Canon PowerShot D20 podręczniki

Canon PowerShot D20 Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.76 MB |

Angielski

Francuski

Spis treści

Getting Started

1



1

Guide de mise en route

1



1

Package Contents

2

Initial Preparations

3

Setting the Date and Time

4

Set the local time zone

5

Changing the Date and Time

5

Trying the Camera Out

6

Viewing the Manuals

8

Contenu du coffret

10

Préparations initiales

11

Étiquette

12

Symbole rouge

12

Test de l’appareil photo

14

Affichage

15

Visualisation des manuels

16

ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ یﺎﻫ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ

21

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ

22

m ﻪﻤﮐﺩ ،ﺭﺎﮐ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺯﺍ ﺲﭘ

24

ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ

25

ﻪﻴﻟﻭﺍ یﺎﻫ یﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ

26

یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ

27

ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻊﺒ

28

ﻃ © CANON INC. 2012

28

ﺔﻟﺩﻷﺍ ﺽﺮﻋ

29

ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺗ

30

qr ﻦﻳﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

32

m ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

32

ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ

33

ﺔﻴﺋﺪﺒﻤﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ

34

ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ

35

Canon PowerShot D20 Instrukcja Użytkownika (148 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 12.54 MB |

Amharski

Francuski

Włoski

Słowacki

Słowacki

Spis treści

Package Contents

2

Initial Preparations

3

Setting the Date and Time

4

Set the local time zone

5

Changing the Date and Time

5

Trying the Camera Out

6

Viewing the Manuals

8

Lieferumfang

10

Erste Vorbereitungen

11

Beschriftung

12

Rote Markierung

12

Ändern von Datum und Uhrzeit

13

Ausprobieren der Kamera

14

Anzeigen

15

Anzeigen der Handbücher

16

Contenu du coffret

18

Préparations initiales

19

Étiquette

20

Symbole rouge

20

Test de l’appareil photo

22

Affichage

23

Visualisation des manuels

24

Contenido del paquete

26

Preparativos iniciales

27

Ajuste de la fecha y la hora

28

Ajuste la zona horaria local

29

Cambio de la fecha y la hora

29

Prueba de la cámara

30

Visualización

31

Ver los manuales

32

Contenuto della confezione

34

Operazioni iniziali

35

Impostazione di data e ora

36

Prove con la fotocamera

38

Visualizzazione

39

Visualizzazione dei manuali

40

Inhoud van de verpakking

42

Voordat u begint

43

De datum en tijd instellen

44

Stel de lokale tijdzone in

45

De datum en tijd wijzigen

45

De camera testen

46

Bekijken

47

De handleidingen bekijken

48

Conteúdo da Embalagem

50

Preparação Inicial

51

Definir a Data e a Hora

52

Defina o fuso horário local

53

Alterar a Data e a Hora

53

Experimentar a Câmara

54

Ver os Manuais

56

Kassens indhold

58

Første klargøring

59

Rødt mærke

60

Indstil den lokale tidszone

61

Ændring af dato og klokkeslæt

61

Afprøvning af kameraet

62

Visning af vejledningerne

64

© CANON INC. 2012 TRYKT I EU

65

Förpackningens innehåll

66

Förberedande åtgärder

67

Ställa in datum och tid

68

Ändra datum och tid

69

Testa kamerans funktioner

70

Visa handböckerna

72

Pakkauksen sisältö

74

Alkuvalmistelut

75

Etiketti

76

Punainen merkki

76

Kameran kokeileminen

78

Katseleminen

79

Oppaiden tarkasteleminen

80

Obsah balení

82

Základní příprava

83

Nastavení data a času

84

Nastavte domácí časové pásmo

85

Změna data a času

85

Jazyk pro zobrazované údaje

86

Fotografování

86

Prohlížení

87

Zobrazení příruček

88

A csomag tartalma

90

Előkészületek

91

A dátum és az idő beállítása

92

Állítsa be a helyi időzónát

93

A dátum és idő módosítása

93

A fényképezőgép kipróbálása

94

Megjelenítés

95

A kézikönyvek megtekintése

96

Zawartość zestawu

98

Początkowe przygotowania

99

Ustawianie daty i godziny

100

Ustaw lokalną strefę czasową

101

Zmiana daty i godziny

101

Wypróbowanie aparatu

102

Wyświetlanie

103

Wyświetlanie podręczników

104

Obsah balenia

106

Úvodné prípravy

107

Nastavenie dátumu a času

108

Zmena dátumu a času

109

Otestovanie fotoaparátu

110

Prezeranie

111

Zobrazenie príručiek

112

Pakendi sisu

114

Ettevalmistused

115

Punane tähis

116

Määrake ajavöönd

117

Kuupäeva ja kellaaja muutmine

117

Kaamera kasutamine

118

Vaatamine

119

Juhendite vaatamine

120

Iepakojuma saturs

122

Sākotnējā sagatavošana

123

Datuma un laika iestatīšana

124

Datuma un laika maiņa

125

Kameras izmēģināšana

126

Pamācību skatīšana

128

Pakuotės turinys

130

Akumuliatoriaus įkrovimas

131

Datos ir laiko nustatymas

132

Datos ir laiko keitimas

133

Pabandymas dirbti fotoaparatu

134

Peržiūra

135

Instrukcijų peržiūra

136

Περιεχόµενα Συσκευασίας

138

Αρχική Προετοιµασία

139

Κόκκινος ∆είκτης

140

Αλλαγή Ηµεροµηνίας και Ώρας

141

∆οκιµή της Μηχανής

142

Εµφάνιση των Εγχειριδίων

144

Canon PowerShot D20 Instrukcja Użytkownika (221 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 22.14 MB |

Słowacki

Spis treści

Fényképezőgép

1

A csomag tartalma

2

Kompatibilis memóriakártyák

2

Előzetes és jogi információk

3

Tartalomjegyzék

6

4 Felvétel készítése

8

1 Megjelenítés

9

Biztonsági óvintézkedések

10

Előírás

11

A vízhatlan tömítésekről

14

Előkészületek

15

Az akkumulátor feltöltése

16

Nyissa ki a fedelet

17

Helyezze be az akkumulátort

17

Tegye be a memóriakártyát

18

Csukja be a fedelet

18

A dátum és az idő beállítása

19

Állítsa be a helyi időzónát

20

 Nyomja meg a n gombot

21

A kijelző nyelve

22

A fényképezőgép kipróbálása

23

AF keretek

24

Lapozza át a fényképeket

26

Törölje a képet

27

Képek törlése

27

Kézikönyvek

28

Rendszerkövetelmények

29

A szoftver telepítése

30

Telepítse a fájlokat

31

Képek mentése számítógépre

32

Mentse a számítógépre a

33

Műszaki adatok

36

Vakutartomány

38

Felvétel távolsága

38

Fényképezőgép-alapok

41

Bekapcsolás/Kikapcsolás

42

Zárkioldó gomb

43

Jelzőfény jelentése

47

A GPS funkciók használata

49

Kapcsolja be a GPS funkciót

52

Készítse el a felvételt

52

[Be] lehetőséget

56

Smart Auto üzemmód

57

Győződjön meg arról, hogy a

58

Válassza a A üzemmódot

58

Zoom sáv

59

Eltelt idő

60

Állóképek/videók

61

• A hangfelvétel monó

62

Mikrofon

62

Témák ikonjai

63

Képstabilizálás ikonjai

64

A kijelzőn megjelenő keretek

65

Ismert, kényelmes funkciók

66

Az önkioldó használata

67

A vaku kikapcsolása

69

A képoldalarány módosítása

71

(4:3 képoldalarányú képeknél)

