Canon EOS 60D podręczniki

Canon EOS 60D Instrukcja Użytkownika (320 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 19.09 MB |

Angielski

Spis treści

INSTRUCTION MANUAL

1

Introduction

2

Item Check List

3

Icons in this Manual

4

Basic Assumptions

4

Chapters

5

Contents

6

Image Settings 83

7

Advanced Operations 111

7

Flash Photography 129

8

Shooting Movies 171

8

Image Playback 189

8

Post-Processing Images 219

8

Index to Features

10

Handling Precautions

12

LCD Panel and LCD Monitor

13

Cautions During Prolonged Use

13

Quick Start Guide

14

Focus the subject. (p.40)

15

Take the picture. (p.40)

15

Review the picture. (p.50)

15

Nomenclature

16

LCD Panel

18

Viewfinder Information

19

Lens with a distance scale

21

Lens without a distance scale

21

Getting Started

23

Charging the Battery

24

Using the LCD Monitor

27

Turning on the Power

28

Checking the Battery Level

29

3 Setting the Date and Time

30

Display the menu

31

Under the [6] tab, select

31

[LanguageK]

31

Set the desired language

31

Open the cover

32

Insert the card

32

Close the cover

32

Installing the Card

32

Remove the card

33

Removing the Card

33

White index

34

Red index

34

Minimizing Dust

35

Image Conversion Factor

36

Using the Lens Hood

37

Basic Operation

39

Pressing halfway

40

Pressing completely

40

Shutter Button

40

5> dial to set the

42

U LCD Panel Illumination

43

Displaying Shooting Settings

43

Set the desired function

44

Function Setting Display

45

3 Menu Operations

46

Before You Start

48

The card is new

49

About Low-level Formatting

49

Movie Shooting Settings

52

Basic Shooting

53

1 Fully Automatic Shooting

54

1 Full Auto Techniques

56

7 Disabling Flash

58

C Creative Auto Shooting

59

2 Shooting Portraits

62

3 Shooting Landscapes

63

4 Shooting Close-ups

64

5 Shooting Moving Subjects

65

6 Shooting Portraits at Night

66

Q Quick Control Screen

67

Shoot by Ambience Selection

68

Set the ambience effect

69

Ambience Settings

70

<4> <5>

71

On the Quick Control screen

72

Setting the AF and

75

Drive Modes

75

S Selecting the AF Point N

78

When Autofocus Fails

80

Select the drive mode

81

Select the self-timer

82

Image Settings

83

Select [Quality]

84

About RAW

86

ISO Speed Guide

88

About “A” (Auto) ISO Speed

89

A Selecting a Picture StyleN

90

About the Symbols

91

Select [Picture Style]

92

Select a Picture Style

92

Select a parameter

92

Set the parameter

92

Monochrome Adjustment

93

Select [User Def.]

94

Press <0>

94

3 Setting the White BalanceN

96

Spot metering circle

97

Select [White balance]

98

Set the color temperature

98

Select [WB Shift/BKT]

99

White Balance Correction

99

White Balance Auto Bracketing

100

3 Auto Lighting OptimizerN

101

Select [Peripheral illumin

102

Set the correction setting

102

Take the picture

102

Create a new folder

104

Create a Folder

104

Select [Select folder]

104

Select [Create folder]

104

Selecting a Folder

105

3 File Numbering Methods

106

Select the desired option

108

Enter text

108

Exit the setting

108

Text Entry Procedure

109

3 Setting the Color SpaceN

110

Advanced Operations

111

Program AE

112

About Program Shift

113

Shutter-Priority AE

114

Aperture-Priority AE

116

Depth of Field PreviewN

117

Manual Exposure

118

Select the metering mode

119

Select [Expo. comp./AEB]

121

Set the AEB amount

121

Canceling AEB

121

A AE LockN

122

F: Bulb Exposures

123

Remove the eyecup

124

Attach the eyepiece cover

124

Using the Eyepiece Cover

124

F Using the Remote Switch

124

Mirror LockupN

125

R Remote Control Shooting

126

Press the <B> button

127

Check the camera’s tilt

127

4° right tilt 4° left tilt

128

Flash Photography

129

D Using the Built-in Flash

130

3 Using Red-eye Reduction

131

3 Setting the FlashN

135

Display the Custom Function

138

Set the Custom Function

138

Using Wireless FlashN

139

Select [Wireless func.]

