RUSEF200-400mm f/4L IS USM Extender 1.4x
RUS-96. Режим полуавтоматической фокусировки (PF)Использование кольца воспроизведения позволяет производить плавную фокусировку.Это полезная функция д
RUS-107. Масштабирование (зумирование)Для настройки масштабирования пользуйтесь кольцом масштабирования на объективе.Всегда завершайте настройку масш
RUS-118. Стабилизатор изображенияСтабилизатор изображения может использоваться в режиме AF, PF или MF.Также, стабилизатор изображения можно использова
RUS-129. Советы по применению стабилизатора изображений Съемка плохо освещенных сцен, например в сумерках или в помещении. Съемка в местах, где за
RUS-13Советы по применению стабилизатора изображений Стабилизатор изображения не обеспечивает компенсацию размытых снимков, полученных в результате
RUS-1410. Переключатель внутреннего экстендераРычажок переключателя экстендера позволяет устанавливать фокусное расстояние объектива до 1,4х. Передви
RUS-15Внутренний экстендер, установленный на данном объективе, может быть использован только при определенных условиях в зависимости от типа используе
RUS-16Предосторожности при использовании внутреннего экстендера Не перемещайте переключатель внутреннего экстендера в любой из следующих ситуаций ил
RUS-1712. БлендаИзготовляемые применительно к этим всем моделям объектива специальные бленды позволяют исключить возможность попадания лишнего света н
RUS-1813. Установка колпачка объектива Удостоверившись, что фиксаторная кнопка находится в отверстии насадки, закройте застежку, чтобы зафиксировать
RUS-1Благодарим Вас за покупку изделия компании Canon.Оборудованный внутренним экстендером 1,4 и стабилизатором изображения, Canon EF200-400mm f/4L IS
RUS-1914. ФутлярПоместите объектив нижеприведенным образом. Реверсируйте бленду объектива, переместите ее по объективу и наденьте колпачок на объектив
RUS-2015. Пользование штативной пяткой16. Разъем для замкаШтатив крепится к штативной пятке на объективе.Настройка штативной пяткиОслабив винт замка
RUS-2117. Вставные фильтры типа “Drop-In”Держатель желатинного вставного фильтра типа “drop-in” серии 52(WII) со стеклянным фильтром входит в комплект
RUS-2218. Экстендеры (продаются отдельно)Технические характеристики объектива при использовании экстендера EF1,4× II/III или EF2× II/III являются ниже
RUS-23 Подключите экстендер к объективу, затем объектив к фотокамере. Для его снятия выполняйте операции в обратном порядке. При подключении экстенд
RUS-2419. Таблица совместимости фотокамеры/экстендера Экстендеры EF1,4x III and EF2x III рекомендуются для использования с цифровыми фотокамерами EO
RUS-2520. Удлинительные тубусы (продаются отдельно)Для получения увеличенных фотоснимков Вы можете использовать удлинительные тубусы EF12 II или EF25
RUS-26Технические характеристики Длина объектива измеряется от поверхности крепления до переднего края объектива. Добавьте Приблиз. 26 мм, чтобы пол
CT1-8578-001 0413Ni © CANON INC. 2013
RUS-2 Меры предосторожности Меры предосторожности Не смотрите через объектив или через фотокамеру на солнце или яркий источник света. Это может при
RUS-3Элементы объектива За более подробной информацией обращайтесь к страницам, номера которых указаны в скобках (→ **).Шкала расстояний (→ 17)Винт
RUS-41. Подсоединение и отсоединение объективаЗа более подробной информацией о подсоединении и отсоединении объектива обращайтесь к инструкции по испо
RUS-52. Выбор режима фокусировки3. Переключение диапазона расстояний фокусировкиПосле выполнения автофокусировки в режиме ONE SHOT AF выполняйте руч
RUS-64. Кнопка AF StopФункция остановки выполнения автофокусировки также работает в режиме AI Servo AF.Позиционирование угла кнопки AF stop настраивае
RUS-75. Предварительная фокусировкаПредустановка расстояния фокусировки позволяет моментально выполнить фокусировку на данной точке, даже когда выполн
RUS-8Предварительная фокусировка После того, как было предустановлено фокусное расстояние, поворот кольца воспроизведения в иное положение зума или
Komentarze do niniejszej Instrukcji