Canon PowerShot A510 Instrukcja Użytkownika Strona 1

DEUTSCHz Lesen Sie den Abschnitt Bitte zuerst lesen (Seite 4).z Lesen Sie auch die Informationen auf der Canon Digital Camera Software Starter Guide D

8Bitte zuerst lesenz Ziehen Sie das Netzkabel regelmäßig aus der Steckdose, und entfernen Sie Staub und Schmutz, der sich am Stecker, außen an der Net

98Verschiedene FunktionenInformationen zum DruckenMit dieser Kamera aufgenommene Bilder können mit den folgenden Methoden gedruckt werden.z Auf der Sp

99Verschiedene FunktionenVerschiedene FunktionenFotolaborDruckeinstellungenDPOF-Druckeinstellungen (S. 100)Bildübertragungseinstellungen (DPOF-Druckfo

100Verschiedene FunktionenDPOF-DruckeinstellungenSie können mit der Kamera Bilder auf einer Speicherkarte im Voraus zum Drucken auswählen und die Anza

101Verschiedene FunktionenVerschiedene Funktionen(Standard)/ (Beide)Einzelbildwiedergabez Wählen Sie mit der Taste oder ein Bild, und legen Sie mi

102Verschiedene Funktionen2 Wählen Sie mit der Taste , , oder die Option [Mark all], und drücken Sie die Taste SET.3 Wählen Sie mit der Taste oder

103Verschiedene FunktionenVerschiedene FunktionenEinstellen des DruckformatsStellen Sie das Druckformat ein, nachdem Sie die zu druckenden Bilder ausg

104Verschiedene Funktionen4 Drücken Sie die Taste MENU.z So gelangen Sie zurück in das Menü „Druckauftrag“. Durch erneutes Drücken der Taste MENU gela

105Verschiedene FunktionenVerschiedene FunktionenAuswählen von Bildern für die ÜbertragungSie haben zwei Möglichkeiten der Bildauswahl.z Einzelbildaus

106Verschiedene Funktionen2 Wählen Sie mit der Taste oder die Option [Mark all], und drücken Sie die Taste SET.3 Wählen Sie mit der Taste oder [OK

107Verschiedene FunktionenVerschiedene Funktionenz Herunterladen von einer SpeicherkarteSiehe Herunterladen von einer Speicherkarte (S. 113).z Bei die

9Bitte zuerst lesenz Vor dem Entsorgen von Akkus oder Batterien sollten Sie die Kontakte mit Klebestreifen oder sonstigem Isoliermaterial abkleben, da

108Verschiedene Funktionenz MacintoshBetriebs-systemMac OS X (Version 10.1.5 – 10.3)Computer-modellDie oben aufgeführten Betriebssysteme sollten auf C

109Verschiedene FunktionenVerschiedene Funktionen1Installieren Sie die auf der CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk verfügbare Software und den T

110Verschiedene Funktionen5 Wählen Sie im angezeigten Ereignisdialogfeld [Canon CameraWindow] aus, und klicken Sie auf [OK] (nur beim ersten Mal).Wind

111Verschiedene FunktionenVerschiedene FunktionenHerunterladen von Bildern durch Direkt ÜbertragungVerwenden Sie diese Methode, wenn Sie das Herunterl

112Verschiedene Funktionen2 Drücken Sie die Taste oder , um , oder auszuwählen, und drücken Sie die Taste .z Die Bilder werden heruntergeladen. Wä

113Verschiedene FunktionenVerschiedene FunktionenAnschließen der Kamera an einen Computer zum Herunterladen von Bildern ohne SoftwareinstallationWenn

114Verschiedene FunktionenAnzeigen von Bildern auf einem FernsehgerätSie können ein videotaugliches Fernsehgerät als Monitor beim Aufnehmen oder bei d

