Canon PowerShot A580 Instrukcja Użytkownika Strona 1

Kom ihåg att läsa säkerhetsföreskrifter (ss. 158–165).Komma igångs. 9SVENSKAAnvändarhandbok för kameran

8

102Knappen 1Tryck på knappen .• I läge , och växlar inställningarna för den inprogrammerade funktionen varje gång du trycker på knappen .• För

103Bildvisning/raderingSe även avsnittet Visa stillbilder (s. 18).Avbryta förstoringsvisning:Tryck zoomreglaget mot . (Du kan även stänga av den omed

104Så här återgår du till enbildsvisning:Tryck zoomreglaget mot . Visa bilder i grupper om nio (Indexvisning)1Tryck zoomreglaget mot .• Du kan visa

105Bildvisning/raderingMed fokuskontrollen kan du kontrollera fokus för de bilder du har tagit. När du ändrar bildens förstoring och byter bilder, kan

106Ändra förstoringsgraden och växla mellan ramarSå här ändrar du visningspositionen: Tryck på knappen MENU.Byta ramar3Tryck zoomreglaget mot .• Skärm

107Bildvisning/raderingOm det finns många bilder på minneskortet kan du leta rätt på en viss bild genom att hoppa mellan bilderna med sökalternativen.

108Så här återgår du till enbildsvisning: Tryck på knappen MENU.3Visa bilderna.1. Tryck på knappen eller .• Om du trycker på MENU avbryts inställni

109Bildvisning/raderingDu kan klassificera bilderna i förinställda kategorier. När bilderna har klassificerats kan du hoppa till en bild och visa den

110Visa rörlig video1Visa en rörlig video.1. Välj en videosekvens med knappen eller .2. Tryck på knappen .• Bilder med ikonen är rörlig video.2Sp

111Bildvisning/raderingAnvända videokontrollpanelenLämna Avbryter uppspelningen och återgår till enbildsvisningSkriv utEn ikon visas när en skrivare ä

9zFörberedelserzFotografera stillbilderzVisa stillbilderzRaderingzUtskriftzInkludera datum i bildinformationenzInspelning av rörlig videozVisa rörlig

112Bilder kan roteras 90º eller 270º medurs på skärmen.Rotera bilder på skärmen1Välj [Rotera].1. Tryck på knappen .2. Gå till menyn , använd eller

113Bildvisning/raderingDu kan välja en övergångseffekt som ska visas mellan bilderna.Bildvisning med övergångseffekterIngen övergångseffekt.Den visade

114Med den här funktionen visas alla bilder på minneskortet automatiskt. Varje bild visas i ca 3 sekunder på LCD-monitorn.Automatisk bildvisning (Bild

115Bildvisning/raderingDu kan korrigera röda ögon på registrerade bilder.Med enbildsvisningmetod kan du starta ett bildspel från den aktuella bilden g

1161Välj [Ta bort röda ögon].1. Tryck på knappen .2. Gå till menyn , använd eller för att välja .3. Tryck på knappen .2Välj en bild.1. Använd

117Bildvisning/radering4Spara bilden.1. Välj [Ny fil] eller [Skriv över] med knappen eller .2. Tryck på knappen .• [Ny fil]: Sparas som ny fil med n

118Lägga till korrigeringsram1Välj [Lägg till ram].1. Välj [Lägg till ram] med knappen , , eller .2. Tryck på knappen .• En grön ram visas på skärm

119Bildvisning/raderingTa bort korrigeringsramar1Välj [Ta bort ram].1. Välj [Ta bort ram] med knappen , , eller .2. Tryck på knappen .2Justera korr

120Du kan spara om bilder som har lagrats med stort antal bildpunkter för registrering och välja lägre inställning.Ändra storlek på bilder1 600 × 1 20

121Bildvisning/radering4Spara bilden.1. Välj [OK] med knappen eller .2. Tryck på knappen .• Den storleksändrade bilden sparas i en ny fil. Origina

