Canon PIXMA G2415 Instrukcja Użytkownika

G2010 seriesOnline-HandbuchGrundfunktionenHandhabung von Papier, Originalen, Tintenbehälter usw.WartungÜberblick über das GerätInfo zu PapierDruckenKo

Marken und Lizenzen• Microsoft ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation.• Windows ist eine Marke oder eine eingetragene Marke der Microso

Innenansicht(1) Abdeckungen für TintenbehälterÖffnen, um Tintenbehälter wieder aufzufüllen.(2) Scan-Modul/AbdeckungDas Scan-Modul dient zum Scannen vo

Bedienfeld* Sämtliche Anzeigen auf dem Bedienfeld werden in der folgenden Abbildung zur besserenVeranschaulichung leuchtend dargestellt.(1) Taste EIN

(8) Taste Schwarz (Black)*Startet eine Schwarzweißkopie usw. Im Einstellungsmodus dient diese Taste auch dazu, die Auswahleines Menüeintrags oder eine

StromversorgungSicherstellen, dass der Drucker eingeschaltet istEin- und Ausschalten des DruckersPrüfung der Steckdose/des NetzkabelsTrennen des Druck

Sicherstellen, dass der Drucker eingeschaltet istDie EIN (ON)-Anzeige leuchtet, wenn der Drucker eingeschaltet ist.Auch wenn bei ausgeschalteter LCD-A

Ein- und Ausschalten des DruckersEinschalten des Druckers1. Drücken Sie die Taste EIN (ON), um den Drucker einzuschalten.Die EIN (ON)-Anzeige blinkt u

Wichtig•Wenn Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, nachdem Sie den Drucker ausgeschaltethaben, vergewissern Sie sich, dass die EIN (ON)-Anzeig

Prüfung der Steckdose/des NetzkabelsTrennen Sie das Netzkabel einmal im Monat von der Stromversorgung und überprüfen Sie, ob dieSteckdose/das Netzkabe

Trennen des Druckers von der StromversorgungGehen Sie zum Abziehen des Netzkabels des Geräts wie nachstehend beschrieben vor.Wichtig• Wenn Sie das Net

LCD-AnzeigeDie Anzahl der Kopien, der Wartungscode, der Fehlercode oder verschiedene Symbole werden in der LCD-Anzeige angezeigt.(1) TinteBlinkt, wenn

Version 2.0, January 2004http://www.apache.org/licenses/TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION1. Definitions."License"

Ändern von EinstellungenÄndern von Druckereinstellungen über Ihren Computer (Windows)Ändern von Einstellungen vom Bedienfeld aus110

Ändern von Druckereinstellungen über Ihren Computer (Windows)Ändern der DruckoptionenSpeichern von häufig verwendeten DruckprofilenFestlegen des zu ve

Ändern der DruckoptionenSie können die detaillierten Druckertreibereinstellungen für Druckdaten ändern, die von einerAnwendungssoftware gesendet werde

Speichern von häufig verwendeten DruckprofilenSie können das häufig verwendete Druckprofil unter Häufig verwendete Einstellungen (Commonly UsedSetting

4. Speichern der EinstellungenGeben Sie einen Namen in das Feld Name ein. Klicken Sie bei Bedarf auf Optionen... (Options...),um die Einstellungen fes

Festlegen des zu verwendenden TintenbehältersMit dieser Funktion können Sie entsprechend dem jeweiligen Verwendungszweck unter den installiertenTinten

Verwalten der Leistung des DruckersDiese Funktion ermöglicht das Ein- bzw. Ausschalten des Druckers über das Canon IJ Printer AssistantTool. Ausschalt

Automatisches Einschalten (Auto Power On)Wenn Sie in der Liste die Option Aktiviert (Enable) auswählen, schaltet sich der Drucker ein,sobald er Daten

Ändern des Betriebsmodus des DruckersWechseln Sie bei Bedarf zwischen verschiedenen Betriebsmodi des Druckers. Benutzerdefinierte Einstellungen (Custo

Wichtig• Ändern Sie diese Einstellung nicht, während der Druckauftrag in der Druckwartelisteangezeigt wird. Andernfalls kann es vorkommen, dass Zeiche

copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform,sublicense, and distribute the Work and such Derivativ

Ändern von Einstellungen vom Bedienfeld ausAutomatisches Ein-/Ausschalten des DruckersInitialisieren der DruckereinstellungenAktivieren der Benachrich

Aktivieren der Benachrichtigung für TinteSie können die Funktion zur Benachrichtigung zum Tintenstand festlegen.Gehen Sie wie nachstehend beschrieben

Initialisieren der DruckereinstellungenSie können die Druckereinstellungen initialisieren.Befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um die Druckereinst

Technische DatenAllgemeine technische DatenDruckauflösung (dpi) 4800* (horizontal) x 1200 (vertikal)* Tintentropfen können mit einem minimalen Abstand

(Das mitgelieferte Netzkabel ist nur für das Land oder die Region bestimmt, indem/der Sie das Gerät erworben haben.)Stromverbrauch Drucken (Kopieren):

Monitor XGA 1024 x 768• Dieser Drucker kann nicht mit iOS, Android und Windows 10 S verwendet werden.• Für die Installation der Software ist eine Inte

Info zu PapierUnterstützte MedientypenMaximale PapierkapazitätNicht unterstützte MedientypenHandhabung des PapiersDruckbereich126

Unterstützte MedientypenOptimale Druckergebnisse erhalten Sie mit Papier, das speziell für Ihren Druckvorgang entwickelt wurde.Canon bietet eine Vielz

Standardformate:• Letter• Legal• A4• B5• A5• L (89 x 127 mm)• KG / 10 x 15 cm (4 x 6 Zoll)• 2L / 13 x 18 cm (5 x 7 Zoll)• Hagaki• Hagaki 2• 20 x 25 cm

Maximale PapierkapazitätOriginalpapier von CanonPapier für den Druck von Dokumenten:Medienname <Artikelnummer> Hinteres Fach PapierausgabefachCa

limitation, any warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, orFITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible f

*1 Der normale Einzug bei maximaler Kapazität ist mit einigen Papiertypen bei sehr hohen oder niedrigenTemperaturen oder Luftfeuchtigkeitswerten mögli

Nicht unterstützte MedientypenVerwenden Sie kein Papier, das die folgenden Eigenschaften aufweist. Der Gebrauch dieser Papiersortenführt nicht nur zu

Handhabung des Papiers• Achten Sie stets darauf, dass Sie die Oberfläche des Papiers nicht durch Reiben oder Kratzenbeschädigen.• Halten Sie das Papie

DruckenDrucken von Computer133

Drucken von ComputerDrucken aus der Anwendungssoftware (Windows-Druckertreiber)Drucken mit Canon-Anwendungssoftware134