115Verschiedene FunktionenVerschiedene Funktionenz Wenn Sie ein Fernsehgerät als Monitor verwenden, wird kein Bild auf dem LCD-Monitor der Kamera ange

116Verschiedene FunktionenWenn Sie die Option „Rückst.Dateinr.“ auf [Aus] stellen, werden Probleme durch dop-pelte Dateinummern bei der Übertragung au

117Verschiedene FunktionenVerschiedene FunktionenBenutzerdefinierte Einstellungen der Kamera (Einstellungen unter „Meine Kamera“)Unter „Meine Kamera“

10Bitte zuerst lesenVORSICHTSMASSNAHMENz Verwenden und lagern Sie die Geräte nicht an Orten, die starker Sonneneinstrahlung oder hohen Temperaturen au

118Verschiedene FunktionenAuswählen der Einstellungen „Meine Kamera“Auf einer Speicherkarte gespeicherte Bilder und neu aufgenommene Töne können der K

119Verschiedene FunktionenVerschiedene Funktionen5 Drücken Sie die Taste DISP.z Ein Bild wird angezeigt.6 Wählen Sie die mit der Taste oder das zu

120Verschiedene FunktionenDaten, die unter „Meine Kamera“ gespeichert werden könnenDie Einstellungen unter „Meine Kamera“ müssen den unten aufgeführte

121Übersicht der MeldungenÜbersicht der MeldungenFolgenden Meldungen können auf dem LCD-Monitor angezeigt werden.z Informationen zu Meldungen, die bei

122Übersicht der MeldungenRAW Sie haben versucht, ein RAW-Bild anzuzeigen.Nicht identifiziertes BildSie haben versucht, ein Bild mit einem speziellen

123FehlersucheFehlersucheProblem Ursache LösungDie Kamera funktioniert nicht.Die Kamera ist nicht eingeschaltet. z Halten Sie die Taste ON/OFF gedrück

124FehlersucheDie Kamera nimmt nicht auf.Die Speicherkarte wurde nicht richtig formatiert.z Formatieren Sie die Speicherkarte. (Siehe Formatieren von

125FehlersucheFehlersucheDie Batterien bzw. Akkus werden schnell verbraucht.Die Batterie- bzw. Akkukontakte sind verschmutzt.z Säubern Sie die Kontakt

126FehlersucheDas Bild ist verwackelt oder unscharf.Die Kamera wurde bewegt. z Halten Sie die Kamera während der Betätigung des Auslösers möglichst st

127FehlersucheFehlersucheDas Objekt oder die Per-son auf dem aufgenom-menen Bild ist zu hell.Das fotografierte Objekt ist zu nah für eine Blitzaufnahm

11Bitte zuerst lesenVermeiden von FehlfunktionenMeiden Sie starke MagnetfelderHalten Sie die Kamera aus der unmittelbaren Umgebung von Elektromotoren

128FehlersucheDer Zoom funktioniert nicht.Der Zoom-Regler wurde bei einer Aufnahme im Filmmodus betätigt.z Stellen Sie den Zoom vor Beginn der Filmauf

129AnhangAnhangVerwenden der Stromversorgungssets (separat erhältlich)Verwenden wiederaufladbarer Akkus(Wiederaufladbare Batterien inklusive Ladegerät

130Anhangz Ein wiederholtes Aufladen der Akkus, bevor diese vollständig erschöpft sind, kann zur Verminderung der Kapazität führen. Laden Sie die Akku

131AnhangAnhangz Der Ladevorgang dauert etwa 110 Minuten, wenn zwei Akkus in den beiden äußeren Ladeplätzen aufgeladen werden, und 250 Minuten, wenn a

132Anhang2 Öffnen Sie die Anschluss-abdeckung, und stecken Sie den Gleichspannungsstecker des Netzadapters in den Gleich-stromeingang (DC IN-Anschluss

133AnhangAnhangWeitwinkelvorsatz WC-DC52Dieser Vorsatz wird für Weitwinkelaufnahmen verwendet. Durch den Weitwinkelvorsatz wird die Brennweite des Kam

134AnhangVorsatzlinsenadapter LA-DC52FDieser separat erhältliche Adapter wird zum Anbringen von Weitwinkelvorsatz, Televorsatz und Nahlinse (52 mm Gew

135AnhangAnhangz Zum Entfernen des Vorsatzlinsenadapters halten Sie die Ringentriegelung gedrückt und drehen den Adapter in entgegengesetzte Richtung.