Förberedelser10Komma igångFörberedelser1. Skjut först tillbaka luckan över batterifacket (a), sedan (b) och öppna (c) luckan.2. Sätt i två batterier.I

122I bildvisningsläge kan du lägga till röstkommentarer (upp till 1 minut) till en bild. Ljudet sparas i WAVE-format.Lägga till röstkommentarer till b

123Bildvisning/raderingKontrollpanelen för röstkommentarerAnvänd knappen eller för att välja ett alternativ, tryck på FUNC./SET.Lämna Återgår till

124Du kan skydda viktiga bilder och rörlig video från att raderas av misstag.Skydda bilder1Välj [Skydda].1. Tryck på knappen .2. Gå till menyn , anv

125Bildvisning/raderingDu kan radera bilder från ett minneskort.Radera alla bilderz Observera att det inte går att återskapa raderade bilder. Tänk dig

126Utskrifts-/överföringsinställningarDu kan välja bilder för utskrift på ett minneskort och ange antalet utskrivna kopior i förväg med hjälp av kamer

127Utskrifts-/överföringsinställningar1Välj [Utskriftsinställn.].1. Tryck på knappen .2. Välj -menyn med knapparna och .3. Välj [Utskriftsinställn.]

128Enstaka bilderOm du har valt [Standard] eller [Båda] (s. 126) under [Utskriftstyp] kan du välja antal kopior.1Välj [Välj bild och antal].1. Tryck p

129Utskrifts-/överföringsinställningarAlla bilder på ett minneskortEn kopia av varje bild skrivs ut.1Välj [Välj alla bilder].1. Tryck på knappen .2.

130Du kan ange inställningar för bilderna med kameran innan de överförs till en dator. Se Startinstruktioner för programvara om du vill ha hjälp med a

131Utskrifts-/överföringsinställningarEnstaka bilderMarkera alla 3Välj ut den bild som ska överföras.1.Använd knapparna och för att välja en bild

Förberedelser11Komma igång3. Tryck in minneskortet tills du hör att det klickar på plats.4. Stäng luckan (d), tryck nedåt och skjut in luckan tills de

132Konfigurera kameranDen här kameran har en energisparfunktion som automatiskt stänger av strömmen eller LCD-skärmen.Energisparfunktion Autom. avstän

133Konfigurera kameran2Gör inställningarna.1. Välj ett alternativ med knapparna och .2. Använd eller för att välja inställning.3. Tryck på knappen

134Du måste alltid formatera ett nytt minneskort. Du kan även formatera gamla minneskort om du vill ta bort alla bilder och övrig information från kor

135Konfigurera kameranBilderna du tar får automatiskt nummer. Du kan ange hur du vill att filnummer ska tilldelas.Återställa filnumretKontinuerligNäst

136Fil- och mappnummerInspelade bilder tilldelas filnummer i följd, med start på 0001 och upp till 9999, medan mapparna får nummer som startar på 100

137Konfigurera kameranDu kan när som helst skapa en ny mapp och låta bilderna automatiskt sparas i den mappen.Skapa en mapp vid nästa fotograferingsti

138Ange dag eller klockslag då mapp ska skapas automatiskt1Välj [Skapa mapp].1. Tryck på knappen .2. Välj -menyn med knapparna och .3. Välj [Skapa m

139Konfigurera kameranKameran är utrustad med en intelligent orienteringssensor som identifierar orienteringen för en bild som tas när kameran hålls v

140När du håller kameran lodrätt för att fotografera identifierar den intelligenta orienteringssensorn att överkanten är ”uppåt” och underkanten ”nedå

141Ansluta till en tvDu kan spela in eller spela upp bilder via din tv med hjälp av medföljande AV-kabel. Spela in/spela upp via tv1Stäng av kameran o

Förberedelser13Komma igångMenyn för inställning av datum/klockslag visas första gången du slår på strömmen till kameran.1. Tryck på ON/OFF-knappen.2.

