Canon S1IS - PowerShot S1 IS Digital Camera Podręcznik Użytkownika

CDI-E104-010 XXXXXXX © 2004 CANON INC. PRINTED IN JAPANz Please read the Read This First section (p. 4).z Please also see the Software Starter Guide

8 zExercise due caution when screwing on the separately sold wide converter, tele-converter and conversion lens adapter. If they loosen, fall off

98 6. Shooting-Advanced FunctionsSaving Custom SettingsYou can save frequently used shooting modes and various shooting settings to the (Custom) m

6. Shooting-Advanced Functions 993Select [Save Settings] from the [ (Rec.)] menu and press the SET button.z See Selecting Menus and Settings (p. 62)

100 7. Playback-Advanced Functions7. Playback-Advanced FunctionsRotating Images in the DisplayImages can be rotated 90° and 270° clockwise on the LC

7. Playback-Advanced Functions 101Attaching Sound Memos to ImagesIn Playback mode (including single image playback, index playback, magnified playba

102 7. Playback-Advanced FunctionsThe volume can be adjusted in the Set up menu (p. 66). If you set [Mute] to [On] in the Set up menu, no sound is r

7. Playback-Advanced Functions 1032Select [Program] using the SSSS or TTTT arrow and select between [All images] or one of [Show 1]-[Show 3] using t

104 7. Playback-Advanced Functions2Select [Program] using the SSSS or TTTT arrow and select [Show 1], [Show 2] or [Show 3] using the WWWW or XXXX ar

7. Playback-Advanced Functions 105Adjusting the Play Time and Repeat Settings1Display the slide show menu (p. 102).2Select [Set up] using the WWWW o

106 7. Playback-Advanced FunctionsProtecting ImagesYou can protect important images from accidental erasure.1In the [ (Play)] menu, select [Protect]

8. Camera Settings 1078. Camera SettingsSetting the Power Saving FunctionThis camera is equipped with a power saving function. Depending on the powe

9Preventing MalfunctionsAvoid Strong Magnetic FieldsNever place the camera in close proximity to electric motors or other equipment generating str

108 8. Camera Settings1Select [Power Saving] in the [ (Set up)] menu and press the SET button.z See Selecting Menus and Settings (p. 62).2Select (

8. Camera Settings 1092Select [On] using the WWWW or XXXX arrow and press the MENU button.z When this function is On, an icon showing the orientatio

110 8. Camera SettingsResetting the File NumbersYou can select the way file numbers are assigned.1In the [ (Set up)] menu, select [File No. Reset].z

8. Camera Settings 111Customizing the Camera (My Camera Settings)My Camera allows you to customize the start-up image and start-up, shutter, operati

112 8. Camera SettingsRegistering My Camera SettingsThis function registers new contents to the and options.Images recorded onto the CF card and

8. Camera Settings 113Registering a Start-up Imagez Select the image you wish to register using the W or X arrow and press the SET button.Registerin

114 8. Camera Settings- Recording timeAny file format other than those described above cannot be used with this camera.An example of this function i

9. Additional Features 1159. Additional FeaturesDownloading Images to a ComputerDownload images taken with the camera to a computer in one of the fo

116 9. Additional Features2Connect the supplied interface cable to the computer's USB port and the camera's DIGITAL terminal.DIGITAL Termi

9. Additional Features 117Downloading Images without Installing the Software (Windows XP and Mac OS X (v10.1 or v10.2) only)If you are using Windows

10 1. Preparing the Camera1. Preparing the CameraComponents Guide*The following cables are used to connect the camera to a computer or printer.Compu

118 9. Additional Features3Copy images from the card into a folder of your choice on the hard disk.zThe images are stored in the [xxxCANON] folders

9. Additional Features 1194Turn on the TV and switch it to Video mode.5Power the camera into Shooting mode or Playback mode (p. 19).z The image will

120 9. Additional FeaturesPhoto LabPrint settings (DPOF Print Settings) (p. 121)Image Transmission Settings (DPOF Transfer Order) (p. 126)Direct Pri