136AnhangVerwendung eines externen Blitzgeräts (nicht im Lieferum-fang enthalten)Hochleistungsblitzgerät HF-DC1Dies ist ein aufsetzbares, zusätzliches

137AnhangAnhangz Wird der Akku bei kalten Temperaturen eingesetzt (unter 0°C), wird das Mitführen eines zweiten Lithiumakkus (CR123A oder DL123) als E

12Komponenten der KameraVerwenden Sie folgende Kabel, um die Kamera an einen Computer oder Drucker anzuschließen.Computer (S. 106)Schnittstellenkabel

138Anhang1 Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist.2Öffnen Sie die Anschlussabdeckung, und ziehen Sie die Batteriehalterung mit dem F

139AnhangAnhangKamerapflege und -wartungReinigen Sie Kameragehäuse, Objektiv, Sucher, LCD-Monitor und andere Teile wie im Folgenden beschrieben.Kamera

140Technische DatenAlle Daten wurden durch Standard-Testverfahren von Canon ermittelt. Änderungen vorbehalten.PowerShot A520/PowerShot A510Effektive P

141Technische DatenAnhangVerschlusszeiten15 – 1/2000 Sek.z Die Verschlusszeiten sind abhängig vom jeweiligen Aufnahmemodus.z Bei langen Verschlusszei

142Technische DatenSelbstauslöserAuslösen der Aufnahme nach ca. 10 Sek./2 Sek. Auswahl in den benutzerdefinierten Einstellungen möglich.Computergesteu

143Technische DatenAnhang*1Diese Digitalkamera unterstützt Exif 2.2 (auch „Exif Print“ genannt). Exif Print ist ein Standard zur Verbesserung der Komm

144Technische DatenAkkuleistung* Die tatsächlich erreichbaren Werte können je nach Aufnahmebedingungen und Kameraeinstellungen abweichen.Anzahl der Au

145Technische DatenAnhangSpeicherkarten und ungefähre Kapazitäten (Aufnahmekapazität) Speicherkarte aus dem Lieferumfang der Kameraz Einige Speicherka

146Technische Datenz Die maximale Länge von Filmaufnahmen beträgt : 30 Sek., : 3 Min. oder : 3 Min. Hierbei handelt es sich um die maximale Dauer ei

147Technische DatenAnhangNiMH-Akku NB-2AHAls separat erhältliche NiMH-Akkus NB4-200 und im Set Wiederaufladbare Batterien inklusive Ladegerät CBK4-200

13Komponenten der KameraVorbereiten der Kamera, grundlegende Funktionen*1Schwenken Sie die Kamera nicht umher, wenn Sie sie am Trageriemen halten. Ach

148Technische DatenKompakt-Netzadapter CA-PS800Im Lieferumfang des separat erhältlichen Netzteils ACK800 enthalten.Nenneingangsleistung100 – 240 V AC

149Technische DatenAnhangWeitwinkelvorsatz WC-DC52 (separat erhältlich)Vergrößerungca. 0,7-fach (äquivalent zu Kleinbild bei größter Weitwinkel-einste

150Technische DatenTelevorsatz TC-DC52A (separat erhältlich)*1Bei Montage an PowerShot A520/A510.*2Der Vorsatzlinsenadapter LA-DC52F ist bei Montage a