142z Videoutsignalen kan ställas om (NTSC eller PAL) för att passa olika regionala standarder (s. 52). Grundinställningen varierar mellan olika region

143Felsökning• Kamera (s. 143)• När kameran har slagits på (s. 144)• LCD-skärm (s. 144)• Fotografering (s. 146)• Inspelning av rörlig video (s. 150)•

144Ljud hörs från kamerans insida.Kamerans läge i vågrät/lodrät riktning har ändrats.z Kamerans orienteringsfunktion aktiveras. Ljudet innebär alltså

145FelsökningSkärmen flimrar.Skärmen flimrar när du fotograferar i ljus från lysrör.z Det betyder inte att det är fel på kameran (flimrandet registrer

146FotograferingDet går inte att spara bilder.Kameran står på uppspelning eller är ansluten till dator/skrivare.z Växla till fotograferingsläge (s. 15

147FelsökningAF-hjälpbelysningen är inställd på [Av].z Om det är mörkt får kameran svårare att fokusera. Då tänds AF-hjälpbelysningen för fokuseringsh

148För mycket ljus faller på kameran eller också reflekteras för mycket ljus från motivet.z Ändra fotograferingsvinkeln.Blixten är inställd på (Blix

149FelsökningÖgon ser röda ut.Ljus reflekteras från ögats bakre del när blixten används i mörka miljöer.z När du tar bilden bör [Lampa på] i menyn [Bl

150Inspelning av rörlig video Inspelningstiden visas inte som den ska eller också avbryts fotograferingen plötsligt.Följande typer av minneskort använ

151Felsökning BildvisningDet går inte att visa bilder.Du har försökt visa bilder som har tagits med en annan kamera eller bilder som har redigerats på

Förberedelser14Komma igångDu kan ändra det språk som visas på menyerna och i meddelandena på LCD-skärmen.1. Ställ funktionsomkopplaren på (Uppspelni

152BatteriBatterierna förbrukas snabbt.Batteriets hela kapacitet används inte.z Gå till Batteri (s. 164).Fel typ av batterier används.z Använd bara ny

153FelsökningSkriva ut på skrivare med stöd för direktutskriftDet går inte att skriva utAnslutningen mellan kamera och skrivare är felaktig.z Anslut k

154Lista över meddelandenFöljande meddelanden kan visas på LCD-skärmen medan du fotograferar eller visar bilder. Mer information om meddelanden som vi

155Lista över meddelandenNamnfel!Filnamnet kan inte skapas eftersom det finns en bild med samma namn som mappen som kameran försöker skapa, eller ocks

156Kan inte roteraDu försökte rotera en bild som har tagits med en annan kamera eller sparats med en annan datatyp, eller en bild som har redigerats p

157Lista över meddelandenKan inte färdigställa!Det gick inte att spara vissa av utskrifts- eller överförings-inställningarna.Bilden kan inte väljasDu

158Bilagorz Innan du använder kameran bör du ha läst igenom de säkerhetsföreskrifter som beskrivs nedan, samt avsnittet ”Säkerhetsföreskrifter”. Använ

159Bilagorz Försök inte att plocka isär eller ändra någon del av utrustningen om detta inte uttryckligen föreskrivs i den här handboken.z Undvik högsp

160Batteriz Placera inte batterierna nära en värmekälla och utsätt dem inte för direkt låga eller hetta.z Batterierna får inte sänkas ned i eller utsä

161Bilagorz Koppla från batteriladdaren och nätaggregatet från både kameran och eluttaget efter laddningen samt när de inte används, så att bränder oc

Fotografera stillbilder15Komma igångFotografera stillbilder 1. Tryck på ON/OFF-knappen.• Ett startljud spelas upp och en startbild visas på LCD-skärme

162 Fara!Utrustningz Var försiktig så att du inte slår i kameran eller utsätter den för stötar som kan leda till skada på utrustningen när du bär elle

163BilagorBlixtz Använd inte blixten om smuts, damm eller något annat sitter fast på linsen.z Håll inte fingrarna eller klädesplagg framför blixten nä

