Canon EOS 700D podręczniki

Canon EOS 700D Instrukcja Użytkownika (61 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 3.52 MB |

Rosyjski

Spis treści

ImageBrowser EX

1

Навигация по Инструкции

3

Требования к системе

4

Инструкции по эксплуатации

5

Импорт изображений

8

CameraWindow

9

[Печать фотографии]

14

Нажмите кнопку [Печать]

15

Печать контрольных листов

16

Элементы экранов

17

Представление в виде дерева

18

Область запуска

19

Панель инструментов

20

Панель управления браузера

20

Содержание

21

Задачи области браузера

22

Просмотр слайд-шоу

24

Воспроизведение видеофильмов

25

Организация изображений

27

Поиск изображений

30

Редактирование фотографий

33

Коррекция «красных глаз»

34

Настройка цвета и яркости

34

Кадрирование изображений

35

Автоматическая настройка

38

Пометка изображений

39

Оценка изображений

40

Задание параметров

42

Редактирование видеофильмов

43

Обрезка видеофильмов

44

EOS Video Snapshot Task

45

Доступные службы

46

Выберите режим отображения

52

Алфавитный указатель

54

Удаление

55

Структура папок

56

Содержание папок

57

Типы изображений

57

Устранение неполадок

58

Неполадки и их устранение

59

Canon EOS 700D Instrukcja Użytkownika (108 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 9.38 MB |

Rosyjski

Spis treści

EOS Utility

1

Введение

2

Краткое содержание

3

USB компьютера

5

Запуск программы EU

6

Настройка камеры с компьютера

12

Настройка функций камеры

15

Щелкните мышью на кнопке []

16

[Коррек. перифер. освещения]

24

Установите камеру

32

Включите ЖКД-видоискатель

33

Установка режима HDR

37

Сделайте снимок

38

Ручная фокусировка

39

Настройте фокусировку

40

[Фокус]

43

Показ электронного уровня

47

Изменение соотношения сторон

48

Настройки записи звука

49

Функция Фильтр ветра

50

Показ наложенного изображения

51

[Повернуть] влево или вправо

53

Сдвиг наложенного изображения

54

Показ линий сетки

55

Съемка видео

57

ЖКД-видоискателя

64

Щелкните [Видоис.реал.врем.]

67

Съемка с таймером

68

Длительные выдержки

69

Съемка со вспышкой

70

Укажите настройки

72

Настройка веб-сервисов

78

Настройки

80

Имя файла

82

Загрузить изображения

82

Удаленная съемка

83

Связанная программа

84

Настройки времени

84

Справочная информация

85

Устранение неполадок

86

[Очистить корзину]

90

Перезагрузите компьютер

90

Закрепление разъема на камере

91

Защита кабеля

93

Список функций главного окна

94

(стр. 7)

96

(стр. 26)

98

Список функций окна захвата

99

(стр. 70)

101

(стр. 51)

104

(стр. 39)

105

(стр. 45)

106

Алфавитный указатель

107

Товарные знаки

108

Canon EOS 700D Instrukcja Użytkownika (388 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 29.65 MB |

Angielski

Rosyjski

Spis treści

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

Введение

2

EOS Solution Disk XXX

3

Основные допущения

4

Оглавление

5

Краткое содержание

6

Фокусировка

7

Алфавитный указатель функций

8

Содержание

10

Творческая съемка 85

11

Расширенные приемы съемки 109

12

Видеосъемка 173

13

Полезные функции 203

13

Просмотр изображений 241

14

Печать изображений 279

14

Правила обращения

16

Белая индексная метка

18

Красная индексная метка

18

Обозначения

20

Информация в видоискателе

23

Объектив

25

Объектив без шкалы расстояний

25

Объектив со шкалой расстояний

25

Зарядное устройство LC-E8

26

Зарядное устройство LC-E8E

26

Начало работы

27

Зарядка аккумулятора

28

Откройте крышку

31

Установите карту памяти

31

Закройте крышку

31

Установка карты

31

Извлеките карту памяти

32

Извлечение карты

32

Использование ЖК-дисплея

33

Включение камеры

34

Температура 23°C 0°C

35

Вспышка используется

35

Установите дату и время

37

3 Выбор языка интерфейса

38

Установка и снятие объектива

39

Коэффициент преобразования

40

Установите переключатель IS

41

Основные операции

42

Нажатие наполовину

43

Полное нажатие

43

Кнопка спуска затвора

43

Задайте требуемую функцию

44

Экран настроек функций

45

3 Использование меню

46

3 Форматирование карты памяти

48

Руководство по функциям

52

Перемещение пальца по экрану

54

Основные операции съемки

57

Индикатор подтверждения

58

Изменение композиции кадра

61

Съемка движущегося объекта

61

7 Отключение вспышки

63

2 Съемка портретов

67

3 Съемка пейзажей

68

4 Съемка крупным планом

69

5 Съемка движущихся объектов

70

8: Режим специальной сцены

71

F Съемка ночных сюжетов с рук

73

3Выберите функцию

76

Выбор атмосферы съемки

77

Установите эффект атмосферы

78

Настройки атмосферы

79

Съемка по освещению или сцене

81

Творческая съемка

85

Выберите [Качество]