151AnhangTipps und Informationen zum FotografierenIn diesem Abschnitt finden Sie Tipps zum Fotografieren.z Verwendung des Selbstauslösers (S. 45)Für g

152Tipps und Informationen zum FotografierenUnterbelichtungDie gesamte Aufnahme ist dunkel, und weiße Bereiche des Bildes wirken grau. Bei der Aufnahm

153AnhangIndexAAF-Rahmen ...81Anzeigemodi ...24 – 29A

154IndexEEin-/Ausschalten ...30 – 31Einzelbildanzeige ...58FFehlersuc

155IndexAnhangMenüAufnahme ...69auswählen ...66Eins

156IndexSScharfeinstellungManuell ...91Schärfenpeicher ...

157IndexAnhangWWartung ...139WAVE-Dateien ...27, 95, 96, 120, 122, 142Weißabglei

14Komponenten der KameraAufnahmemodus-WahlradStellen Sie mit dem Auf-nahmemodus-Wahlrad den gewünschten Auf-nahmemodus ein.z : Auto (S. 33)Die Einstel

158Hinweise für DeutschlandBatterien und Akkumulatoren gehören nicht in den Hausmüll! Im Interesse des Umweltschutzes sind Sie als Endverbraucher gese

159AnhangIn den Aufnahmemodi verfügbare FunktionenDie folgende Übersicht enthält die in den einzelnen Aufnahmemodi verfügbaren Einstellungen und Funkt

160Auslöse-modusEinzelbild{* {* {* {* {* {* {* U* {* {* {* {* {*–Serienbild-aufnahme– {{{{{{––{{{{S. 48Selbstauslöser (10 Sek.){{{{{{{U {{{{{S. 45Selb

15Vorbereiten der Kamera, grundlegende FunktionenVorbereiten der KameraEinsetzen der Batterien/AkkusSetzen Sie zwei Batterien Typ AA (im Liefer-umfang

16Vorbereiten der KameraOrdnungsgemäßer Umgang mit Akkus/BatterienzVerwenden Sie nur Batterien Typ AA oder NiMH-Akkus der Größe AA von Canon (separat

17Vorbereiten der KameraVorbereiten der Kamera, grundlegende FunktionenWARNHINWEISVerwenden Sie niemals Batterien oder Akkus, die beschädigt sind oder

161Anhang161Haftungsausschluss• Obwohl die in dieser Anleitung enthaltenen Informationen sorgfältig auf Genauigkeit und Vollständigkeit überprüft wurd

18Vorbereiten der KameraEinsetzen der Speicherkarte1 Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist.2 Schieben Sie die Abdeckung des Speiche

19Vorbereiten der KameraVorbereiten der Kamera, grundlegende Funktionenz Wenn die obere Kontrollleuchte grün blinkt, wird von der Kamera ein Schreib-,

20Vorbereiten der Kamera3 Wählen Sie mit der Taste oder die Funktion (formatieren), und drücken Sie die Taste SET.4 Wählen Sie mit der Taste oder

21Vorbereiten der KameraVorbereiten der Kamera, grundlegende FunktionenVorsichtsmaßnahmen im Umgang mit Speicherkartenz Speicherkarten sind elektronis

22Vorbereiten der KameraEinstellen von Datum/UhrzeitDas Menü „Datum/Uhrzeit“ wird beim ersten Einschalten der Kamera angezeigt und wenn die Lithium-Ba

23Vorbereiten der KameraVorbereiten der Kamera, grundlegende FunktionenEinstellen der SpracheMit dieser Option wird die auf dem LCD-Monitor verwendete

24Vorbereiten der KameraVerwenden des LCD-MonitorsDer LCD-Monitor kann für die Motivauswahl bei der Aufnahme, die Änderung der Menü-einstellungen und

25Vorbereiten der KameraVorbereiten der Kamera, grundlegende FunktionenIm Aufnahmemodus angezeigte SymboleAufnahmemodus S. 38, 76Belichtungskorrektur