Drucken aus der Anwendungssoftware (Windows-Druckertreiber)Standarddruckeinrichtung StandardVerschiedene DruckmethodenÄndern der Druckqualität und Ko

StandarddruckeinrichtungIn diesem Abschnitt werden die Einstellungen auf der Registerkarte Schnelleinrichtung beschrieben, diebeim Standarddrucken ver

Wichtig• Die Auswahl der Druckqualität hängt davon ab, welche Druckeinstellung Sie auswählen.6.Klicken Sie auf OK.Der Drucker druckt jetzt mit diesen

Optionen (Main) und Seite einrichten (Page Setup) gespeichert und bei nachfolgendenDruckvorgängen verwendet.• Klicken Sie zur Speicherung der aktuelle

Papiereinstellungen im DruckertreiberWenn Sie diesen Drucker verwenden, können Sie optimale Druckergebnisse erzielen, indem Sie einen fürden Einsatzzw

* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer.* Redistributions in bina

Verschiedene DruckmethodenFestlegen eines Seitenformats und einer AusrichtungFestlegen der Anzahl der Kopien und der DruckreihenfolgeRandloser DruckZo

Festlegen eines Seitenformats und einer AusrichtungDas Seitenformat und die Ausrichtung werden grundsätzlich in der Anwendungssoftware festgelegt. Wen

Hinweis• Wenn unter Seitenlayout (Page Layout) die Option Normale Größe (Normal-size) ausgewählt ist,wird Großes Dokument, das Drucker nicht ausgeben

Festlegen der Anzahl der Kopien und der DruckreihenfolgeSie können die Anzahl der Kopien bzw. Exemplare auf der Registerkarte Schnelleinrichtung (Quic

• Ab der letzten Seite drucken (Print from Last Page): /Sortieren (Collate): • Ab der letzten Seite drucken (Print from Last Page): /Sortieren (Co

Randloser DruckDie Funktion für das randlose Drucken erlaubt das Drucken ohne jeden Rand, indem die Daten vergrößertwerden, sodass sie leicht über den

3. Überprüfen des SeitenformatsÜberprüfen Sie die Liste Seitenformat (Page Size). Wählen Sie ggf. ein anderes Seitenformat in derListe aus. Die Liste

Erweitern der zu druckenden Bildfläche des DokumentsWenn Sie einen großen Wert für die Erweiterung festlegen, können Sie ohne Probleme randlos drucken

Zoomdruck1.Öffnen des Druckertreiber-Setup-Fensters2.Einstellen des ZoomdrucksWählen Sie Skaliert (Scaled) in der Liste Seitenlayout (Page Layout) auf

Wenn das Druckerpapierformat kleiner als das Seitenformat (Page Size) ist, wird das Seitenbildverkleinert. Wenn das Druckerpapierformat größer als das

This distribution may include materials developed by third parties.Sun, Sun Microsystems, the Sun logo and Solaris are trademarks or registered tradem

Wichtig• Wenn die Anwendung, mit der Sie das Original erstellt haben, über eine Funktion zum skaliertenDrucken verfügt, nehmen Sie die entsprechenden

SeitenlayoutdruckMit dem Seitenlayoutdruck können Sie mehrere Seiten auf einem Blatt Papier ausdrucken.1.Öffnen des Druckertreiber-Setup-Fensters2.Fes

Klicken Sie bei Bedarf auf Einstellen... (Specify...) und nehmen Sie im Dialogfeld Seitenlayoutdruck(Page Layout Printing) die folgenden Einstellungen

Druckmodus "Nebeneinander/Poster"Die Druckfunktion "Nebeneinander/Poster" vergrößert die Bilddaten, teilt sie auf mehrere Seiten a

Wählen Sie in der Liste Druckerpapierformat (Printer Paper Size) das in den Drucker eingelegtePapierformat aus.4.Festlegen der Anzahl der Bilduntertei

Drucken nur bestimmter SeitenWenn der Ausdruck blass erscheint oder ein Tintenbehälter während des Druckvorgangs leer wird,können Sie nur die entsprec

DuplexdruckSie können den Duplexdruck unter Zusätzliche Funktionen (Additional Features) auf der RegisterkarteSchnelleinrichtung (Quick Setup) veranla

5. Festlegen der RandbreiteKlicken Sie bei Bedarf auf Rand angeben... (Specify Margin...) und legen Sie die Randbreite fest.Klicken Sie anschließend a

Einrichten des Umschlagdrucks1. Einlegen eines Umschlags in den Drucker2. Öffnen des Druckertreiber-Setup-Fensters3.Auswählen des MedientypsWählen Sie

3.86"x7.48") für Druckerpapierformat (Printer Paper Size) ausgewählt ist, dreht der Druckerdas Papier um 90 Grad nach links, um unabhängig v

---- Part 6: Cisco/BUPTNIC copyright notice (BSD) -----Copyright (c) 2004, Cisco, Inc and Information Network Center of Beijing University of Posts an

Bedrucken von Postkarten1. Einlegen von Postkarten in den Drucker2. Öffnen des Druckertreiber-Setup-Fensters3.Auswählen häufig verwendeter Einstellung

Wichtig• Beim Postkartendruck wird eine Anleitungsmeldung angezeigt.Wenn die Anleitungsmeldung angezeigt wird, können Sie Diese Meldung nicht mehr anz

Überblick über den DruckertreiberCanon IJ-DruckertreiberÖffnen des Einrichtungsbildschirm des DruckertreibersCanon IJ-StatusmonitorNutzungshinweise (D

Canon IJ-DruckertreiberDer Canon IJ-Druckertreiber (nachfolgend einfach als Druckertreiber bezeichnet) ist eine Software zurInstallation auf dem Compu

Öffnen des Einrichtungsbildschirm des DruckertreibersSie können den Einrichtungsbildschirm des Druckertreibers über Ihre Anwendungssoftware oder durch

Canon IJ-StatusmonitorDer Canon IJ-Statusmonitor ist eine Anwendungssoftware, die den Druckerstatus und den Fortschritt desaktuellen Druckauftrags anz

Führen Sie in diesen Fällen die beschriebenen Schritte durch.166

Nutzungshinweise (Druckertreiber)Für den Druckertreiber gelten die nachfolgend beschriebenen Beschränkungen. Beachten Sie dieseBeschränkungen, wenn Si

◦ Wenn An Seite anpassen (Fit-to-Page), Skaliert (Scaled) oder Seitenlayout (Page Layout) fürSeitenlayout (Page Layout) auf der Registerkarte Seite ei

Beschreibung des DruckertreibersBeschreibung der Registerkarte SchnelleinrichtungBeschreibung der Registerkarte OptionenBeschreibung der Registerkarte

IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISINGIN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE P

Beschreibung der Registerkarte SchnelleinrichtungDie Registerkarte Schnelleinrichtung (Quick Setup) dient zum Speichern von häufig verwendetenDruckein

Geschäftliches Dokument (Business Document)Verwenden Sie die Einstellung beim Drucken eines normalen Dokuments.Wenn Seitenformat (Page Size), Ausricht

Beschreibung dieser Funktion angezeigt.Um eine Funktion zu aktivieren, aktivieren Sie das entsprechende Kontrollkästchen.Für einige Funktionen können

Medientyp (Media Type)Wählt einen Druckpapiertyp aus.Wählen Sie einen Medientyp aus, der dem in den Drucker eingelegten Papier entspricht. Hierdurch w

Entwurf (Draft)Diese Einstellung ist für Testdrucke geeignet.Papierzufuhr (Paper Source)Zeigt die Papierquelle an.Hinteres Fach (Rear Tray)Papier wird

Dialogfeld Häufig verwendete Einstellungen speichern (Save Commonly UsedSettings)Wählen Sie die Symbole der Druckprofile aus, die unter Häufig verwend

Papierformat (Paper Size)Legt die Breite (Width) und Höhe (Height) des benutzerdefinierten Papiers fest. Die Angabe erfolgtin den Maßeinheiten, die un

Beschreibung der Registerkarte OptionenAuf der Registerkarte Optionen (Main) können Sie die grundlegenden Druckeinstellungen für denjeweiligen Medient

Entwurf (Draft)Diese Einstellung ist für Testdrucke geeignet.Benutzerdefiniert (Custom)Wählen Sie diese Option, um die Druckqualität individuell festz

QualitätSie können die Druckqualität mit dem Schieberegler anpassen.Wichtig• Bestimmte Druckqualitätsoptionen sind je nach den unter Medientyp (Media

CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, ORTORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE

Helligkeit (Brightness)Wählt die Helligkeit des Ausdrucks aus.Sie können die Level von reinem Weiß und reinem Schwarz nicht ändern. Die Helligkeit der

Hinweis• Abhängig von dem auf der Registerkarte Seite einrichten (Page Setup) ausgewähltenPapierformat stehen einige Formate möglicherweise nicht zur

ICMPasst die Farben während des Druckens mithilfe eines ICC-Profils an.Wichtig• Wenn die Anwendungssoftware so eingestellt ist, dass ICM deaktiviert i

Beschreibung der Registerkarte Seite einrichtenAuf der Registerkarte Seite einrichten (Page Setup) können Sie festlegen, auf welche Weise einDokument

(Rotate 90 degrees left when orientation is [Landscape]) aktivieren bzw. deaktivieren.Um das Dokument beim Drucken um 90 Grad nach links zu drehen, ak

An Seite anpassen (Fit-to-Page)Mit dieser Funktion können Sie Dokumente automatisch vergrößern oder verkleinern, um diese andas Format des in den Druc

Kopien (Copies)Legt die Anzahl der zu druckenden Exemplare fest. Sie können einen Wert von 1 bis 999 angeben.Wichtig• Wenn die zum Erstellen des Dokum

Dialogfeld Seitenlayoutdruck (Page Layout Printing)In diesem Dialogfeld können Sie die Anzahl der Dokumentseiten festlegen, die auf ein Blatt Papierge

Seitenbereich (Print page range)Gibt den Druckbereich an. Wählen Sie im Normalfall Alles (All).Wählen Sie Seiten (Pages) zur Angabe einer bestimmten S

Von Anwendung geforderte ICM-Funktion deaktivieren (Disable ICM required from the applicationsoftware)Deaktiviert die von der Anwendungssoftware benöt

Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center LtdPermission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of thi

Vermeiden von Druckdatenverlust (Prevention of Print Data Loss)Sie können die Größe der mithilfe der Anwendungssoftware erstellten Druckdaten reduzier

Über Text stempeln (Place stamp over text)Legt fest, wie der Stempel auf das Dokument gedruckt werden soll.Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Stempel

Stempeltext (Stamp Text)Gibt die Textzeichenfolge für den Stempel an.Sie können bis zu 64 Zeichen eingeben.Als Datum/Uhrzeit/Benutzername (Date/Time/U

Größe (Size) auf 36 Punkte einzustellen sowie Kontur (Outline) zu deaktivieren und Farbe(Color) auf Grau mit den RGB-Werten (192, 192, 192) festzulege

Löschen (Delete)Löscht einen nicht benötigten Stempel.Geben Sie den Titel eines nicht benötigten Stempels in der Liste Stempel (Stamps) an, undklicken

Hintergründe (Backgrounds)Zeigt eine Liste der gespeicherten Hintergrundtitel an.Geben Sie einen Titel an, um den entsprechenden Hintergrund unter Tit

Beschreibung der Registerkarte WartungÜber die Registerkarte Wartung (Maintenance) können Sie das Canon IJ Printer Assistant Tool startenoder den Stat

Wichtig• Wenn die Schriftart für die Anzeige der von Ihnen gewählten Sprache nicht in Ihrem Systeminstalliert ist, werden die Zeichen nicht ordnungsge

Beschreibung des Canon IJ-StatusmonitorsDer Canon IJ-Statusmonitor zeigt den Status des Druckers und den Druckfortschritt an. Der Status desDruckers w

Dokumentname (Document Name)Name des Druckdokuments.Besitzer (Owner)Name des Besitzers des Druckdokuments.Druckseite (Printing Page)Seitenzahl der akt

InhaltVerwendung des Online-Handbuchs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7In diesem Dokument verwendete Symbole. .

(1) Red Hat IncorporatedCopyright (c) 1994-2009 Red Hat, Inc. All rights reserved.This copyrighted material is made available to anyone wishing to use

Beim Start von Windows starten (Start when Windows is Started)Der Canon IJ-Statusmonitor wird beim Start von Windows automatisch gestartet.Menü Hilfe

Installieren der MP DriversSie können über das Internet auf unsere Website zugreifen und die neuesten MP Drivers für IhrDruckermodell herunterladen.1.

