Canon MV880X Instrukcja Użytkownika

© CANON INC. 2005 PRINTED IN THE EUDit is gedrukt op 70% gerecycled papier.NederlandsPALLees ook de volgende instructiehandleiding.• Digital Video Sof

10Draadloze afstandsbediening WL-D85Zender Nulstelgeheugentoets (ZERO SET MEMORY) ( 69)Start/stop-toets ( 23, 95)–/+ toetsen kaart (CARD –/+) ( 100

100Een geheugenkaart weergevenU kunt één enkel beeld weergeven, tegelijkertijd 6 (indexscherm 101) of opeenvolgend (diashow 101). Gebruik de kaart

101NeGebruik van een geheugenkaartDiashow1. Druk op de SLIDE SHOW-toets.Beelden worden na elkaar weergegeven.2. Wilt u de diashow stoppen, druk dan no

102Beelden beveiligenU kunt voorkomen dat tijdens weergave van één enkel beeld of een indexscherm belangrijke beelden per abuis worden gewist.Als u ee

103NeGebruik van een geheugenkaartBeelden wissenU kunt beelden één voor één of allemaal tegelijk wissen.Wees voorzichtig als u beelden wilt wissen. Ge

104Beelden combineren (Card Mix)U kunt met Card Mix effecten produceren die met alleen een band niet mogelijk zijn. Kies een van de voorbeeldopnamen d

105NeGebruik van een geheugenkaartCard Animation-beelden (C. ANIMATION)Combineert animaties met uw opnamen. U kunt kiezen uit 3 soorten animatie-effec

1066. Selecteer [MIX TYPE].[CARD CHROMA], [CARD LUMI.], [CAM. CHROMA] en [C. ANIMATION] verschijnen.7. Selecteer het mengtype in overeenstemming met h

107NeGebruik van een geheugenkaartVoorbeeldopnamenHieronder ziet u een aantal voorbeeldopnamen die te vinden zijn op de DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK.Ca

108Een geheugenkaart formatterenNieuwe geheugenkaarten moeten worden geformatteerd. Ook wanneer "CARD ERROR" verschijnt, moet de geheugenkaa

109NeGebruik van een geheugenkaartEen opstartbeeld makenU kunt een opstartbeeld maken door hiervoor een foto op de geheugenkaart te gebruiken.1. Selec

11BasisfunctiesVoorbereidingenNeBasisfuncties VoorbereidingenDe stroombron aansluitenDe accu plaatsen1. Zet de aan/uit-schakelaar in de UIT-stand (OFF

110Direct afdrukkenFoto's afdrukkenU kunt foto's direct afdrukken door de camcorder aan te sluiten op een printer die uitgerust is met de fu

111NeDirect afdrukken3. Zet de camcorder in de stand CARD PLAY.4. Sluit de camcorder met de kabel aan op de printer.• Op het scherm verschijnt en di

1122. Selecteer de afdrukinstellingen ( 113).3. Draai de keuzeschijf naar [PRINT] en druk op de keuzeschijf.• Het afdrukken begint. Het afdrukinstelm

113NeDirect afdrukkenDe afdrukinstellingen selecterenDe procedure voor het selecteren van het aantal exemplaren is hetzelfde voor alle printers. Welke

114Papierinstellingen1. Selecteer in het afdrukinstelmenu met de keuzeschijf de optie [PAPER] en druk op de keuzeschijf.2. Selecteer met de keuzeschij

115NeDirect afdrukkenHet afdrukeffect instellen (beeldoptimalisatie)Met deze functie wordt de opname-informatie gebruikt om de beeldgegevens te optima

1163. Selecteer met de keuzeschijf het papierformaat en druk op de keuzeschijf.• Selecteer het papierformaat van het papier dat in uw printer is gepla

117NeDirect afdrukkenDe beeldstijl selecteren2. Zorg ervoor dat (IMAGE) wordt geselecteerd en druk op de keuzeschijf.3. Selecteer met de keuzeschijf