26Vorbereiten der Kameraz Bei der Einstellung des Aufnahmemodus-Wahlrads auf oder wird der LCD-Monitor immer eingeschaltet.z Wenn nach Abschluss d

27Vorbereiten der KameraVorbereiten der Kamera, grundlegende FunktionenWiedergabemodus* Die detaillierte Anzeige steht in der Übersichtsanzeige (9 Bil

1Ablauf und AnleitungenDiese AnleitungAufnehmen mit der KameraCanon Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD-ROM mit der Software-anleitung für

28Vorbereiten der KameraIm Wiedergabemodus angezeigte Symbole (Detaillierte Anzeige)Zusätzlich zu diesen Angaben werden die Ver-schlusszeit, der Blend

29Vorbereiten der KameraVorbereiten der Kamera, grundlegende Funktionen zBeachten Sie, dass von dieser Kamera aufge-zeichnete Bildinformationen auf an

30Grundlegende FunktionenEin- und Ausschalten der KameraEinschalten der Kamera1Drücken Sie die Taste ON/OFF, bis die Betriebsanzeige grün leuchtet (S.

31Grundlegende FunktionenVorbereiten der Kamera, grundlegende FunktionenStromsparfunktionDiese Kamera verfügt über eine automatische Stromsparfunktion

32Grundlegende FunktionenUmschalten zwischen Aufnahme und WiedergabeSie können schnell zwischen Aufnahme- und Wiedergabemodus wechseln. Dies ist hilfr

33GrundlagenAufnehmen – Grundlagen AutomatikmodusIn diesem Modus müssen Sie nur den Auslöser drücken. Alles Weitere übernimmt die Kamera für Sie.1 Ste

34Aufnehmen – GrundlagenAngetippt haltenWenn Sie den Auslöser angetippt halten, werden Belichtung und Schärfe von der Kamera automatisch eingestellt.z

35Aufnehmen – GrundlagenGrundlagenAufnehmen mit dem SucherSie können Energie sparen, wenn Sie den LCD-Monitor ausschalten (S. 24) und den Sucher für A

36Aufnehmen – GrundlagenAF-Hilfslichtz Das AF-Hilfslicht wird bei angetippt gehaltenem Auslöser unter bestimmten Bedingungen, wie etwa bei Dunkelheit,

37Aufnehmen – GrundlagenGrundlagenÄndern der BildanzeigedauerDie Bildanzeigedauer kann auf [Aus], eine Zeit zwischen 3 und 10 Sekunden oder [Halten] e

2InhaltUnter den mit gekennzeichneten Einträgen finden Sie Übersichtstabellen oder Diagramme zu Kamerafunktionen und Verfahren.Wichtige Hinweise ...

38Aufnehmen – GrundlagenVerwenden des Modus-Wahlrads (Normal-Programme)Mit dem Aufnahmemodus-Wahlrad können problemlos die richtigen Einstellungen für

39Aufnehmen – GrundlagenGrundlagen1 Drehen Sie das Aufnahmemodus-Wahlrad, bis das Symbol für die gewünschte Funk-tion auf zeigt.z Das Aufnahmeverfah

40Aufnehmen – GrundlagenÄndern von Pixelauflösung und KompressionSie können die Pixelauflösung und die Kompression (außer bei Filmen) je nach Verwendu

41Aufnehmen – GrundlagenGrundlagen1 Drücken Sie die Taste FUNC.2 Wählen Sie mit der Taste oder den Menüeintrag L*.* Die aktuelle Einstellung wird an

42Aufnehmen – Grundlagen Der BlitzBeachten Sie bei der Verwendung des Blitzes die folgenden Hinweise:Modus-Wahlrad* Im Modus (Feuerwerk) kann der Bl

43Aufnehmen – GrundlagenGrundlagen2 Machen Sie die Aufnahme.z Leuchtet die Kontrollleuchte neben dem Sucher orange, während Sie den Auslöser angetippt