141

Set [Channel]

141

Select [Firing group]

141

Basic settings:

145

Multiple External Speedlites

145

[Wireless func.: 0]

147

[Wireless func.: 0+3]

147

External Speedlites

148

Using Non-Canon Flash Units

149

Shooting with the LCD Monitor

151

(Live View Shooting)

151

Display the Live View image

152

Focus the subject

152

Enabling Live View Shooting

153

About the Information Display

154

Final Image Simulation

155

Shooting Function Settings

156

Using AF to Focus

160

Live Mode and

163

Select the AF point. N

165

Quick Mode: f

165

Focusing Manually

167

Custom Function Notes

169

Notes About Lenses and Flash

169

Shooting Movies

171

Shoot the movie

172

Autoexposure Shooting

172

Warning Icons

173

6><5>

174

Set the ISO speed

175

Focus and shoot the movie

175

Shooting Still Photos

178

3 Menu Function Settings

182

[Crop 640x480])

183

[o] Menu

184

[Z] Menu

186

Notes on Movie Shooting

187

Image Playback

189

Playback the image

190

Select the image

190

Exit the image playback

190

Single Image Display

190

About the Highlight Alert

192

Sample Histograms

193

Switch to the index display

194

Select the jump method

195

Browse by jumping

195

Magnify the image

196

Scroll around the image

196

Select [Rotate]

197

Rotate the image

197

3 Setting Ratings

198

Taking advantage of ratings

199

Press the <Q> button

200

Select a function and set it

200

Playback on a TV set

202

3 Slide Show (Auto Playback)

207

Set [Set up] as desired

208

Start the slide show

208

Quit the slide show

208

Viewing the Images on TV

209

Press the <x> button

210

For HDMI CEC TV sets

211

Select [Ctrl over HDMI]

211

Select an image or movie

211

K Protecting Images

213

L Erasing Images

215

Erase the images

216

Select [LCD brightness]

217

Adjust the brightness

217

Select [Auto rotate]

218

Set the auto rotation

218

Post-Processing

219

Creative Filters

220

Save the image

221

Creative Filter Features

221

S Resize

222

About Image Sizes

223

Select an image

224

Process the image

224

Displaying the setting screen

225

About the Magnified Display

225

RAW Image-processing Options

226

Sensor Cleaning

229

Select [Sensor cleaning]

230

Select [Clean nowf]

230

Cleaning the Sensor Now

230

3 Appending Dust Delete DataN

231

About the Dust Delete Data

232

3 Manual Sensor CleaningN

233

Printing Images

235

Preparing to Print

236

Press <

238

Select [Paper settings]

238

QSetting the Paper Size

239

YSetting the Paper Type

239

USetting the Page Layout

239

Set the printing effects

240

Set the date and file number

241

Set the number of copies

241

Start printing

241

Trimming the Image

243

Handling Printer Errors

244

Error Messages

244

Select [Print order]

245

Select [Set up]

245

Set the option as desired

245

Setting the Printing Options

245

Press the <7> button

246

Print Ordering

247

1 Prepare to print

248

3 Select [Print]

248

5 Select [OK]

248

Customizing the

249

3 Setting Custom FunctionsN

250

3 Custom FunctionsN

251

3 Custom Function SettingsN

252

C.Fn I -6 Safety shift

253

C.Fn II: Image

254

C.Fn III: Autofocus/Drive

255

C.Fn IV: Operation/Others

257

3 Registering My MenuN

261

Reference

265

B Button Functions

266

Shooting Settings

267

Select [Battery info.]

268

Select [Register]

269

Select [OK]

269

7c400300

270

1 Select [Delete info.]

271

3 Press the <L> button

271

4 Select [OK]

271

Connect the power cord

272

Place the cord in the groove

272

Insert the DC Coupler

272

Using Eye-Fi Cards

273

Display the connection

274

* For manual exposure only

276

Menu Settings

278

3 Playback 1 (Blue)

279

4 Playback 2 (Blue)

279

5 Set-up 1 (Yellow) Page

280

6 Set-up 2 (Yellow)

280

7 Set-up 3 (Yellow)

280

Movie Shooting Mode Menus

281

Z Movie 3 (Red)