72

Hasznos felvételi funkciók

76

Ellenőrizze az élességet

77

Csukott szemek ellenőrzése

78

Az AF segédfény kikapcsolása

79

Egyéb felvételi üzemmódok

81

Különleges témák

82

(Halszemoptika effektus)

86

(Dioráma effektus)

86

 Nyomja meg a p gombot

87

(Lyukkamera effektus)

88

Válassza a beállítást

89

Válasszon egy színárnyalatot

89

Rögzített szín

90

Fényképezés színcserével

91

(Intelligens kioldás)

94

Válassza a N beállítást

97

Válassza ki a zársebességet

97

Ellenőrizze az expozíciót

97

Válasszon képsebességet

98

G üzemmód

101

(G üzemmód)

102

A kép világosságának

103

Az ISO érzékenység módosítása

104

Állóképek

105

Színek és sorozatfelvétel

106

Egyedi fehéregyensúly

107

(Saját színbeállítás)

108

Jelenítse meg a beállítási

109

Adja meg a beállítást

109

Saját színek

109

Sorozatfelvétel

110

Válassza a f beállítást

111

Adja meg az általános

112

Digitális telekonverter

113

AiAF arcra

114

Állóképek Videók

115

A vaku bekapcsolása

117

• FE: Vaku expozíció

118

A Powered IS kikapcsolása

119

Lejátszás üzemmód

121

Megjelenítés

122

Játssza le a videókat

123

Állítsa be a hangerőt

123

Videó lejátszásának

123

Aktív kijelző

124

204. oldal

125

Hisztogram

126

GPS információs nézet

126

Az élesség ellenőrzése

127

Képek böngészése és szűrése

128

Válasszon keresési feltételt

129

Tekintse át a képkeresés

129

Válasszon egy videót

130

Játssza le a videofelvételt

130

Képmegjelenítési beállítások

131

Diavetítés megtekintése

132

Válasszon egy képet

133

A képek védelme

134

Képek kiválasztása egyenként

135

Tartomány kijelölése

136

Az összes kép kiválasztása

137

Képek forgatása

138

A menü használata

139

Képkategóriák

140

(Saját kategóriák)

141

Állóképek szerkesztése

144

Körülvágás

145

Vörösszem-javítás

148

Videók szerkesztése

149

Mentse a szerkesztett videót

150

Beállítások menü

151

A hangerő módosítása

152

A hangok testre szabása

153

A tippek elrejtése

153

A kijelző fényereje

154

Indító képernyő

154

A memóriakártya formázása

155

Formázza a memóriakártyát

156

Indítsa el a teljes formázás

156

Teljes formázás

156

Fájlszámozás

157

Dátum alapú képtárolás

157

Világóra

158

Dátum és idő

159

Metrikus/angolszász kijelzés

159

Kijelző nyelve

160

Tartozékok

161

Választható tartozékok

163

Egyéb tartozékok

164

Nyomtatók

165

Lejátszás TV-készüléken

166

A tartozékkészlet használata

171

Átváltás a karabineres szíjra

173

Szerelje fel a karabinert a

173

Az úszó használata

174

Képek nyomtatása

175

Jelenítse meg a nyomtatási

176

Nyomtassa ki a képet

176

Adja meg a beállításokat

177

Videó képkockáinak nyomtatása

179

Képek hozzáadása egyenként

184

X Megjelenik a jel

185

Az Eye-Fi kártya használata

186

Az Eye-Fi átvitel letiltása

187

Mellékletek

189

Hibaelhárítás

190

Videók készítése

192

Lejátszás

192

Számítógép

193

Eye-Fi kártyák

193

A kijelzőn megjelenő üzenetek

194

Felvétel (információs nézet)

196

Akkumulátor töltöttsége

197

„Megjelenítés” (126. oldal)

199

Funkciók és menük táblázatai

200

FUNC. Menü

202

4 Felvétel menü

204

3 Beállít menü

206

1 Lejátszás menü

206

2 Nyomtatás menü

207

Lejátszás üzemmód FUNC. Menü

207

Kezelési előírások

208

Tárgymutató

209

Az MPEG-4 licencről

212

A felelősség kizárása

213

Canon PowerShot D20 Instrukcja Użytkownika (223 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 22.28 MB |

Holenderski

Spis treści

Gebruikershandleiding

1

Inhoud van de verpakking

2

Compatibele geheugenkaarten

2

Over Eye-Fi-kaarten

3

Inhoudsopgave

6

Inhoud: basishandelingen

8

1 Weergeven

9

E Films opnemen/bekijken

9

Veiligheidsmaatregelen

10

Voorzichtig

11

Voorzichtig

11

Opmerkingen wanneer u deze

13

Over de waterdichte zegels

14

Voordat u begint

15

De batterij opladen

16

Controleer het schuifje voor

17

Open het klepje

17

Plaats de batterij

17

Plaats de geheugenkaart

18

Sluit het klepje

18

De datum en tijd instellen

19

Stel de datum en tijd in

20

Stel de lokale tijdzone in

20

Open het cameramenu

21

Kies [Datum/Tijd]

21

Wijzig de datum en tijd

21

De datum en tijd wijzigen

21

Raak dit gebied nooit aan!

