
2
03 Introducción
03 Acerca de Canon XF Utility
03 Símbolos y referencias utilizados en el
manual
04 Cómo se utiliza el XF Utility
04 Inicio de XF Utility
04 Cómo salir de XF Utility
05 Visión general de la ventana
principal
05 Panel de soportes de memoria
06 Panel de vídeo clips
06 Panel de previsualización
07 Comprobación de los vídeo
clips
07 Cómo usar las tarjetas CF
07 Lectura de una tarjeta CF con el ordenador
07 Extracción de una tarjeta CF del ordenador
08 Cómo usar la videocámara
directamente
08 Conexión de la videocámara al ordenador
08 Desconexión de la videocámara del
ordenador
09 Lista de vídeo clips
09 Cómo cambiar la forma en que se
visualizan los vídeo clips
10 Símbolos que aparecen con las miniaturas
10 Cómo ordenar los vídeo clips en la
visualización de información detallada
11 Cómo seleccionar las columnas mostradas
en la visualización de información detallada
12 Cómo mostrar detalles adicionales de
un vídeo clip
13 Importar y grabar de nuevo los
vídeo clips
13 Cómo importar y grabar de nuevo los
vídeo clips en el ordenador
13 Cómo importar todos los vídeo clips de
una vez (copia de seguridad del soporte)
13 Cómo importar vídeo clips seleccionados
14 Cómo grabar vídeo clips de nuevo en la
videocámara o en tarjetas CF
15 Cómo exportar archivos MXF a una
carpeta
16 Reproducción, búsqueda y
gestión de vídeo clips
16 Cómo reproducir vídeo clips
16 Cómo ajustar el volumen y seleccionar los
canales de salida
17 Cómo cambiar la posición de reproducción
17 Cómo cambiar la miniatura del vídeo clip
18 Cómo buscar vídeo clips
18 Cómo mostrar vídeo clips Relay
(grabación continua con relevo de
memoria)
19 Cómo gestionar los vídeo clips
19 Cómo copiar vídeo clips
19 Cómo mover vídeo clips
19 Cómo borrar vídeo clips
20 Cómo gestionar soportes virtuales
20 Cómo crear un soporte virtual
20 Definición de un soporte virtual
21 Cómo cambiar de nombre un soporte virtual
21 Cómo borrar soportes virtuales
23 Edición de vídeo clips y
metadatos asociados
23 Cómo editar marcas
23 Cómo añadir una marca de grabación
24 Cómo comprobar las marcas
25 Cómo editar metadatos
25 Cómo editar los metadatos asociados a un
vídeo clip
26 Cómo borrar todos los archivos
incrustados de imagen personalizada
27 Gestión de perfiles de
metadatos del usuario
27 Cómo crear un perfil de metadatos del
usuario
28 Cómo editar un perfil de metadatos del
usuario
29 Cómo borrar un perfil de metadatos del
usuario
30 Referencia e información
general
30 Menús y atajos del teclado
30 Barra del menú
32 Menús contextuales
33 Problemas y cómo solucionarlos,
mensajes de error
Índice
0
Komentarze do niniejszej Instrukcji