Verwandte ThemenVerwenden der aktuellen MP DriversLöschen der nicht benötigten MP DriversVor dem Installieren der MP Drivers202

KopierenKopieren auf Normalpapier Grundlagen Ändern des Papierformats von A4 inLetter und umgekehrt203

Kopieren auf NormalpapierLegen Sie das Original auf die Auflagefläche auf, um Kopien auf dem Normalpapier im Format A4 oderLetter zu erstellen.1. Der

Ändern des Papierformats von A4 in Letter und umgekehrtSie können das Format des im hinteren Fach eingelegten Papiers von A4 in Letter und umgekehrt ä

ScannenScannen über den Computer (Windows)206

Scannen über den Computer (Windows)Scannen entsprechend dem Objekttyp oder Zweck (IJ Scan Utility)Funktionen von IJ Scan UtilityEinfaches Scannen (Aut

Scannen entsprechend dem Objekttyp oder Zweck (IJ Scan Utility)Funktionen von IJ Scan UtilityEinfaches Scannen (Automatischer Scan) GrundlagenDokumen

Funktionen von IJ Scan UtilityVerwenden Sie IJ Scan Utility, um Dokumente, Fotos oder andere Elemente durch Klicken auf dasentsprechende Symbol gleich

This license applies to all files found in such packages, and which do not fall under their own explicitlicense. The license affects thus the FreeType

Hinweis• Informationen zum Festlegen der zu integrierenden Anwendungen finden Sie unter DialogfeldEinstellungen.210

Einfaches Scannen (Automatischer Scan)Der automatische Scan ermöglicht die automatische Erkennung des Typs des auf der Auflageflächeaufgelegten Objekt

Dokumente und Fotos scannenScannen Sie auf der Auflage liegende Objekte mit den für Dokumente oder Fotos geeigneten Einstellungen.Speichern Sie Dokume

Scannen über Anwendungssoftware (ScanGear)Was ist ScanGear (Scanner-Treiber)?ScanGear (Scanner-Treiber) startenIm Basismodus scannenBildschirme von Sc

Was ist ScanGear (Scanner-Treiber)?ScanGear (Scanner-Treiber) ist Software, die zum Scannen von Dokumenten benötigt wird. Verwenden Siedie Software, u

Erweiterter ModusAuf der Registerkarte Erweiterter Modus (Advanced Mode) können Sie den Farbmodus, dieAusgabeauflösung, die Bildhelligkeit, den Farbto

ScanGear (Scanner-Treiber) startenVerwenden Sie ScanGear (Scanner-Treiber), um beim Scannen Bild- und Farbkorrekturen vorzunehmen.Starten Sie ScanGear

Im Basismodus scannenVerwenden Sie die Registerkarte Basismodus (Basic Mode), um mit einer einfachen Methode zu scannen,indem Sie diese einfachen Anwe

Wichtig• Einige Programme bieten keine Unterstützung für das kontinuierliche Scannen mit dem ADF.Weitere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch d

Hinweis• Die Farben werden entsprechend dem Dokumenttyp angepasst, der unter Quelle wählen (SelectSource) ausgewählt wurde.4. Wählen Sie das Ziel (Des

1. No Warranty--------------THE FREETYPE PROJECT IS PROVIDED `AS IS' WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHEREXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT L

Bildschirme von ScanGear (Scanner-Treiber)Registerkarte BasismodusRegisterkarte Erweiterter Modus220

Registerkarte BasismodusVerwenden Sie die Registerkarte Basismodus (Basic Mode), um mit einer einfachen Methode zu scannen,indem Sie diese einfachen A

Dokument (Farbe) ADF Duplex (Document (Color) ADF Duplex) (nur für Modelle mitunterstütztem ADF-Duplex-Scan)Scannt Dokumente mit dem ADF beidseitig in

Bildanzeige (Image display)Wählen Sie diese Option, um das gescannte Bild auf einem Bildschirm anzuzeigen.OCRWählen Sie diese Option, um das gescannte

Im Dialogfeld Ausgabeformat hinzufügen/löschen (Add/Delete the Output Size) könnenmehrere Ausgabeformate gleichzeitig angegeben und gespeichert werden

Wichtig• Automatische Dokumentkorrektur anwenden (Apply Auto Document Fix) undFarbkorrektur (Correct fading) sind verfügbar, wenn die Option Empfohlen

Voreinstellungen... (Preferences...)Zeigt das Dialogfeld Voreinstellungen, in dem Sie Einstellungen für das Scannen/die Vorschaufestlegen können.Schli

(Auswahl aller Bilder aufheben)Ist verfügbar, wenn mindestens zwei Bilder angezeigt werden.Deaktiviert die Kontrollkästchen der Bilder in der Miniatu

Hinweis• Wenn mehrere Bilder in der Vorschau angezeigt werden, signalisieren unterschiedliche Umrisseeinen unterschiedlichen Auswahlstatus.• Aktiver R

Hinweis• Erstellen Sie Schnittrahmen auf dem angezeigten Bild. In der Miniaturansicht kann nur einSchnittrahmen pro Bild erstellt werden. In der Gesam

If you are looking for support, start in this list if you haven't found anything to help you in thedocumentation.o [email protected]

Registerkarte Erweiterter ModusIn diesem Modus können Sie erweiterte Scan-Einstellungen festlegen, z. B. den Farbmodus, dieAusgabeauflösung, die Helli

Geben Sie einen Wert unter Einstellungsname (Setting Name) ein, und klicken Sie auf Hinzufügen(Add). Der Name wird unter Liste bevorzugter Einstellung

Hinweis• Sie können ein Bild auch vergrößern, indem Sie darauf doppelklicken. Doppelklicken Sie auf denvergrößerten Rahmen, um es in den Ausgangszusta

es empfiehlt sich, die Gesamtgröße zu verkleinern. Scannen Sie anschließend in derGesamtbildansicht.Voreinstellungen... (Preferences...)Zeigt das Dial

• Das Ergebnis wird auf das gescannte Bild angewendet.• Das Bild wird wieder in den Ausgangszustand zurückversetzt, wenn Sie es erneut in dieVorschau

(3) VorschaubereichHier wird ein Testbild angezeigt, wenn Sie auf Vorschau (Preview) geklickt haben. Die Ergebnisse derBildkorrekturen, Farbanpassunge

Hinweis• Erstellen Sie Schnittrahmen auf dem angezeigten Bild. In der Miniaturansicht kann nur einSchnittrahmen pro Bild erstellt werden. In der Gesam

Allgemeine Hinweise (Scanner-Treiber)ScanGear (Scanner-Treiber) unterliegt folgenden Einschränkungen. Berücksichtigen Sie diese bei derVerwendung.Scan

• Wenn Sie in einer Microsoft Office 2003-Anwendung (z. B. Word, Excel oder PowerPoint) Bilderscannen, deren Größe der ganzen Auflagefläche entspricht

Tipps zum ScannenOriginale positionieren (Scannen von Computer)239

GrundfunktionenDrucken von Fotos über den ComputerKopieren24

Originale positionieren (Scannen von Computer)In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Originaldokumente zum Scannen auf die Auflage legen.Wenn d

Wichtig•Große Objekte (z. B. Fotos im Format A4), die nicht miteinem Abstand zum Rand/Pfeil (Ausrichtungsmarkie-rung) der Auflagefläche platziert werd