25

De camera testen

26

AF-kaders

27

Blader door uw beelden

29

Wis het beeld

30

Handleidingen

31

Systeemvereisten

32

De software installeren

33

Installeer de bestanden

34

Sluit de camera aan op de

35

Zet de camera aan om

35

CameraWindow te openen

35

Specificaties

39

Opnametijd per geheugenkaart

41

Flitsbereik

41

Opnamebereik

41

Basishandelingen van de

43

In- en uitschakelen

44

Ontspanknop

45

Opties opnameweergave

46

Indicatorweergave

49

De GPS-functie gebruiken

51

Activeer GPS

54

Sla het GPS-logbestand op de

56

Lengtegraad Breedtegraad Tijd

57

Stel [GPS] in op [Aan]

58

Smart Auto-modus

59

Selecteer de modus A

60

Zoombalk

61

Verstreken tijd

62

Foto’s/films

63

Microfoon

64

Compositiepictogrammen

65

Kaders op het scherm

67

Algemene, handige functies

68

De zelfontspanner gebruiken

69

De flitser uitschakelen

71

De verhouding wijzigen

73

Rode-ogencorrectie

75

Het windfilter gebruiken

77

Handige opnamefuncties

78

Controleer de scherpstelling

79

Controleren op gesloten ogen

80

Het AF-hulplicht uitschakelen

81

Andere opnamemodi

83

Specifieke scènes

84

Selecteer S

86

Kies het scherpstelbereik

86

Selecteer S of

87

Selecteer de witbalans

87

Wijzig de instelling

87

De witbalans corrigeren

87

Speciale effecten toepassen

88

(Miniatuureffect)

89

 Druk op de knop p

90

(Speels effect)

91

Opnamen maken in monochroom

92

Opgenomen kleur

93

(Filmsynopsis)

96

(Smart Shutter)

97

(Lange sluiter)

100

Opnamen maken met Stitch Hulp

101

Verschillende films opnemen

102

Selecteer

103

Maak de opname

103

Automatische belichting

105

Opnamen maken in de modus

106

(modus G )

106

De belichting

107

De meetmethode wijzigen

108

De ISO-waarde wijzigen

108

Foto's

109

De witbalans aanpassen

110

Aangepaste witbalans

111

Foto's Films

112

Open het instellingenscherm

113

Configureer de instelling

113

Custom Kleur

113

Continu-opnamen maken

114

Opnamebereik en scherpstellen

115

Pas de focus verder aan

116

Digitale Tele-converter

117

De modus AF Frame wijzigen

118

Opnamen maken met Servo AF

121

Opnamen maken met AF lock

122

Flitser activeren

123

Opnamen maken met Slow sync

123

Opnamen maken met FE-lock

124

Powered IS uitschakelen

125

Afspeelmodus

127

Bekijken

128

Speel films af

129

Pas het volume aan

129

Onderbreek het afspelen

129

Active Display

130

Schakelen tussen weergavemodi

131

Histogram

132

GPS-informatieweergave

132

De focus controleren

133

Zoeken naar beelden

134

Kies een zoekvoorwaarde

135

Bekijk de beelden in het

135

Selecteer een film

136

Speel de film af

136

Beelden vergroten

137

Diavoorstellingen bekijken

138

(Smart Shuffle)

139

Beelden beveiligen

140

Kies [Selectie]

141

Selecteer een beeld

141

Beveilig het beeld

141

Een reeks selecteren

142

Beveilig de beelden

143

Beelden wissen

144

Beelden roteren

146

Via het menu

147

Beeldcategorieën

148

Selecteer een categorie

149

Selecteer de beelden

149

Foto's bewerken

152

Bijsnijden

153

Rode ogen corrigeren

156

Films bewerken

157

Sla de bewerkte film op

158

Menu Instellingen

159

Basisfuncties van de camera

160

Geluiden aanpassen

161

Hints en tips verbergen

161

Schermhelderheid

162

Opstartscherm

162

Geheugenkaarten formatteren

163

Formatteer de geheugenkaart

164

Low Level Format

164

Bestandsnummering

165

Beelden opslaan op datum

165

De spaarstand aanpassen

166

Wereldklok

166

Datum en tijd

167

Taal van LCD-scherm

168

Andere instellingen aanpassen

168

Standaardwaarden herstellen

168

Accessoires

169

Optionele accessoires

171

Overige accessoires

172

Printers

173

Afspelen op een tv

174

Schakel de camera in

177

Zorg dat de camera is

178

Sluit het netsnoer aan

178

De accessoirekit

179

De karabijnriem plaatsen

181

Bevestig het

181

Bevestig de drijver aan de

182

De drijver gebruiken

182

Beelden afdrukken

183

Open het afdrukscherm

184

Druk het beeld af

184

Configureer de instellingen

185

Selecteer [Trimmen]

186

Pas het kader naar wens aan

186

Filmscènes afdrukken

189

Selecteer [Selectie]

194

X verschijnt

195

Een Eye-Fi-kaart gebruiken

196

Problemen oplossen

200

Films opnemen

202

Afspelen

202

Computer

203

Eye-Fi-kaarten

203

Berichten op het scherm

204

Informatie op het scherm

206

Batterijniveau

207

Functies en menutabellen

210

Menu FUNC

212

4 Opnamemenu

214

3 Menu Instellen

216

1 Menu Afspelen

216

2 Menu Afdrukken

217

Afspeelmodus Menu FUNC

217

Voorzorgsmaatregelen

218

Informatie over handelsmerken

222

Over MPEG-4-licenties

222

Disclaimer

223

Canon PowerShot D20 Instrukcja Użytkownika (221 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 22.10 MB |

Amharski

Spis treści

Kameran käyttöopas

1

Pakkauksen sisältö

2

Yhteensopivat muistikortit

2

Tietoja Eye-Fi-korteista

3

Sisällysluettelo

6

4 Kuvaaminen

8

1 Katseleminen

9

Tallentaminen

9

Turvaohjeita

10

Alkuvalmistelut

15

Akun lataaminen

16

Avaa kansi

17

Aseta akku

17

Sulje kansi

18

Poista akku

19

Poista muistikortti

19

Valitse päivämäärä ja aika

20

Siirry kameran valikkoon

21

Valitse [Päiväys/Aika]

21

Kameran kokeileminen

23

Tarkennusalueet

24

Selaa kuvia

26

Valitse poistettava kuva

27

Poista kuva

27

ImageBrowser EX

28

Järjestelmävaatimukset

29

Ohjelmiston asentaminen

30

Asenna tiedostot

31

Liitä kamera tietokoneeseen

32

Tehosalama HF-DC2*

35

Vedenpitävä kotelo

35

Pehmeä laukku

35

Tekniset tiedot

36

Salaman kantama

38

Kuvausetäisyys

38

Kameran perusteet

41

Kuvaustila

42

Virransäästö kuvaustilassa

42

Virransäästö toistotilassa

42

Laukaisin

43

Kuvausnäytön asetukset

44

FUNC.- valikko

45

Merkkivalonäyttö

47

GPS-toiminnon käyttäminen

49

Ota GPS käyttöön

52

Tallenna GPS-lokitiedostot

54

Avaa [GPS-asetukset]-näyttö

55

Smart Auto -tila

57

Siirry A-tilaan

58

Zoomauspalkki

59

Kulunut aika

60

Stillkuvat/videot

61

Mikrofoni

62

Kuvauskohteiden kuvakkeet

63

Kuvan vakautuksen kuvakkeet

64

Näytön kehykset

65

(Digitaalinen zoomaus)

