Canon LX-MU500Z Instrukcja Użytkownika

MULTIMEDIAPROJECTORLX-MU500ZGebruikershandleiding

10 Veiligheidsinstructies WaarschuwingLet op de volgende punten met betrekking tot het installeren en omgaan met de projector. Doet u dit niet, dan k

11 Veiligheidsinstructies• Als u de projector op een hoog oppervlak plaatst, zorgt u dat het oppervlak plat en stabiel is.• Plaats de projector nie

12 Veiligheidsinstructies Op de volgende plekken op de projector bevinden zich informatie- en waarschuwingslabels.WaarschuwingBatterijen voor de afst

13 VeiligheidsinstructiesWaarschuwingOmgangLet op de volgende punten met betrekking tot het installeren en omgaan met de projector.• Als de project

14 Veiligheidsinstructies WaarschuwingWaarschuwing voor het bekijken van 3D-contentLet op de volgende punten als u 3D-content bekijkt.• Patiënten die

15 Voor veilig gebruikVoor veilig gebruikPas opDragen en installatieLet op de volgende punten als u de projector verplaatst of transporteert.• Deze

16 Voor veilig gebruik • Pas op met condensvorming.Als de projector uit een warme ruimte wordt gehaald of als de kamertemperatuur plotseling stijgt,

17 Voorafgaand aan de installatieVoorafgaand aan de installatieVoorzorgsmaatregelen voor het vervoeren/transporteren van de projectorLet op de volg

18 Voorafgaand aan de installatie Raak de lens nooit aan met blote handenRaak de lens nooit aan met blote handen. Vegen of vingerafdrukken op de len

19 Voorafgaand aan de installatieAls u het apparaat aan het plafond monteertAls u de projector gebruikt als deze aan het plafond is gemonteerd of o

2 Inhoud InhoudVeiligheidsinstructies ... 3Voor v

20 Voorafgaand aan de installatie Auteursrechtelijke mededelingLet op: vergroten of verkleinen van een afbeeldingsformaat voor commerciële doeleinde

21 Voorafgaand aan de installatie• HDBaseT™ en het logo van HDBaseT Alliance zijn handelsmerken van de HDBaseT Alliance.• PJLink is een gedeponeerd

22 Inleiding InleidingInhoud van de verpakkingPak alles voorzichtig uit en controleer of u alle onderstaande items aanwezig zijn. Wanneer een of meer

23 InleidingDe afstandsbediening voor het eerst gebruikenTrek het kaartje weg voordat u de afstandsbediening gebruikt.De batterij van de afstandsbe

24 Inleiding Buitenkant van de projector1. Extern besturingspaneel (Zie "Bedieningselementen en functies" op pagina 25 voor details.)2. V

25 InleidingBedieningselementen en functiesProjector & Afstandsbediening1. FocusringHiermee past u de scherpstelling van het geprojecteerde be

26 Inleiding Effectief bereik van de afstandsbedieningDe IR-sensoren (infrarood) van de afstandsbediening bevinden zich op de voor- en bovenkant van

27 De projector plaatsenDe projector plaatsenHet kiezen van een plekWelke installatie u het beste kunt gebruiken is afhankelijk van de indeling van

28 De projector plaatsen • De garantie voor deze projector dekt geen schade die ontstaan is door het gebruik van een niet aanbevolen plafondmontages

29 De projector plaatsen• De beeldverhouding van het scherm is 16:10 en die van het geprojecteerde beeld is 16:10 De projectieafstand voor lensvers

3 VeiligheidsinstructiesVeiligheidsinstructiesWAARSCHUWING:• DEZE APPARATUUR MOET WORDEN GEAARD.• STEL DIT APPARAAT NOOIT BLOOT AAN REGEN OF VOCHT

30 De projector plaatsen Het geprojecteerde beeld aanpassenDe projectiehoek aanpassenDe projector beschikt over 4 verstelvoetjes. Deze verstelvoetje

31 AansluitingenAansluitingenAls u een signaalbron aansluit op de projector, volg dan deze instructies:• Schakel alle apparatuur uit voordat u verb

32 Aansluitingen • Als een MHL-compatibel smart-apparaat wordt aangesloten en het ingangssignaal is ingesteld op HDMI1/MHL, kunt u met enkele toesten

33 AansluitingenVerscheidene ingangen aansluiten via HDBaseTHDBaseT is een verbindingstandaard die HD digital video, audio, Ethernet en diverse bes