88

Выберите уровень качества

88

Изображения типа 1

91

Изображения типа 1+73

91

Нажмите кнопку <i>. (9)

92

ISO [AUTO]

93

ISO для функции [ISO авто]N

94

Сфокусируйтесь на объект

100

Нажмите кнопку <S>. (9)

100

Рекомендации по съемке

101

MF: Ручная фокусировка

103

Нажмите кнопку <YiQ>

104

Выберите <i>

104

Произведите съемку

104

Выберите режим автоспуска

106

Нажмите кнопку <D>

107

Расширенные

109

Поверните диск установки

110

Выберите [Режим замера]

117

Установите режим замера

117

Отмена режима AEB

122

A Фиксация автоэкспозицииN

123

Нажмите кнопку <A>. (8)

124

Автокоррекция яркости]

125

Выберите значение

125

3 Настройки шумоподавленияN

126

Выберите параметр [Шумопод

127

Задайте настройки

128

Коррекция цветовой аберрации

129

Нажмите кнопку <XA>

132

Выберите стиль изображения

132

Выберите параметр

132

Задайте значение параметра

132

Выберите [Пользов. *]

135

Нажмите кнопку <0>

135

Нажмите кнопку <WB>

137

Выберите баланс белого

137

Сфотографируйте белый объект

137

O Ручной баланс белого

137

Выберите [Сдвиг ББ/Брек.]

139

Коррекция баланса белого

139

Последовательность брекетинга

140

Выберите [Цвет. простр.]

141

Задайте требуемое цветовое

141

Что такое Adobe RGB

141

Установите в параметре [A:

147

Видоис.реал.врем.] значение

147

[Разрешена]

147

Отображение информации

148

Значки сцены

149

Настройки функций съемки

151

Настройте эффект

153

A Настройка функций меню

156

Таймер замераN

158

FlexiZone - Single: d

162

Переместите точку

163

Точка автофокусировки

166

Выведите изображения на ЖКД

168

Видеосъемка

173

Запись видео

174

Микрофон

174

Подробнее

175

<6>

177

<O> + <6>

177

Съемка фотографий

182

3 Съемка видеофрагментов

187

Длительность съемки

188

Завершите съемку

190

Воспроизведите видеозапись

193

Выберите альбом

193

Откройте альбом

193

Воспроизведение альбома

193

Сохранение альбома после

195

Меню [Z1] Меню [Z2]

196

Показания уровня

198

Servo AF] в режиме [Включить]

202

Полезные функции

203

3 Способы нумерации файлов

208

Карта - 1

209

Карта - 2

209

Часто задаваемые вопросы

212

B Проверка настроек камеры

213

Параметры записи

215

Съемка в режиме

216

ЖКД-видоискателя

216

3 Настройка вспышкиN

218

О данных для удаления пыли

225

3 Ручная очистка матрицыN

226

Съемка с беспроводной

229

В помещении

230

Базовые настройки:

233

[1 (A:B) 2][1Все и 2]

237

Другие настройки

238

[Беспр.упр.вспыш0]

239

[Беспр.упр.вспыш0+3]

239

Просмотр

241

Выберите [Переход с/6]

243

Выберите способ перехода

243

Увеличьте изображение

244

Прокрутка изображения

244

Сдвиньте два пальца

246

Раздвиньте два пальца

246

Увеличение изображения

246

Выберите [Повернуть

247

Выберите изображение

247

Поверните изображение

247

3 Выставление оценок

248

Преимущества функции оценок

249

Нажмите кнопку <Q>

250

Выберите функцию и

250

Выйдите из режима настройки

250

Просмотр на экране телевизора

252

Просмотр на ЖК-дисплее камеры

252

Просмотр и редактирование на

253

Громкоговоритель

254

Коснитесь [

255

] в центре экрана

255

Сохраните отредактированную

257

Количество изображений

258

Задайте значение функции

259

[Настройка] по своему

259

Запустите слайд-шоу

260

Завершите слайд-шоу

260

Выберите [Фоновая музыка]

261

Выберите фоновую музыку

261

Прослушайте фоновую музыку

261

Выбор фоновой музыки

261

K Защита изображений

266

L Стирание изображений

268

Пример видеозаписи

271

Темное изображение

272

Нормальная яркость

272

Светлое

272

Последующая программная

273

Сохраните изображение

275

Конечные размеры

277

Печать изображений

279

Подготовка к печати

280

Выведите изображение на

281

Экран настройки

282

Q Настройка размера бумаги

283

Y Настройка типа бумаги

283

U Настройка вида страницы

283

Задайте эффекты печати

284

(оптимизация изображения)

284

Задайте количество копий

285

Запустите печать

285

Коррекция наклона

287

Обработка ошибок принтера

288

Сообщения об ошибках

288

0>, чтобы остановить

288

Выберите [Настр.]