118Afdrukken met de instellingen van de afdrukopdrachtU kunt foto's selecteren voor een afdruk en het aantal exemplaren instellen. Deze afdrukins

119NeDirect afdrukkenAlle afdrukopdrachten wissen1. Open het menu en selecteer [CARD OPERATIONS].2. Selecteer [ PRINT ORDERS ALL ERASE]."ERASE A

12Een stopcontact gebruikenSluit de camcorder aan op een stopcontact als u de camcorder wilt gebruiken zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over de

120Beelden kopiëren naar een computerBeelden van de geheugenkaart kopiëren naar een computerMet de meegeleverde USB-kabel en Digital Video Software ku

121NeBeelden kopiëren naar een computerDirecte overdracht (Direct Transfer - Direct kopiëren) U kunt foto's naar de computer overzenden met de

122• Ziet u er vanaf om beelden te kopiëren, draai de keuzeschijf dan naar [CANCEL] en druk op de keuzeschijf, of druk op de MENU-toets.Een geselectee

123NeBeelden kopiëren naar een computerBeelden selecteren voor overdracht naar de computer (kopieeropdracht)U kunt beelden met een kopieeropdracht sel

124Aanvullende informatieSchermdisplaysDe displays op het LCD-scherm verbergenU kunt de displays (symbolen) op het LCD-scherm verbergen. Tijdens het a

125NeAanvullendeinformatieSchermdisplays tijdens opnemen/afspelenDe stand CAMERA (zie ook 25)De stand PLAY (VCR)Digitale effecten ( 59)Datum en tijd

126De stand CARD CAMERA (zie ook 96)De stand CARD PLAYScherpstelkader ( 97)Stitch assist ( 98)Cameratrillingswaarschuwing ( 55)Diashow ( 101)Datac

127NeAanvullendeinformatieOverzicht van berichtenBerichten die betrekking hebben op de geheugenkaartBericht BetekenisSET THE TIME ZONE, DATE AND TIMEU

128Berichten die betrekking hebben op Direct Print (direct afdrukken)De hieronder genoemde berichten kunnen op het camcorderscherm verschijnen. Op pri

129NeAanvullendeinformatieSET PRINT ORDER U heeft geprobeerd een beeld af te drukken vanuit het menu CARD PLAY [\ PRINT] zonder dat u de afdrukopdrac

13BasisfunctiesVoorbereidingenNe Oplaad-, opname- en afspeelduurDe gebruiksduur hieronder is bij benadering gegeven en kan variëren al naargelang de

130Onderhoud/overigVoorzorgsmaatregelen bij het omgaan met de camcorder Draag de camcorder niet aan het LCD-paneel of de zoeker. Laat de camcorder n

131NeAanvullendeinformatieZoeker Maak het zoekerscherm schoon met een blaaskwastje of een in de winkel verkrijgbaar brillendoekje.Videokoppen Wannee

132Wanneer condens wordt gesignaleerd: De camcorder stopt en circa 4 seconden lang verschijnt het bericht “CONDENSATION HAS BEEN DETECTED” (CONDENS G

133NeAanvullendeinformatieOver het afdekplaatje van de accuHet afdekplaatje van de accu heeft een [ ]-gevormde opening. Dit komt van pas wanneer u ond

134 Spoel banden van tijd tot tijd terug als ze lange tijd zijn opgeborgen. Bij cassettes die zijn uitgerust met een geheugenfunctie kunnen de met m

135NeAanvullendeinformatieDe camcorder gebruiken in het buitenlandStroombronnenU kunt de compacte netadapter in elk land met een netvoeding tussen 100

136Problemen oplossenLoop eerst door de lijst hieronder wanneer u problemen ondervindt bij het gebruik van uw camcorder. Neem contact op met uw dealer