9. Additional Features 121Print Settings (DPOF Print Settings)You can select images on a CF card for printing and specify the number of print copies

122 9. Additional Features3Select images for printing.Single Imagesz When the print type (p. 123) is set to [Standard] or [Both], select an image us

9. Additional Features 123 Images are printed in order from oldest to newest by the shooting date. A maximum of 998 images can be marked per CF ca

124 9. Additional Features1In the [ (Play)] menu, select [Print Order] and press the SET button.z See Selecting Menus and Settings (p. 62).2Select [

9. Additional Features 125The date prints as the date and time in the format specified in the Set Date/Time menu (p. 21).Resetting the Print Setting

126 9. Additional FeaturesImage Transmission Settings (DPOF Transfer Order)You can use the camera to specify settings for images before downloading

9. Additional Features 1273Select images for transferring.Single Imagesz Select an images using the W or X arrow and mark or remove marks from image

1. Preparing the Camera 11Attaching the Neck StrapAttach the strap as illustrated.Check that the strap does not come loose from the strap mount when

128 AppendixAppendixList of MessagesThe following messages may appear on the LCD monitor (or viewfinder).z For messages which may appear when a printe

Appendix 129Cannot rotate You attempted to rotate a movie or an image that was photographed with another camera, recorded in a different format, or ed

130 AppendixTroubleshootingProblem Cause SolutionCamera will not operate Power is not turned on. Turn on the camera. See Turning the Power On/Off (p.

Appendix 131Cannot play back You attempted to play back images shot with another camera or images edited on a computer.Computer images that cannot be

132 AppendixIf using rechargeable batteries: Batteries do not charge in separately sold battery charger.Batteries were placed in the charger in the wr

Appendix 133Subject in recorded image is too darkInsufficient light for shooting. Set the built-in flash to on.Subject dark in comparison to the backg

134 AppendixWhite dots or white asterisks appear on the imageLight from the flash has reflected off dust particles or insects in the air. This occurs

Appendix 135Using the Wireless Controller (Sold Separately)Installing the BatteryInstall the date battery (CR2025) into the Wireless Controller WL-DC1

136 AppendixShootingPress the button on the camera until the or icon appears in the LCD monitor (or viewfinder), then shoot the image.aCompose th

Appendix 137Using Conversion Lenses (Sold Separately)Conversion Lens Adapter LA-DC52E and Lens Hood LH-DC20 are included in the separately sold Lens A

12 1. Preparing the CameraControlsMode Lever p. 20Viewfinder p. 24, 26Shutter button p. 28 (Flash) Button p. 35Diopter Adjustment Dial p. 26(Se

138 AppendixAttaching a Lens/Lens Hood1Be sure that the camera is turned off. Press the ring release button and hold it down, turn the ring in the dir

Appendix 139zYou should not shoot images in (Stitch Assist) mode when using these attachments. Although it is possible to select this mode on the ca

140 AppendixUsing the Power Kits (Sold Separately)Using Rechargeable Batteries (Battery and Charger Kit CBK4-200)Included are the battery charger and

Appendix 141- When charging the batteries (insert and remove the batteries two or three times before charging)- When charging completes in a matter of

142 Appendix It takes approximately 250 minutes for the charger to fully recharge the batteries (as determined by testing at Canon facilities). Pleas

Appendix 143Compact Power AdapterYou should use the separately sold Compact Power Adapter CA-PS700 when using the camera for long periods of continuou

144 AppendixReplacing the Date BatteryIf the Set Date/Time menu appears when you turn on the camera power, the date battery charge is low and the date

Appendix 145Camera Care and MaintenanceUse the following procedures to clean the camera body, lens, viewfinder, LCD monitor and other parts.Camera bod

146 AppendixSpecificationsAll data is based on Canon's testing standard. Subject to change without notice.PowerShot S1 ISCamera Effective Pixels

Appendix 147White Balance TTL auto, pre-set (available settings: Daylight, Cloudy, Tungsten, Fluorescent, Fluorescent H or Flash) or custom Built-in F