66

Itselaukaisun käyttäminen

67

Salaman poistaminen käytöstä

69

Kuvan mukauttamisominaisuudet

71

(4:3-kuville)

72

Tuulisuojan käyttäminen

75

Ristikon näyttäminen

76

Tarkista tarkennus

77

Muut kuvaustilat

81

Erikoiskuvaus

82

Valitse S

84

Valitse tarkennusalue

84

Vedenalainen pikakuvaus

84

Valitse S tai

85

Valitse valkotasapaino

85

Säädä asetukset

85

Valkotasapainon korjaus

85

(Kalansilmätehoste)

87

(Pikkukuvatehoste)

87

 Paina p-painiketta

88

(Lelukameratehoste)

89

Yksiväristen kuvien ottaminen

90

Valitse T

91

Määritä väri

91

Kuvaaminen värivaihdon avulla

92

Määritä vaihdettava värialue

93

Osoita kameralla henkilöä

95

Valitse N

98

Valitse valotusaika

98

Tarkista valotus

98

Liitä-toiminnon käyttäminen

99

Valitse

100

Valitse kuvataajuus

100

(s. 208 – 213)

103

(G -tila)

104

(Valotuksen lukitus)

105

Mittausmenetelmän muuttaminen

106

ISO-herkkyyden muuttaminen

106

Stillkuvat

107

Väri ja jatkuva kuvaus

108

Mukautettu valkotasapaino

109

Stillkuvat Videot

110

Käytä asetusnäyttöä

111

Määritä asetus

111

Värien säädöt

111

Jatkuva kuvaus

112

Kuvausetäisyys ja tarkennus

113

Määritä suuntaa-antava

114

Hienosäädä tarkennusta

114

Digitaalinen telejatke

115

Kasvo AiAF

116

X näkyy näytön keskellä

118

Tarkenna

119

Lukitse tarkennus

120

Sommittele ja ota kuva

120

Salaman aktivointi

121

Hitaan täsmäyksen käyttäminen

121

Lukitse salamavalotus

122

Toistotila

125

Katseleminen

126

Toista videot

127

Säädä äänitasoa

127

Keskeytä toisto

127

Aktiivinen näyttö

128

Näyttötilojen vaihtaminen

129

Histogrammi

130

GPS-tietonäyttö

130

Tarkennuksen tarkistaminen

131

Kuvien hakeminen

132

Valitse hakuehto

133

Näytä kuvahaun tulokset

133

Valitse video

134

Toista video

134

Kuvien katselemisen asetukset

135

Kuvaesitysten katseleminen

136

Valitse Sekoitus

137

Valitse kuva

137

Kuvien suojaaminen

138

Valitse [Valitse]

139

Suojaa kuva

139

Alueen valitseminen

140

Suojaa kuvat

141

Valitse [Kaikki kuvat]

141

Kuvien poistaminen

142

Kuvien kääntäminen

144

Valikon käyttäminen

145

Kuvaryhmät

146

Viimeistele asetustoiminto

147

Valitse ryhmä

147

Valitse kuvat

147

Stillkuvien muokkaaminen

150

Rajaaminen

151

Punasilmäkorjaus

154

Videoiden muokkaaminen

155

Tallenna editoitu video

156

Asetusvalikko

157

Äänenvoimakkuuden säätäminen

158

Äänten mukauttaminen

159

Vinkkien piilottaminen

159

Näytön kirkkaus

160

Käynnistysnäyttö

160

Muistikortin alustaminen

161

Alusta muistikortti

162

Suorita täydellinen alustus

162

Täydellinen alustus

162

Kuvanumerointi

163

Virransäästön säätäminen

164

Maailmankello

164

Päiväys ja aika

165

Mittayksikköjen näyttö

165

Näytön kieli

166

Muiden asetusten säätäminen

166

Oletusasetusten palauttaminen

166

Lisävarusteet

167

Valinnaiset lisävarusteet

169

Muut lisävarusteet

170

Tulostimet

171

Toisto TV:ssä

172

X Kameran kuvat näkyvät nyt

173

Keltainen

174

Musta tai valkoinen

174

Kytke kameraan virta

175

Varmista, että kamerasta on

176

Liitä sovitin kameraan

176

Kytke virtajohto

176

Lisävarustesarjan käyttäminen

177

Karbiinihihnan käyttäminen

179

Kellukkeen käyttäminen

180

Kuvien tulostaminen

181

Avaa tulostusnäyttö

182

Tulosta kuva

182

Määritä asetukset

183

Videokuvien tulostaminen

187

Lisää kuva tulostuslistaan

188

Valitse [Poista valinnat]

191

Valintatavan valinta

192

Kuvien lisääminen yksitellen

192

X Näytössä näkyy

193

Eye-Fi-kortin käyttäminen

194

Vianmääritys

198

Videoiden kuvaaminen

200

Tietokone

201

Eye-Fi-kortit

201

Näytössä näkyvät ilmoitukset

202

Näytössä näkyvät tiedot

204

Akun varaustaso

205

”Katseleminen” (s. 126)

207

Toiminnot ja valikkotaulukot

208

FUNC.-valikko

210

4 Kuvausvalikko

212

3 Asetukset-valikko

214

1 Toistovalikko

214

2 Tulostusvalikko

215

Toistotila FUNC.-valikko

215

Käsittelyohjeita

216

Hakemisto

217

Tavaramerkkitietoja

220

Rajoitukset

221

Canon PowerShot D20 Instrukcja Użytkownika (221 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 23.27 MB |

Spis treści

Brugervejledning til

1

Kassens indhold

2

Kompatible hukommelseskort

2

Om Eye-Fi-kort

3

4 Optage

8

E Optage eller se film

9

Sikkerhedsregler

10

Forsigtig

11

Forsigtig

11

Om de vandtætte forseglinger

14

Første klargøring

15

Opladning af batteriet

16

Kontroller kortets

17

Åbn dækslet

17

Isæt batteriet

17

Isæt hukommelseskortet

18

Luk dækslet

18

Fjern batteriet

19

Fjern hukommelseskortet

19

Angiv dato og klokkeslæt

20

Indstil den lokale tidszone

20

Afslut konfigurationen

20

Åbn kameramenuen

21

Vælg [Dato/Tid]