289

Задайте нужные параметры

289

Установка параметров печати

289

Заказ печати

291

1 Подготовьтесь к печати

292

3 Выберите пункт [Печатать]

292

5 Выберите [OK]

292

Пользовательская

295

Номер пользовательской

296

Пользовательские функции

297

C.Fn I: Экспозиция

298

C.Fn II: Изображение

299

C.Fn-5 Блокировка зеркала

300

C.Fn IV: Дополнительно

301

C.Fn-7 Функция кнопки SET

302

Выберите [Зарегистрировать]

303

Установки для МОЁ МЕНЮ

303

Справочная

305

(продается отдельно)

307

Внешние вспышки Speedlite

309

Выдержка синхронизации

310

H(  ) Передача :

312

Состав системы

316

3 Параметры меню

318

Съемка 3 (Красное) стр

319

Просмотр 1 (Синее)

319

Просмотр 2 (Синее) стр

320

Настройка 1 (Желтое)

320

Настройка 2 (Желтое)

320

Настройка 3 (Желтое) стр

321

Настройка 4 (Желтое)

321

9 МОЁ МЕНЮ (Зеленое)

321

Съемка 1 (Красное) стр

322

Съемка 2 (Красное)

322

Съемка 3 (Красное)

322

Видеосъемка 1 (Красное) стр

323

Видеосъемка 2 (Красное)

323

Поиск и устранение неполадок

324

Нерезкое изображение

326

Проблемы отображения

332

Отображается надпись [###]

333

Проблемы при воспроизведении

334

Проблемы с очисткой матрицы

336

Проблемы, связанные с печатью

336

Коды ошибок

337

Технические характеристики

338

• Видоискатель

339

• Автофокусировка

339

• Управление экспозицией

339

• Затвор

340

• Вспышка

340

• Система работы затвора

340

• Видеосъемка

341

• ЖК-дисплей

342

• Просмотр

342

• Прямая печать

343

• Пользовательские функции

343

• Интерфейс

343

• Питание

343

• Габариты и вес

343

• Аккумулятор LP-E8

344

• Зарядное устройство LC-E8

344

• Зарядное устройство LC-E8E

344

Торговые марки

347

О лицензии на MPEG-4

347

About MPEG-4 Licensing

347

Меры предосторожности

349

ОСТОРОЖНО:

351

Загрузка изображений на

361

MAC OS X 10.6 - 10.8

366

2 Откройте диск

367

Использование меню

370

Качество записи изображений

371

A Стиль изображенияN

371

Q Быстрая настройка

372

Параметры съемки

374

Режимы базовой зоны

375

Режимы творческой зоны

376

S Точка AFN

377

Просмотр изображений

381

Алфавитный указатель

382

Canon EOS 700D Instrukcja Użytkownika (109 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 9.71 MB |

Rosyjski

Spis treści

EOS Utility

1

Введение

2

Краткое содержание

3

USB компьютера

5

Запуск программы EU

6

Настройка камеры с компьютера

13

Настройка функций камеры

16

Щелкните мышью на кнопке []

17

[Коррек. перифер. освещения]

25

Установите камеру

33

Включите ЖКД-видоискатель

34

Установка режима HDR

38

Сделайте снимок

39

Ручная фокусировка

40

Настройте фокусировку

41

[Фокус]

44

Показ электронного уровня

48

Изменение соотношения сторон

49

Настройки записи звука

50

Функция Фильтр ветра

51

Показ наложенного изображения

52

Сдвиг наложенного изображения

55

Показ линий сетки

56

Съемка видео

58

ЖКД-видоискателя

61

Щелкните [Видоис.реал.врем.]