164Förhindra funktionsstörningarKameraUndvik starka magnetfältz Placera aldrig kameran i närheten av elektriska motorer eller annan utrustning som ger

165Bilagorz Använd inte nya och delvis använda batterier samtidigt.De använda batterierna kan läcka.z Sätt inte i batterierna med polerna ( och ) åt

166z Minneskort innehåller avancerad elektronik. Böj dem inte, använd inte våld och utsätt dem inte för stötar eller vibrationer.z Försök inte att ta

167BilagorAnvända uppladdningsbara batterier(Batteri- och laddarsats CBK4-300)I satsen ingår en batteriladdare och fyra laddningsbara NiMH-batterier (

168z Batteriladdaren CB-5AH/CB-5AHE kan bara användas för uppladdning av Canons NiMH-batterier NB-3AH av AA-typ.z Blanda inte batterier som har olika

169BilagorzOm du inte tänker använda batterierna under en längre tid (ca 1 år) rekommenderar vi att du använder batterierna i kameran tills de är urla

170Med nätadaptersatsen ACK800Du bör använda nätadaptersatsen ACK800 (säljs separat) om du tänker använda kameran under lång tid, eller när du anslute

171BilagorBlixt med hög effekt HF-DC1Den här blixten kompletterar kamerans inbyggda blixt när motivet är för långt bort för att kunna belysas ordentli

Fotografera stillbilder16Komma igång5. Tryck ned avtryckaren helt (ända in) för att ta bilden.• Slutarljudet hörs en gång och bilden sparas.• Inspelad

172Batterierz Försämrad uppladdningTorka av batterikontakterna noggrant med en torr trasa om batteriets användningstid har förkortats. Det kanske finn

173BilagorOm du får upp Datum/Klockslag i Inställningsmenyn när kameran sätts på, innebär det att laddningsnivån för klockbatteriet är låg och att ins

1745Ta ur batteriet genom att dra det i pilens riktning.6Sätt i ett nytt batteri med (–)-sidan vänd uppåt.7Sätt tillbaka batterihållaren och stäng luc

175BilagorKamerahusTorka försiktigt av kamerahuset med en mjuk trasa eller en glasögonduk.ObjektivBlås först bort damm och smuts med en blåsborste för

176Alla uppgifter baseras på Canons standardmetoder för testning. Kan ändras utan föregående meddelande.PowerShot A580 (V): maximal vidvinkel (T): Max

177BilagorMätningssystem :Evaluerande*1/centrumvägt genomsnitt eller spot*2*1 Ansiktets ljusstyrka mäts även med funktionen Face Detect AF.*2 Fixerad

178Filformat : Kompatibel med Design Rule for Camera File System och DPOFDatatyp : Stillbilder: Exif 2.2 (JPEG)*::Rörlig video: AVI (bilddata: Motion

179BilagorBildvisningsmetoder : En bild (kan visas som histogram), Index (9 miniatyrbilder), Förstorad (cirka 2x till max 10x), Återuppta uppspelning,

180Batterikapacitetz De faktiska värdena kan variera beroende på omständigheterna vid fotograferingen och vilka inställningar som har valts.z Videodat

181BilagorMinneskort och uppskattad kapacitet: Med det minneskort som levereras med kameranGäller under de standardförhållanden för fotografering som

Fotografera stillbilder17Komma igångFotografera i Enkelt lägeDen här kameran har ett fotograferingsläge, Enkelt läge, som automatiskt justerar kameran

182Rörlig video: Med det minneskort som levereras med kameran• Maximal längd per videosekvens vid : 3 min. Värdena anger maximal kontinuerlig inspeln

183BilagorMultiMediaCardSD-minneskortNiMH-batteri NB-3AH(Medföljer NiMH-batterisatsen NB4-300 som säljs separat, eller batteri- och laddarsatsen CBK4-

184Batteriladdare CB-5AH/CB-5AHE(Medföljer batteri- och laddarsatsen CBK4-300, som säljs separat.)*1 Laddning av fyra NB-3AH-batterier*2 Laddning av t

Index185IndexSiffror3:2-marker...99AAF-punkt zoom...78Ansikte uppt ...

