Canon i-SENSYS MF6140dn Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf (Strona 12)

0H87-000

Leia atentamente estas "Instruções de segurança importantes" antes de utilizar a máquina.

Estas instruções destinam-se a evitar ferimentos no utilizador ou em outras pessoas, assim como danos no equipamento.

O incumprimento destas instruções pode originar ferimentos pessoais graves, danos no produto ou utilização incorrecta.

Siga as instruções incluídas neste manual.

Instruções de segurança importantes

㻝㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜

1 2 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 104 105

㻝㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 10
㻝㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 11
0H87-000 12
0H87-001 13
Instalação 14
㻝㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 15
Alimentação 16
Manuseamento 17
㻝㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 18
Manutenção e inspecções 19
㻞㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 20
Consumíveis 21
0H87-007 22
Avisos legais 23
Diretiva WEEE 24
Logótipo IPv6 Ready 24
0H87-009 25
㻞㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 26
㻞㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 27
㻞㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 28
Instalação e manuseamento 29
Requisitos de instalação 30
Espaço de instalação 30
Assistência ao cliente 31
Funcionamento básico 32
Funcionalidades disponíveis 33
0H87-00F 34
Parte da frente 35
㻟㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 36
Parte de trás 37
Interior 38
Painel de controlo 39
Painel de controlo de FAX 40
㻠㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 41
LCD (Modo de espera) 42
Modo de digitalização 43
Modo de impressão directa USB 43
Navegar no menu 44
Fechar o ecrã do menu 45
㻠㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 46
Introduzir texto 47
㻠㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 48
㻠㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 49
0H87-00W 50
0H87-00X 51
㻡㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 52
㻡㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 53
㻡㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 54
㻡㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 55
㻡㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 56
㻡㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 57
0H87-00Y 58
㻡㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 59
㻢㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 60
㻢㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 61
㻢㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 62
㻢㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 63
㻢㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 64
0H87-010 65
㻢㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 66
㻢㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 67
㻢㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 68
㻢㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 69
㻣㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 70
㻣㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 71
㻣㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 72
㻣㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 73
㻣㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 74
㻣㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 75
Cartridges de toner 76
Cartridge de toner fornecida 77
0H87-013 78
Manusear cartridges de toner 79
㻤㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 80
Armazenar cartridges de toner 81
0H87-016 82
㻤㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 83
Adquirir consumíveis 84
Colocar documentos 85
0H87-019 86
㻤㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 87
0H87-01A 88
0H87-01C 89
㻥㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 90
0H87-01E 91
Colocar papel 92
Na gaveta de papel 93
㻥㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 94
㻥㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 95
Na bandeja multifuncional 96
㻥㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 97
㻥㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 98
Atenção (Colocar papel) 99
0H87-01L 100
0H87-01R 101
Quando imprimir em envelopes 102
㻝㻜㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 103
0H87-01S 104
Para a gaveta de papel 105
㻝㻜㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 106
0H87-01W 107
㻝㻜㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 108
㻝㻜㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 109
0H87-01X 110
㻝㻝㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 111
Ajustar o volume 112
㻝㻝㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 113
0H87-020 114
0H87-021 115
㻝㻝㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 116
0H87-022 117
㻝㻝㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 118
0H87-023 119
0H87-024 120
㻝㻞㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 121
0H87-025 122
0H87-026 123
㻝㻞㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 124
0H87-027 125
Definir o ecrã predefinido 126
㻝㻞㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 127
0H87-029 128
㻝㻞㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 129
0H87-02A 130
㻝㻟㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 131
Alterar unidades de medida 132
㻝㻟㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 133
0H87-02E 134
㻝㻟㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 135
0H87-02F 136
㻝㻟㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 137
Alterar o movimento do cursor 138
㻝㻟㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 139