68

Съемка с таймером

69

Длительные ручные выдержки

70

Съемка со вспышкой

71

Укажите настройки

73

Настройка веб-сервисов

79

Настройки

81

Имя файла

83

Загрузить изображения

83

Удаленная съемка

84

Связанная программа

85

Настройки времени

85

Справочная информация

86

Устранение неполадок

87

Windows 8

91

Закрепление разъема на камере

92

Защита кабеля

94

Список функций главного окна

95

(стр. 9)

97

(стр. 25)

98

(стр. 27)

99

Список функций окна захвата

100

(стр. 71)

102

(стр. 32)

104

(стр. 52)

105

(стр. 40)

106

(стр. 46)

107

Алфавитный указатель

108

Товарные знаки

109

Canon EOS 700D Instrukcja Użytkownika (2 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 1.83 MB |

Rosyjski

Spis treści

Краткое справочное

1

Управление съемкой

2

Canon EOS 700D Instrukcja Użytkownika (16 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 7.15 MB |

Włoski

Spis treści

TO YOUR

1

NEXT STEP

1

Elevata qualità d’immagine

3

Scopri un lato tutto nuovo

3

Scopri la qualità delle

4

EOS Movie

6

Display orientabile touch

8

Primi passi nella fotografia

10

Nuovi passi creativi

12

Scatto continuo

13

Filtri creativi

13

Benvenuto nel sistema EOS

14

Specifiche: EOS 700D

16

Canon EOS 700D Instrukcja Użytkownika (2 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 1.84 MB |

niemiecki

Spis treści

Kurzanleitung

1

Aufnahmebetrieb

2

Canon EOS 700D Instrukcja Użytkownika (388 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 17.16 MB |

Hiszpański

Spis treści

INSTRUCCIONES

1

Introducción

2

Software INSTRUCCIONES

3

Iconos de este manual

4

Supuestos básicos

4

Capítulos

5

Mapa de contenidos

6

Reproducción

7

Impresión

7

Índice de funciones

8

Contenido

10

Fotografía creativa 85

11

Fotografía avanzada 109

12

Grabación de vídeo 173

13

Funciones prácticas 203

13

Reproducción de imágenes 241

14

Impresión de imágenes 279

14

Referencia 305

15

Precauciones de manejo

16

Monitor LCD

17

Tarjetas

17

Objetivo

17

Guía de iniciación rápida

18

Nomenclatura

20

Información del visor

23

Cargador de batería LC-E8

26

Cargador de batería LC-E8E

26

Para empezar

27

Carga de la batería

28

Abra la tapa

31

Inserte la tarjeta

31

Cierre la tapa

31

Inserción de la tarjeta

31

Extraiga la tarjeta

32

Extracción de la tarjeta

32

Uso del monitor LCD

33

Encendido de la alimentación

34

Sin flash 550 470

35

Uso del flash al 50% 440 400

35

Ajuste la fecha y la hora

37

Ajuste el horario de verano

37

Muestre la pantalla de menú

38

[IdiomaK]

38

Ajuste el idioma deseado

38

Factor de conversión de

40

Funcionamiento básico

42

Ajuste la función que desee

44

<0>

45

5 Configuración

46

9 Mi menú

46

3 Reproducción

46

3 Operaciones de menú

47

3 Formateado de la tarjeta

48

Guía de funciones

52

Arrastrar

54

Seleccione [Control táctil]

55

Ajuste el control táctil

55

3 Ajustes de control táctil

55

Fotografía básica y

57

Recomposición de la toma

61

7 Desactivación del flash

63

C Disparo automático creativo

64

2 Fotografía de retratos

67

3 Fotografía de paisajes

68

8: Modo de escena especial

71

3Ajuste la función

76

Ajuste el efecto de ambiente

78

Ajustes de ambiente

79

Fotografía creativa

85

Seleccione [Calid. imagen]

88

Seleccione la calidad de

88

A3 (42x29,7 cm/

90

16,5x11,7 pulg.)

90

12,7x8,9 cm/5,0x3,5 pulg

90

Acerca de 1

91

Acerca de 1+73

91

Ajuste la sensibilidad ISO

92

ISO [AUTO]

93

/ 7/ C/ 3/ 4/ 5/ 6/ G

94

/ s/ f/ a*

94

S Selección del punto AFN

100

Sugerencias para fotografiar

101

Motivos difíciles de enfocar

103

YiQ>

104

Seleccione el autodisparador

106

Tome la fotografía

106

Presione el botón <D>

107

3 Reducción de ojos rojos

108

Fotografía avanzada

109

Ajuste la abertura que desee

112

BULB: Exposiciones “B”

116

Ajuste el modo de medición

117

Seleccione [Comp. Exp./AEB]

121

Ajuste el intervalo de AEB

121

Cancelación del AEB

122

A Bloqueo de la exposiciónN

123

Enfoque el motivo

124

Seleccione [Luminosidad

125

Automática]

125

Seleccione el ajuste

125

Establezca el ajuste

128

Presione el botón <XA>

132

Seleccione un parámetro

132

Ajuste el parámetro

132

V Ajuste monocromo

134

Presione el botón <WB>

137

Fotografíe un objeto blanco

137

Seleccione [Despl./Sec. WB]