282

Troubleshooting Guide

283

Shooting-Related Problems

284

The card cannot be used

285

The image is out of focus

285

ISO 100 cannot be set

285

Printing-Related Problems

290

Error Codes

291

System Map

292

Specifications

294

• Viewfinder

295

• Autofocus

295

• Exposure Control

295

•Shutter

296

• Drive System

296

• Live View Shooting

297

• Movie Shooting

297

•LCD Monitor

298

•Image Playback

298

• Post-Processing of Images

298

• Direct Printing

298

• Custom Functions

299

• Interface

299

• Dimensions and Weight

299

• Operation Environment

299

•Battery Pack LP-E6

300

• Battery Charger LC-E6

300

• Battery Charger LC-E6E

300

• EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS

301

• EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS

302

• EF-S 18-200mm f/3.5-5.6 IS

302

Trademarks

303

About MPEG-4 Licensing

304

Safety Warnings

305

Software Start Guide and

309

Instruction Manual Index

309

Software Start Guide

310

Installing the Software

311

[WINDOWS]

313

[MACINTOSH]

313

Canon EOS 60D Instrukcja Użytkownika (320 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 22.54 MB |

Rosyjski

Spis treści

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

Введение

2

(включая защитную

3

(Программное

3

EW-EOS60D

3

Основные допущения

4

Оглавление

5

Содержание

6

Настройки изображений 83

7

Расширенные операции 111

7

Печать изображений 235

9

Справочная информация 265

9

Алфавитный указатель функций

10

Правила обращения

12

ЖК-монитор и ЖК-дисплей

13

Карты памяти

13

Установка

13

Начало работы

14

Сфокусируйтесь на объект

15

Обозначения

16

ЖК-монитор

18

Информация в видоискателе

19

Зарядное устройство LC-E6

22

Зарядное устройство LC-E6E

22

Зарядка аккумулятора

24

Использование ЖК-дисплея

27

Включение камеры

28

Температура 23°C 0°C

29

3 Установка даты и времени

30

3 Задание языка интерфейса

31

Откройте крышку

32

Установите карту памяти

32

Закройте крышку

32

Установка карты

32

Извлеките карту памяти

33

Извлечение карты

33

Установка и снятие объектива

34

Коэффициент

36

Бленда объектива

37

Основные операции

39

Нажатие наполовину

40

Полное нажатие

40

Кнопка спуска затвора

40

5> для

42

Использование джойстика

43

U Подсветка ЖК-монитора

43

Отображение параметров съемки

43

Вызовите отображение экрана

44

Задайте требуемую функцию

44

Отображение настроек функций

45

3 Использование меню

46

Перед началом работы

48

Выполняйте [

49

Форматирование

49

Выберите пункт [Сброс всех

51

Параметры камеры

52

Основные операции съемки

53

Часто задаваемые вопросы

55

Изменение композиции кадра

56

Съемка движущегося объекта

56

7 Отключение вспышки

58

2 Съемка портретов

62

3 Съемка пейзажей

63

4 Съемка крупным планом

64

5 Съемка движущихся объектов

65

Рекомендации по съемке

66

Q Экран быстрой настойки

67

Выбор атмосферы съемки

68

Установите эффект атмосферы

69

Настройки атмосферы

70

Съемка по освещению или сцене

71

Выберите тип освещения или

72

Нажмите кнопку <S> (9)

78

Выбор с помощью диска

78

Выбор с помощью джойстика

78

Нажмите кнопку <R>. (9)

81

Выберите режим автоспуска

82

Настройки изображений

83

Выберите [Качество]

84

Выберите уровень качества

84

Об изображениях RAW

86

Нажмите кнопку <i>. (9)

88

A Выбор стиля изображенияN

90

О символах

91

Настройка стиля «Монохромное»

93

Выберите параметр

95

Задайте значение параметра

95

3 Установка баланса белогоN

96

Круг точечного замера

97

Установите величину вилки

100

Автокоррекция яркости]

101

Задайте настройку коррекции

101

Произведите съемку

101

Выберите пункт [Коррек

102

3 Создание и выбор папки

104

Выбор папки

105

3 Способы нумерации файлов

106

Автосброс

107

Ручной сброс

107

Процедура ввода текста

109

Выберите [Цвет.простр.]