21

Ændring af dato og klokkeslæt

21

Afprøvning af kameraet

23

AF-rammer

24

Start optagelsen

25

Afslut optagelsen

25

Slet billedet

27

Sletning af billederne

27

Vejledninger

28

Systemkrav

29

Installation af softwaren

30

Installer filerne

31

Tænd kameraet for at åbne

32

CameraWindow

32

Gem billederne på computeren

33

Specifikationer

36

Flashens rækkevidde

38

Optagelsesradius

38

Grundlæggende oplysninger

41

Tænd/sluk

42

Udløserknap

43

Menuen n

46

Indikatorvisning

47

Brug af GPS-funktionen

49

Aktiver GPS

52

Tip, når er vist

52

Gem GPS-logfilerne på

54

Indstil [GPS] til [Til]

56

Smart Auto-tilstand

57

Skift til tilstanden A

58

Zoomlinje

59

Forløbet tid

60

Stillbilleder/film

61

• Lydoptagelsen er i mono

62

Mikrofon

62

Motivikoner

63

Billedstabiliseringsikoner

64

Rammer på skærmen

65

Tryk på zoomknappen i

66

Tryk på zoomknappen i igen

66

Brug af selvudløseren

67

Deaktivering af flashen

69

Rødøjekorrigering

73

Brug af vindfilteret

75

Nyttige optagelsesfunktioner

76

Kontroller fokuseringen

77

Kontrol af lukkede øjne

78

Deaktivering af AF-hjælpelys

79

Andre optagelsestilstande

81

Bestemte motiver

82

Vælg fokuseringsområdet

84

Hurtig optagelse under vandet

84

Vælg S eller

85

Vælg hvidbalance

85

Juster indstillingen

85

Korrigering af hvidbalance

85

Brug af specialeffekter

86

(Vidvinkeleffekt)

87

(Miniatureeffekt)

87

 Tryk på knappen p

88

(Legetøjskameraeff.)

89

Tag monokrome billeder

90

Tag billeder med Farvetone

91

Tag billeder med Farveswap

92

Ret kameraet mod en person

95

X Kameraet skifter nu til

96

(Langsom lukker)

98

(s. 175)

99

Optagelse af forskellige film

100

Optagelse af iFrame-film

101

Tilstanden G

103

Skift til tilstanden G

104

Billedets lysstyrke

105

(Eksponeringskompensation)

105

Ændring af målemetode

106

Ændring af ISO-følsomhed

106

Stillbilleder

107

Justering af hvidbalance

108

Brugerdefineret hvidbalance

109

Stillbilleder Film

110

Konfigurer indstillingen

111

Brugerdefineret farve

111

Kontinuerlig optagelse

112

Angiv den generelle

114

Finjuster fokus

114

Digital tele-konverter

115

Ansigts-AiAF

116

X vises midt på skærmen

118

Optagelse med Servo AF

119

Optagelse med AF-lås

120

Aktivering af flash

121

Optagelse med FE-lås

122

Afspilningstilstand

125

Gennemse billederne

126

Afspil film

127

Juster lydstyrken

127

Aktiv visning

128

Skift af visningstilstande

129

Histogram

130

GPS-informationsvisning

130

Kontrol af fokus

131

Søgning efter billeder

132

Vælg en søgebetingelse

133

Få vist resultaterne fra

133

Visning af filmresumefilm

134

Billedvisningsindstillinger

135

Diasvisning

136

Vælg Smart Shuffle

137

Vælg et billede

137

Beskyttelse af billeder

138

Valg af billeder individuelt

139

Valg af en række

140

Beskyt billederne

141

Vælg [Vælg alle billeder]

141

Sletning af billeder

142

Rotering af billeder

144

Med menuen

145

Deaktivering af Auto rotering

145

Billedkategorier

146

(Min kategori)

147

[Fravælg] i trin 4

149

Redigering af stillbilleder

150

Beskæring

151

 Udfør trin 4 – 5 på s. 150

152

Korrigering af røde øjne

154

Redigering af film

155

Gem den redigerede film

156

Menuen Indstilling

157

Justering af lydstyrken

158

Tilpasning af lyde

159

Skjul råd og tip

159

Skærmens lysstyrke

160

Startskærmbillede

160

 Tryk på knappen 1

161

Formater hukommelseskortet

162

Formatering på lavt niveau

162

Filnummerering

163

Datobaseret billedlagring

163

Justering af Energisparer

164

Verdensur

164

Dato og klokkeslæt

165

Metrisk/ikke-metrisk visning

165

Sprog på skærmen

166

Tilbehør

167

Ekstraudstyr

169

Andet tilbehør

170

Printere

171

Brug af ekstraudstyr

172

Tænd kameraet

175

Tilslut netledningen

176

Brug af tilbehørssættet

177

Monter flåddet på

180

Brug af flåddet

180

Udskrivning af billeder

181

Udskriv billedet

182

Konfigurer indstillingerne

183

Udskrivning af filmscener

187

Vælg [Vælg billeder og stk.]

189

Vælg [Fj. alle markeringer]

191

Vælg [Vælg]

192

Valg af en udvælgelsesmetode

192

X vises

193

Brug af Eye-Fi-kort

194

Vælg [Deakt.] under [Eye-Fi

195

Appendiks

197

Fejlfinding

198

Optagelse af film

200

Afspilning

200

Computer

201

Eye-Fi-kort

201

Skærmmeddelelser

202

Skærmoplysninger

204

Batteriniveau

205

Funktioner og menulister

208

Menuen FUNC

210

4 Optagelsesmenu

212

3 Menuen Opsætning

214

1 Menuen Afspilning

214

2 Print menu

215

Forholdsregler ved håndtering

216

Varemærker

220

Om licens til MPEG-4

220

Ansvarsfraskrivelse

221

Canon PowerShot D20 Instrukcja Użytkownika (221 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 23.43 MB |

Polskie

Spis treści

Instrukcja obsługi

1

Karty Eye-Fi — informacje

3

Spis treści

6

4 Wykonywanie zdjęć

8

Środki ostrożności

10

Przestroga

11

Przestroga

11

Ładowanie baterii

16

Sprawdź przełącznik ochrony

17

Otwórz pokrywę

17

Włóż baterię

17

Włóż kartę pamięci

18

Zamknij pokrywę

18

Ustawianie daty i godziny

19

Ustaw datę i godzinę

20

Ustaw lokalną strefę czasową

20

Wypróbowanie aparatu

23

Ramki AF

24

Przejrzyj swoje zdjęcia

26

Usuń zdjęcie

27

Podręczniki

28

Wymagania systemowe

29

Zainstaluj pliki

30

Podłącz aparat do komputera

31

Futerały

34

Lampa błyskowa

34

Dane techniczne

35

Zasięg lampy błyskowej

37

Zasięg fotografowania

37

Podstawowe informacje

40

Włączanie/wyłączanie

41

Przycisk migawki

42

Opcje ekranu informacyjnego

43

Działanie wskaźników

46

Korzystanie z funkcji GPS

48

Aktywuj system GPS

51

Zrób zdjęcie lub nagraj film

51

Szerokość

54

Długość

54

Tryb Smart Auto

56

Upewnij się, że pokrywy są

57

Włącz tryb A

57

Pasek powiększenia

58

Czas od początku

59

Zdjęcia/filmy

60

Mikrofon

61

Ikony scenerii

62

Ikony stabilizacji obrazu

63

Ramki na ekranie

64

Dalsze powiększanie obiektów

65

(Powiększenie cyfrowe)