137NeAanvullendeinformatieOpnemenProbleem Oorzaak OplossingHet beeld verschijnt niet op het scherm.De camcorder staat niet in de stand CAMERA.Zet de c

138AfspelenVideobeelden monterenProbleem Oorzaak OplossingAls op de afspeeltoets wordt gedrukt, speelt de band niet af.De camcorder is uitgeschakeld,

139NeAanvullendeinformatieGebruik van de geheugenkaartProbleem Oorzaak OplossingDe geheugenkaart kan niet worden geplaatst.De geheugenkaart is niet in

14Een cassette plaatsen/verwijderenGebruik alleen videocassettes met het logo.1. Verschuif de OPEN/EJECT-schakelaar en open de afdekking van het cas

140Systeemschema (Beschikbaarheid verschilt van gebied tot gebied)Accu NB-2L,NB-2LH, BP-2L12,BP-2L14AcculaderCB-2LTEAuto-acculaderCBC-NB2Stereo-videok

141NeAanvullendeinformatieOptionele accessoiresAccu'sAls u extra accu's nodig heeft, maak dan een keuze uit: NB-2L, NB-2LH, BP-2L12, BP-2L14

142Filterset FS-28UDit zijn filters voor neutrale densiteit en MC-beschermfilters om moeilijke belichtings-omstandigheden de baas te kunnen.Polsriem W

143NeAanvullendeinformatieSpecificatiesMV880Xi/MV880XSysteemVideo-opnamesysteem 2 roterende koppen, spiraalvormig DV-scansysteem (VCR SD systeem voor

144*Alleen MV880Xi.Compacte netadapter CA-570Accu NB-2LHMultiMediaCard MMC-16MGewicht en afmetingen zijn bij benadering. Fouten en omissies voorbehoud

145Aanvullende informatieNeIndex12bit AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8416:9 Breedbeeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646-second

146KKaartverspringfunctie . . . . . . . . . . . . . 101Kopieeropdracht (Transfer Order) . . . 123LLCD-achtergrondverlichting . . . . . . . . . 19

© CANON INC. 2005 PRINTED IN THE EUDit is gedrukt op 70% gerecycled papier.NederlandsPALLees ook de volgende instructiehandleiding.• Digital Video Sof

15BasisfunctiesVoorbereidingenNeDe ondersteuningsbatterij plaatsenDe ondersteuningsbatterij (lithiumknoopbatterij CR1616) zorgt ervoor dat de camcorde

16De camcorder voorbereidenDe zoeker instellen (instelling oogcorrectie)1. Zet de camcorder aan en houd het LCD-paneel gesloten.2. Trek de zoeker naar

17BasisfunctiesVoorbereidingenNeDe schouderriem bevestigenHaal de uiteinden door de bevestigingspunten en stel de lengte bij zoals aangegeven.De groot

18De draadloze afstandsbediening gebruikenAls u de knoppen van de afstandsbediening gebruikt, richt de afstandsbediening dan op de sensor van de camco

19BasisfunctiesVoorbereidingenNeHet LCD-scherm instellenHet LCD-scherm draaienOpen het LCD-paneel tot een hoek van 90 graden.• U kunt het paneel tot 9

2InleidingBelangrijke gebruiksinstructiesWAARSCHUWING!VOORKOM BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN. VERWIJDER DAAROM DE AFDEKKING (OF ACHTERZIJDE) NIET. IN H

20De tijdzone, datum en tijd instellenStel de tijdzone, datum en tijd in wanneer u voor de eerste keer de camcorder gebruikt of wanneer u de ondersteu

21BasisfunctiesVoorbereidingenNe7. Druk op de MENU-toets om het menu te sluiten en de klok te starten.Als u eenmaal de tijdzone, datum en tijd heeft i

22Datum en tijd weergeven tijdens het opnemenU kunt de datum en tijd laten weergeven in de linkerbenedenhoek van het scherm.1. Druk op de MENU-toets o