110

Задайте требуемое цветовое

110

Что такое Adobe RGB

110

Расширенные

111

Программная автоэкспозиция

112

Сдвиг программы

113

(Короткая выдержка: 1/2000 с)

114

(Длительная выдержка: 1/30 с)

114

Размытый фон

116

Резкий передний и задний план

116

Ручная установка экспозиции

118

Нажмите кнопку <n>. (9)

119

Выберите режим замера

119

A Фиксация автоэкспозицииN

122

F: Длительные ручные выдержки

123

Снимите наглазник

124

Установите крышку окуляра

124

Блокировка зеркалаN

125

Нажмите кнопку <B>

127

Проверьте угол наклона

127

Съемка со вспышкой

129

D Встроенная вспышка

130

3 Настройка вспышкиN

135

Беспроводная вспышкаN

139

[1Все и 2][1 (A:B) 2]

145

[Функц.беспр.всп 0]

147

[Функц.беспр.всп 0+3]

147

Внешние вспышки Speedlite

148

Выдержка синхронизации

149

ЖКД-видоискателя

149

Выведите изображения на ЖКД

152

Об отображении информации

154

Настройки функций съемки

156

Точка автофокусировки

160

Рамка увеличения

165

Ручная фокусировка

167

Видеосъемка

171

Запись видео

172

Микрофон

172

<6><5>

174

Сфокусируйтесь и произведите

175

Фотосъемка

178

3 Настройка функций меню

182

Обрезка 640x480

183

Меню [o]

184

Меню [Z]

186

Просмотр изображений

189

Выберите изображение

190

Вывод одиночного изображения

190

Примеры гистограмм

193

Выберите способ перехода

195

Увеличьте изображение

196

Прокрутка изображения

196

Выберите [Повернуть]

197

Поверните изображение

197

3 Выставление оценок

198

Нажмите кнопку <Q>

200

Выберите функцию и

200

Выйдите из режима настройки

200

Просмотр на экране телевизора

202

Просмотр на ЖК-дисплее камеры

203

Громкоговоритель

204

3 Слайд-шоу (Автопросмотр)

207

Нажмите кнопку <x>

210

Телевизоры HDMI CEC

211

Выберите [Управл. HDMI]

211

K Защита изображений

213

L Стирание изображений

215

Выберите пункт [Яркость ЖКД]

217

Отрегулируйте яркость

217

Выберите пункт [Автоповорот]

218

Установите автоповорот

218

Последующая программная

219

Художественные фильтры

220

Сохраните изображение

221

S Изменение размера

222

Выберите пункт [Обработка

224

Обработайте изображение

224

Отображение экрана настроек

225

Очистка датчика

229

Сфотографируйте полностью

232

О данных для удаления пыли

232

Печать изображений

235

Подготовка к печати

236

Выведите изображение на

237

QЗадание размера бумаги

239

YЗадание типа бумаги

239

UЗадание вида страницы

239

Задайте использование

240

Задайте печать даты и номера

241

Задайте количество копий

241

Запустите печать

241

Коррекция наклона

243

Обработка ошибок принтера

244

Сообщения об ошибках

244

0>, чтобы остановить

244

Выберите [Настр.]

245

Задайте нужный параметр

245

Установка параметров печати

245

Заказ печати

247

1 Подготовьтесь к печати

248

3 Выберите пункт [Печатать]

248

5 Выберите [OK]

248

Пользовательские

249

3 Пользовательские функцииN

251

C.Fn I: Экспозиция

252

C.Fn II: Изображение

254

C.Fn IV: Дополнительно

257

C.Fn IV -5

260

Справочная

265

Функции кнопки B

266

Параметры съемки

267

Выберите [Инфор. о батарее]

268

Выберите [Регистрация]

269

Выберите [OK]

269

7c400300

270

3 Нажмите кнопку <L>

271

4 Выберите [OK]

271

Отверстие для кабеля

272

Выберите [Настройки Eye-Fi]

273

Включите передачу с помощью

273

Значок передачи

274

Параметры меню

278

3 Просмотр 1 (Синий)

279

4 Просмотр 2 (Синее)

279

5 Настройка 1 (Желтое) Стр

280

6 Настройка 2 (Желтое)

280

7 Настройка 3 (Желтое)

280

Меню режимов видеосъемки

281

Z Видео 3 (Красное)