0H87-02J 140
㻝㻠㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 141
Seleccionar o lado impresso 142
㻝㻠㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 143
㻝㻠㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 144
Inicializar as definições 145
Inicializar o menu 146
㻝㻠㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 147
0H87-02S 148
㻝㻠㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 149
0H87-02U 150
㻝㻡㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 151
0H87-02W 152
㻝㻡㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 153
0H87-02X 154
㻝㻡㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 155
Resumo de relatórios e listas 156
0H87-030 157
0H87-031 158
㻝㻡㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 159
0H87-032 160
㻝㻢㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 161
Gestão de comunicação 162
㻝㻢㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 163
Resultados da recepção 164
㻝㻢㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 165
Imprimir uma lista 166
0H87-036 167
㻝㻢㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 168
0H87-037 169
㻝㻣㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 170
0H87-038 171
㻝㻣㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 172
0H87-039 173
㻝㻣㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 174
0H87-03A 175
㻝㻣㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 176
0H87-03C 177
㻝㻣㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 178
Ver o contador 179
0H87-03F 180
㻝㻤㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 181
Localizar o número de série 182
Especificações 183
Especificações da máquina 184
0H87-03L 185
Especificações de cópia 186
Especificações da impressora 187
Especificações do scanner 188
Especificações de fax 189
Especificações de telefone 190
Especificação de transmissão 191
㻝㻥㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 192
Gaveta opcional 193
Tipo de documento 194
0H87-042 195
Área de digitalização 196
㻝㻥㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 197
0H87-044 198
Tipos de papel suportados 199
㻞㻜㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 200
㻞㻜㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 201
Área de impressão 202
0H87-047 203
Operações básicas de cópia 204
㻞㻜㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 205
0H87-049 206
0H87-04A 207
0H87-04C 208
㻞㻜㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 209
㻞㻝㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 210
0H87-04E 211
㻞㻝㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 212
Seleccionar papel para cópia 213
Ajustar a densidade 214
Ajuste da densidade 215
0H87-04K 216
㻞㻝㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 217
0H87-04L 218
㻞㻝㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 219
Cópia de frente e verso 220
0H87-04S 221
㻞㻞㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 222
㻞㻞㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 223
0H87-04U 224
㻞㻞㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 225
㻞㻞㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 226
0H87-04W 227
㻞㻞㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 228
Ampliar/Reduzir cópias 229
㻞㻟㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 230
0H87-04Y 231
2 em 1/4 em 1 232
㻞㻟㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 233
㻞㻟㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 234
0H87-051 235
㻞㻟㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 236
0H87-052 237
Copiar poupando papel 238
㻞㻟㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 239
㻞㻠㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 240
Ordenar cópias 241
㻞㻠㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 242
0H87-055 243
㻞㻠㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 244
0H87-056 245
㻞㻠㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 246
0H87-057 247
Registar Memória de Modo 248
㻞㻠㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 249
Apagar Memória de Modo 250
㻞㻡㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 251
0H87-05A 252
Alterar as predefinições 253
㻞㻡㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 254
Ver as definições de cópia 255
0H87-05F 256
Utilizar as funções de fax 257
0H87-05J 258
0H87-05K 259
Procedimento de envio básico 260
0H87-05R 261
㻞㻢㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 262
Especificar destinos 263
㻞㻢㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 264
㻞㻢㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 265
㻞㻢㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 266
㻞㻢㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 267
㻞㻢㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 268
0H87-05U 269
㻞㻣㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 270
Cancelar trabalhos de fax 271
Remarcar (Remarcação manual) 272
Atenção (Remarcação manual) 273
Funções úteis 274
0H87-061 275
㻞㻣㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 276
Atenção (Envio manual) 277
0H87-063 278
㻞㻣㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 279
0H87-064 280
0H87-065 281
㻞㻤㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 282
0H87-066 283
㻞㻤㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 284
Atenção (Envio sequencial) 285
0H87-068 286
㻞㻤㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 287
0H87-069 288
0H87-06A 289
㻞㻥㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 290
Registar N.º Telefone Unidade 291
Selec. Tipo de Linha 292
Alarme Ausc.Fora Desc 293
Alterar Predefinições 294
Registar Nome Unidade (Fax) 295
0H87-06K 296