23BasisfunctiesOpnemenNeOpnemenFilms opnemen op een bandOpnemen1. Verwijder de lensdop.2. Zet de camcorder in de stand CAMERA.Zet de aan/uit-schakelaa

24 Wat u moet weten over het LCD-scherm en zoekerscherm: De schermen zijn gemaakt met uiterst verfijnde technieken; meer dan 99,99% van alle pixels f

25BasisfunctiesOpnemenNe5. Druk op de MENU-toets om het menu te sluiten.Wanneer [LCD MIRROR] is ingesteld op [ON], verschijnen sommige displays in spi

26Tijdens het opnemen opnamen bekijken en zoeken Opname bekijkenIn de opnamepauzestand kunt u met deze functie de laatste paar seconden van uw opname

27BasisfunctiesOpnemenNeZoomenDe camcorder is uitgerust met optische zoom en digitale zoom.14x Optische zoomVerplaats de zoomregelaar naar W om uit te

2856x/280x Digitale zoomAls digitale zoom is geactiveerd, schakelt de camcorder automatisch heen en weer tussen optische en digitale zoom. Bij digital

29BasisfunctiesOpnemenNeTips voor het maken van betere video'sDe camcorder vasthoudenHoud de camcorder in uw rechterhand en houd uw elleboog tege

3InleidingNeGebruik van deze handleidingBedankt dat u gekozen heeft voor de Canon MV880Xi/MV880X. Neem deze handleiding zorgvuldig door voordat u de c

30AfspelenEen band afspelen1. Zet de camcorder in de stand PLAY (VCR).Zet de aan/uit-schakelaar op PLAY (VCR) en de TAPE/CARD-schakelaar op .2. Open

31BasisfunctiesAfspelenNeSpeciale afspeelstanden/ (Afspeelpauze)Wilt u tijdens het afspelen een pauze inlassen, druk dan tijdens normaal afspelen op

32Het volume instellenAls u voor het afspelen van een cassette het LCD-scherm gebruikt, speelt de camcorder het geluid af via de ingebouwde luidspreke

33BasisfunctiesAfspelenNeAfspelen op een TV-schermTV's met een SCART-aansluitingRaadpleeg ook de bedieningshandleiding van de TV of videorecorder

34TV's met audio/videoaansluitingenRaadpleeg ook de bedieningshandleiding van de TV of videorecorder.1. Schakel alle apparatuur uit voordat u beg

35BasisfunctiesAfspelenNeHet audio-uitgangskanaal selecterenU kunt het uitgangskanaal selecteren wanneer u een cassette afspeelt met audio die is opge

36Geavanceerde functiesMenu's en instellingenVeel geavanceerde functies van de camcorder worden geselecteerd via menu's die op het scherm ve

37Geavanceerde functiesNeMenu- en standaardinstellingenDe standaardinstellingen staan vetgedrukt weergegeven.CAMERA MENUCAMERAPLAY (VCR)CARD CAMERA CA

38DISPLAY SETUP/ BRIGHTNESS 73LCD MIRROR ON, OFF 24TV SCREEN ON, OFF 124D/T DISPLAY ON, OFF 22LANGUAGE Zie lijst met talen. 72DATE FORMAT 72DEMO MODE

39Geavanceerde functiesNePLAY (VCR) MENUCAMERAPLAY (VCR)CARD CAMERA CARD PLAYSubmenu Menu-onderdeel InstellingsoptiesD.EFFECT SETUP D.E.SELECT , FADER

4InhoudsopgaveInleidingGebruik van deze handleiding...3Controleren of alle acces

40SYSTEM WL.REMOTE ON, OFF 73BEEP ON, OFF 73T.ZONE/DST Zie lijst met tijdzones. 20D/TIME SET 20MY CAMERA S-UP SOUND OFF, DEFAULT, MY SOUND 71SHTR SOUN