44Aufnehmen – GrundlagenAktivieren der Funktion zur Verringerung roter AugenDie Lampe zur Verringerung roter Augen wird aus-gelöst, wenn der Blitz bei

45Aufnehmen – GrundlagenGrundlagen3 Machen Sie die Aufnahme.z Wenn Sie den Auslöser angetippt halten, leuchtet die untere Kontrollleuchte gelb auf.z D

46Aufnehmen – Grundlagenz Wenn ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste SET die Startzeit (0 bis 10 Sekunden) und die Anzahl der Aufnahmen

47Aufnehmen – GrundlagenGrundlagenDigitalzoomBilder können wie folgt durch eine Kombination des optischen Zooms und des Digitalzooms vergrößert werden

3InhaltHerunterladen von Bildern auf einen Computer... 106Systemanforderungen des Computers ... 107Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehg

48Aufnehmen – GrundlagenSerienbildaufnahmeIn diesem Modus können Sie aufeinander folgender Einzelbilder aufnehmen, während Sie den Auslöser gedrückt h

49Aufnehmen – GrundlagenGrundlagen Aufnehmen von Panorama-bildern (Stitch-Assist.)Der Modus „Stitch-Assist.“ kann zum Aufnehmen überlappender Bilder v

50Aufnehmen – GrundlagenAufnehmenIm Modus „Stitch-Assist.“ können die Bilder in zwei Sequenzen aufgenommen werden.1 Drehen Sie das Aufnahmemodus-Wahlr

51Aufnehmen – GrundlagenGrundlagen5 Nehmen Sie die restlichen Bilder der Serie auf die gleiche Weise auf.z Es können maximal 26 Bilder aufgenommen wer

52Aufnehmen – Grundlagen Unter-wasserZum Aufnehmen von Bildern mit dem wasserdichten Gehäuse WP-DC60 (separat erhältlich). Bei diesem Modus wird eine

53Aufnehmen – GrundlagenGrundlagenz Im Modus wird die Verschlusszeit länger. Verwenden Sie ein Stativ, um die Aufnahme nicht zu verwackeln.z In den

54Aufnehmen – GrundlagenPostkartendruckmodusSie können Bilder mit den optimalen Einstellun-gen für Pixelauflösung und Kompression in Postkartengröße a

55Aufnehmen – GrundlagenGrundlagenEinfügen des Datums in die BilddatenSie können das Datum in die Bilddaten einfügen, wenn die Option (Postkartendru

56Aufnehmen – Grundlagen FilmaufnahmemodusIn diesem Modus können Sie Filmaufnahmen machen. Die Pixelauflösung kann auf [ (640 x 480)], [ (320 x 240)]

57Aufnehmen – GrundlagenGrundlagenz Bei Verwendung folgender Speicherkarten-typen wird die Aufnahmezeit während der Aufnahme eventuell nicht ordnungsg

4Bitte zuerst lesenWichtige HinweiseTestaufnahmenEs wird dringend empfohlen, vor dem Anfertigen wichtiger Aufnahmen zunächst einige Probeaufnahmen zu

58Wiedergabe – GrundlagenAnzeigen von einzelnen Bildern (Einzelbildanzeige)Sie können die aufgenommenen Bilder auf dem LCD-Monitor anzeigen lassen.1 S

59Wiedergabe – GrundlagenGrundlagen Vergrößern von BildernIn der Einzelbildanzeige können Bilder bis zu 10-fach vergrößert werden.1 Stellen Sie den Mo

60Wiedergabe – GrundlagenAnzeige von Bildern in Neuner-gruppen (Übersichtsanzeige)In der Übersichtsanzeige können bis zu neun Bilder gleichzeitig betr

61Wiedergabe – GrundlagenGrundlagenSpringen zwischen den BildernIn der Übersichtsanzeige können Sie mit der Anzeige jeweils neun Bilder vor- oder zurü