Tempo de Pausa 297
Remarcação Auto 298
ID de Remetente 299
0H87-06U 300
0H87-06W 301
㻟㻜㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 302
Veloc. Início TX 303
PIN do Livro Endereços 304
Proibir Novos Destinos 305
Permitir TX Contr. Fax 306
Restr. TX Histórico 307
0H87-073 308
0H87-074 309
Restringir Envio Sequencial 310
Receber faxes 311
0H87-077 312
Modo Atender 313
Modo Manual 314
Modo Mudança de Rede 314
㻟㻝㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 315
Alterar o modo de recepção 316
0H87-079 317
㻟㻝㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 318
Reencaminhar faxes 319
0H87-07C 320
㻟㻞㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 321
0H87-07E 322
㻟㻞㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 323
0H87-07F 324
㻟㻞㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 325
0H87-07H 326
㻟㻞㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 327
0H87-07J 328
0H87-07K 329
㻟㻟㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 330
0H87-07L 331
㻟㻟㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 332
0H87-07R 333
㻟㻟㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 334
0H87-07S 335
㻟㻟㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 336
0H87-07U 337
0H87-07W 338
㻟㻟㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 339
0H87-07X 340
Sinal de Recepção 341
RX Remota 342
Mudança Auto RX 343
Impressão Frente Verso 344
Reduzir Tamanho RX 345
Rodapé Pág. Recebida 346
0H87-085 347
0H87-086 348
㻟㻠㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 349
Veloc. Início RX 350
Def. Protecção Memória 351
Seleccion. País/Região 352
Definição da Tecla R 353
Utilizar o fax a partir do PC 354
0H87-08E 355
0H87-08F 356
0H87-08H 357
0H87-08J 358
0H87-08K 359
㻟㻢㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 360
㻟㻢㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 361
㻟㻢㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 362
0H87-08L 363
㻟㻢㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 364
0H87-08R 365
㻟㻢㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 366
0H87-08S 367
0H87-08U 368
㻟㻢㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 369
0H87-08W 370
0H87-08X 371
0H87-08Y 372
㻟㻣㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 373
㻟㻣㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 374
㻟㻣㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 375
0H87-090 376
㻟㻣㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 377
0H87-091 378
Imprimir 379
㻟㻤㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 380
㻟㻤㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 381
0H87-093 382
㻟㻤㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 383
0H87-094 384
㻟㻤㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 385
㻟㻤㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 386
Ver a Ajuda online 387
0H87-096 388
0H87-097 389
㻟㻥㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 390
0H87-098 391
㻟㻥㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 392
0H87-099 393
㻟㻥㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 394
0H87-09A 395
0H87-09C 396
0H87-09E 397
㻟㻥㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 398
㻟㻥㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 399
0H87-09F 400
㻠㻜㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 401
0H87-09H 402
Definições de brilho 403
0H87-09J 404
0H87-09K 405
㻠㻜㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 406
0H87-09L 407
0H87-09R 408
㻠㻜㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 409
0H87-09S 410
0H87-09U 411
㻠㻝㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 412
㻠㻝㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 413
㻠㻝㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 414
㻠㻝㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 415
0H87-09W 416
㻠㻝㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 417
Utilizar o serviço AirPrint 418
㻠㻝㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 419
㻠㻞㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 420
Se não conseguir imprimir 421
㻠㻞㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 422
㻠㻞㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 423
㻠㻞㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 424
㻠㻞㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 425
Digitalizar 426
㻠㻞㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 427
USB e ligação de rede) 428
0H87-0A1 429
0H87-0A2 430
0H87-0A3 431
0H87-0A4 432
0H87-0A5 433
㻠㻟㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 434
㻠㻟㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 435
0H87-0A6 436
㻠㻟㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 437
㻠㻟㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 438
㻠㻟㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 439
Digitalizar com o MF Toolbox 440
㻠㻠㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 441
㻠㻠㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 442
0H87-0A8 443
㻠㻠㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 444
Utilizar o MF Toolbox 445
Definições do scanner 446
㻠㻠㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 447
㻠㻠㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 448
㻠㻠㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 449
㻠㻡㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 450
㻠㻡㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 451
0H87-0AA 452
㻠㻡㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 453
Utilizar o ScanGear MF 454
Utilizar o Modo simples 455
㻠㻡㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 456
㻠㻡㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 457