34 Bediening BedieningDe projector opstarten1. Sluit het netsnoer aan op de projector en stop de stekker in een stopcontact. Schakel het stopcontact

35 BedieningDe menu's gebruikenDe projector beschikt over schermmenu's (OSD) waarin u de instellingen kunt aanpassen.Hieronder ziet u een

36 Bediening De projector uitschakelen1. Druk op en er verschijnt een melding die u om een bevestiging vraagt. Wanneer u niet binnen enkele second

37 3D-materiaal weergeven3D-materiaal weergevenDeze projector biedt ondersteuning voor het weergeven van 3D-content met het DLP Link-systeem.Deze p

38 3D-materiaal weergeven Waarschuwingen voor het bekijken van 3D-content• 3D-content mag niet worden bekeken door personen met een verleden van fot

39 MenubewerkingenMenubewerkingenDe schermmenu's (OSD) verschillen afhankelijk van het geselecteerde signaaltype en het projectormodel.Menusys

4 Veiligheidsinstructies Plaats deze projector nooit op een onstabiele ondergrond. De projector kan vallen, wat een kind of volwassene ernstig kan ve

40 Menubewerkingen SYSTEE-MINSTLL: BasisPresentatietimerVooraf ingestelde tijd1~240 mTimerweer-gaveAltijd*/1 min./2 min./3 min./NooitPositieLinksbove

41 MenubewerkingenSYSTEE-MINSTLL: GeavanceerdHoogtemodus Aan/Uit*GeluidsinstellingenGeluid uit Aan/Uit*VolumeMenu-instellingenWeergaveduur menu5 se

42 Menubewerkingen WEERGAVE -menuFunctie BeschrijvingSchermkleurCorrigeert de kleur van het geprojecteerde beeld als het projectieoppervlak niet wit

43 MenubewerkingenKeystoneKeystone verwijst naar de situatie waarin het geprojecteerde beeld een trapezoïdevorm krijgt als gevolg van projectie in

44 Menubewerkingen PositieDe pagina wordt weergegeven waarop u de positie kunt aanpassen. U verplaatst het geprojecteerde beeld met de richtingspijle

45 MenubewerkingenBEELD -menuFunctie BeschrijvingBeeldmodusDe projector beschikt over verschillende beeldmodi waaruit u de modus kunt kiezen die he

46 Menubewerkingen BrilliantColor™Past de witbalans aan terwijl de kleuren correct worden weergegeven.Deze functie maakt gebruik van een nieuw kleurv

47 MenubewerkingenINVOER -menu Kleuraanpas-sing op 6 assenKleurbeheer heeft zes reeksen (RGBCMY) kleuren die kunnen worden aangepast. Als u elke kl

48 Menubewerkingen SYSTEEMINSTLL: Basis -menuFunctie BeschrijvingPresentatieti-merDe presentatietimer kan de presentatietijd op het scherm weergeven

49 MenubewerkingenPaneeltoets-blokkeringAls de besturingstoetsen op de projector en afstandsbediening zijn geblokkeerd, kunnen de instellingen van

5 VeiligheidsinstructiesAls onderdelen moeten worden vervangen, zorgt u ervoor dat de monteur vervangende onderdelen gebruikt die door de fabrikant

50 Menubewerkingen SYSTEEMINSTLL: Geavanceerd -menuFunctie BeschrijvingHoogtemodusGebruik de Hoogtemodus als u de projector op een hoogte tussen 1.20

51 MenubewerkingenBeveiligings-instellingenAls u een wachtwoord hebt ingesteld en de inschakelblokkering is ingeschakeld, kunt u de projector allee

52 Menubewerkingen INFORMATIE -menuLan-instellin-gen• DHCP: Selecteer Aan in een DHCP-omgeving en de instellingen Ip-adres van projector, Subnetmaske

53 De projector op afstand bedienen via een webbrowser (met e-Control®)De projector op afstand bedienen via een webbrowser (met e-Control®)Met een

54 De projector op afstand bedienen via een webbrowser (met e-Control®) • Pagina Tools (Hulpmiddelen)Op de pagina Tools (Hulpmiddelen) kunt u de pro

55 De projector op afstand bedienen via een webbrowser (met e-Control®)• InfopaginaOp de Infopagina staat de informatie en status van deze projecto