41Geavanceerde functiesNeMENU CARD CAMERACAMERAPLAY (VCR)CARD CAMERACARD PLAYSubmenu Menu-onderdeel InstellingsoptiesD.EFFECT SETUP EFFECT , BLACK&

42MY CAMERA S-UP SOUND OFF, DEFAULT, MY SOUND 71SHTR SOUNDOPER.SOUNDSELF-T SOUNDSubmenu Menu-onderdeel Instellingsopties

43Geavanceerde functiesNeCARD PLAY MENUCAMERAPLAY (VCR) CARD CAMERACARD PLAYSubmenu Menu-onderdeel InstellingsoptiesCARD OPERATIONS(Display met één be

44OpnemenDe opnameprogramma's gebruiken"Gemakkelijk opnemen"De camcorder verzorgt automatisch de scherpstelling, de belichting en ander

45Geavanceerde functiesOpnemenNeBeschikbaarheid van functies in de opnameprogramma's:: Beschikbaar : Niet beschikbaar A: Automatische inst

46Het AE-programma selecteren1. Stel de programmakeuzeschakelaar in op .2. Druk op de keuzeschijf.Er verschijnt een lijst met AE-programma's.3.

47Geavanceerde functiesOpnemenNeDe nachtstanden gebruiken1. Stel de programmakeuzeschakelaar in op .2. Open het menu en selecteer [CAMERA SETUP]. Sel

48Functie voor details van de huid (SKIN DETAIL)Als u van mensen close-ups maakt, worden de details door de camcorder automatisch zachter gemaakt om o

49Geavanceerde functiesOpnemenNeAE-belichting instellenU kunt de AE-functie (automatische belichting) zodanig instellen dat het beeld lichter of donke

5NeInleidingVideobeelden monterenOpnamen kopiëren naar een video-recorder of digitaal videoapparaat ...75Opnemen vanaf analoge videoapparaten (vi

50Handmatig scherp stellenAutomatische scherpstelling werkt mogelijk niet goed bij de onderwerpen hieronder. Stel in een dergelijk geval handmatig sch

51Geavanceerde functiesOpnemenNeOneindige scherpstellingGebruik deze functie als u wilt scherp stellen op verafgelegen onderwerpen zoals bergen of vuu

52De witbalans instellenU kunt gebruik maken van de voorkeuze-instellingen om kleuren nauwkeuriger weer te geven, of een aangepaste witbalans instelle

53Geavanceerde functiesOpnemenNe Gebruik de automatische instelling voor normale scènes buitenshuis. Als de programmakeuzeschakelaar op EASY is inge

54De sluitertijd instellenIn het automatische programma kunt u de sluitertijd zelf zodanig aanpassen dat snel bewegende objecten stabiel worden opgeno

55Geavanceerde functiesOpnemenNeAutomatische lange sluitertijdIn de stand "Gemakkelijk opnemen" en wanneer in de automatische stand (Auto) d

56De zelfontspanner gebruikenDe zelfontspanner kan worden gebruikt voor het opnemen van films en het maken van foto's.Bij het opnemen van films1.

57Geavanceerde functiesOpnemenNeDe opnamemodus (SP/LP) wijzigenU kunt kiezen tussen SP (standaardweergave) en LP (langere weergave). Met LP kan de cas

58Geluid opnemenDe audiostand wijzigenDe camcorder kan geluid in twee audiostanden opnemen: 16-bits en 12-bits. De 12-bits stand neemt geluid op twee

59Geavanceerde functiesOpnemenNeDigitale effecten gebruikenFaders ( 61)Begin of eindig scènes met een fade (overgang) vanaf of naar zwart.Fade-start

6Controleren of alle accessoires zijn geleverd* Alleen in Europa.Compacte netadapter CA-570(inclusief netsnoer)Accu NB-2LH Lithiumknoopbatterij CR1616