282

Поиск и устранение неполадок

283

Нерезкое изображение

285

Проблемы, связанные с печатью

290

Коды ошибок

291

Состав системы

292

Технические характеристики

294

• Видоискатель

295

• Автофокусировка

295

• Управление экспозицией

295

• Затвор

296

• Вспышка

296

• Система перевода кадров

296

• Видеосъемка

297

• ЖК-дисплей

298

• Просмотр изображений

298

• Прямая печать

298

• Пользовательские функции

299

• Интерфейс

299

• Питание

299

• Габариты и вес

299

• Аккумулятор LP-E6

300

• Зарядное устройство LC-E6

300

• Зарядное устройство LC-E6E

300

• EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS

301

• EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS

302

• EF-S 18-200mm f/3.5-5.6 IS

302

Товарные знаки

303

О лицензии на MPEG-4

304

About MPEG-4 Licensing

304

Меры предосторожности

305

Инструкции по эксплуатации

309

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

311

Windows 7

311

Windows Vista Windows XP

311

MAC OS X 10.4 - 10.6

312

[WINDOWS]

313

[MACINTOSH]

313

Алфавитный указатель

314

Canon EOS 60D Instrukcja Użytkownika (2 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 2.74 MB |

Rosyjski

Spis treści

Начало работы

1

Подготовка

1

Пользовательские функции

1

Управление съемкой

2

Canon EOS 60D Instrukcja Użytkownika (16 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 1.60 MB |

Włoski

Spis treści

Trova la tua

1

Av (valore apertura): 8,0

3

Sensibilità ISO: 200

3

Dettagli sorprendenti

4

Av (valore apertura): 4,0

5

Controllo creativo

6

Sensibilità ISO: 400

7

Trova la tua prospettiva

8

Filmati Full HD

10

Tv (velocità otturatore): 2,5

11

Av (valore apertura): 16

11

Sensibilità ISO: 100

11

Fotografia RAW

12

"In-Camera"

13

Digital Photo Professional

13

Ridimensionamento

13

Accessori

14

Configurazione del sistema

15

Italian Edition

16

0146W170

16

Canon EOS 60D Instrukcja Użytkownika (2 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 2.72 MB |

niemiecki

Spis treści

Kurzanleitung

1

Aufnahmebetrieb

2

Canon EOS 60D Instrukcja Użytkownika (2 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 1.66 MB |

Hiszpański

Spis treści

Guía de iniciación rápida

1

Preparación

1

Funciones personalizadas

1

Operación de disparo

2

Canon EOS 60D Instrukcja Użytkownika (2 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 1.66 MB |

Francuski

Spis treści

Guide de démarrage rapide

1

Préparatifs

1

Fonctions personnalisées

1

Informations dans le viseur

2

Écran LCD

2

Modes de la zone élémentaire

2

Modes de la zone de création

2

Canon EOS 60D Instrukcja Użytkownika (320 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 21.11 MB |

Francuski

Spis treści

MODE D’EMPLOI

1

FRANÇAIS

1

Introduction

2

(avec couvercle de

3

AVC-DC400ST

3

(Logiciels)

3

EW-EOS60D

3

Suppositions de base

4

Chapitres

5

Table des matières

6

Réglages des images 83

7

Opérations avancées 111

7

Index des fonctions

10

Précautions d’utilisation

12

Panneau LCD et écran LCD

13

Objectif

13

Guide de démarrage rapide

14

Ouvrez l’écran LCD. (p.27)

15

Prenez la photo. (p.40)

15

Vérifiez l’image. (p.50)

15

Nomenclature

16

Panneau LCD

18

Informations dans le viseur

19

Chargeur de batterie LC-E6

22

Chargeur de batterie LC-E6E

22

Mise en route

23

Charge de la batterie

24

Utilisation de l’écran LCD

27

Mise sous tension

28

Autonomie de la batterie

29

<0>

30

à l’étape 4

30

Affichez le menu

31

[LangueK]

31

Réglez la langue souhaitée

31

Ouvrez le couvercle

32

Insérez la carte

32

Fermez le couvercle

32

Installation de la carte

32

Retirez la carte

33

Retrait de la carte

33

Repère blanc

34

Repère rouge

34

Minimiser la poussière

35

EF-S 18-200 mm f/3,5-5,6 IS :

