz

229

3 Ustawienia powiększenia

230

Wybierz opcję [Obróć obraz]

231

Obróć obraz

231

3 Ustawianie ocen

232

Wykorzystanie systemu ocen

233

Panel odtwarzania filmu

239

Na ekranie odtwarzania filmu

240

Określ fragment do edycji

240

Sprawdź edytowany film

240

Zapisz edytowany film

241

[Wszyst.obr./Filmy/Zdjęcia]

242

[Data/Folder/Ocena]

242

Skonfiguruj w zależności od

243

Rozpocznij pokaz przezroczy

244

Zakończ pokaz przezroczy

244

Wybierz podkład muzyczny

245

Odtwórz podkład muzyczny

245

Naciśnij przycisk <x>

247

Wybierz w pozycji

247

K Ochrona obrazów

250

L Usuwanie obrazów

252

 Zostanie wyświetlony obraz

253

 W lewym górnym rogu ekranu

253

Skoryguj jasność

254

Ustaw opcję auto-obracania

255

Dodatkowa obróbka

256

Przetwórz obraz

257

Wyświetlenie ekranu ustawień

258

Zapisz obraz

258

Opcje obróbki obrazów RAW

259

 Korygowanie zniekształceń

260

S Zmiana rozmiaru

262

Czyszczenie matrycy

264

3 Ręczne czyszczenie matrycyN

268

Drukowanie obrazów

270

Przygotowanie do drukowania

271

 Zostanie wyświetlony ekran

273

Ekran ustawień drukowania

273

Q Ustawianie formatu papieru

274

Y Ustawianie rodzaju papieru

274

U Ustawianie układu strony

274

Ustaw efekty drukowania

275

Ustaw opcję drukowania daty

276

Ustaw liczbę kopii

276

Rozpocznij drukowanie

276

Kadrowanie obrazu

278

Komunikaty o błędach

279

Polecenie wydruku obrazów

282

3 Wybierz pozycję [Drukuj]

283

5 Wybierz pozycję [OK]

283

Dostosowywanie

286

Numer funkcji indywidualnej

287

3 Funkcje indywidualneN

288

C.Fn I: Ekspozycja

289

C.Fn II: Autofokus

292

C.Fn III: Operowanie/Inne

296

C.Fn III -2 Matówka

297

8: Mikroregulacja AF

299

Sprawdź rezultat regulacji

300

8: Ustawienia własne

305

Wybierz pozycję [Rejestruj]

312

Zapisz żądane elementy

312

 Bieżące ustawienia aparatu

313

Zapisane ustawienia

314

Informacje pomocnicze

316

Funkcje przycisku B

317

Naciśnij przycisk <B>

320

Wybierz pozycję [OK]

320

7c400300

321

4 Wybierz pozycję [OK]

322

Otwór przewodu

323

Korzystanie z kart Eye-Fi

324

H(d) Przesyłanie... :

325

W przypadku fotografowania

327

W przypadku filmowania

329

Ustawienia menu

331

5: Nastawy 2 (żółta karta)

335

5: Nastawy 4 (żółta karta)

336

9: Moje Menu (zielona karta)

337

Schemat systemu

339

Problemy z zasilaniem

341

Problemy z fotografowaniem

343

Problemy z obsługą

349

Problemy z wyświetlaniem

350

Problemy z odtwarzaniem

351

Problemy z drukowaniem

353

Problemy z transferem obrazów

354

Kody błędów

355

Dane techniczne

356

• Wizjer

357

• Regulacja ekspozycji

358

• Fotografowanie w trybie HDR

358

• Ekspozycja wielokrotna

358

•Migawka

359

•Układ wyzwalania migawki

359

• Fotografowanie Live View

359

• Filmowanie

360

• Monitor LCD

361

•Odtwarzanie

361

• Dodatkowa obróbka obrazów

362

• Drukowanie bezpośrednie

362

• Funkcje indywidualne

362

•Interfejsy

362

• Zasilanie

363

• Wymiary i masa

363

• Środowisko pracy

363

Znaki towarowe

366

About MPEG-4 Licensing

366

Zalecenia bezpieczeństwa

367

Przestrogi:

369

Zalecenia dotyczące obsługi:

370

EF24-105mm f/3.5-5.6 IS STM

370

Zalecenia dotyczące obsługi

371

Pobieranie obrazów

372

 Użyj oprogramowania

374

EOS Solution Disk

375

Instalowanie oprogramowania

377

MAC OS X 10.8–10.9

378

Skorowidz

379

Canon EOS 6D Instrukcja Użytkownika (402 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 12.58 MB |

Angielski

Spis treści

EOS 6D (WG)

1

EOS 6D (N)