65

Korzystanie z samowyzwalacza

66

Wyłączanie lampy błyskowej

68

Zrób zdjęcie

69

Funkcje dostosowywania obrazu

70

Korekta czerwonych oczu

72

Sprawdź ostrość

73

Przejdź do ekranu [Nastawy

75

Inne tryby fotografowania

77

Szczególne scenerie

78

Wybierz ikonę S

80

Wybierz zakres ostrości

80

Rozpocznij filmowanie

80

Wybierz tryb S lub

81

Wybierz balans bieli

81

Dobierz ustawienie

81

Korygowanie balansu bieli

81

(Efekt rybiego oka)

83

 Naciśnij przycisk p

84

Wybierz ikonę

85

(Inteligentna migawka)

89

Wybierz ikonę N

92

Wybierz czas naświetlania

92

Sprawdź ekspozycję

92

Rejestrowanie różnych filmów

94

Włącz tryb G

98

W razie potrzeby zmień

98

(Blokowanie AE)

99

Zmiana metody pomiaru

100

Zmiana czułości ISO

100

Kolory i serie zdjęć

102

Balans bieli według wzorca

103

X Pojawi się wybrana opcja

104

Przejdź do ekranu ustawień

105

Wprowadź ustawienie

105

Własne kolory

105

Serie zdjęć

106

Wybierz ikonę f

107

Ustaw ogólną ogniskową

108

Dokładnie wyreguluj ostrość

108

Cyfrowy telekonwerter

109

Zmiana trybu ramki AF

110

Tryb wyświetlania

114

Wyświetlanie

115

Odtwórz filmy

116

Wyreguluj głośność

116

Wstrzymaj odtwarzanie

116

Aktywne wyświetlanie

117

Zdjęcia Filmy

118

Histogram

119

Ekran informacyjny GPS

119

Sprawdzanie ostrości

120

Wyszukiwanie zdjęć

121

Wybierz warunek wyszukiwania

122

Wyświetl wyniki wyszukiwania

122

Wybierz film

123

Odtwórz film

123

Opcje wyświetlania zdjęć

124

(Inteligentne wybieranie)

125

Ochrona zdjęć

126

Wybieranie pojedynczych zdjęć

127

Wybieranie zakresu

128

Włącz ochronę zdjęć

129

Wybierz opcję [Wybierz

129

Usuwanie zdjęć

130

Obracanie zdjęć

132

Za pomocą menu

133

Kategorie zdjęć

134

Zakończ proces konfiguracji

135

Wybierz jedną z kategorii

135

Wybierz zdjęcia

135

Edytowanie zdjęć

138

Przycinanie

139

Edytowanie filmów

141

Zapisz film poddany edycji

142

Menu ustawień

143

Regulacja głośności

144

Dostosowywanie dźwięków

145

Ukrywanie wskazówek

145

Jasność ekranu

146

Ekran startowy

146

Formatowanie kart pamięci

147

Sformatuj kartę pamięci

148

Formatowanie pełne

148

Numery plików

149

Zegar światowy

150

Data i godzina

151

Język monitora

152

Akcesoria

153

Akcesoria opcjonalne

155

Inne akcesoria

156

Drukarki

157

Czarny lub biały

160

Włącz aparat

161

Upewnij się, że aparat jest

162

Podłącz zasilacz do aparatu

162

Podłącz kabel zasilania

162

Włóż aparat do pokrowca

163

Przymocuj karabińczyk do

165

Przymocuj pływak do paska na

166

Korzystanie z pływaka

166

Drukowanie zdjęć

167

Przejdź do ekranu drukowania

168

Wydrukuj zdjęcie

168

Wprowadź ustawienia

169

Drukowanie ujęć filmowych

173

Wybierz zdjęcie

174

Wybierz opcję [Wybierz]

177

Określanie sposobu wyboru

177

X Pojawi się ikona

178

Korzystanie z karty Eye-Fi

179

Rozwiązywanie problemów

183

Nagrywanie filmów

185

Komputer

186

Karty Eye-Fi

186

Komunikaty ekranowe

187

Poziom naładowania baterii

190

Tabele funkcji i menu

193

Menu FUNC

195

4 Menu fotografowania

197

3 Menu Nastawy Ogólne

199

1 Menu wyświetlania

199

2 Menu Drukuj

200

Menu FUNC. trybu odtwarzania

200

Uwagi dotyczące obsługi

201

Skorowidz

202

PRZESTROGA

205

Z PRZEPISAMI LOKALNYMI

205

Zastrzeżenie prawne

206

Canon PowerShot D20 Instrukcja Użytkownika (221 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 23.18 MB |

niemiecki

Spis treści

Benutzerhandbuch

1

Lieferumfang

2

Kompatible Speicherkarten

2

4 Aufnehmen

8

1 Anzeigen

9

Speichern

9

Sicherheitsvorkehrungen

10

Vorsicht

11

Vorsicht

11

Verwendung der Kamera

13

Über die Dichtungsringe

14

Erste Vorbereitungen

15

Wechseln des Akkus

16

Überprüfen Sie den

17

Öffnen Sie die Abdeckung

17

Setzen Sie den Akku ein

17

Schließen Sie die Abdeckung

18

Entfernen Sie den Akku

19

Rufen Sie das Kameramenü auf

21

Wählen Sie [Datum/Uhrzeit]