139

Secuencia de ahorquillado

140

Seleccione [Espacio color]

141

Ajuste el espacio de color

141

Acerca de Adobe RGB

141

Fotografía con el monitor LCD

145

Directo

146

[Activado]

147

Visualización de información

148

Iconos de escena

149

Simulación de la imagen final

150

Presione el botón <Q>

151

Salga del ajuste

151

Q Control rápido

151

U Uso de filtros creativos

152

Temporizador de mediciónN

158

Seleccione la zona AF. N

161

FlexiZone - Multi: o

161

Mueva el punto AF

163

Seleccione el punto AF. N

166

Modo Rápido: f

166

Active el disparador táctil

168

MF: Enfoque manualmente

170

Calidad de imagen

171

Grabación de vídeo

173

Micrófono

174

<6>

177

<O> + <6>

177

Enfoque y grabe el vídeo

178

Toma de fotos

182

Seleccione [Instant. vídeo]

187

Seleccione [Activar]

187

Duración de grabación

188

Salga de la grabación de

190

Reproduzca el vídeo

193

Seleccione el álbum

193

Reproduzca el álbum

193

Reproducción de un álbum

193

Guarde el álbum editado

195

Menú [Z1] Menú [Z2]

196

Medidor de nivel

198

Funciones prácticas

203

Seleccione [Crear carpeta]

206

Cree una nueva carpeta

206

Tarjeta-2

208

Tarjeta-1

208

Preguntas frecuentes

212

Visualización de ajustes

213

3 Ajuste del flashN

218

[Sincro. de flash en modo Av]

219

Seleccione [Limpiar ahoraf]

223

Limpieza inmediata del sensor

223

3 Limpieza manual del sensorN

226

Fotografía con flash

229

Interiores

230

Exteriores

230

Ajustes básicos:

233

Seleccione [Grupo destello]

237

Otros ajustes

238

[Func. inalambr.0]

239

[Func. inalambr.0+3]

239

Reproducción de

241

Examinar saltando

243

Posición del área ampliada

244

Deslice con un dedo

245

Deslice con dos dedos

245

Examinar imágenes

245

Pinzar con dos dedos

246

Separe entre sí dos dedos

246

Ampliar imagen

246

Seleccione [Girar imagen]

247

Seleccione una imagen

247

Gire la imagen

247

3 Ajuste de clasificaciones

248

Reproducción en un televisor

252

ImageBrowser EX (software

253

Guarde el vídeo editado

257

[Fecha][Carpeta][Clasific.]

258

Ajuste [Configuración] como

259

Inicie la presentación de

260

Salga de la presentación de

260

Seleccione [Música de fondo]

261

Presione el botón <x>

263

Ajuste [Control HDMI] en

263

Uso de televisores HDMI CEC

263

K Protección de imágenes

266

L Borrado de imágenes

268

Ejemplo de vídeo

271

Histogramas de ejemplo

272

Procesado posterior de

273

Seleccione un filtro

274

Ajuste el efecto del filtro

274

Guarde la imagen

275

Tamaños de destino

277

Impresión de imágenes

279

Preparación para la impresión

280

Reproduzca la imagen

281

Pantalla de ajuste de la

282

Q Ajuste del tamaño de papel

283

Y Ajuste del tipo de papel

283

U Ajuste del diseño de papel

283

(optimización de imagen)

284

Ajuste el número de copias

285

Inicie la impresión

285

0> para salir del recorte

287

Mensajes de error

288

Seleccione [Orden impresión]

289

Seleccione [Config.]

289

Orden de impresión

291

1 Prepare la impresión

292

3 Seleccione [Imprimir]

292

5 Seleccione [OK]

292

Personalización de la

295

Número de funciones

296

Funciones personalizadas

297

C.Fn I: Exposición

298

0: Desactivada

299

1: Activada

299

C.Fn III: Autofoco/Avance

300

C.Fn IV: Funcionamiento/Otros

301

C.Fn-7 Asignar botón SET

302

C.Fn-8 Pantalla LCD al inicio

302

3 Registro de Mi menúN

303

Referencia

305

Conecte el acoplador de CC

306

Inserte el acoplador de CC

306

Encaje el cable de CC

306

Extraiga el marco del ocular

308

Coloque la tapa del ocular

308

Flashes Speedlite externos

309

Velocidad de sincronización

310

Uso de tarjetas Eye-Fi

311

Ajustada automáticamente/

314

ISO Auto

314

Accesorios que

316

Mapa del sistema

317

3 Ajustes de menú

318

Disparo 3 (Rojo) Página

319

Reproducción 1 (Azul)