1. Preparing the Camera 13Mode DialUse the mode dial to switch between the Shooting modes.z : Auto p. 27The camera automatically selects settings.z

148 AppendixImage Recording FormatStill images:Movies:JPEG (Exif 2.2)*1AVI (Image data: Motion JPEG; Audio data: WAVE (monaural))Compression Super fin

Appendix 149(W): Wide angle end(T): Telephoto*1This digital camera supports Exif 2.2 (also called "Exif Print"). Exif Print is a standard fo

150 AppendixBattery Performance*The data above reflects standard Canon testing conditions. The actual figures will vary according to the shooting cond

Appendix 151CF Cards and Estimated Capacities (Recordable Images)zThese figures reflect standard shooting conditions established by Canon. Actual tota

152 AppendixImage File Sizes (Estimated) Wireless Controller WL-DC100 (Sold Separately)ResolutionCompressionL 2048 x 1536 pixels 1602 KB 893 KB 445 KB

Appendix 153Wide Converter WC-DC52A (Sold Separately)Tele-converter TC-DC52B (Sold Separately)Magnification : Approx. 0.7Focal range : 26.6 mm (35mm f

154 AppendixPhoto Tips and InformationISO Speed (p. 81)The ISO speed is the numeric representation of the camera's sensitivity to light. The high

Appendix 155Managing Image Files (p. 110)About File and Folder NumbersImages are assigned file numbers from 0001 to 9900, and folders are assigned fol

156 AppendixOverexposureThe whole recorded image is bright, which makes black elements of the image appear gray. Shooting dark subjects or in dark pla

Appendix 157 IndexNumerics1st-curtain ...902nd-curtain ...

14 1. Preparing the CameraInstalling the Batteries/CF CardInstall the batteries and the CF card to get ready for shooting.Please use four AA-size al

158 AppendixFE Lock ... 87File No. Reset ...

Appendix 159Microphone ( ) ... 12, 101Mode Dial ... 13, 45, 71Mod

160 AppendixShooting Mode ... 20, 24Shortcut ( ) ...12, 65, 69Shut

161Canadian Radio Interference RegulationsTHIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE CAUSING EQUIPMENT REGULAT

162Functions Available in Each Shooting ModeThis chart shows the functions available in each shooting mode. You can shoot with the settings saved in t

163Flash AdjustOn {{{{{{{ – { {* {*–p. 88Off–––––––––{ {{Flash Sync1st-curtain {{{{{ – { – {* {* {* {*p. 902nd-curtain – – – – – { – { { { { {Flash Po

164Exposure Compensation – {{{{{UU(2){ { { –p.78Light Metering SystemEvaluative Metering {{{{{{{{{* {* {* {*p. 76Center-WeightedAveraging––––––––{ { {

165* Default setting {: Setting selection is possible. U: Setting can only be selected for the first image.–: Setting selection is not possible.:

1. Preparing the Camera 15aaaaSlide the CF card slot cover in the direction of the arrow, and open it.bbbbInsert the CF card with the label facing u

16 1. Preparing the CamerazWhile it is possible to use AA-size nickel-cadmium batteries, performance is unreliable and their use is not recommended.

1. Preparing the Camera 17Battery Status IndicationsThe following icons or messages indicate the battery status on the LCD monitor (or viewfinder).C

0 DisclaimerzWhile every effort has been made to ensure that the information contained in this guide is accurate and complete, no liability can be

18 1. Preparing the CameraFormatting a CF Card You should always format a new CF card or one from which you wish to erase all images and other data.

1. Preparing the Camera 19aaaaSelect [OK] using the WWWW or XXXX arrow on the omni selector, then press the SET button.The indicator blinks red and

20 1. Preparing the CameraaaaaTurn the mode lever to (Shooting) or (Playback) while pressing the release button.The power/mode indicator lights

1. Preparing the Camera 21Setting the Date/TimeThe first time the camera power is turned on or whenever the lithium battery charge is low, start fro

22 1. Preparing the CameraaaaaSelect [Date/Time] using the SSSS or TTTT arrow on the omni selector, then press the SET button.aaaaaSet the date and

1. Preparing the Camera 23Setting the LanguageaaaaTurn the power on (p. 19).bbbbPress the MENU button, and then the XXXX arrow on the omni selector.