21

Ändern Sie Datum und Uhrzeit

21

Ändern von Datum und Uhrzeit

21

Ausprobieren der Kamera

23

AF-Rahmen

24

Durchsuchen Sie Ihre Bilder

26

Löschen Sie das Bild

27

Handbücher

28

Systemanforderungen

29

Installieren der Software

30

Installieren Sie die Dateien

31

Computer an

32

Mitgeliefertes Zubehör

34

Blitzgerät

35

Technische Daten

36

Blitzbereich

38

Aufnahmebereich

38

Grundlagen der Kamera

41

Aufnahmemodus

42

Auslöser

43

Status der Kontrollleuchte

47

Verwenden der

49

GPS-Funktion

49

Verwenden der GPS-Funktion

50

Schließen Sie den

53

Einrichtungsvorgang ab

53

Speichern Sie die GPS

54

Protokolldateien auf der

54

Speicherkarte

54

Breitengrad Längengrad Zeit

55

Modus Smart Auto

57

Aufnehmen im Modus Smart Auto

58

Zoombalken

59

Abgelaufene Zeit

60

Fotoaufnahmen/Filme

61

Mikrofon

62

Symbole für Szenen

63

Symbole angezeigt

64

Funktionen

66

Verwenden des Selbstauslösers

67

X Danach wird [ angezeigt

68

X Danach wird $ angezeigt

68

Deaktivieren des Blitzes

69

Aufnahme

70

Funktionen zur Bildanpassung

71

Verwenden des Windschutzes

75

Nützliche Aufnahmefunktionen

76

Überprüfen Sie den Fokus

77

Anpassen der Kamera

79

Andere Aufnahmemodi

81

Spezielle Szenen

82

Wählen Sie S oder aus

85

Weißabgleich-Korrektur

85

Anwenden von Spezialeffekten

86

 Drücken Sie die Taste p

88

Wählen Sie einen Farbton aus

89

Aufnehmen im Modus Monochrome

90

Aufgezeichnete Farbe

91

Legen Sie die zu ersetzende

93

Farbpalette fest

93

Aufnahme zur Verfügung

97

(Langzeitbelichtung)

98

Assistenten

99

Aufnehmen verschiedener Filme

100

Wählen Sie aus

101

Machen Sie die Aufnahme

101

Aufnahmestil

103

(Modus G)

104

(AE-Speicherung)

105

Fotoaufnahmen

106

X Danach wird @ angezeigt

107

Farbe und Reihenaufnahmen

108

Custom Weißabgleich

109

Fotoaufnahmen Filme

110

Greifen Sie auf den

111

Einstellungsbildschirm zu

111

Custom Farbe

111

Reihenaufnahme

112

Nahaufnahmen (Makro)

113

Geben Sie die allgemeine

114

Fokusposition an

114

Digital-Telekonverter

115

Ändern des AF-Rahmenmodus

116

Aufnehmen mit Servo AF

119

Speichern Sie den Fokus

120

Aktivieren des Blitzes

121

• FE: Blitzbelichtung

122

Wiedergabemodus

125

Anzeigen

126

Spielen Sie Filme ab

127

Passen Sie die Lautstärke an

127

Halten Sie die Wiedergabe an

127

Active Display

128

Wechseln zwischen Anzeigemodi

129

Histogramm

130

GPS-Informationsanzeige

130

Überprüfen des Fokus

131

Durchsuchen von Bildern

132

Bildersuche an

133

Filmtagebuch erstellt wurden

134

Optionen für die Bildanzeige

135

Anzeigen als Diaschau

136

(Ähnliche Bilder)

137

Schützen von Bildern

138

Auswählen einzelner Bilder

139

Auswählen eines Bereichs

140

Schützen Sie die Bilder

141

Löschen von Bildern

142

Drehen von Bildern

144

Verwenden des Menüs

145

Bildkategorien

146

Bearbeiten von Fotos

150

Zuschneiden

151

Rote-Augen-Korrektur

154

Bearbeiten von Filmen

155

Einstellungsmenü

157

Anpassen grundlegender

158

Kamerafunktionen

158

Anpassen von Tönen

159

Bildschirmhelligkeit

160

Startbildschirm

160

 Drücken Sie die Taste 1

161

Führen Sie eine Low-Level

162

Formatierung durch

162

Low-Level-Formatierung

162

Datei-Nummerierung

163

Dateibasierte Bildspeicherung

163

Zeitzone

164

Datum und Uhrzeit

165

Maßeinheiten

165

Spracheinstellung

166

Tipps zur Verwendung des

168

Optionales Zubehör

169

Sonstiges Zubehör

170

Schalten Sie die Kamera ein

175

Haushaltssteckdose

176

Verwendung des Zubehör-Kits

177

Wechseln zum Karabinergurt

179

Kamera an

179

Befestigen Sie den Mini

180

Verwenden des Mini-Schwimmers

180

Drucken von Bildern

181

Drucken Sie das Bild

182

Drucken von Filmszenen

187

Wählen Sie ein Bild aus

189

Wählen Sie [Wählen] aus

192

Wählen einer Auswahlmethode

192

Hinzufügen einzelner Bilder

192

X wird angezeigt

193

Verwenden einer Eye-Fi-Karte

194

Fehlerbehebung

198

Aufnehmen von Filmen

200

Wiedergabe

200

Computer

201

Eye-Fi-Karten

201

Bildschirmmeldungen

202

Bildschirminformationen

204

Akkuladestand

205

Funktionen und Menütabellen

208

Menü FUNC

210

*6 Nur und sind verfügbar

211

4 Aufnahmemenü

212

3 Einstellungsmenü

214

1 Wiedergabemenü

214

2 Druckmenü

215

Wiedergabemodus – Menü FUNC

215

Vorsichtsmaßnahmen bei der

216

Handhabung

216

Hinweise zu Marken

220

Haftungsausschluss

221

Canon PowerShot D20 Instrukcja Użytkownika (221 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 22.15 MB |

Hiszpański

Spis treści

Guía del usuario

1

Contenido del paquete

2

Acerca de las tarjetas Eye-Fi

3

Contenido

6

4 Disparar

8

E Grabar/ver vídeos

9

Precauciones de seguridad

10

Precaución

11

Precaución

11

Preparativos iniciales

15

Carga de la batería

16

Abra la tapa

17

Introduzca la batería

17

Cierre la tapa

18

Ajuste de la fecha y la hora

19

Ajuste la zona horaria local

20

Finalice el proceso de

20

Acceda al menú de la cámara

21

Elija [Fecha/Hora]

21

Cambie la fecha y la hora

21

Cambio de la fecha y la hora

21

Prueba de la cámara

23

Recuadros AF

24

Navegue por las imágenes

26

Borre la imagen

27

Borrado de las imágenes

27

Software incluido, Manuales

28

Requisitos del sistema

29

Instalación del software

30

Instale los archivos

31

CameraWindow

32

Guarde las imágenes en el

33

Especificaciones

36

Alcance del flash

38

Intervalo de disparo

38

Nociones básicas sobre la

41

Encendido/Apagado

42

Botón de disparo

43

Presentación del indicador

47

Uso de la función GPS

49

Active el GPS

52

GPS en la tarjeta de memoria

54

Número de registros

55

Latitud Longitud Hora

55

Establezca [GPS] en [On]