1

Introduction

2

Compatible Cards

3

Windows XXX XXX

4

Mac OS X XXX XXX

4

Instruction Manuals

5

Icons in this Manual

6

Basic Assumptions

6

Chapters

7

Contents

8

Basic Shooting 65

9

Image Settings 101

9

Advanced Operations 141

10

Flash Photography 169

11

Shooting Movies 203

11

Image Playback 235

11

Post-Processing Images 271

12

Sensor Cleaning 279

12

Printing Images 285

12

Customizing the Camera 301

12

Reference 331

13

Index to Features

14

Handling Precautions

16

Quick Start Guide

18

Nomenclature

20

LCD Panel

22

Viewfinder Information

23

EF24-105mm f/4L IS USM

25

Battery Charger LC-E6

26

Battery Charger LC-E6E

26

Getting Started

27

Charging the Battery

28

Open the cover

31

Insert the card

31

Close the cover

31

Installing the Card

31

Remove the card

32

Removing the Card

32

Turning on the Power

34

Number of Possible Shots

35

Display the menu screen

36

Time/Zone]

36

Set the time zone

36

Set the date and time

37

Set the Daylight Saving Time

37

Under the [52] tab, select

38

[LanguageK]

38

Set the desired language

38

<1>

42

Basic Operation

43

Pressing halfway

44

Pressing completely

44

Shutter Button

44

6 Main Dial

45

<5> dial

46

Turn the <5> dial only

46

Quick Control Dial

46

Multi-controller

47

R Multi function Lock

47

U LCD Panel Illumination

48

Set the desired function

49

Sample Quick Control Screen

50

Function Setting Screen

50

3 Menu Operations

51

Before You Start

53

 The card is new

54

About Low-level Formatting

54

Shooting Settings

57

Check the camera’s tilt

60

Display the electronic level

62

Feature Guide and Help

63

Scroll bar

64

Basic Shooting

65

Aim any AF point over the

66

Recomposing the Shot

69

Shooting a Moving Subject

69

C Creative Auto Shooting

71

8: Special Scene Mode

74

2 Shooting Portraits

75

3 Shooting Landscapes

76

4 Shooting Close-ups

77

5 Shooting Moving Subjects

78

Shooting Tips

79

G Shooting Backlit Scenes

81

3Set the function

83

Shoot by Ambience Selection

84

Set the ambience effect

85

Ambience Settings

86

On the Quick Control screen

88

Setting the AF and

91

Drive Modes

91

S Selecting AF PointsN

94

Selecting with the Dials

95

When Autofocus Fails

96

<MF>

97

MF: Manual Focusing

97

Select the drive mode

98

Select the self-timer

100

Take the picture

100

Image Settings

101

Select [Image quality]

102

About RAW

104

Set the ISO speed

106

*1*2*3*4

108

 The menu reappears

109

Select [Min. shutter spd.]

111

A Selecting a Picture StyleN

112

About the Symbols

114

Select [Picture Style]

115

Select a Picture Style

115

Select a parameter

115

Set the parameter

115

V Monochrome Adjustment

117

Select [User Def. *]

118

Press <0>

118

3 Setting the White BalanceN

120

Spot metering circle

121

Select [White balance]

122

Set the color temperature

122

3 White Balance CorrectionN

123

White Balance Auto Bracketing

124

Select the setting

125

3 Noise Reduction SettingsN

126

3 Highlight Tone PriorityN

130

Correction

133

Select [Select folder]

134

Select [Create folder]

134

Create a new folder

134

Creating a Folder

134

Selecting a Folder

135

3 File Numbering Methods

136

Auto Reset

137

Manual Reset

137

Select the option to be set

138

Enter text

138

Exit the setting

138

(provided software, p.390)

139

3 Setting the Color SpaceN

140

Advanced Operations

141

Program AE

142

About Program Shift

143

Shutter-Priority AE

144

Aperture-Priority AE

146

Depth of Field PreviewN

147

Manual Exposure

148

Select the metering mode

149

Select [Expo.comp./AEB]

152

Set the AEB range

152

AE Lock

153

F: Bulb Exposures

154

Select [HDR Mode]

155

Set [Adjust dyn range]

155

HDR Shooting

155

Set [Continuous HDR]

156

Set [Auto Image Align]

156

P Multiple ExposuresN

158

Set [Multi-expos ctrl]

159

Set the [No. of exposures]

159

7Shoot subsequent exposures

160

2 Mirror LockupN

165

Using the Eyepiece Cover

166

F Using a Remote Switch

167

R Remote Control Shooting

167

Flash Photography

169

D Flash Photography

170

Using Non-Canon Flash Units

171

3 Setting the FlashN

172

Sample display

174

Flash Function Settings

174

Shooting with the LCD Monitor

179

(Live View Shooting)