24 1. Preparing the CameraUsing the Viewfinder and the LCD MonitorViewfinder Display (Information View)Pressing the DISPLAY button switches the LCD

1. Preparing the Camera 25Display ContentsFunction IconShooting ModePlayback ModeReference PageInformation ViewNo InformationDetailed DisplayStandar

26 1. Preparing the CameraEven in the no information display mode, shooting information appears for approximately 6 seconds (shooting information m

2. Shooting-The Basics 272. Shooting-The BasicsAuto ModeaaaaTurn the mode lever to (Shooting).bbbbSet the mode dial to .ccccIf you are using the

1Flowchart and Reference Guides This GuideShooting with the CameraSoftware Starter GuideInstalling the SoftwareThis GuideConnecting the Camera to

28 2. Shooting-The Basicsz The combined use of the digital zoom and optical zoom enables magnified shooting up to approx. 32x (p. 50). The digital z

2. Shooting-The Basics 29 You can change the length of time images show on the LCD monitor after shooting, or set it so they do not show at all (p.

30 2. Shooting-The BasicszCamera shake may not be fully corrected when shooting with slow shutter speeds with such shooting scenes as evening shots.

2. Shooting-The Basics 31Changing the Image Display DurationaaaaTurn the power on (p. 19), and press the MENU button.The [ (Rec.)] menu appears.abac

32 2. Shooting-The BasicsChanging the Resolution and CompressionYou can change the resolution, compression (still images) and frame rate (movies, p.

2. Shooting-The Basics 33aaaaPress the FUNC. button.bbbbSelect * (2048 x 1536) using the SSSS or TTTT arrow on the omni selector.* The current sett

34 2. Shooting-The Basicsz Types of CF cards and number of shots remaining (p. 151).bbbbPress the FUNC. button and shoot the image.Using the Built-i

2. Shooting-The Basics 35aaaaPress the button to switch between flash modes and shoot the image.The selected flash mode appears on the LCD monitor

36 2. Shooting-The BasicsSetting the Red-eye Reduction FunctionThe red-eye reduction lamp fire when the flash is used in dark areas. This reduces li

2. Shooting-The Basics 37aaaaPower the camera in (Shooting) mode (p. 19) and press the MENU button.The [ (Rec.)] menu appears.bbbbSelect [Slow Synch

2 Table of ContentsItems marked with  are lists or charts that summarize camera functions or procedures. Components Guide. . . . . . . . . . . . .

38 2. Shooting-The Basics The flash may take up to approximately 10 seconds to charge in some cases. Actual times will vary according to usage and

3. Playback-The Basics 393. Playback-The BasicsDisplaying Images IndividuallyaaaaTurn the mode lever to the right to set the camera to Playback mode

40 3. Playback-The BasicsMagnifying ImagesaaaaTurn the mode lever to the right to set the camera to Playback mode.bbbbTurn the zoom lever toward t

3. Playback-The Basics 41Viewing Images in Sets of Nine (Index Playback)aaaaTurn the mode lever to the right to set the camera to Playback mode.bbbb

42 3. Playback-The BasicsJUMPJUMPJUMPJUMP Jumping Between ImagesaaaaPress the JUMP button while in single image playback (p. 39) or index playback (

4. Erasing 434. ErasingErasing Images IndividuallyaaaaTurn the mode lever to the right to set the camera to Playback mode.The last recorded image ap

44 4. ErasingErasing All ImagesaaaaTurn the mode lever to the right to set the camera to Playback mode.The [ (Play)] menu appears.bbbbSelect [Erase

5. Useful Shooting Functions 455. Useful Shooting FunctionsUsing the Mode Dial (Image Zone)LandscapeUse this mode to shoot spacious landscape scenes

46 5. Useful Shooting FunctionsaaaaTurn the mode lever to the left to set the camera to Shooting mode.bbbbTurn the mode dial and set it to the desir