62Wiedergabe – Grundlagen2 Wählen Sie mit der Taste oder einen Film aus, und drücken Sie die Taste SET.z Eine Filmaufnahme wird mit dem Symbol ang

63Wiedergabe – GrundlagenGrundlagenBearbeiten von FilmaufnahmenSie können unerwünschte Teile am Anfang oder Ende einer Filmaufzeichnung löschen.1 Wähl

64Wiedergabe – Grundlagen6 Wählen Sie mit der Taste oder den Eintrag (Speichern), und drücken Sie die Taste SET.z Bei Auswahl von wird die bearb

65GrundlagenLöschen Löschen von Bildern (einzeln)1 Stellen Sie den Modus-Schalter auf .2 Wählen Sie mit der Taste oder das zu löschende Bild aus, un

66Aufnahme – Erweiterte FunktionenAuswählen von Menüs und EinstellungenAuswählen von Einstellungen mit der Taste FUNC. (nur Aufnahmemodus)1Stellen Sie

67Aufnahme – Erweiterte FunktionenErweiterte FunktionenAuswählen von Einstellungen mit der Taste MENUzDrücken Sie bei Einträgen mit [...] die Taste SE

5Bitte zuerst lesenWenn Sie Ihre Kamera über einen längeren Zeitraum verwenden, kann sich das Gehäuse der Kamera erwärmen. Denken Sie daran, und gehen

68Aufnahme – Erweiterte FunktionenzIn einigen Aufnahmemodi können bestimmte Menüeinträge nicht ausgewählt werden (S. 159).z Im Menü „Meine Kamera“ kön

69Aufnahme – Erweiterte FunktionenErweiterte FunktionenEinstellungen und Standardeinstellungen von Menüs Aufnahme-MenüMenüeintrag Einstellung Siehe Ai

70Aufnahme – Erweiterte Funktionen Wiedergabe-MenüMenüeintrag Einstellung Siehe Schützen Schützt Bilder vor versehentlichem Löschen. S. 97 Rotieren Dr

71Aufnahme – Erweiterte FunktionenErweiterte Funktionen Menü „Einstellungen“Menüeintrag Einstellung Siehe Stumm-schaltungMit der Einstellung [An] werd

72Aufnahme – Erweiterte Funktionen Lautstärke LautstärkePasst die Wiedergabelautstärke für Filme und Tonaufnahmen an.S. 62, S. 95 Stromspar-modusDie E

73Aufnahme – Erweiterte FunktionenErweiterte Funktionen SpracheLegt die für Menüs und Meldungen auf dem LCD-Monitor verwendete Sprache fest.Im Wiederg

74Aufnahme – Erweiterte FunktionenBenutzerdefinierte Einstellungen der Kamera (Einstellungen unter „Meine Kamera“)Sie können für die Kamera ein Thema,

75Aufnahme – Erweiterte FunktionenErweiterte FunktionenZurücksetzen der Einstellungen auf StandardSie können die Menü- und Tasteneinstel-lungen auf di

76Aufnahme – Erweiterte FunktionenVerwenden des Modus-Wahlrads (Kreativ-Programme)Sie können Kameraeinstellungen wie Verschluss-zeit und Blendenwert f

77Aufnahme – Erweiterte FunktionenErweiterte Funktionen ProgrammautomatikIm Modus Programmautomatik werden Ver-schlusszeit und Blendenwert automatisch

6Bitte zuerst lesenSicherheitsvorkehrungenz Stellen Sie vor Inbetriebnahme der Kamera sicher, dass Sie die im Folgenden beschriebenen Sicherheitsvorke

78Aufnahme – Erweiterte Funktionenz Beachten Sie, dass die Gefahr des Verwackelns bei langen Verschlusszeiten zunimmt. Wird auf dem LCD-Monitor das Sy