Index186KKameraskakvarning ...146Klockbatteri ...173Knappen Skriv ut/Dela ...42, 101Komponentguide...

Index187UUtskrift...20Utskriftslista...21Utskriftsmetod...5

188Varumärken• Microsoft, Windows Vista och Windows Vista-logotypen är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i US

Funktioner tillgängliga för respektive fotograferingsläge189Funktioner tillgängliga för respektive fotograferingslägeVissa funktioner kanske inte är t

Funktioner tillgängliga för respektive fotograferingsläge190{ { { { { { { { { { { { – –––––––––––––––{ { { { { { { { { { { { { {– – – – – – – – – – –

Funktioner tillgängliga för respektive fotograferingsläge191{ : Inställningen tillgänglig, alternativt ställs optimalt värde in av kameran.– : Inte ti

Visa stillbilder18Komma igångVisa stillbilder1.Tryck på ON/OFF-knappen.2. Ställ in funktionsomkopplaren på (Uppspelning).3. Använd knappen eller

Funktioner tillgängliga för respektive fotograferingsläge192{{{{{{{{{{ – { ––{{{{{{{{{{ – {{{{{{{{{{{{{{{––{ { { { { { { { { { { {– –{{{{{{{{{{{{{ –{{

CEL-SH6DA250 © CANON INC. 2008

Kontrollera innehållet i förpackningenDe här komponenterna medföljer. Om något saknas, kontakta den återförsäljare där du köpte produkten.Kameran kans

Radering19Komma igångRadering1.Ställ funktionsomkopplaren på (Uppspelning).2. Använd knappen eller för att välja en bild som ska raderas. Tryck

Utskrift20Komma igångUtskrift1. Anslut kameran till en skrivare med stöd för direktutskrift.• Öppna kontaktskyddet och sätt i gränssnittskabeln helt.•

Utskrift21Komma igångSkriva ut från utskriftslistaGenom att trycka på direkt efter att du har spelat upp eller tagit en bild kan du lägga till bilde

Inkludera datum i bildinformationen22Komma igångInkludera datum i bildinformationenI det här avsnittet visar vi hur du lägger in datuminformation i en

Inkludera datum i bildinformationen23Komma igång3. Välj (Datumstämpel).1. Tryck på knappen .2. Använd knappen eller för att välja .3. Använd kna

Inspelning av rörlig video24Komma igångInspelning av rörlig video 1. Tryck på ON/OFF-knappen.2. Välj ett fotograferingsläge.1. Ställ funktionsomkoppla

Inspelning av rörlig video25Komma igång4. Fokusera genom att trycka ned avtryckaren halvvägs.• När kameran fokuserar avges två signaler och indikatorn

Visa rörlig video26Komma igångVisa rörlig video1.Tryck på ON/OFF-knappen.2. Ställ funktionsomkopplaren på (Uppspelning).3. Använd knapparna och

Då sätter vi igång!1Då sätter vi igång!Den här handboken är uppdelad i två delar:Här visar vi hur du förbereder kameran, samt går igenom grunderna vid

Överföra bilder till en dator31Komma igångAnvänd den här funktionen om du vill överföra bilder med hjälp av kameran (förutom Windows 2000).1. Kontroll

Överföra bilder till en dator32Komma igångMed hjälp av de här alternativen i menyn för Direkt överföring kan du välja överföringsmetod.Alla bilder/Nya

Överföra bilder till en dator33Komma igång2. Använd eller och välj vilka bilder som ska överföras, tryck på .• Bilderna överförs. Knappen blink

Systemkarta35Komma igång

Systemkarta36Komma igångNedanstående kameratillbehör kan köpas separat.Vissa tillbehör finns inte att köpa i vissa regioner och ibland säljs inte till