5. Useful Shooting Functions 47Shooting Panoramic Images (Stitch Assist)Use this mode to shoot a series of overlapping frames for merging (stitching

3Switching between Light Metering Modes . . . . 76Adjusting the Exposure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Adjusting the Tone (White B

48 5. Useful Shooting Functions To shoot close-ups, slide the camera over the subject, keeping it parallel as you move.ShootingImages can be shot i

5. Useful Shooting Functions 49aaaaCompose and shoot the second image so that it overlaps the first.z Minor discrepancies in the overlap can be corr

50 5. Useful Shooting Functionsz You can switch between the and options through the [ (Rec.)] menu (p. 64).z When the self-timer is set to ( )

5. Useful Shooting Functions 51aaaaTurn the mode dial to any Shooting mode except for or .bbbbPress the MENU button to display the [ (Rec.)] menu

52 5. Useful Shooting FunctionsContinuous ShootingUse this mode to shoot successive frames while the shutter button is fully pressed. The interval

5. Useful Shooting Functions 53aaaaPress the shutter button halfway to lock the focus.bbbbPress the shutter button all the way to shoot.z Shooting w

54 5. Useful Shooting Functionsz The maximum movie recordable time in one movie shooting is approx. 1 hour and the maximum recording capacity is 1 G

5. Useful Shooting Functions 55zThe recording time may not display properly during shooting or filming may stop unexpectedly with the following type

56 5. Useful Shooting Functions QuickTime 3.0 or higher is required to play back movie files (AVI/Motion JPEG) on a computer. (QuickTime (for Windo

5. Useful Shooting Functions 57* The current setting is displayed.: Shoots 30 frames per second: Shoots 15 frames per secondz The number of recordab

4 Read This FirstPlease ReadTest ShotsBefore you try to photograph important subjects, we highly recommend that you shoot several trial images to c

58 5. Useful Shooting FunctionsaaaaTurn the mode lever to the right to set the camera to Playback mode.bbbbSelect a movie using the WWWW or XXXX arr

5. Useful Shooting Functions 59Playback OperationsST:Adjusts the volume during playbackSET: Pauses playback. Press again to resume playback.When Pla

60 5. Useful Shooting FunctionsbbbbSelect the range you wish to edit using the WWWW or XXXX arrow.ccccSelect (Play) using the SSSS or TTTT arrow a

6. Shooting-Advanced Functions 616. Shooting-Advanced FunctionsSelecting Menus and SettingsSelecting Settings by Pressing the FUNC. Button (Only in

62 6. Shooting-Advanced FunctionsPress the MENU button.Press the W or X arrow to switch between menu tabs.Press the S or T arrow to select a menu it

6. Shooting-Advanced Functions 63Rec. MenuPlay MenuSet up MenuMy Camera Menu(p. 111)

64 6. Shooting-Advanced Functions Some menu items may not be available for selection according to the shooting mode (p. 162). You can apply a desi

6. Shooting-Advanced Functions 65Spot AE PointSets the option of [Spot AE Point] (one of the light metering modes) to Center (the AE point is fixed

66 6. Shooting-Advanced Functions Set up MenuTransfer OrderSpecifies images before downloading to a computer.p. 126Menu Item Setting contentReferenc

6. Shooting-Advanced Functions 67* Default settingAuto RotateSets whether or not images shot with the camera on end are automatically rotated in the

5Camera Body Temperature If your camera is used for prolonged periods, the camera body may become warm. Please be aware of this and take care when

68 6. Shooting-Advanced Functions* Default settingMy Camera menu settings content (Off)/ */ / –Menu Item Setting contentReference PageResetting the

6. Shooting-Advanced Functions 69z The normal screen resumes when resetting is complete.z To cancel resetting, select [Cancel] instead of [OK].When

70 6. Shooting-Advanced FunctionsRegistering a Function1Select [Set shortcut button] from the [ (Rec.)] menu and press the SET button.z See Selectin

6. Shooting-Advanced Functions 71Using the Shortcut Button1Press the Button.The registered function is recalled and its icon appears on the LCD