179

Enabling Live View Shooting

181

About the Information Display

182

Scene Icons

183

Final Image Simulation

184

Shooting Function Settings

185

3 Menu Function Settings

187

･ Enable (g)

189

･ During e

189

･ Disable (E)

189

• Mode 1

190

• Mode 2

190

• Disable

190

 Metering timerN

191

Using AF to Focus (AF Method)

192

Focus the subject

193

Display the Live View image

193

FlexiZone - Single and

195

Select the AF point.N

197

Quick Mode: f

197

Focusing Manually

199

Focus manually

200

Live View Shooting Cautions

201

Shooting Movies

203

Recording movie

204

Microphone

204

Disabled in M

205

Equipped with an LED Light

206

Shutter speed

208

Aperture

208

Information Display

210

Notes on Movie Shooting

211

Shooting Still Photos

213

1 Press the <Q> button

215

3Exit the setting

215

3 Setting the Sound Recording

218

3 Setting the Time Code

220

Movie Playback Count

221

Drop Frame

222

[Z2] Menu

224

3 Shooting Video Snapshots

225

Select [Album settings]

226

Select [Create a new album]

226

Select the snapshot length

226

Select [OK]

226

Options in Steps 8 and 9

228

Select an existing album

229

Shoot the video snapshot

229

Adding to Existing Album

229

Play back the movie

230

Select the album

230

Play back the album

230

Playing an Album

230

Select an editing operation

231

Editing an Album

231

Save the edited album

232

Movie Shooting Cautions

233

Image Playback

235

Play back the image

236

Select an image

236

Single-Image Display

236

Exit the image playback

237

3 Grid Display

237

Sample Movie

239

Dark image

240

Normal brightness

240

Bright image

240

Select [Image jump w/6]

243

Select the jump method

243

Browse by jumping

243

Magnify the image

244

Scroll around the image

244

3 Magnification Settings

245

Select [Rotate image]

246

Rotate the image

246

3 Setting Ratings

247

Taking Advantage of Ratings

248

Q Quick Control for Playback

249

Playback on a TV set

251

Movie Playback Panel

254

Check the edited movie

255

Save the edited movie

256

3 Slide Show (Auto Playback)

257

Set [Set up] as desired

258

Start the slide show

259

Exit the slide show

259

Select [Background music]

260

Select the background music

260

Play the background music

260

Viewing the Images on TV

261

Press the <x> button

262

Using HDMI CEC TV Sets

262

 The TV’s input will switch

263

K Protecting Images

265

L Erasing Images

267

Erase the image

268

Select [LCD brightness]

269

Adjust the brightness

269

Select [Auto rotate]

270

Set the auto rotation

270

Post-Processing

271

Process the image

272

Displaying the setting screen

273

Save the image

273

About the Magnified View

273

RAW Image-processing Options

274

 Color space (p.140)

275

 Distortion correction

275

S Resize

277

About Image Sizes

278

Sensor Cleaning

279

Select [Sensor cleaning]

280

Select [Clean nowf]

280

Cleaning the Sensor Now

280

Appending Dust Delete Data

281

About the Dust Delete Data

282

3 Manual Sensor CleaningN

283

Printing Images

285

Preparing to Print

286

Press <

288

Select [Paper settings]

288

Q Setting the Paper Size

289

Y Setting the Paper Type

289

U Setting the Page Layout

289

Set the printing effects

290

Set the date and file number

291

Set the number of copies

291

Start printing

291

Trimming the Image

293

Handling Printer Errors

294

Error Messages

294

Select [Print order]

295

Select [Set up]

295

Set the option as desired

295

Setting the Printing Options

295

 Press the <M> button

296

Print Ordering

297

1 Prepare to print

298

3 Select [Print]

298

5 Select [OK]

298

Select [Photobook Set-up]

299

Select [Select images]

299

Specify One Image at a Time

299

Customizing the

301

3 Setting Custom FunctionsN

302

3 Custom FunctionsN

303

3 Custom Function SettingsN

304

C.Fn I -4 Bracketing sequence

305

C.Fn I -6 Safety shift

306

C.Fn II: Autofocus

307

C.Fn III: Operation/Others

311

C.Fn III -2 Focusing screen

312

C.Fn III -5 Custom Controls

313

8: AF Microadjustment

314

Make the adjustment

315

Check the result of the

315

Select [2: Adjust by lens]

316

Press the <Q> button

316

2: Adjust by Lens

316

About the Lens Serial Number

317

Notes for AF Microadjustment

319

8: Custom Controls

320

Custom Func. (C.Fn)]

321

3 Registering My MenuN

327

Settings Registered

329

Reference

331

B Button Functions

332

Select [Battery info.]