36

Utilisation du pare-soleil

37

Fonctionnement de base

39

Enfoncement à mi-course

40

Enfoncement à fond

40

Déclencheur

40

U Éclairage de le panneau LCD

43

Affichez l’écran de contrôle

44

5> ou <6>

45

3 Utilisation des menus

46

Avant de commencer

48

Réglages de l’appareil photo

52

Prise de vue élémentaire

53

Recomposer l’image

56

7 Désactivation du flash

58

2 Prise de vue de portraits

62

3 Prise de vue de paysages

63

4 Prise de vue en gros-plan

64

Conseils de prise de vue

65

Q Écran de contrôle rapide

67

Réglez l’effet d’atmosphère

69

Réglages de l’atmosphère

70

Réglage des modes

75

Bague de mise au point

80

Sélectionnez le mode

81

Appuyez sur la touche

82

<R>. (9)

82

Sélectionnez le retardateur

82

Réglages des images

83

Sélectionnez [Qualité]

84

Sélectionnez la qualité

84

À propos de RAW

86

Guide de sensibilité ISO

88

Sélectionnez [Style d’image]

90

Effets de style d’image

90

À propos des symboles

91

Sélectionnez un paramètre

92

Définissez le paramètre

92

Réglage Monochrome

93

Sélectionnez la balance des

96

Cercle de mesure spot

97

Sélectionnez [Écart br. Bal]

99

Séquence de bracketing

100

Prenez la photo

101

Sélectionnez [Correction du

102

Sélection d’un dossier

105

Sélectionnez [N° fichiers]

106

Sélectionnez la méthode de

106

Continue

106

Réinit. Auto

107

Réinit. Man

107

Saisissez le texte

108

Quittez le réglage

108

Procédure de saisie de texte

109

Définissez l’espace

110

À propos de Adobe RVB

110

Opérations avancées

111

Priorité à l’obturation

114

Priorité à l’ouverture

116

Exposition manuelle

118

A Mémorisation d’expositionN

122

F: Pose longue

123

Enlevez l’œilleton

124

Fixez le volet d’oculaire

124

Verrouillage du miroirN

125

Capteur de

126

Niveau horizontal

127

Photographie au flash

129

<D>

134

3 Réglage du flashN

135

Affichez la fonction

138

À l’intérieur

139

À l’extérieur

139

Réglez [Canal]

141

Sélectionnez [Groupe flashs]

141

[1Tout et 2][1 (A:B) 2]

145

[Fonc. sans fil : 0]

147

[Fonc. sans fil : 0+3]

147

Flashes Speedlite externes

148

Vitesse de synchronisation

149

Prise de vue avec l’écran LCD

151

Effectuez la mise au point

152

Simulation de l’image finale

155

Réglages f / R / i

156

Q Contrôle rapide

156

Collimateur autofocus

160

Direct (Détection de visage)

163

Cadre d’agrandissement

165

Mise au point manuelle

167

Enregistrement de vidéos

171

Enregistrement vidéo en cours

172

Microphone

172

<6><5>

174

Réglez la sensibilité ISO

175

Prise de vue de photos

178

Menu [n]

182

Menu [o]

184

Menu [Z]

186

Lecture des images

189

Affichez l’image

190

Sélectionnez une image

190

Affichage d’une image unique

190

Exemples d’histogrammes

193

Position de lecture

195

Méthode de saut

195

Agrandissez l’image

196

Parcourez l’image

196

Sélectionnez [Rotation]

197

Faites pivoter l’image

197

3 Attribution de classements

198

Sélectionnez une fonction et

200

Visionnage sur un téléviseur

202

Haut-parleur

204

Sélectionnez [Diaporama]

207

[Ttes images/Vidéos/Photos]

207

[Date/Dossier/Classement]

207

Lancez le diaporama

208

Fermez le diaporama

208

Pour les téléviseurs HDMI CEC

211

Sélectionnez [Commande HDMI]

211

K Protection des images

213

L Effacement des images

215

Réglez la luminosité

217

Sélectionnez [Rotation auto]

218

Traitement des images

219

Filtres créatifs

220

Sauvegardez l’image

221

S Redimensionner

222

À propos des tailles d’image

223

Sélectionnez [Traitement des

224

Traitez l’image

224

Nettoyage du capteur

229

Impression des images

235

Préparation de l’impression

236

Appuyez sur <

238

Sélectionnez [Infos papier]