72 6. Shooting-Advanced Functions2Turn the mode dial, select the function you wish to use and shoot the image.z The camera operates in the following

6. Shooting-Advanced Functions 73Differences between the and Modes.The following settings can be adjusted in mode, but not in mode. Setting

74 6. Shooting-Advanced FunctionsShutter Speed DisplayThe numbers in the table below indicate the shutter speed in seconds. 1/160 indicates 1/160 se

6. Shooting-Advanced Functions 75z The brightness of the LCD monitor (or viewfinder) matches the selected shutter speed and aperture value. When you

76 6. Shooting-Advanced Functions2Move the AF frame to the desired area using the SSSS, TTTT, WWWW or XXXX arrow, then press the button.z You can

6. Shooting-Advanced Functions 771Press the button to select a metering mode.z Each press of the button changes the metering mode as follows.z T

6 WarningszDo not aim the camera directly into the sun or at other intense light sources which could damage your eyesight.zDo not trigger the flas

78 6. Shooting-Advanced FunctionsAdjusting the ExposureAdjust the exposure compensation setting to avoid making the subject too dark when it is back

6. Shooting-Advanced Functions 79Adjusting the Tone (White Balance)When the white balance mode is set to match the light source, the camera reproduc

80 6. Shooting-Advanced FunctionsSetting a Custom White BalanceIn the following cases, the white balance may not be correctly adjusted. Use (Custo

6. Shooting-Advanced Functions 81- The zoom is positioned to the telephoto end setting.Set the digital zoom to [Off].- A mode other than is select

82 6. Shooting-Advanced Functions2Select * (ISO Speed) using the SSSS or TTTT arrow and select the desired setting using the WWWW or XXXX arrow.* Th

6. Shooting-Advanced Functions 831Press the FUNC. button.2Select * (Effect Off) using the SSSS or TTTT arrow and select the desired setting using th

84 6. Shooting-Advanced FunctionsAuto Exposure Bracketing (AEB Mode)In this mode, the camera automatically changes the exposure within a set range t

6. Shooting-Advanced Functions 85Focus Bracketing (Focus-BKT Mode)You can shoot three images while the focus changes automatically when shooting wit

86 6. Shooting-Advanced FunctionsLocking the Exposure Setting (AE Lock)You can set the exposure and focus separately. This is effective when the con

6. Shooting-Advanced Functions 873.Press the button.The exposure setting will lock and the icon will appear in the LCD monitor (or viewfinder).4

7zRemove the power cord on a regular periodic basis and wipe away the dust and dirt that collects on the plug, the exterior of the power outlet an

88 6. Shooting-Advanced Functions3While pressing the shutter button halfway, press the button.z The flash exposure compensation setting locks (FE

6. Shooting-Advanced Functions 89Setting the Flash Adjustment/Flash Output Mode Dial*1When [Flash Adjust] is set to [Manual], flash output settings

90 6. Shooting-Advanced FunctionsSwitching the Timing at which the Flash Fires Mode Dial1st-curtainThe flash fires right after the shutter opens, re

6. Shooting-Advanced Functions 91Shooting Images at Set Intervals (Intervalometer)You can shoot images at a set interval. This function can be used

92 6. Shooting-Advanced Functions4Press the SET button.z The camera exits the menu screen and Int. appears at the lower right of the LCD monitor (or

6. Shooting-Advanced Functions 93Shooting Problem Subjects for the AutofocusThe autofocus may not work well on the following types of subjects.z Sub

94 6. Shooting-Advanced FunctionsShooting in AF Lock Mode1Aim the AF frame at an object at a similar distance to the subject you wish to shoot.2Pres

6. Shooting-Advanced Functions 95Shooting in Manual Focus ModeThe focus can be manually set.1Press and hold the MF button, then press the SSSS or TT

96 6. Shooting-Advanced FunctionsUsing the Manual Focus in Combination with the Auto FocusThe camera automatically searches for a more suitable focu

6. Shooting-Advanced Functions 97Switching between Focus SettingsYou can switch between focus settings to shoot.Mode DialContinuousThe camera is con