334

Press the <B> button

335

Select [Register]

335

7c400300

336

1 Select [Delete info.]

337

3 Press the <L> button

337

4 Select [OK]

337

Connect the power cord

338

Place the cord in the groove

338

Insert the DC Coupler

338

Using Eye-Fi Cards

339

H(d) Transferring :

340

For Still Photo Shooting

342

For Movie Shooting

344

Menu Settings

346

3: Playback 1 (Blue)

348

3: Playback 2 (Blue) Page

349

3: Playback 3 (Blue)

349

5: Set-up 1 (Yellow) Page

350

5: Set-up 2 (Yellow)

350

5: Set-up 3 (Yellow) Page

351

5: Set-up 4 (Yellow)

351

9: My Menu (Green)

352

System Map

354

Troubleshooting Guide

356

Shooting-Related Problems

358

Operation Problems

364

Display Problems

365

Playback Problems

366

Sensor Cleaning Problems

368

Printing-Related Problems

368

Image Transfer Problems

369

Error Codes

370

Specifications

371

• Viewfinder

372

• Autofocus

372

• Exposure Control

373

• HDR Shooting

373

• Multiple Exposures

373

•Shutter

374

• Drive System

374

• External Speedlite

374

• Live View Shooting

374

• Movie Shooting

375

•LCD Monitor

376

•Playback

376

• Post-Processing of Images

377

• Direct Printing

377

• Custom Functions

377

• Interface

377

• Dimensions and Weight

378

• Operation Environment

378

Trademarks

381

About MPEG-4 Licensing

381

Safety Precautions

382

Cautions:

384

Handling Precautions:

385

EF24-105mm f/3.5-5.6 IS STM

385

Downloading Images

387

 Use ImageBrowser EX

389

About the Software

390

Use ImageBrowser EX

391

Installing the Software

392

MAC OS X 10.8 - 10.9

393

Numerics

394

Canon EOS 6D Instrukcja Użytkownika (196 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 7.26 MB |

Włoski

Spis treści

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Canon

Modele	Rodzaj dokumentu
Digital IXUS 970 IS	Instrukcja Użytkownika Canon Digital IXUS 970 IS Brugervejledning [et] , 238 strony
IXUS 125 HS	Instrukcja Użytkownika Canon IXUS 125 HS Manuale utente [pt] , 3 strony
EOS C200	Instrukcja Użytkownika Canon EOS C200 Bedienungsanleitung, 246 strony
PIXMA MP780	Instrukcja Użytkownika Canon PIXMA MP780 Användarmanual [en] , 212 strony
CanoScan LiDE 220	Instrukcja Użytkownika Canon CanoScan LiDE 220 Handleiding [de] , 266 strony
MAXIFY MB2750	Instrukcja Użytkownika Canon MAXIFY MB2750 Handleiding [de] , 1203 strony
VB-H43	Instrukcja Użytkownika Canon VB-H43 Manual de usuario, 8 strony
MAXIFY iB4050	Instrukcja Użytkownika Canon MAXIFY iB4050 Bedienungsanleitung [da] , 666 strony
PIXMA iP110	Instrukcja Użytkownika Canon PIXMA iP110 Instrukcja obsługi, 576 strony
i-SENSYS MF244dw	Instrukcja Użytkownika Canon i-SENSYS MF244dw Brugermanual [da] , 142 strony
Digital IXUS 95 IS	Instrukcja Użytkownika Canon Digital IXUS 95 IS User guide, 135 strony
Powershot SX20 IS	Instrukcja Użytkownika Canon PowerShot SX20 IS Brugervejledning, 179 strony
EOS 100D	Instrukcja Użytkownika Canon EOS 100D Manuale utente, 384 strony
LEGRIA HF R706	Instrukcja Użytkownika Canon LEGRIA HF R706 Användarguide, 2 strony
VB-R11	Instrukcja Użytkownika Canon VB-R11 Инструкция по установке, 2 strony
XL H1S	Instrukcja Użytkownika Canon XL H1S Manuel utilisateur, 163 strony
PIXMA TS9540	Instrukcja Użytkownika Canon PIXMA TS9540 Manuale utente, 448 strony
PowerShot N2	Instrukcja Użytkownika Canon PowerShot N2 Handleiding [sl] [tr] , 140 strony
POWERSHOT A620	Instrukcja Użytkownika Canon PowerShot A620 Manuale utente, 139 strony
IXUS 230 HS	Instrukcja Użytkownika Canon IXUS 230 HS Käyttöohjeet [de] , 209 strony

Canon Urządzenia