319

Reproducción 2 (Azul) Página

320

Configuración 1 (Amarillo)

320

Configuración 2 (Amarillo)

320

Configuración 4 (Amarillo)

321

9 Mi menú (Verde)

321

Disparo 1 (Rojo) Página

322

Disparo 2 (Rojo)

322

Disparo 3 (Rojo)

322

Vídeo 1 (Rojo) Página

323

Vídeo 2 (Rojo)

323

Guía de solución de problemas

324

La cámara se apaga sola

325

La imagen está desenfocada

326

Problemas de manejo

332

Problemas de visualización

332

Se muestra [###]

333

Problemas de reproducción

334

Códigos de error

337

• Sensor de imagen

338

• Sistema de grabación

338

• Enfoque automático

339

• Control de la exposición

339

• Obturador

340

• Sistema de avance

340

• Grabación de vídeo

341

• Monitor LCD

342

• Reproducción

342

•Impresión directa

343

• Funciones personalizadas

343

•Interfaz

343

• Alimentación

343

• Dimensiones y peso

343

• Entorno de funcionamiento

344

• Batería LP-E8

344

• Cargador de batería LC-E8

344

• Cargador de batería LC-E8E

344

Especificaciones

345

Marcas comerciales

347

Acerca de la licencia MPEG-4

347

Advertencias de seguridad

349

PRECAUCIÓN

352

Descarga de imágenes en

361

Acerca del software

364

Picture Style Editor

365

Instalación del software

366

Guía de referencia

369

Operaciones de menú

370

Calidad de grabación de

371

A Estilo de imagenN

371

Ajustes de disparo

374

Modos de la zona básica

375

Modos de la zona creativa

376

S Punto AFN

377

Modo de avance

378

A 23°C / 73°F Aprox

379

Guía de referencia rápida

380

Reproducción de imágenes

381

Canon EOS 700D Instrukcja Użytkownika (2 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 1.83 MB |

Hiszpański

Spis treści

Guía de referencia rápida

1

Operación de disparo

2

Canon EOS 700D Instrukcja Użytkownika (2 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 1.84 MB |

Francuski

Spis treści

Guide de référence rapide

1

Réglage de correction

1

Canon EOS 700D Instrukcja Użytkownika (388 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 28.81 MB |

Francuski

Spis treści

MODE D’EMPLOI

1

FRANÇAIS

1

Introduction

2

EOS Solution Disk XXX

3

Suppositions de base

4

Chapitres

5

Contenu en un clin d’œil

6

Mise au point

7

Impression

7

Index des fonctions

8

Table des matières

10

Prise de vue créative 85

11

Prise de vue avancée 109

12

Enregistrement de vidéos 173

13

Fonctions pratiques 203

13

Lecture des images 241

14

Traitement des images 273

14

Impression des images 279

14

Précautions d’utilisation

16

Écran LCD

17

Objectif

17

Guide de démarrage rapide

18

Nomenclature

20

Réglages de prise de vue

22

Informations dans le viseur

23

Chargeur de batterie LC-E8

26

Chargeur de batterie LC-E8E

26

Mise en route

27

Charge de la batterie

28

Ouvrez le couvercle

31

Insérez la carte

31

Fermez le couvercle

31

Installation de la carte

31

Retirez la carte

32

Retrait de la carte

32

Utilisation de l’écran LCD

33

Mise sous tension

34

Réglez la date et l’heure

37

Réglez l’heure d’été

37

Affichez l’écran du menu

38

[LangueK]

38

Réglez la langue souhaitée

38

Taille de l’image 35mm

40

Placez le commutateur IS sur

41

<1>

41

Fonctionnement de base

42

Enfoncement à mi-course

43

Enfoncement à fond

43

Déclencheur

43

<0>

45

3 Utilisation des menus

46

3 Formatage de la carte

48

Guide des fonctions

52

Faire glisser

54

Réglez la commande tactile

55

Prise de vue élémentaire

57

Collimateur autofocus

58

Voyant de confirmation

58

Recomposer l’image

61

7 Désactivation du flash

63

2 Prise de vue de portraits

67

3 Prise de vue de paysages

68

4 Prise de vue en gros-plan

69

8: Mode Scène spéciale

71

3Réglez la fonction

76

Réglez l’effet d’atmosphère

78

Réglages de l’atmosphère

79

Prise de vue créative

85

Sélectionnez [Qualité image]

88

Sélectionnez la qualité

88

7 (Fine) et 8 (Normale) ?