Systemkarta37Komma igångÖvriga tillbehör• SD-minneskortSD-minneskort används för att lagra bilder som tagits med kameran. Canons egna kort finns i sto

Systemkarta38Komma igångFöljande skrivare från Canon säljs separat och kan användas tillsammans med kameran. Du kan snabbt och lätt skriva ut bilder m

39Lär dig mer

40Komponentguide Framsidaa Mikrofon (ss. 24, 122)b AF-hjälpbelysning (s. 49)c Lampa för minskning av röda ögon (s. 76)d Självutlösarlampa (s. 61)e Sö

Komponentguide41 Baksidaa LCD-skärm (s. 53)b Sökarec Högtalared Fäste för handlovsrem (s. 12)e Lås för luckan till minneskortsfack/batterifack (s. 10

Innehållsförteckning2InnehållsförteckningAvsnitt som är markerade med är listor eller diagram som sammanfattar kamerafunktioner eller tillvägagångss

42 Kontrollera Indikeringslampor (s. 43)b ON/OFF-knapp (s. 15)c Inställningsratt (ss. 15, 66)d Zoomreglage (ss. 55, 103)Fotografering: (Vidvinkel)

Komponentguide43Kamerans indikatorer lyser eller blinkar under omständigheterna nedan.•Övre lampaGrön : Klar för fotografering (två signaler hörs)/när

44Grundläggande funktionerInställningar för fotograferings- eller bildvisningsmetoder, eller kamerainställningar som utskrift, datum/klockslag och lju

45Grundläggande funktionerMenyerna Lagring, Uppspelning, Utskrift och Inställningar ( -knappen)Med de här menyerna väljer du praktiska inställningar f

46Fotograferingsläge Information som visas på LCD-skärmen och i menyernaTillgängliga fotograferingslägen s. 189Visad information InställningsmetodaFot

47Grundläggande funktionerUppspelning (detalj) Följande information kan också visas med vissa bilder.Om laddningsindikatornNär batterinivån är låg bli

48FotograferingslägeMenyn FUNC.Information för bilder som har tagits med andra kameror kanske inte visas korrekt.HistogramfunktionenDu kan använda sta

49Grundläggande funktionerMenyn Lagring Menyalternativ Alternativ SidaAutofokusram Ansikte uppt*/AiAF/Central s. 82AF-punkt zoom På/Av* s. 78Digital

50Menyn Uppspelning UtskriftsmenyMenyalternativ SidaBildspel s. 114Min kategori s. 109Ta bort röda ögon s. 115Storleksändra s. 120Röstkommentar s. 122

51Grundläggande funktionerMenyn Inställningar Menyalternativ Alternativ Sammanfattning/sidaLjud av På/Av*Välj [På] så stänger du av alla driftsljud. (

Innehållsförteckning3Ändra komprimeringen (Stillbilder). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Justera ISO-talet . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52UtskriftsmetodDu kan byta metod för skrivaranslutning inför utskriften. Även om det normalt inte är nödvändigt att ändra inställningen, kan du välja

53Grundläggande funktionerByta metod för visning på LCD-skärmVarje gång du trycker på DISP. växlar LCD-skärmens visningsmetod. I avsnittet Information

54z Du kan inte få detaljerad visning eller fokuskontrollvisning på LCD-skärmen vid förstorad visning (s. 103) eller vid indexbildvisningsmetod (s. 10

55Vanliga fotograferingsfunktionerZoomen kan justeras från 35–140 mm (brännvidd), enligt 35 mm-filmstandard. Zoomfältet visas när du trycker på zoomre

56Om säkerhetszoomenBeroende på hur många bildpunkter för registrering du har valt kan du byta från optisk zoom till digital zoom utan att behöva paus

57Vanliga fotograferingsfunktionerFotografera med digital zoom1Välj [Digital zoom].1. Tryck på knappen .2. Välj [Digital zoom] genom att gå till meny