Utilizar o Modo avançado 458
㻠㻡㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 459
Definições favoritas 460
Definições de entrada 460
Definições de saída 461
Definições de imagem 462
Definições de cor 463
Luminosidade/Contraste 464
Histograma 464
Definições da curva de tons 465
Revisão final 466
Preferências 467
Separador [Scanner] 468
㻠㻢㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 469
Criar uma moldura de recorte 470
Apagar molduras de recorte 471
Determinar a resolução 472
0H87-0AK 473
0H87-0AL 474
0H87-0AR 475
㻠㻣㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 476
㻠㻣㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 477
0H87-0AS 478
Densidade 479
Orientação do Original 479
Tipo de original 479
Definir o tamanho dos dados 480
㻠㻤㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 481
㻠㻤㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 482
㻠㻤㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 483
0H87-0AU 484
0H87-0AW 485
㻠㻤㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 486
0H87-0AX 487
0H87-0AY 488
0H87-0C0 489
㻠㻥㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 490
㻠㻥㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 491
0H87-0C1 492
㻠㻥㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 493
㻠㻥㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 494
㻠㻥㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 495
㻠㻥㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 496
㻠㻥㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 497
0H87-0C2 498
㻡㻜㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 501
㻡㻜㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 502
㻡㻜㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 503
0H87-0C3 504
Definir a prioridade 505
0H87-0C4 506
㻡㻜㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 507
0H87-0C5 508
㻡㻜㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 509
0H87-0C6 510
㻡㻝㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 511
0H87-0C7 512
0H87-0C8 513
0H87-0C9 514
㻡㻝㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 515
㻡㻝㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 516
0H87-0CA 517
㻡㻝㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 518
0H87-0CC 519
㻡㻞㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 522
㻡㻞㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 523
㻡㻞㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 524
0H87-0CE 525
㻡㻞㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 526
0H87-0CF 527
㻡㻞㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 528
Definições de rede 529
㻡㻟㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 530
Definições de rede básicas 531
MF6180dw) 532
㻡㻟㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 533
0H87-0CL 534
0H87-0CR 535
0H87-0CS 536
Configurar manualmente 537
Seleccionar o ponto de acesso 537
Introdução manual 537
0H87-0CU 538
0H87-0CW 539
㻡㻠㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 540
㻡㻠㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 541
0H87-0CX 542
㻡㻠㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 543
㻡㻠㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 544
0H87-0CY 545
0H87-0E0 546
㻡㻠㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 547
㻡㻠㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 548
㻡㻠㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 549
0H87-0E1 550
㻡㻡㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 551
㻡㻡㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 552
㻡㻡㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 553
㻡㻡㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 554
0H87-0E2 555
㻡㻡㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 556
㻡㻡㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 557
0H87-0E3 558
Definir o endereço IP 559
Definir o endereço IPv4 560
㻡㻢㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 561
㻡㻢㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 562
0H87-0E6 563
Definir o endereço IPv6 564
㻡㻢㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 565
㻡㻢㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 566
㻡㻢㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 567
㻡㻢㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 568
0H87-0E8 569
0H87-0E9 570
㻡㻣㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 571
㻡㻣㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 572
0H87-0EA 573
Verificar a ligação de rede 574
㻡㻣㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 575
0H87-0EE 576
0H87-0EF 577
0H87-0EH 578
㻡㻣㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 579
㻡㻤㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 580
㻡㻤㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 581
0H87-0EJ 582
㻡㻤㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 583
㻡㻤㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 584
0H87-0EK 585
0H87-0EL 586
0H87-0ER 587
㻡㻤㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 588
㻡㻤㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 589
㻡㻥㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 590
0H87-0ES 591
㻡㻥㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 592
㻡㻥㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 593
㻡㻥㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 594
0H87-0EU 595
㻡㻥㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 596
㻡㻥㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 597
㻡㻥㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 598
㻡㻥㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 599
0H87-0EW 600
㻢㻜㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 601