90

À propos de 1

91

À propos de 1+73

91

Réglez la sensibilité ISO

92

ISO [AUTO]

93

Effectuez la mise au point

100

Conseils de prise de vue

101

MF : Mise au point manuelle

103

Sélectionnez <i>

104

Prenez la photo

104

Sélectionnez le retardateur

106

3 Atténuation des yeux rouges

108

Prise de vue avancée

109

Positionnez la molette de

110

Réglez l’ouverture souhaitée

112

BULB : Pose longue

116

Réglez le mode de mesure

117

Sélectionnez [y]

120

Sélectionnez le réglage

125

Procédez au réglage

128

Sélectionnez un paramètre

132

Définissez le paramètre

132

V Réglage Monochrome

134

Photographiez un objet blanc

137

Séquence de bracketing

140

Définissez l’espace

141

À propos de Adobe RVB

141

Prise de vue avec l’écran LCD

145

[Activée]

147

Affichage des informations

148

Icônes de scène

149

Simulation de l’image finale

150

Quittez le réglage

151

Q Contrôle rapide

151

 Délai mesureN

158

Sélectionnez la zone AF. N

161

FlexiZone - Multi : o

161

FlexiZone - Single : d

162

Mode rapide : f

166

Enregistrement de vidéos

173

Enregistrement vidéo en cours

174

Microphone

174

<6>

177

<O> + <6>

177

Faites la mise au point et

178

Prise de photos

182

3 Prise d’instantanés vidéo

187

Durée de l’enregistrement

188

Quittez l’enregistrement

190

Lisez la vidéo

193

Sélectionnez l’album

193

Lisez l’album

193

Lecture d’un album

193

Sauvegardez l’album édité

195

Menu [Z1] Menu [Z2]

196

Compteur du niveau

198

[Activer]

202

Fonctions pratiques

203

Affichage des réglages

213

Enregistrement vidéo

216

3 Réglage du flashN

218

[Vitesse synchro en mode Av]

219

Photographiez un objet

225

Photographie avec

229

À l’intérieur

230

À l’extérieur

230

Réglages de base :

233

Réglez [Groupe flashs] sur

235

Sélectionnez [Groupe flashs]

237

Autres réglages

238

[Fonc. sans fil0]

239

[Fonc. sans fil0+3]

239

Lecture des images

241

Position de lecture

243

Méthode de saut

243

Agrandissez l’image

244

Parcourez l’image

244

Balayez l’écran d’un doigt

245

Balayez avec deux doigts

245

Parcours des images

245

Écartez deux doigts

246

Agrandir l’image

246

Sélectionnez [Faire pivoter

247

Sélectionnez une image

247

Faites pivoter l’image

247

3 Attribution de classements

248

Visionnage sur un téléviseur

252

(logiciel fourni)

253

Haut-parleur

254

Tapotez [

255

] au centre de l’écran

255

Lecture avec l’écran tactile

255

Indiquez la portion à couper

256

Vérifiez la vidéo éditée

256

Sauvegardez la vidéo éditée

257

Sélectionnez [Diaporama]

258

Ttes images/Vidéos/Photos

258

Date/Dossier/Classement

258

Durée d’affichage]

259

Répéter]

259

Lancez le diaporama

260

Fermez le diaporama

260

Lisez la musique de fond

261

Réglez [Commande HDMI] sur

263

K Protection des images

266

L Effacement des images

268

Exemple d’une vidéo

271

Image sombre

272

Luminosité normale

272

Image claire

272

Traitement des images

273

Sélectionnez un filtre

274

Ajustez l’effet du filtre

274

Sauvegardez l’image

275

Tailles cible

277

À propos des tailles d’image

278

Impression des images

279

Préparation de l’impression

280

Affichez l’image

281

Appuyez sur <

282

Sélectionnez [Infos papier]

282

(optimisation de l’image)

284

Lancez l’impression

285

Correction d’inclinaison

287

Messages d’erreur

288

0> pour arrêter

288

Ordre d’impression

291

1 Préparez l’impression

292

3 Sélectionnez [Imprimer]

292

5 Sélectionnez [OK]

292

Personnalisation de

295

Fonctions personnalisées

297

C.Fn I : Exposition

298

C.Fn II : Image

299

C.Fn III : Autofocus/Cadence

300

C.Fn IV : Opération/Autres

301

3 Enregistrement de Mon menuN

303

Référence

305

Enlevez l’œilleton

308

Fixez le volet d’oculaire

308

Flashes Speedlite externes

309

Vitesse de synchronisation

310

Utilisation des cartes Eye-Fi

311

Bracketing d’exposition auto

315

Mémorisation

315

Contrôle profondeur

315

Configuration du système

316

3 Réglages des menus

318

Prise de vue 3 (Rouge) Page

319

Lecture 1 (Bleu)

319

Lecture 2 (Bleu) Page

320

Configuration 1 (Jaune)

320

Configuration 2 (Jaune)