238

YDéfinition du type de papier

239

Lancez l’impression

241

Correction d’inclinaison

243

Messages d’erreur

244

0> pour arrêter

244

Ordre d’impression

247

1 Préparez l’impression

248

3 Sélectionnez [Imprimer]

248

5 Sélectionnez [OK]

248

Personnalisation de

249

3 Fonctions personnaliséesN

251

C.Fn I : Exposition

252

C.Fn II : Image

254

C.Fn III : Autofocus/Cadence

255

C.Fn IV : Opération/Autres

257

C.Fn IV -4 Verre de visée

259

3 Enregistrement de Mon menuN

261

Référence

265

Fonctions de la touche B

266

Réglages de prise de vue

267

Sélectionnez [Info batterie]

268

Sélectionnez [Enregistrer]

269

Sélectionnez [OK]

269

7c400300

270

4 Sélectionnez [OK]

271

Utilisation des cartes Eye-Fi

273

Affichez les informations de

274

Réglages des menus

278

3 Lecture 1 (Bleu)

279

4 Lecture 2 (Bleu)

279

6 Configuration 2 (Jaune)

280

7 Configuration 3 (Jaune)

280

9 Mon menu (Vert)

281

Z Vidéo 3 (Rouge)

282

Guide de dépannage

283

Problèmes de prise de vue

284

L’image est floue

285

Problèmes d’impression

290

Codes d’erreur

291

Configuration du système

292

Caractéristiques techniques

294

• Autofocus

295

• Contrôle d’exposition

295

• Obturateur

296

• Système d’acquisition

296

• Enregistrement vidéo

297

• Écran LCD

298

• Lecture des images

298

• Traitement des images

298

• Impression directe

298

• Fonctions personnalisées

299

• Interface

299

• Alimentation

299

• Dimensions et poids

299

• Environnement d’utilisation

299

• Batterie LP-E6

300

• Chargeur de batterie LC-E6

300

• Chargeur de batterie LC-E6E

300

• EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 IS

301

• EF-S 18-135 mm f/3,5-5,6 IS

302

• EF-S 18-200 mm f/3,5-5,6 IS

302

Marques commerciales

303

À propos de la licence MPEG-4

304

About MPEG-4 Licensing

304

Consignes de sécurité

305

ATTENTION

308

.......................313

309

Installation des logiciels

311

[WINDOWS]

313

[MACINTOSH]

313

Więcej produktów i instrukcji dla Aparaty fotograficzne Canon

Modele	Rodzaj dokumentu
EOS 700D	Instrukcja Użytkownika Canon EOS 700D Manuel d'utilisation, 388 strony
PowerShot SX50 HS	Instrukcja Użytkownika Canon PowerShot SX50 HS Manuel d'utilisation, 283 strony
EOS Utility 2.14 Macintosh	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Canon EOS Utility 2.14 Macintosh, 109 strony
EOS Utility 2.14 Windows	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Canon EOS Utility 2.14 Windows, 110 strony
Picture Style Editor 1.14 Macintosh	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Canon Picture Style Editor 1.14 Macintosh, 21 strony
ImageBrowser EX	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Canon ImageBrowser EX, 89 strony
Digital Photo Professional 3.14 Windows	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Canon Digital Photo Professional 3.14 Windows, 152 strony
Picture Style Editor 1.14 Windows	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Canon Picture Style Editor 1.14 Windows, 21 strony
Digital Photo Professional 3.14 Macintosh	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Canon Digital Photo Professional 3.14 Macintosh, 152 strony
PowerShot SX510 HS	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Canon PowerShot SX510 HS [de] , 167 strony
PowerShot SX700 HS	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Canon PowerShot SX700 HS, 196 strony
IXUS 155	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Canon IXUS 155, 118 strony
t2i 3.9 for Macintosh	Instrukcja Użytkownika Canon t2i 3.9 for Macintosh User Manual, 132 strony
t2i 3.9 for Windows	Instrukcja Użytkownika Canon t2i 3.9 for Windows User Manual, 132 strony
EOS Rebel xsi	Instrukcja Użytkownika Canon EOS Rebel xsi User Manual, 196 strony
EOS rebel xs	Instrukcja Użytkownika Canon EOS rebel xs User Manual, 196 strony
PowerShot G12	Instrukcja Użytkownika Canon PowerShot G12 User Manual [en] , 214 strony
EOS 40D	Instrukcja Użytkownika Canon EOS 40D User Manual, 196 strony
eos rebel t1i	Instrukcja Użytkownika Canon eos rebel t1i User Manual, 228 strony
EOS 50D	Instrukcja Użytkownika Canon EOS 50D User Manual, 228 strony

Canon Urządzenia