Canon RC-V100 Instrukcja Użytkownika

PUB. DIM-1153-000RC-V100RC-V100JpEnFrDeItEsRuKkリモートコントローラー使用説明書Remote ControllerInstruction ManualTélécommandeMode d'emploiFernbedienungBedienung

10Grundlegende Funktionen1 Taste CAMERA POWER (Kamerabetrieb)Dient zum Ein- und Ausschalten der Kamera. Die Betriebsart der Kamera wird durch die Posi

De115 Taste ONSCREEN (Bildschirmanzeigen aktivieren)Aktiviert/deaktiviert die Einblendung der Bildschirmanzeigen der Kamera während der Videoausgabe v

1213 Tasten SHUTTER Í/ÎWenn ein relevanter Belichtungsmodus ausgewählt ist, wird mit diesen Tasten der Belichtungswert geändert. Die verfügbaren Werte

De1319 Wahlrad BLACK GAMMA LEVEL (Schwarzgammapegel) Dieses Rad dient zum Einstellen des Schwarzgammapegels.Standardmäßig ist der Betriebsmodus des Ra

1424 Taste PRESET (voreingestellter Weißabgleich)Ändert den Weißabgleich auf den voreingestellten Weißabgleichswert oder die voreingestellte Farbtempe

De15Steuerungen für Zoom und Fokus29 Anzeige FOCUS/ZOOM ACTIVE (nur Fokus/Zoom aktiv) Diese Anzeige leuchtet grün, wenn die Tastensperre aktiviert wur

16Taste ACTIVE, Steuerungen für Master Pedestal und Blende33 Taste ACTIVE (aktiv) Mit dieser Taste werden alle oder ein Teil der Tasten und Wahlräder

De1736 Taste AUTO IRIS (Blendenautomatik)Mit dieser Taste wechseln Sie zwischen der manuellen und der automatischen Blendeneinstellung. Ausführliche I

18Rückseite / Unterseite39 Anschluss REMOTE A (A 5)40 Sockel für MontageschraubenVerwenden Sie diese Schraubsockel und M3-Standardschrauben, um die Fe

De19Benutzerdefinierte EinstellungenSie können verschiedene Aspekte der Fernbedienungsfunktionen, einschließlich der Helligkeit der Tasten und Anzeige

2Überblick über die Fernbedienung RC-V100Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Canon-Produkts. Die Fernbedienung RC-V100 wurde entwickelt, um kompatibl

20Ändern der benutzerdefinierten Einstellungen1 Stellen Sie sicher, dass die Fernbedienung ausgeschaltet und nicht an eine Kamera angeschlossen ist.2

De21Technische Daten / Abmessungen• Anschluss REMOTE A: ∅ 3,5-mm-Stereo-Minibuchse• Anschluss REMOTE B: runde 8-polige Buchse•USB-Anschluss: Mini-B

Canon Inc.30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanCanon Europa N.V.Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The NetherlandsООО "Ка

PUB. DIM-1153-000RC-V100RC-V100JpEnFrDeItEsRuKkリモートコントローラー使用説明書Remote ControllerInstruction ManualTélécommandeMode d'emploiFernbedienungBedienung

3DeInhaltsverzeichnis2 Überblick über die Fernbedienung RC-V1004 Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung5 Anschließen der Fernbedienung an eine Kamera5

4Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung• Zerlegen Sie die Fernbedienung nicht. Falls die Fernbedienung nicht einwandfrei funktioniert, wenden Sie sich

5DeAnschließen der Fernbedienung an eine KameraDie Fernbedienung kann über den REMOTE A- oder REMOTE B-Anschluss mit kompatiblen Kameras verbunden wer

6Verwenden des REMOTE B-AnschlussesSchließen Sie die Fernbedienung mit dem optionalen 8-poligen RR-10- oder RR-100-Fernbedieneungskabel (10 m bzw. 100

7DeEinschalten der Fernbedienung1 Schalten Sie die Kamera ein.• Je nach verwendeter Kamera müssen Sie die Fernbedienung ggf. über das Kameramenü aktiv

8Bezeichnung der Teile und ihre FunktionenNach den Abbildungen werden die Funktionen der einzelnen Bedienelemente erklärt. Einige Tasten können unter

De9Vorderseite123546789AqAaAsAdAf1 Grundlegende Funktionen (A 10)2 ND-Filter-Steuerungen (A 11)3 Verschluss-Steuerungen (A 11)4 Steuerungen für Knie,