320

Configuration 3 (Jaune) Page

321

Configuration 4 (Jaune)

321

9 Mon menu (Vert)

321

Prise de vue 1 (Rouge) Page

322

Prise de vue 2 (Rouge)

322

Prise de vue 3 (Rouge)

322

Vidéo 1 (Rouge) Page

323

Vidéo 2 (Rouge)

323

Guide de dépannage

324

Problèmes de prise de vue

326

Problèmes de fonctionnement

332

Problèmes d’affichage

332

[###] apparaît

333

Problèmes de lecture

334

Problèmes d’impression

336

Codes d’erreur

337

Caractéristiques techniques

338

• Autofocus

339

• Contrôle d’exposition

339

• Obturateur

340

• Système d’acquisition

340

• Enregistrement vidéo

341

• Écran LCD

342

•Lecture

342

• Impression directe

343

• Fonctions personnalisées

343

• Interface

343

• Alimentation

343

• Dimensions et poids

343

• Environnement d’utilisation

344

• Batterie LP-E8

344

• Chargeur de batterie LC-E8

344

• Chargeur de batterie LC-E8E

344

Marques commerciales

347

À propos de la licence MPEG-4

347

About MPEG-4 Licensing

347

Consignes de sécurité

349

ATTENTION

353

Téléchargement des

361

Windows 7

365

Windows Vista Windows XP

365

Windows 8

365

MAC OS X 10.6 - 10.8

366

2 Lancez le CD

367

Guide de référence

369

Menu Operations

370

Opération des menus

370

A Style d’imageN

371

Modes de la zone élémentaire

375

Modes de la zone de création

376

S Collimateur autofocusN

377

Mode d’acquisition

378

Guide de référence rapide

379

Canon EOS 700D Instrukcja Użytkownika (37 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 0.26 MB |

Rosyjski

Spis treści

Picture Style Editor

1

Требования к системе

3

Содержание =

4

Запуск редактора PSE

6

Основные окна

8

Увеличение конкретной области

9

Выберите [[Ж]] или [ГЖ1]

10

Окно навигатора

11

Откройте окно [Навигатор]

11

Предварительные

12

Панель инструментов

13

Введение

14

Подготовка

15

Перетащите мышью ползунки

16

Кривая цватопвр^дачи (RGB)

17

Настройка цвета

18

Тонкая настройка цвета

21

N\Desktop^IMG_000t.CR2 ]

22

Настройка

23

Диапазон

23

Настройте цвет

24

Предварительные!

25

(стр. 14)

26

Режим отображения цветов

28

Настройки

32

Редактор Р8Е закрывается

33

Справочная информация

34

Информация о торговых марках

36

Więcej produktów i instrukcji dla Aparaty fotograficzne Canon

Modele	Rodzaj dokumentu
EOS 1000 D	Instrukcja Użytkownika Canon EOS 1000 D User Manual, 16 strony
IXUS Z65	Instrukcja Użytkownika Canon IXUS Z65 User Manual, 54 strony
A480	Instrukcja Użytkownika Canon A480 User Manual, 36 strony
110ED20	Instrukcja Użytkownika Canon 110ED20 User Manual, 44 strony
EOS 50E	Instrukcja Użytkownika Canon EOS 50E User Manual, 100 strony
Sure Shot 115U	Instrukcja Użytkownika Canon Sure Shot 115U User Manual, 15 strony
EOS 1000N	Instrukcja Użytkownika Canon EOS 1000N User Manual, 109 strony
EOS 3000 N	Instrukcja Użytkownika Canon EOS 3000 N User Manual, 83 strony
MR-14EX	Instrukcja Użytkownika Canon MR-14EX User Manual, 90 strony
A720IS	Instrukcja Użytkownika Canon A720IS User Manual, 37 strony
EOS 100	Instrukcja Użytkownika Canon EOS 100 User Manual, 34 strony
AE-1	Instrukcja Użytkownika Canon AE-1 User Manual, 138 strony
Z90W	Instrukcja Użytkownika Canon Z90W User Manual, 59 strony
IXUS 960 IS	Instrukcja Użytkownika Canon IXUS 960 IS User Manual, 36 strony
EOS 850	Instrukcja Użytkownika Canon EOS 850 User Manual, 81 strony
EF70-200	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Canon EF70-200, 21 strony
EOS 3	Instrukcja Użytkownika Canon EOS 3 User Manual, 37 strony
EOS 350D	Instrukcja Użytkownika Canon EOS 350D User Manual, 16 strony
ZOOM76	Instrukcja Użytkownika Canon ZOOM76 User Manual, 40 strony
EOS-1D Mark IV	Instrukcja Użytkownika Canon EOS-1D Mark IV User Manual, 276 strony

Canon Urządzenia