56

Modo Smart Auto

57

Fotografía en modo Smart Auto

58

Barra del zoom

59

Tiempo transcurrido

60

Imágenes fijas/Vídeos

61

Micrófono

62

Iconos de escena

63

Recuadros en pantalla

65

Pulse el botón de zoom i

66

Uso del temporizador

67

Desactivación del flash

69

Cambio del formato

71

Corrección de ojos rojos

73

Uso del filtro viento

75

Visualización de la retícula

76

Ampliación del área enfocada

77

Comprobación de ojos cerrados

78

Otros modos de disparo

81

Escenas específicas

82

Elija S

84

Disparo rápido bajo el agua

84

Elija S o

85

Elija el balance de blancos

85

Establezca el ajuste

85

(Efecto ojo de pez)

87

(Efecto miniatura)

87

 Pulse el botón p

88

(Efecto cámara de juguete)

89

Disparo en monocromo

90

Disparo con Acentuar color

91

(Resumen de vídeo)

94

(Exposición lenta)

98

Disparo con Ayuda de Stitch

99

Grabación de varios vídeos

100

Grabación de vídeos iFrame

101

(págs. 208 – 213)

103

(Modo G)

104

Bloquee la exposición

105

Componga la foto y dispare

105

Cambio del método de medición

106

Cambio de la velocidad ISO

106

Imágenes fijas

107

Color y disparo continuo

108

(Mis colores)

110

Configure el ajuste

111

Color personalizado

111

Disparo continuo

112

Elija f

113

Teleconvertidor digital

115

Cara AiAF

116

Imágenes fijas Vídeos

117

Elija [AF Seguim.]

118

Dispare

118

Disparo con AF Servo

119

Disparo con el bloqueo AF

120

Activación del flash

121

Disparo con el bloqueo FE

122

Modo de reproducción

125

Visualización

126

Reproduzca vídeos

127

Ajuste el volumen

127

Haga una pausa en la

127

Vista activa

128

*No se muestra para vídeo

129

Histograma

130

Comprobación del enfoque

131

Búsqueda de imágenes

132

Elija un vídeo

134

Reproduzca el vídeo

134

Ampliación de imágenes

135

Elija Selección inteligente

137

Elija una imagen

137

Protección de imágenes

138

Elija [Selecc.]

139

Proteja la imagen

139

Selección de un rango

140

Proteja las imágenes

141

Elija [Selec. todas imágen.]

141

Borrado de imágenes

142

Rotación de imágenes

144

Uso del menú

145

Categorías de imagen

146

(Mi categoría)

147

Edición de imágenes fijas

150

Edición de vídeo

155

Guarde el vídeo editado

156

Menú de ajuste

157

Ajuste del volumen

158

Personalización de sonidos

159

Luminosidad de la pantalla

160

Pantalla de inicio

160

 Pulse el botón 1

161

Formateo de bajo nivel

162

Numeración de archivos

163

Ajuste del ahorro de energía

164

Hora mundial

164

Fecha y hora

165

Idioma de la pantalla

166

Accesorios

167

Accesorios opcionales

169

Otros accesorios

170

Impresoras

171

Uso de accesorios opcionales

172

Encienda la cámara

175

Uso del kit de accesorios

177

Cambiar a la correa mosquetón

179

Uso de la boya

180

Impresión de imágenes

181

Imprima la imagen

182

Configure los ajustes

183

Impresión de escenas de vídeo

187

Elija [Selec. imág. y cant.]

189

X Se muestra

193

Apéndice

197

Solución de problemas

198

Grabación de vídeos

200

Reproducción

200

Ordenador

201

Tarjetas Eye-Fi

201

Mensajes en pantalla

202

Información en pantalla

204

Nivel de la batería

205

“Visualización” (pág. 126)

207

Tablas de funciones y menús

208

Menú FUNC

210

4 Menú Disparo

212

3 Menú Configuración

214

1 Menú Reproducción

214

2 Menú Impresión

215

Precauciones de uso

216

Acerca de la licencia MPEG-4

220

Exención de responsabilidad

221

Canon PowerShot D20 Instrukcja Użytkownika (2 strony)

Marka: Canon | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.23 MB |

niemiecki

Hiszpański

Francuski

Włoski

Japoński

Spis treści

佳能数码相机防水套使用说明书

1

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Canon

Modele	Rodzaj dokumentu
EF 50mm f/1.2L USM	Instrukcja Użytkownika Canon EF 50mm f/1.2L USM Manual de usuario [en] , 11 strony
FAX-B840	Instrukcja Użytkownika Canon FAX-B840 Руководство пользователя, 68 strony
PIXMA E204	Instrukcja Użytkownika Canon PIXMA E204 User manual [pt] , 188 strony
PIXMA MX725	Instrukcja Użytkownika Canon PIXMA MX725 Manual do usuário, 222 strony
EOS-1Ds Mark II	Instrukcja Użytkownika Canon EOS-1Ds Mark II Mode d'emploi, 180 strony
MAXIFY MB5050	Instrukcja Użytkownika Canon MAXIFY MB5050 Bedienungsanleitung, 1198 strony
PowerShot SX100 IS	Instrukcja Użytkownika Canon PowerShot SX100 IS Navodila [sk] , 214 strony
EOS 1300D	Instrukcja Użytkownika Canon EOS 1300D User manual, 164 strony
PIXMA MX725	Instrukcja Użytkownika Canon PIXMA MX725 Manual de usuario [nl] , 207 strony
EOS-1D X	Instrukcja Użytkownika Canon EOS-1D X Käyttöohjeet, 116 strony
MAXIFY iB4140	Instrukcja Użytkownika Canon MAXIFY iB4140 Brukermanual, 670 strony
PowerShot SX160 IS	Instrukcja Użytkownika Canon PowerShot SX160 IS Brugermanual [es] , 211 strony
EOS 7D Mark II	Instrukcja Użytkownika Canon EOS 7D Mark II User manual, 176 strony
LEGRIA HF G10	Instrukcja Użytkownika Canon LEGRIA HF G10 Käyttöohjeet, 180 strony
XA20	Instrukcja Użytkownika Canon XA20 Руководство пользователя, 199 strony
MAXIFY iB4140	Instrukcja Użytkownika Canon MAXIFY iB4140 Manual de usuario, 789 strony
LEGRIA HF R88	Instrukcja Użytkownika Canon LEGRIA HF R88 Guida Rapida, 25 strony
SmartBase MP730	Instrukcja Użytkownika Canon SmartBase MP730 Guide de référence [en] , 82 strony
PowerShot N100	Instrukcja Użytkownika Canon PowerShot N100 instrukcja, 9 strony
IXUS 285 HS	Instrukcja Użytkownika Canon IXUS 285 HS Manual de usuario, 157 strony

Canon Urządzenia