㻢㻜㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 602
㻢㻜㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 603
Definições de rede adicionais 604
Definir a velocidade e duplex 605
㻢㻜㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 606
㻢㻜㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 607
0H87-0F0 608
㻢㻜㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 609
Definir o DNS de IPv4 610
㻢㻝㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 611
㻢㻝㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 612
㻢㻝㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 613
㻢㻝㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 614
Definir o DNS de IPv6 615
㻢㻝㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 616
㻢㻝㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 617
㻢㻝㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 618
Atenção (Definições de DNS) 619
Configurar o servidor WINS 620
㻢㻞㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 621
㻢㻞㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 622
㻢㻞㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 623
Configurar o SMB 624
㻢㻞㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 625
㻢㻞㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 626
Registar servidores LDAP 627
㻢㻞㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 628
㻢㻞㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 629
㻢㻟㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 630
Definir o tamanho MTU 631
㻢㻟㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 632
Configurar o SNTP 633
㻢㻟㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 634
㻢㻟㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 635
㻢㻟㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 636
0H87-0F9 637
㻢㻟㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 638
㻢㻟㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 639
㻢㻠㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 640
Gerir a máquina 641
0H87-0FC 642
㻢㻠㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 643
㻢㻠㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 644
㻢㻠㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 645
Verificar o endereço MAC 646
㻢㻠㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 647
Segurança 648
0H87-0FH 649
㻢㻡㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 650
㻢㻡㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 651
0H87-0FJ 652
0H87-0FK 653
㻢㻡㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 654
0H87-0FL 655
Registar departamentos 656
㻢㻡㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 657
Editar departamentos 658
㻢㻡㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 659
㻢㻢㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 660
0H87-0FU 661
㻢㻢㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 662
㻢㻢㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 663
0H87-0FW 664
㻢㻢㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 665
㻢㻢㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 666
0H87-0FX 667
㻢㻢㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 668
㻢㻢㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 669
㻢㻣㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 670
0H87-0FY 671
Gerar chaves e certificados 672
㻢㻣㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 673
㻢㻣㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 674
㻢㻣㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 675
0H87-0H1 676
㻢㻣㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 677
㻢㻣㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 678
0H87-0H2 679
㻢㻤㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 680
㻢㻤㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 681
㻢㻤㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 682
0H87-0H3 683
㻢㻤㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 684
㻢㻤㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 685
Registar certificados AC 686
㻢㻤㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 687
㻢㻤㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 688
0H87-0H4 689
㻢㻥㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 690
Especificar a função SSL 691
㻢㻥㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 692
㻢㻥㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 693
㻢㻥㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 694
㻢㻥㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 695
㻢㻥㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 696
0H87-0H6 697
0H87-0H7 698
㻢㻥㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 699
㻣㻜㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 700
㻣㻜㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 701
㻣㻜㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 702
0H87-0H8 703
㻣㻜㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 704
㻣㻜㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 705
㻣㻜㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 706
㻣㻜㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 707
㻣㻜㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 708
0H87-0H9 709
㻣㻝㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 710
0H87-0HA 711
0H87-0HC 712
0H87-0HE 713
Definir a impressão protegida 714
㻣㻝㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 715
0H87-0HH 716
㻣㻝㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 717
㻣㻝㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 718
㻣㻝㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 719
Configurar a UI Remota 720
㻣㻞㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 721
0H87-0HK 722
0H87-0HL 723