DruckenDruckvorgang lässt sich nicht startenDas Papier ist leer/Unscharfer Druck/Farben sind falsch/Weiße StreifenDruckergebnisse sind nicht zufrieden

ScanGear (Scanner-Treiber)-FehlermeldungenBetriebsproblemeProbleme beim DruckenProbleme beim ScannenMechanische ProblemeProbleme beim Installieren/Her

Probleme beim DruckenDruckvorgang lässt sich nicht startenTinte wird nicht abgegebenTinte ist schnell aufgebrauchtPapier wird nicht richtig zugeführt/

Druckvorgang lässt sich nicht startenTest 1 Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist.Wenn dies nicht der Fall ist, stellen Sie sicher, d

Wenn die Druckdaten umfangreich sind, wird ein Teil der Bilddaten möglicherweise abgeschnitten undDruckfehler treten auf.Klicken Sie auf Druckoptionen

Tinte wird nicht abgegebenTest 1 Überprüfen Sie den aktuellen Tintenstand.Wenn ein Tintenbehälter leer ist, füllen Sie diesen Tintenbehälter wieder au

Hinweis•Wenn beim ersten Druckvorgang keine Tinte abgegeben wird, ist es möglich, dass die Tinte nichtordnungsgemäß in den Drucker fließt. Stellen Sie

Tinte ist schnell aufgebrauchtWenn Sie die Tintenbehälter wieder auffüllen, nimmt der Drucker Tinte aus den Tintenbehältern auf undTinte wird in den D

Drucken von Fotos über den ComputerIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise für das Drucken von Fotos über My Image Gardenbeschrieben.1. Öffnen Sie

Papier wird nicht richtig zugeführt/Fehler „Kein Papier“ wirdangezeigtTest 1 Stellen Sie sicher, dass Papier eingelegt ist.Einlegen von PapierTest 2 A

Test 5 Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen für den Medientyp und dasPapierformat mit dem eingelegten Papier übereinstimmen.Test 6 Versichern Si

Druckergebnisse sind nicht zufrieden stellendWenn das Druckergebnis aufgrund von weißen Streifen, versetzten Linien oder ungleichmäßigerFarbgebung nic

Bilder sind unvollständig oder fehlen (Windows)Tintenflecken / PapierwellungRückseite des Papiers ist verschmutztFarben sind ungleichmäßig oder weisen

Das Papier ist leer/Unscharfer Druck/Farben sind falsch/WeißeStreifen Unscharfer Druck Farben sind falsch254

Weiße StreifenTest 1 Prüfen Sie die Einstellungen für Papier und Druckqualität.Druckergebnisse sind nicht zufrieden stellendTest 2 Überprüfen Sie den

Bei der Tintenleerung wird eine große Menge Tinte verbraucht.Durch häufige Tintenleerungen wird Tinte schnell aufgebraucht, sodass Sie eine Tintenleer

Farben sind unscharfTest 1 Überprüfen Sie den aktuellen Tintenstand.Wenn ein Tintenbehälter leer ist, füllen Sie diesen Tintenbehälter wieder auf.Wenn

Wichtig• Wenn die Tintenleerung bei unzureichendem Tintenstand ausgeführt wird, kann es zu Fehlernkommen.Überprüfen Sie unbedingt den verbleibenden Ti

Linien sind schiefTest 1 Prüfen Sie die Einstellungen für Papier und Druckqualität.Druckergebnisse sind nicht zufrieden stellendTest 2 Führen Sie die

5.Klicken Sie unter Quick Menu auf das Symbol My Image Garden (E).Der Anleitungsmenü (Guide Menu) Bildschirm wird angezeigt.Hinweis•Die Anzahl und die

Papier ist verschmutzt / Bedruckte Oberfläche ist verkratzt Papier ist verschmutztVerschmutzte Ränder Verschmutzte Oberfläche Bedruckte Oberfläche ist

1. Rollen Sie das Papier wie unten dargestellt in die der Wellung entgegengesetzte Richtung.2. Prüfen Sie, ob das Papier nun eben ist.Wir empfehlen, d

Test 5 Falls die Intensität hoch eingestellt ist, verringern Sie die Einstellung derIntensität, und starten Sie einen neuen Druckvorgang.Wenn Sie Norm

Vertikale Linie neben dem BildTest Hat das eingelegte Papier das korrekte Format?Wenn das Format des eingelegten Papiers größer ist als das festgelegt

Probleme beim Scannen (Windows)Probleme beim Scannen264

Probleme beim ScannenDer Scanner funktioniert nichtScanGear (Scanner-Treiber) startet nicht265

Der Scanner funktioniert nichtTest 1 Stellen Sie sicher, dass der Scanner oder Drucker eingeschaltet ist.Test 2 Schließen Sie das USB-Kabel an einen a

ScanGear (Scanner-Treiber) startet nichtTest 1 Stellen Sie sicher, dass die MP Drivers installiert sind.Falls MP Drivers noch nicht installiert ist, i

Mechanische ProblemeDer Drucker lässt sich nicht aktivierenDas Gerät wird von selbst ausgeschaltetUSB-VerbindungsproblemeKeine Kommunikation mit dem D

Der Drucker lässt sich nicht aktivierenTest 1 Drücken Sie auf die Taste EIN (ON).Test 2 Überprüfen Sie, ob der Netzstecker fest in den Drucker eingest

7.Klicken Sie auf den Ordner (G) mit den zu druckenden Fotos.8.Klicken Sie auf die zu druckenden Fotos (H).Klicken Sie zum gleichzeitigen Auswählen me

Das Gerät wird von selbst ausgeschaltetTest Wenn der Drucker für die automatische Abschaltung nach einer bestimmten Zeitkonfiguriert ist, deaktivieren

USB-VerbindungsproblemeGeringe Druck- oder Scangeschwindigkeit/Hi-Speed-USB-Verbindungfunktioniert nicht/Die Meldung „Dieses Gerät kann eine höhere Le

Keine Kommunikation mit dem Drucker über USB möglichTest 1 Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist.Test 2 Schließen Sie das USB-Kabel k

Probleme beim Installieren/HerunterladenDie MP Drivers können nicht installiert werden (Windows)273

Die MP Drivers können nicht installiert werden (Windows)• Wenn die Installation nicht startet, wenn Sie die Installations-CD-ROM einlegen:Befolgen Sie

• Wenn Sie nicht über den Druckeranschluss (Printer Connection)-Bildschirm hinaus gelangen:Fortfahren nach dem Bildschirm Druckeranschluss nicht mögli

Fortfahren nach dem Bildschirm Druckeranschluss nicht möglichWenn Sie nach dem Bildschirm Druckeranschluss (Printer Connection) nicht fortfahren könne