79Aufnahme – Erweiterte FunktionenErweiterte Funktionen Einstellen der BlendeDie Blende reguliert die Menge des Lichteinfalls durch das Objektiv. Wenn

80Aufnahme – Erweiterte Funktionen Manuelles Einstellen von Verschlusszeit und BlendeVerschlusszeit und Blende für Aufnahmen können manuell eingestell

81Aufnahme – Erweiterte FunktionenErweiterte FunktionenWechseln zwischen den FokussierungsmodiDie Auswahlmethode für den Autofokus-rahmen (AF-Rahmen)

82Aufnahme – Erweiterte FunktionenWechseln zwischen den MessmodiModus-WahlradMehrfeldEmpfohlen für normale Aufnahme-bedingungen, einschließlich Motive

83Aufnahme – Erweiterte FunktionenErweiterte FunktionenAnpassen der BelichtungDurch Einstellen der Belichtungskorrektur können Sie verhindern, dass ei

84Aufnahme – Erweiterte FunktionenEinstellen des Farbtons (Weißabgleich)Farben werden von Kamera wesentlich naturgetreuer dargestellt, wenn der Weiß-a

85Aufnahme – Erweiterte FunktionenErweiterte Funktionenz Sie können sofort eine Aufnahme machen, indem Sie den Auslöser drücken. Nach der Aufnahme wir

86Aufnahme – Erweiterte Funktionenz Durch Drücken des Auslösers können Sie sofort nach Einstellen des Weißabgleichs eine Aufnahme machen. Nach der Auf

87Aufnahme – Erweiterte FunktionenErweiterte FunktionenÄndern der ISO-EmpfindlichkeitMit einer höheren ISO-Empfindlichkeit können auch bei ungünstigen

7Bitte zuerst lesenz Versuchen Sie niemals, Geräte oder Geräteteile zu zerlegen oder zu verändern, wenn dies nicht ausdrücklich in der vorliegenden An

88Aufnahme – Erweiterte FunktionenÄndern des FotoeffektsFür Aufnahmen können unterschiedliche Farbsättigungs- und Farbkontrast-Effekte eingesetzt werd

89Aufnahme – Erweiterte FunktionenErweiterte FunktionenEinstellen der BlitzleistungIm Modus M kann die Blitzleistung beim Aufnehmen in drei Schritten

90Aufnahme – Erweiterte FunktionenAufnehmen schwer zu fokussierender MotiveBei folgenden Aufnahmemotiven funktioniert der Autofokus möglicherweise nic

91Aufnahme – Erweiterte FunktionenErweiterte FunktionenAufnahmen mit der AF-Speicherung1 Halten Sie den Auslöser angetippt, um die Schärfeneinstellung

92Aufnahme – Erweiterte Funktionenz Wenn im Menü [ (Aufnahme)] die Option [MF-Fokus Lupe] auf [An] gestellt ist, wird der Bildausschnitt in diesem Ra

93Aufnahme – Erweiterte FunktionenErweiterte FunktionenEinstellungen zum automatischen DrehenDiese Kamera ist mit einem intelligenten Ausrichtungssens

94Wiedergabe – Erweiterte FunktionenDrehen von angezeigten BildernSie können ein Bild auf dem LCD-Monitor um 90 oder 270 Grad im Uhrzeigersinn drehen.

95Wiedergabe – Erweiterte FunktionenErweiterte FunktionenHinzufügen von Tonaufnahmen zu BildernIm Wiedergabemodus (einschließlich Einzel-bildwiedergab

96Wiedergabe – Erweiterte Funktionenz An Filmaufnahmen können keine weiteren Tonaufnahmen angehängt werden.z Wenn die Kapazität der Speicherkarte ersc

97Wiedergabe – Erweiterte FunktionenErweiterte FunktionenBeenden der automatischen Wiedergabez Durch Drücken der Taste MENU wird die automatische Wied