60Effecten ( 62)Geef uw opnamen iets extra's.Meerbeeldenscherm ( 63)Legt bewegende onderwerpen vast in 4, 9 of 16 stilbeeldjes en geeft deze in

61Geavanceerde functiesOpnemenNeBeschikbare digitale effecten per bedieningsstand:: Beschikbaar : Niet beschikbaar* : Alleen zwart/wit.Een fader se

62Een effect selecterenZet in de stand CAMERA de programmakeuzeschakelaar op .1. Open het menu en selecteer [D.EFFECT SETUP].2. Selecteer [D.E.SELECT

63Geavanceerde functiesOpnemenNeGebruik van het meerbeeldenschermAlleen in de volgende afspeelstanden kan het meerbeeldenscherm worden gebruikt:• Als

64Opnemen voor breedbeeldformaat (16:9)De camcorder maakt gebruik van de volledige breedte van de CCD voor een 16:9 opname met hoge resolutie.Als u de

65Geavanceerde functiesAfspelenNeAfspelenHet beeld vergrotenHet afspeelbeeld kan vijf keer worden vergroot.1. Verplaats de zoomregelaar naar T.• Het b

66De datacodering weergevenDe camcorder houdt een datacodering bij. Deze datacodering omvat de opnamedatum en opnametijd en andere cameragegevens zoal

67Geavanceerde functiesAfspelenNeDe datacodering weergevenDruk op de datacoderingstoets (DATA CODE). De datacodering wordt niet getoond wanneer u de

68Einde zoekenWanneer u een cassette heeft afgespeeld, kunt u deze functie gebruiken om het einde van de laatst opgenomen scène te lokaliseren.Is de c

69Geavanceerde functiesAfspelenNeTerugkeren naar een eerder gemarkeerde positieAls u later naar een bepaalde scène wilt teruggaan, markeer dan dit pun

7NeInleidingOverzicht van bedieningselementenMV880Xi/MV880X* Alleen MV880Xi. – toets "opname zoeken" (REC SEARCH –) ( 26) / toets "opn

70Datum zoekenMet de functie "datum zoeken" kunt u een verandering van de datum/tijdzone lokaliseren.Deze functie wordt uitgevoerd met de dr

71Geavanceerde functiesOverige functiesNeOverige functiesDe camcorder aan uw wensen aanpassenU kunt uw camcorder aanpassen aan uw persoonlijke wensen

72De displaytaal wijzigenU kunt de taal wijzigen van de termen op het schermdisplay en de menu-onderdelen. Welke talen beschikbaar zijn hangt af van h

73Geavanceerde functiesOverige functiesNeOverige camcorderinstellingenPieptoonU hoort een pieptoon bij de bediening van de camcorder zoals bij het in-

74De beeldstabilisator uitschakelenDe beeldstabilisator biedt compensatie voor camcordertrillingen, ook bij de volledige telepositie. Met deze functie

75NeVideobeelden monterenVideobeelden monterenOpnamen kopiëren naar een video-recorder of digitaal videoapparaatU kunt uw opnamen kopiëren vanaf uw ca

76 Wanneer u de camcorder aansluit op een videorecorder, is de kwaliteit van de kopie enigszins minder dan de kwaliteit van het origineel. Wanneer u

77NeVideobeelden monterenOpnemen vanaf analoge videoapparaten (videorecorder, TV of camcorder)U kunt op de cassette in de camcorder video's of TV

78Opnemen vanaf digitale videoapparaten (DV dubben)U kunt vrijwel zonder verlies van beeld- en geluidskwaliteit beelden opnemen vanaf andere digitale

79NeVideobeelden monterenBetreffende auteursrechtenBescherming van auteursrechtenSommige voorbespeelde videobanden, films en andere materialen, evenal

8 Oogcorrectieregelaar ( 16)Zoeker ( 16)Accu-ontgrendelingstoets (BATT.) ( 11)Aan/uit-schakelaar (POWER) ( 3)Afdekking cassettecompartiment ( 14)