5. Starten Sie den Computer neu.6. Vergewissern Sie sich, dass keine anderen Anwendungen ausgeführt werden.7. Führen Sie die Einrichtung auf der Websi

Fehler und MeldungenEin Fehler tritt aufEine Meldung (Supportcode) wird angezeigt278

Ein Fehler tritt aufWenn beim Drucken ein Fehler auftritt, beispielsweise bei fehlendem Papier oder Papierstaus im Drucker,wird automatisch eine Meldu

Hinweis• Mit My Image Garden können Sie die auf Ihrem Computer gespeicherten Bilder, wie beispielsweise miteiner Digitalkamera aufgenommene Fotos, auf

Der Fehlercode wird nacheinander in der LCD-Anzeige angezeigt.Wenn der Fehlercode „E03” ist:Überprüfen Sie den Fehlercode in der LCD-Anzeige und den e

1476E07 14741475Es ist keine geeignete Patrone eingesetzt. 14741475E08 17001701Der Tintenauffangbehälter ist fast voll. 17001701E09 1890 Das Schutzmat

694169426943694469456946P10 B202B203B204B205Es ist ein Druckerfehler aufgetreten. Schalten Sie den Drucker aus, und trennenSie das Netzkabel.Wenden Si

Eine Meldung (Supportcode) wird angezeigtIn diesem Abschnitt werden einige der angezeigten Fehler oder Meldungen beschrieben.Hinweis• Bei einigen Fehl

Deinstallieren Sie die MP Drivers gemäß der in Löschen der nicht benötigten MP Drivers beschriebenenVorgehensweise und installieren Sie sie erneut von

• "Druckertreiber konnte nicht gefunden werden (Printer driver could not be found)"Deinstallieren Sie die MP Drivers gemäß der in Löschen de

• Wenn Sie das Kontrollkästchen Ab nächstem Mal automatisch senden (Send automaticallyfrom the next time) deaktivieren, werden die Informationen ab de

Supportcodeliste für FehlerDer Supportcode wird auf Ihrem Computerbildschirm angezeigt, wenn Fehler auftreten.Ein „Supportcode“ ist eine Fehlernummer.

Supportcodeliste für Fehler (Bei Papierstau)Falls ein Papierstau aufgetreten ist, entfernen Sie das gestaute Papier entsprechend den folgendenAnleitun

1300UrsachePapierstau im Papierausgabeschacht oder im hinteren Fach.VerfahrenWenn das Papier im Papierausgabeschacht oder im hinteren Fach gestaut ist

KopierenIn diesem Abschnitt wird das Auflegen von Originalen und das Kopieren auf Normalpapier beschrieben.1. Öffnen Sie die Papierstütze (A).2.Ziehen

Hinweis• Stellen Sie beim erneuten Einlegen von Papier sicher, dass Sie zum Druck geeignetes Papierverwenden, und legen Sie es richtig ein.• Wir empfe

Papierstau im DruckerFalls das gestaute Papier reißt und es sich weder aus dem Papierausgabeschacht noch aus dem hinterenFach entfernen lässt, oder we

Wenn Sie die Patronen-Halterung bewegen, halten Sie die Oberseite der Patronen-Halterung fest, undschieben Sie sie langsam ganz nach rechts oder links

6.Vergewissern Sie sich, dass das gesamte gestaute Papier entfernt wurde.Falls das Papier beim Entfernen reißt, verbleiben möglicherweise Papierstücke

Sollte sich das Problem auch auf diese Weise nicht beheben lassen, wenden Sie sich an ein Canon -Servicecenter in Ihrer Nähe, um eine Reparatur zu bea

1000UrsacheFolgende Ursachen sind möglich.• Es ist kein Papier in das hintere Fach eingelegt.• Das Papier ist nicht ordnungsgemäß in das hintere Fach

1200UrsacheDas Scan-Modul/die Abdeckung ist geöffnet.VerfahrenSchließen Sie das Scan-Modul/die Abdeckung, und warten Sie einen Moment.Schließen Sie es

1430UrsachePatrone wird nicht erkannt.VerfahrenEine Patrone ist möglicherweise nicht richtig eingesetzt oder dieser Drucker unterstützt die Patronenni

4.Entfernen Sie die Patronen C (Farbe) und B (Schwarz).Wichtig• Gehen Sie beim Entfernen der Patronen vorsichtig vor, damit keine Tinte herausspritzt.

Wichtig• Setzen Sie die Patrone vorsichtig ein, ohne die elektrischen Kontakte an der Rückseite derPatronen-Halterung zu berühren.6.Schließen Sie die

Sicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Sicherheitsv

5.Öffnen Sie die Vorlagenabdeckung (E).6.Legen Sie das Original MIT DER ZU KOPIERENDEN SEITE NACH UNTEN auf, undrichten Sie es an der Ausrichtungsmark

8.Schließen Sie beide Abdeckungen für Tintenbehälter.9.Schließen Sie das/die Scan-Modul/Abdeckung.Um das Scan-Modul/die Abdeckung zu schließen, heben

1640UrsacheMöglicherweise hat der verbleibende Tintenstand in einer der Tintenpatronen die Markierung Untergrenzeerreicht.VerfahrenSehen Sie sich die

1700UrsacheDer Tintenauffangbehälter ist fast voll.VerfahrenDrücken Sie die Taste Schwarz (Black) oder Farbe (Color) am Drucker, um den Druckvorgangfo

1890UrsacheDas Schutzmaterial der Patronen-Halterung oder das Klebeband wurde möglicherweise nicht entfernt.VerfahrenÖffnen Sie das Scan-Modul/die Abd

2900UrsacheDie Testseite für die Druckkopfausrichtung konnte nicht gescannt werden.VerfahrenDrücken Sie am Drucker die Taste Schwarz (Black) oder Farb

2901UrsacheDer Druck des Musters für die Druckkopfausrichtung ist abgeschlossen, und der Drucker ist bereit für dasScannen der Seite.VerfahrenScannen

5011UrsacheEs ist ein Druckerfehler aufgetreten.VerfahrenSchalten Sie den Drucker aus, und trennen Sie das Netzkabel.Schließen Sie den Drucker wieder

5012UrsacheEs ist ein Druckerfehler aufgetreten.VerfahrenSchalten Sie den Drucker aus, und trennen Sie das Netzkabel.Schließen Sie den Drucker wieder

5100UrsacheEs ist ein Druckerfehler aufgetreten.VerfahrenBeenden Sie den Druckvorgang, und schalten Sie den Drucker aus.Prüfen Sie die folgenden Punkt

5200UrsacheEs ist ein Druckerfehler aufgetreten.VerfahrenÜberprüfen Sie den Tintenstand und füllen Sie den Tintenbehälter gegebenenfalls wieder auf.Sc

