
0DQXWHQ]LRQHGHOODIRWRFDPHUD
4XHVWDIRWRFDPHUDqXQRVWUXPHQWRGLSUHFLVLRQH(YLWDUHGLIDUODFDGHUH
R GLVRWWRSRUODDXUWL
/DIRWRFDPHUDQRQqLPSHUPHDELOHHQRQSXzSHU WDQWRHVVHUHXWLOL]]DWD
VRWWDFTXD
3HUPDVVLPL]]DUHODUHVLVWHQ]DDOODSROYHUHHDJOLVJRFFLRODPHQWLGHOOD
IRWRFDPHUDWHQHUHEHQ FKLXVLLOFRSULWHUPLQDOHLOFRS HUFKLRGHOYDQR
EDWWHULDLOFRSHUFKLRVORWVFKHGDHWXWWLJOLDOWULFRSHUFKL
4XHVWDIRWRFDPHUDqVWDWDSURJHWWDWDSHUUHVLVWHUHDSROYHUHH
VJRFFLRODPHQWLSHUHYLWDUHFKHVDEELDSROYHUHVSRUFRR DFTXDSHQHWULQR
LQDYYHUWLWDPHQWHQHOODSSDUHFFKLRÊWXWWDYLDLPSRVVLELOHJDUDQWLUHODWRWDOH
UHVLVWHQ]DGHOODSSDUHFFKLR&HUFDUHLQRJQLPRGRGLHYLWDUHFKHVSRUFR
SROYHUHDFTXDHVDOHSHQHWULQRQHOODIRWRFDPH UD
6HODIRWRFDPHUDVLEDJQDDVFLXJDUO DFRQXQSDQQRSXOLWRHDVFLXWWR6HOD
IRWRFDPHUD HQWUD D FRQW DWWR FRQ SROYHU H VSRUFR R VDOH SX OLUOD FRQ XQ S DQQR
SXOLWRHXPLGR
6HVLXWLOL]]DODIRWRFDPHUDLQXQOXRJRSROYHURVRRVSRUFRVLSRWUHEEH
YHULILFDUHXQDQRPDOLD
ÊFRQVLJOLDELOHSXOLUHODIRWRFDPHUDGRSROXVR6HVLODVFLDSROYHUHVSRUFR
DFTXDRVDOHVXOODIRWRFDPHUDVLSRWUH EEHYHULILFDUHXQDQRPDOLD
6HVLODVFLDLQYRORQWDULDPHQWHFDGHUHODIRWRFDPHUDQHOODFTXDRSSXUHVL
SHQVDFKHDFTXDVSRUFRSROYHUHRVDOHVLDQRSHQHWUDWLQHOODSSDUHFFKLR
FRQWDWWDUHLPPHGLDWDPHQWHLO&HQWURGL DVVLVWHQ]D&DQRQSLYLFLQR
1RQODVFLDUHPDLODIRWRFDPHUDYLFLQRDGLVSRVLWLYLFKHJH QHUDQRIRUWLFDPSL
PDJQHWLFLDGHVHPSLRPDJQHWLRPRWRULHOHWWULFL(YLWDUHLQROWUHGLXW LOL]]D UH
R ODVFLDUHODIRWRFDPHUDLQSURVVLPLWjGLGLVSRVLWLYLFKHHPHWWRQRIRUWLRQGH
UDGLRDGHVHPSLRJURVVHDQWHQQH&DPSLPDJQHWLFLGL LQWHQVLWjHOHYDW D
SRVVRQRSURYRFDUHLOPDOIXQ]LRQDPHQWRGHOODIRWRFDPHUDR GDQQHJJLDUH
L GDWLGHOOHLPPDJLQL
1RQODVFLDUHODIRWRFDPHUDLQOXRJKLVXUULVFDOGDWLRLQXQ¶DXWRHVSRVWDDOOD
OXFHVRODUHGLUHWWD/HWHPSHUDWXUHHOHYDWHSRVVRQRFDXVDUHLO
PDOIXQ]LRQDPHQWRGHOODIRWRFDPHUD
/DIRWRFDPHUDFRQWLHQHFLUFXLWLHOHWWURQLFLGLSUHFLVLRQH1RQWHQWDUHGL
VPRQWDUHODIRWRFDPHUD
3UHFDX]LRQLSHUO¶XVR
Komentarze do niniejszej Instrukcji