58Fotografera med den digitala telekonverternI den digitala telekonverterfunktionen används en digital zoom för att uppnå effekterna av en telekonvert

59Vanliga fotograferingsfunktionerAnvända blixtTillgängliga fotograferingslägen s. 1891Tryck på knappen .1. Använd knappen eller om du vill välja

60Använd den här metoden när du tar närbilder på blommor eller andra små objekt. Bildområdet vid minsta möjliga fotograferingsavstånd från objektivets

61Vanliga fotograferingsfunktionerDu kan i förväg ställa in fördröjning och hur många bilder du vill ta.Använda självutlösarenTillgängliga fotograferi

Innehållsförteckning4Bildvisning med övergångseffekter . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Automatisk bildvisning (Bildspel) . . . . . . . . . . .

62Så här stänger du av självutlösaren:Tryck på knappen och eller för att välja .Ändra fördröjningen och önskat antal bilder ( )2Fotografera.• N

63Vanliga fotograferingsfunktionerUngefärligt värde för bildpunkter för registrering: Ungefärligt antal bildpunkter för registrering visas. (M är en f

64Ungefärliga värden för komprimeringsinställningarzSe Minneskort och uppskattad kapacitet (s. 181)z Se Bilddatastorlekar (ungefärliga) (s. 182)Ändra

65Vanliga fotograferingsfunktionerÖka ISO-talet om du vill minska effekten av skakningar eller undvika suddiga motiv, eller om du vill stänga av blixt

66Fotografera med inställningsrattenKameran väljer inställningar automatiskt.: Auto (s. 15): Enkel (s. 17) BildzonOm du väljer ett fotograferingsläge

67Fotografera med inställningsrattenOm du väljer ett fotograferingsläge som passar rådande förhållanden justerar kameran automatiskt inställningarna s

68 Kvälls-snapshotGör att du kan fotografera människor i skymning, på kvällen eller natten genom att kamerans skakningar minskar när du håller kameran

69Fotografera med inställningsratten SnöNär du vill fotografera utan blå färgtoner och utan att personer som fotograferas mot snöbakgrund ser för mörk

70Gör att du kan välja inställningar själv, till exempel exponeringskompensation, vitbalans, Mina färger och ISO-tal. Fotografera i manuellt lägeTillg

71Fotografera med inställningsrattenVälj mellan följande tre videometoder.Inspelningstiden varierar beroende på hur ditt minneskort ser ut (s. 182).*1

Innehållsförteckning5Symboler som används i handbokenOm den här handboken: Den här markeringen anger saker som kan påverka kamerans funktion.: Den här

723Fotografera• När du trycker ned avtryckaren halvvägs ställs exponeringstid, fokus och vitbalans in automatiskt.• Om avtryckaren trycks ned helt sta

73Fotografera med inställningsrattenzJustera zoominställningen innan du fotograferar. Den kombinerade zoominställningsfaktorn för optisk och digital z

74Ändra antal bildpunkter för registrering/bildfrekvens i rörlig videoDu kan ändra antalet bildpunkter för registrering och bildfrekvensen när videolä

75Avancerade fotograferingsfunktionerMed den här metoden tas en serie bilder när avtryckaren trycks ned.Om du använder det minneskort som rekommendera

76Du kan anpassa blixtens inställningar i detalj efter inspelningsförhållandena.Blixtinställningz Intervallet mellan bilderna blir längre när kamerans

77Avancerade fotograferingsfunktionerKontrollera och ändra [Blixt inställning]1Välj [Blixt inställning].1. Tryck på knappen .2. Gå till menyn och v

78Du kan zooma in på autofokusramen, för att kontrollera fokus vid fotograferingsögonblicket eller direkt efteråt.Zooma in autofokusramen och fotograf

79Avancerade fotograferingsfunktioner4Tryck ned avtryckaren helt för att ta bilden.I följande fall kan inte autofokusramen zoomas in:- Om [Autofokusra