Wichtig• Öffnen Sie die Vorlagenabdeckung erst, wenn der Kopiervorgang abgeschlossen ist.Hinweis• Der Drucker verfügt über zahlreiche weitere praktisc

5B00UrsacheEs ist ein Druckerfehler aufgetreten.VerfahrenWenden Sie sich an ein Canon-Servicecenter in Ihrer Nähe, um eine Reparatur zu beantragen.Wic

6000UrsacheEs ist ein Druckerfehler aufgetreten.VerfahrenFalls ein Papierstau aufgetreten ist, entfernen Sie das gestaute Papier je nach Ort und Ursac

Handhabung von Papier, Originalen, Tintenbehälter usw.Einlegen von PapierAuflegen von OriginalenWiederauffüllen von Tintenbehältern32

Einlegen von PapierEinlegen von Normalpapier/FotopapierEinlegen von Umschlägen33

Einlegen von Normalpapier/FotopapierSie können Normalpapier oder Fotopapier einlegen.Wichtig• Wenn Sie Normalpapier für Testausdrucke auf kleine Forma

2. Ziehen Sie das Papierausgabefach (B) heraus und öffnen Sie die Verlängerung desAusgabefachs (C).3.Legen Sie das Papier MIT DER ZU BEDRUCKENDEN SEIT

Wichtig• Legen Sie Papier immer mit der Schmalseite (E) nach unten ein. Wird das Papier mit der Längsseite(F) nach unten eingelegt, besteht die Gefahr

• Es gibt verschiedene Papierarten: Papier mit einer speziellen Oberflächenbeschichtung für dasDrucken von Fotos mit optimaler Qualität ebenso wie Pap

Einlegen von UmschlägenSie können die Formate Umschlag DL und Umschlag #10 einlegen.Wenn die Einstellungen auf dem Computer richtig festgelegt wurden,

Wichtig• Die Umschläge können einen Papierstau im Drucker verursachen, wenn sie nicht ganz flach oderdie Kanten nicht ausgerichtet sind. Stellen Sie s

Info zu Papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Unterstützte Medientypen. . . .

4. Richten Sie die Papierführungen (D) an der Umschlagbreite aus.Achten Sie darauf, dass die Papierführungen nicht zu eng an den Umschlägen anliegen.

Auflegen von OriginalenAuflegen von Originalen auf die AuflageflächeUnterstützte Originale41

Auflegen von Originalen auf die Auflagefläche1. Öffnen Sie die Vorlagenabdeckung.2. Legen Sie das Original MIT DER ZU SCANNENDEN SEITE NACH UNTEN auf

Wichtig• Nach dem Auflegen des Originals auf die Auflagefläche muss unbedingt die Vorlagenabdeckunggeschlossen werden, bevor Sie den Kopier- oder Scan

Unterstützte OriginaleEinstellung DetailsArt des Originals - Textdokumente, Zeitungen und Zeitschriften- Gedruckte Fotos, Postkarten, Visitenkarten un

Wiederauffüllen von TintenbehälternWiederauffüllen von TintenbehälternÜberprüfen des TintenstandsTintentipps45

Wiederauffüllen von TintenbehälternÜberprüfen Sie den Tintenstand mithilfe der Tintenbehälteranzeige auf der Vorderseite des Druckers. Wennder Tintens

Wichtig•Vermeiden Sie jede Berührung der Schläuche oder der anderen Teile im Innern des Druckers.Dies kann Probleme mit dem Drucker hervorrufen.3.Öffn

Wichtig•Entfernen Sie die Behälterkappe des Tintenbehälters vorsichtig. Die Tinte im Inneren derBehälterkappe kann beim Entfernen herausspritzen.5.Neh

Wichtig•Wenn Sie die Flaschenkappe entfernen, achten Sie darauf, dass Sie die Seiten derTintenflasche nicht zusammendrücken. Halten Sie die Tintenflas

Kopieren auf Normalpapier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204Ändern des Papierformats

•Verschließen Sie die Flaschenkappe der Tintenflasche nach dem Auffüllen der Tintenbehälterfest.• Entsorgen Sie leere Tintenflaschen entsprechend den

Hinweis•Wenn der Fehlercode auf der LCD-Anzeige angezeigt wird, ergreifen Sie die entsprechendeMaßnahme.Ein Fehler tritt auf•Geräuschentwicklung währe

3. Drücken Sie die Taste Schwarz (Black) oder Farbe (Color).Der Tintenstandzähler wird zurückgesetzt.• Deaktivieren der Benachrichtigungsfunktion zum

• Tinte nicht in andere Behälter geben. Dies könnte zu unabsichtlicher Einnahme, unsachgemäßerVerwendung oder einer geringen Tintenqualität führen.• T

Überprüfen des TintenstandsÜberprüfen Sie den Tintenstand mithilfe der Tintenbehälteranzeige auf der Vorderseite des Druckers.Wenn die Tinte die Marki

Druckqualität sichergestellt und der Druckkopf wird geschützt. Diese Menge ist in der geschätztenSeitenergiebigkeit der Tintenflasche nicht enthalten.

TintentippsWie wird Tinte für andere Vorgänge als das Drucken verwendet?Tinte kann auch für andere Vorgänge als das Drucken verwendet werden.Während d

WartungBei blassem oder ungleichmäßigem DruckDurchführen der Wartungsfunktionen von Ihrem Computer aus (Windows)Reinigung57

Bei blassem oder ungleichmäßigem DruckWartungsverfahrenDrucken des DüsentestmustersÜberprüfen des DüsentestmustersReinigen des DruckkopfsIntensivreini

WartungsverfahrenWenn der Ausdruck unscharf ist, die Farben nicht gedruckt werden oder das Druckergebnis nicht zufriedenstellend ist (z. B. werden ger

ScanGear (Scanner-Treiber) startet nicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267Mechanische Problem

Schritt 4 Führen Sie eine Intensivreinigung des Druckkopfs durch.Über den DruckerIntensivreinigung des DruckkopfesÜber den ComputerIntensivreinigungDr

Drucken des DüsentestmustersDrucken Sie das Düsentestmuster, um zu überprüfen, ob die Tinte von den Druckkopfdüsenordnungsgemäß ausgegeben wird.Hinwei

Überprüfen des DüsentestmustersÜberprüfen Sie das Düsentestmuster, um zu bestimmen, ob der Druckkopf gereinigt werden muss.1. Prüfen Sie, ob im Muster

Reinigen des DruckkopfsWenn im Düsentestmuster Linien fehlen oder horizontale weiße Streifen zu sehen sind, müssen Sie denDruckkopf reinigen. Durch di

Intensivreinigung des DruckkopfesSollte sich die Druckqualität durch einfaches Reinigen des Druckkopfs nicht verbessern lassen, müssen Sieeine intensi