㻣㻞㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 724
㻣㻞㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 725
㻣㻞㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 726
㻣㻞㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 727
㻣㻞㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 728
㻣㻞㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 729
㻣㻟㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 730
㻣㻟㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 731
0H87-0HR 732
㻣㻟㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 733
㻣㻟㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 734
㻣㻟㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 735
㻣㻟㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 736
㻣㻟㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 737
㻣㻟㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 738
0H87-0HS 739
Definir o protocolo SNMPv1 740
㻣㻠㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 741
㻣㻠㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 742
Definir o protocolo SNMPv3 743
㻣㻠㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 744
㻣㻠㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 745
㻣㻠㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 746
㻣㻠㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 747
0H87-0HX 748
㻣㻠㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 749
0H87-0HY 750
㻣㻡㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 751
0H87-0J0 752
㻣㻡㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 753
Definir a porta dedicada 754
㻣㻡㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 755
Definir um proxy 756
㻣㻡㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 757
㻣㻡㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 758
0H87-0J3 759
0H87-0J4 760
㻣㻢㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 761
0H87-0J5 762
㻣㻢㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 763
0H87-0J6 764
㻣㻢㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 765
0H87-0J7 766
㻣㻢㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 767
0H87-0J8 768
㻣㻢㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 769
Codificada 770
㻣㻣㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 771
Restringir envios sequenciais 772
㻣㻣㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 773
0H87-0JC 774
㻣㻣㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 775
0H87-0JE 776
0H87-0JF 777
㻣㻣㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 778
0H87-0JH 779
㻣㻤㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 780
0H87-0JJ 781
㻣㻤㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 782
0H87-0JK 783
Utilizar a UI Remota 784
Ambiente de funcionamento 785
Iniciar a UI Remota 786
㻣㻤㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 787
Ecrã da UI Remota 788
Página [Definições/Registo] 789
Página [Livro Endereços] 790
Lista do menu de definição 791
0H87-0JX 792
0H87-0JY 793
㻣㻥㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 794
Conteúdo das opções dos menus 795
Definições de Rede 796
㻣㻥㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 797
㻣㻥㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 798
Definições de SNMP 799
Definições Porta Dedicada 799
Definições de Arranque 800
Def. Control. Ethernet 800
Definições IEEE802.1X 800
Defin. Visualização 802
㻤㻜㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 803
Def. do Temporizador 804
Ecrã Após Reinício Auto 805
Tempo Offline Auto 805
Definições Comuns 806
Definições de Cópia 807
Definições de Fax 808
Definições Função RX 809
Def. de Impressão RX 810
Manual Config. Fax 810
Definições de Dig 811
Def. Teclas Atalho 812
Definições Imp. Directa USB 813
Definições Impressão 814
㻤㻝㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 815
Ignorar Auto Erro 816
Intervalo 816
Personalidade 816
㻤㻝㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 817
㻤㻝㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 818
㻤㻝㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 819
Ajuste/Manutenção 820
Limpar Unidade Fixação 821
Limpar Alimentador 821
Definições do Sistema 822
Definições Gestão Comunicação 823
Def. Reencaminhamento 824
Lig./Deslig. UI Remota 824
Restringir Função TX 824
㻤㻞㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 825
㻤㻞㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 826
㻤㻞㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 827
Inicializar Menu 828
Resolução de problemas 829
Códigos de erro 830
㻤㻟㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 831
㻤㻟㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 832
㻤㻟㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 833
㻤㻟㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 834
㻤㻟㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 835
㻤㻟㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 836
㻤㻟㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 837
㻤㻟㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 838
Em caso de falha de corrente 839
Retirar papel encravado 840
㻤㻠㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 841
0H87-0KL 842
㻤㻠㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 843
㻤㻠㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 844
㻤㻠㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 845
0H87-0KR 846
㻤㻠㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 847
0H87-0KS 848
0H87-0KU 849
㻤㻡㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 850
0H87-0KW 851
㻤㻡㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 852
0H87-0KX 853
㻤㻡㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 854
㻤㻡㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 855