80Kontrollera fokus direkt efter att bilden har tagits (Fokus kontr.)Gör så att du kan kontrollera fokuseringen på bilden som har tagits. Det blir ock

81Avancerade fotograferingsfunktionerAvbryta fokuskontrollen:Tryck ned avtryckaren halvvägs.3Fotografera• Den inspelade bilden visas.• Bilderna visas

Läs följande information6Läs följande informationProvbilderInnan du fotograferar viktiga motiv rekommenderar vi att du tar flera provbilder så att du

82Autofokusramen anger vilken del av motivet som fokuseras med kameran. Välja autofokusramTillgängliga fotograferingslägen s. 189Ansikte upptKameran i

83Avancerade fotograferingsfunktionerz [Ansikte uppt] kan inte användas när LCD-monitorn är avstängd.z Autofokusramen visas på följande sätt när avtry

84När fokus har fixerats på ett ansikte kan ramen ställas in så att den följer motivet, inom vissa gränser.Välja motiv att fokusera på (Välj och spåra

85Avancerade fotograferingsfunktioner3. Tryck på -knappen igen.• Kameran avslutar ansiktsdefinieringsläget och huvudmotivets ansiktsram ( ) blir vit

86Det kan vara svårt att fokusera på följande typer av motiv.• Motiv med mycket låg kontrast till omgivningen• Bilder med motiv som är både nära och l

87Avancerade fotograferingsfunktionerTa bort autofokuslåsetTryck på knappen 3Tryck ned avtryckaren halvvägs och tryck sedan på .• visas.4Komponera om

88Du kan ställa in exponering och fokus var för sig. Det är användbart när du fotograferar i skidbacken, på stranden eller i andra miljöer där det är

89Avancerade fotograferingsfunktionerDu kan använda FE-låset för att ställa in den bästa blixtstyrkan för motivet oavsett fotografiets komposition. Ta

90Justera exponeringskompensationen till ett positivt värde för att undvika att motivet blir för mörkt vid motljus eller mot en ljus bakgrund. Justera

91Avancerade fotograferingsfunktionerVäxla mellan mätningsmetoderTillgängliga fotograferingslägen s. 189EvaluerandeLämpligt vid standardfotograferings

Läs följande information7VideoformatStäll in kamerans videosignalformat till det som används i det land där du bor innan du använder kameran med en tv

92Du kan ange en lång slutartid om du vill att mörkare motiv ska se ljusare ut.Ställa in en lång slutartid (Lång slutartid)Tillgängliga fotograferings

93Avancerade fotograferingsfunktionerzAnvänd LCD-skärmen för att kontrollera att bilden har lagrats med den önskade ljusstyrkan.zObservera att skaknin

94Vanligtvis väljs en optimal vitbalans med (Auto). Om det inte går att skapa naturliga färger med inställningen ändrar du vitbalansen till ett vä

95Avancerade fotograferingsfunktionerAnvända en egen vitbalansinställningGör en (Egen) vitbalansavläsning i situationer som kan vara svåra att hante

96z Vi rekommenderar att du väljer fotograferingslägen och anger värdet [±0] för exponeringskompensationen innan du ställer in en egen vitbalans. De

97Avancerade fotograferingsfunktionerDu kan förändra en bilds utseende i fotograferingsögonblicket.///Fotografera med Mina färgerTillgängliga fotograf

98 (Ställa in Egen färg)1Välj .1. Tryck på knappen .2. Använd knappen eller för att välja och eller för att välja .2Justera inställningen.1.

99Avancerade fotograferingsfunktionerDu kan visa lodräta och vågräta hjälplinjer, en 3:2-markering för utskriftsområde eller båda på LCD-monitorn meda

100Om du ställer in Autom kategori på [På] sorteras bilderna automatiskt i förinställda kategorier vid inspelningen. Automatisk kategorisering av bild

101Avancerade fotograferingsfunktionerUnder knappen kan du programmera in en funktion som ofta används vid fotografering.Så här återställer du genvä