Ausrichten des DruckkopfsWenn gerade Linien versetzt gedruckt werden oder der Ausdruck aus anderen Gründen nicht zufriedenstellend ist, muss der Druck

Wichtig• Berühren Sie den bedruckten Teil der Testseite für die Druckkopfausrichtung nicht. Wenn dieSeite verschmutzt oder zerknittert ist, kann sie n

8. Schließen Sie behutsam die Vorlagenabdeckung, und drücken Sie die Taste Schwarz(Black) oder Farbe (Color).Der Drucker beginnt nun mit dem Scannen d

ReinigungReinigen der äußeren OberflächenReinigen der Auflagefläche und des VorlagendeckelsReinigen der PapiereinzugwalzenReinigen des Inneren des Dru

Reinigen der PapiereinzugwalzenWenn die Papiereinzugwalzen (z. B. durch anhaftenden Papierstaub) verschmutzt sind, wird das Papiermöglicherweise nicht

Verwendung des Online-HandbuchsBetriebsumgebungIn diesem Dokument verwendete SymboleBenutzer von Touchscreen-Geräten (Windows)Drucken des Online-Handb

3. Schalten Sie die Stromversorgung ein und reinigen Sie die Papiereinzugwalzen erneut.Sollte sich das Problem auch auf diese Weise nicht beheben lass

Reinigen des Inneren des Druckers (Bodenplattenreinigung)Entfernen Sie durch Tinte verursachte Ablagerungen im Inneren des Druckers. Es wird empfohlen

Prüfen Sie die Falze des ausgeworfenen Papiers. Weisen sie Tintenspuren auf, müssen Sie dieBodenplattenreinigung erneut durchführen.Hinweis• Verwenden

ÜbersichtSicherheitSicherheitsvorkehrungenVorschriftenWEEE (EU und EWR)Vorsichtsmaßnahmen bei der HandhabungAbbrechen von DruckaufträgenRechtliche Ein

SicherheitSicherheitsvorkehrungenVorschriftenWEEE (EU&EEA)74

SicherheitsvorkehrungenAufstellort• Stellen Sie den Drucker nur an einem Ort auf, an dem er stabil steht und keinen übermäßigenSchwingungen ausgesetzt

• Werfen Sie die Patronen und Tintenflaschen nicht ins Feuer.• Versuchen Sie nicht, die Patronen und Tintenflaschen zu zerlegen oder Änderungen daranv

VorschriftenEnvironmental InformationReducing your environmental impactPower Consumption and Operational ModesThe amount of electricity a device consu

WEEE (EU&EEA)Only for European Union and EEA (Norway, Iceland and Liechtenstein)This symbol indicates that this product is not to be disposed of w

place par les collectivités locales pour le recyclage des Déchets des Équipements Électriques etÉlectroniques (DEEE). Le traitement inapproprié de ce

In diesem Dokument verwendete SymboleWarnungAnweisungen, die bei Nichtbeachtung zu tödlichen oder anderen schweren Verletzungen durchunsachgemäße Hand

autorizado o con el servicio de recogida de basuras doméstico. Si desea más información acerca de ladevolución y reciclado de RAEE, visite la web www.

Este símbolo indica que o produto não deve ser colocado no lixo doméstico, de acordo com a DirectivaREEE (2012/19/UE) e a legislação nacional. Este pr

ανακύκλωση, επικοινωνήστε με το τοπικό γραφείο της πόλης σας, την υπηρεσία απορριμμάτων, τοεγκεκριμένο σχήμα ΑΗΗΕ ή την υπηρεσία απόρριψης οικιακών απ

köps (en mot en). Olämplig hantering av avfall av den här typen kan ha en negativ inverkan på miljön ochmänniskors hälsa på grund av de potentiellt fa

Tylko dla krajów Unii Europejskiej oraz EOG (Norwegia, Islandia iLiechtenstein)Ten symbol oznacza, że zgodnie z dyrektywą WEEE dotyczącą zużytego sprz

mõeldud kogumispunkti. Täiendava teabe saamiseks elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmetetagastamise ja ümbertöötlemise kohta võtke ühendu

Ta simbol pomeni, da tega izdelka v skladu z direktivo OEEO (2012/19/EU) in državno zakonodajo nesmete odvreči v gospodinjske odpadke. Ta izdelek mora

mai multe informaţii privind returnarea şi reciclarea produselor DEEE, vizitaţi www.canon-europe.com/weee.Samo za Europsku uniju i EEZ (Norveška, Isla

Vorsichtsmaßnahmen bei der HandhabungAbbrechen von DruckaufträgenRechtliche Einschränkungen beim Scannen/KopierenVorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung

Rechtliche Einschränkungen beim Scannen/KopierenDas Scannen, Drucken, Kopieren oder das Ändern von Kopien der folgenden Inhalte kann strafbar sein.Die

Benutzer von Touchscreen-Geräten (Windows)Für Touchscreen-Aktionen müssen Sie die Anweisung "klicken Sie mit der rechten Maustaste" in diese

Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung des DruckersLegen Sie keine Gegenstände auf der Vorlagenabdeckung ab!Legen Sie keine Gegenstände auf der Vorlage

Transportieren Ihres DruckersBeim Transportieren des Druckers sollte Folgendes beachtet werden.Wichtig• Eine Entnahme von Tinte aus den Tintenbehälter

5. Vergewissern Sie sich, dass die EIN (ON)-Anzeige aus ist, und ziehen Sie den Netzsteckeraus der Steckdose.Wichtig• Trennen Sie den Drucker nicht vo

Bei Reparatur, Verleih oder Entsorgen des DruckersWenn Sie persönliche Daten, Kennwörter und/oder andere Sicherheitseinstellungen im Drucker eingegebe

Wahren hoher DruckqualitätUm jederzeit eine optimale Druckqualität sicherzustellen, müssen Sie verhindern, dass der Druckkopfeintrocknet und die Düsen

Hauptkomponenten und ihre VerwendungHauptkomponentenStromversorgungLCD-Anzeige95

HauptkomponentenVorderansichtRückansichtInnenansichtBedienfeld96

Vorderansicht(1) VorlagenabdeckungÖffnen Sie diese Abdeckung, um ein Originaldokument auf die Auflagefläche zu legen.(2) PapierstützeÖffnen, um Papier

(7) AuflageflächeLegen Sie hier ein Original ein.(8) BedienfeldMithilfe des Bedienfelds können Sie die Einstellungen ändern und den Drucker bedienen.B

Rückansicht(1) USB-AnschlussSchließen Sie das USB-Kabel zum Anschluss des Druckers an einen Computer an.(2) NetzkabelanschlussSchließen Sie hier das m