56 De projector op afstand bedienen via een webbrowser (met e-Control®) De projector besturen met de PJLink-toepassingDeze projector ondersteunt het

57 De projector op afstand bedienen via een webbrowser (met e-Control®)WoordenlijstVoor meer informatie over de onderstaande woordenlijst, dient u

58 Onderhoud OnderhoudOnderhoud van de projectorDe lens reinigenReinig de lens als u vuil of stof op het oppervlak ziet. Schakel de projector uit en

59 OnderhoudInformatie over de lichtbronDe gebruikstijd van de lichtbron weergevenDe gebruiksduur van de lichtbron (lampuren) wordt automatisch ber

6 Veiligheidsinstructies Eisen aan de wisselstroomkabelDe wisselstroomkabel die bij deze projector is geleverd, voldoet aan de gebruikseisen voor het

60 Onderhoud IndicatorenLampjeStatus & beschrijving Situaties gerelateerd aan de voedingOranje Uit Uit Stand-bymodus.GroenKnippertUit Uit Opstart

61 Problemen oplossenProblemen oplossenU kunt de projector niet inschakelen.Oorzaak OplossingHet netsnoer levert geen stroom.Stop het ene uiteinde

62 Problemen oplossen Webpagina verschijnt niet in de browser.Oorzaak OplossingProbleem met LAN-besturingsinstellingen of LAN-kabelverbinding.Co

63 SpecificatiesSpecificatiesSpecificaties van de projectorModelnaamLX-MU500ZWeergavesysteem1-CHIP DLP™Optisch systeemTime-division kleurextractie,

64 Specificaties ModelnaamLX-MU500ZAnaloge pc-ingangWUXGA/WSXGA+/UXGA/SXGA+/WXGA+/FWXGA/WXGA/SXGA/XGA/SVGA/VGA/MACHDMI-ingangVanaf verbonden computer

65 SpecificatiesAfmetingen450 mm (B) x 154 mm (H) x 379 mm (D)Timing-diagramOndersteunde timing voor D-sub-ingang• Ondersteunde PC-timingenModelnaa

66 Specificaties 800 x 600SVGA_60 60,317 37,879 40,000 Ondersteund Ondersteund OndersteundSVGA_72 72,188 48,077 50,000 SVGA_75 75,000 46,875 49,500 S

67 Specificaties• Ondersteunde video-timingenOndersteunde timing voor HDMI (HDCP)/HDBaseT-ingang• Ondersteunde PC-timingen1920 x 1080@60 Hz1920 x 1

68 Specificaties 1024 x 768XGA_60 60,004 48,363 65,000 Ondersteund Ondersteund OndersteundXGA_70 70,069 56,476 75,000 XGA_75 75,029 60,023 78,750 XGA

69 Specificaties• Ondersteunde video-timingenOndersteunde timing voor video- en S-Video-ingangTiming ResolutieHorizon-tale fre-quentie (kHz)Vertica

7 VeiligheidsinstructiesVeiligheidssymbolen in deze handleidingDeze paragraaf beschrijft de veiligheidssymbolen die in deze handleiding gebruikt wo

70 Projectorbediening ProjectorbedieningBesturingsopdrachtenU kunt deze projector bedienen door opdrachten te versturen via de CONTROL-poort of de LA

71 ProjectorbedieningBronse-lectieS Computer INPUT=DSUB<CR>S HDMI1/MHL INPUT=HDMI1<CR>S HDMI2 INPUT=HDMI2<CR>S HDBaseT INPUT=HDBA

72 Projectorbediening Beeld kantelen H/VS Tafel voor IMAGEFLIP=NONE<CR>S Tafel achter IMAGEFLIP=REAR<CR>S Plafond voorIMAGEFLIP=CEILING&l

73 ProjectorbedieningControleresponsHoogteS Hoogtemodus Aan HIGHALT=ON<CR>S Hoogtemodus Uit HIGHALT=OFF<CR>LHoogtemodus statusGET=HIGHA

74 Projectorbediening

CANON INC.30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON U.S.A. INC.One Canon Park, Melville, New York 11747, U.S.A. For all inquires

8 Veiligheidsinstructies Voorzorgsmaatregelen voor het gebruikDit onderdeel bevat belangrijke veiligheidsinformatie. Zorg dat u daarom de volgende in

9 VeiligheidsinstructiesWaarschuwingLees aandachtig de volgende punten met betrekking tot de stroombron, stroomstekker en omgang met stekkers. Doet