0H87-0KY 856
㻤㻡㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 857
0H87-0L0 858
0H87-0L1 859
㻤㻢㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 860
㻤㻢㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 861
㻤㻢㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 862
㻤㻢㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 863
㻤㻢㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 864
㻤㻢㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 865
㻤㻢㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 866
㻤㻢㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 867
㻤㻢㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 868
㻤㻢㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 869
㻤㻣㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 870
㻤㻣㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 871
Aparece uma mensagem no ecrã? 873
0H87-0L3 874
Problemas de fax 875
Problemas de envio 876
㻤㻣㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 877
Não consegue enviar um fax 878
㻤㻣㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 879
Problemas de recepção 880
㻤㻤㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 881
0H87-0L8 882
0H87-0L9 883
Problemas de cópia 884
㻤㻤㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 885
0H87-0LC 886
Problemas de impressão 887
0H87-0LF 888
㻤㻤㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 889
0H87-0LH 890
㻤㻥㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 891
Problemas de digitalização 892
㻤㻥㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 893
㻤㻥㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 894
0H87-0LK 895
㻤㻥㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 896
Problemas de telefone 897
Problemas de rede 898
0H87-0LS 899
㻥㻜㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 900
0H87-0LU 901
0H87-0LW 902
㻥㻜㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 903
㻥㻜㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 904
㻥㻜㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 905
0H87-0LX 906
㻥㻜㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 907
0H87-0LY 908
Outros problemas 909
0H87-0R1 910
O papel fica enrolado 911
O papel fica vincado 912
0H87-0R4 913
0H87-0R5 914
㻥㻝㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 915
0H87-0R6 916
0H87-0R7 917
0H87-0R8 918
0H87-0R9 919
Manutenção 920
Limpar a máquina 921
Limpar o exterior 922
Limpar a unidade de fixação 923
㻥㻞㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 924
Limpar o vidro de exposição 925
㻥㻞㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 926
Limpar o alimentador 927
㻥㻞㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 928
0H87-0RK 929
Atenção (Limpar a máquina) 930
0H87-0RR 931
㻥㻟㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻜 932
0H87-0RS 933
㻥㻟㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 934
0H87-0RU 935
㻥㻟㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 936
㻥㻟㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 937
0H87-0RW 938
㻥㻟㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 939
㻥㻠㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 940
Ajustar a máquina 941
Corrigir imagens de cópia 942
㻥㻠㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 943
㻥㻠㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻜 944
㻥㻠㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 945
0H87-0S0 946
0H87-0S2 948
㻥㻠㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻜 949
Modo especial 950
㻥㻡㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 951
Definições 952
㻥㻡㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻜 953
0H87-0S4 954
㻥㻡㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 955
㻥㻡㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻜 956
0H87-0S5 957
0H87-0S6 958
Operações básicas em Windows 959
㻥㻢㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 960
㻥㻢㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻜 961
Renúncias 962
Marcas comerciais 964
Contactos 965
0H87-0SE 966
㻥㻢㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻜 967
㻥㻢㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻜 968
Utilizar o Manual Eletrónico 969
0H87-0SH 970
Requisitos do sistema 971
Iniciar o Manual Eletrónico 972
Ecrã do Manual Eletrónico 973
Página Superior 974
㻥㻣㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻜 975
Página de Tópicos 976
Página de mapa do site 977
Método de procura 978
0H87-0SX 979
㻥㻤㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻜 980
Before Using the Driver 983
0H50-001 984
Supported Operating Systems 985
0H50-003 986
0H50-004 988
0H50-005 989
Click [Next] 991
Click [Start] 994
0H50-006 997
0H50-007 1008
Click [Agree] 1009
Click [Install] 1010
0H50-008 1012
0H50-009 1013
0H50-00A 1014
Click [Add] 1015
TCP/IP Connection 1016
USB Connection 1018
Close the dialog box 1020
0H50-00C 1021
Windows) 1022
Installing the MF Drivers 1023
Click [Have Disk] 1024
Click [OK] 1026
Setting WSD 1030
Uninstalling the Software 1032
0H50-00K 1033
0H50-00L 1035
0H50-00R 1037
Click [Yes] or [Continue] 1038
Click [Delete] 1038
Click [Yes] 1038
Click [Exit] 1038
0H50-00S 1040
0H50-00U 1041
* Max OS X 10.6 or later 1042
0H50-00W 1043
Troubleshooting 1045
How to Use the Online Help 1048
0H50-010 1050
View the information 1051
0H50-011 1053
Disclaimers 1054
Copyright 1055
Trademarks 1056

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Canon i-SENSYS MF6140dn Instrukcja Użytkownika Strona 12

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Powiązane produkty i podręczniki dla Drukuj i skanuj Canon i-SENSYS MF6140dn