80Analoge signalen omzetten in digitale signalen (analoog/digitaal-omzetter)Door de camcorder aan te sluiten op een videorecorder of 8mm-videocamcorde

81NeVideobeelden monteren Al naargelang het signaal dat wordt verzonden vanaf het aangesloten apparaat, is het mogelijk dat de omzetting van analoog

82Audio dubbenU kunt geluid toevoegen vanaf geluidsapparaten (AUDIO IN) of met de ingebouwde microfoon (MIC.IN). Bij gebruik van de MV880X kunt u alle

83NeVideobeelden monteren5. Druk op de AUDIO DUB-toets van de draadloze afstandsbediening.“AUDIO DUB.” en “ ” verschijnen.6. Druk op de PAUSE-toets

84Toegevoegd geluid afspelenU kunt kiezen voor afspelen via Stereo 1 (origineel geluid), Stereo 2 (toegevoegd geluid), of beide geluiden mengen.1. Ope

85NeVideobeelden monterenVideo-opnamen kopiëren naar een computerKopiëren met gebruik van een DV-kabelU kunt opnamen naar een computer kopiëren via ee

86Gebruik van een geheugenkaartEen geheugenkaart plaatsen en verwijderenU kunt met deze camcorder gebruik maken van MultiMediaCards of in de winkel ve

87NeGebruik van een geheugenkaartDe beeldkwaliteit/beeldgrootte selecterenDe beeldkwaliteit wijzigenU kunt Superfine, Fine of Normal kiezen.Open het m

88De filmgrootte wijzigenU kunt kiezen tussen 320 x 240 pixels en 160 x 120 pixels.Open het menu en selecteer [CARD SETUP]. Selecteer [MOVIE SIZE], st

89NeGebruik van een geheugenkaartBestandsnummersDe beelden die u opneemt worden automatisch van een bestandsnummer voorzien, van 0101 tot 9900, en opg

9NeInleidingAfdekplaatje aansluitpuntenAfstandsbedieningssensor ( 18)Hulplamp ( 47)StereomicrofoonAV-aansluiting ( 33)DV-aansluiting ( 75)USB-aans

90Foto's maken op een geheugenkaartU kunt foto's maken met de camcorder, vanaf een cassette in de camcorder of vanaf apparaten die aangeslot

91NeGebruik van een geheugenkaart Aansluiting op een computer of op een printer die compatibel is met PictBridge zal niet werken wanneer de geheugenk

92Een foto maken vanaf een cassette in de camcorder1. Start het afspelen van de cassette.2. Druk de PHOTO-toets half in wanneer de scène verschijnt wa

93NeGebruik van een geheugenkaartSchermdisplays tijdens het maken van foto'sBeeldkwaliteitGeeft de beeldkwaliteit van de foto aan.Resterende kaar

94Een foto direct na de opname bekijkenU kunt de camcorder zo instellen dat een foto 2, 4, 6, 8 of 10 seconden wordt weergegeven nadat deze is gemaakt

95NeGebruik van een geheugenkaartFilms opnemen op een geheugenkaartU kunt Motion JPEG films opnemen met de camcorder, vanaf een cassette in de camcord

96Opnemen vanaf andere videoapparatenU kunt films opnemen vanaf apparaten die zijn aangesloten via de AV-aansluiting (analoge ingangsfunctie), of via

97NeGebruik van een geheugenkaartHet scherpstelpunt selecterenHet onderwerp dat u wilt opnemen, zal zich niet altijd in het midden van het scherm bevi

98Panoramabeelden maken (functie Stitch Assist)U kunt een reeks elkaar overlappende foto's maken en deze met de meegeleverde software (PhotoStitc

99NeGebruik van een geheugenkaart5. Maak de tweede foto zodanig op dat deze een gedeelte van de eerste foto overlapt.• Kleine afwijkingen in het overl