Canon PowerShot A590 IS Instrukcja Użytkownika

GebruikershandleidingGebruikershandleidingCEL-SH5BA280 © CANON INC. 2008NEDERLANDSDIGITALE CAMERALees de veiligheidsvoorschriften op (pags. 165 – 172

8

98Handmatig én automatisch scherpstellen (Veiligheids MF)Eerst stelt u de camera globaal scherp met de hand, waarna u de autofocusfunctie van de camer

99Geavanceerde opnamefunctiesGeef een positieve waarde op voor de belichtingscompensatie om te voorkomen dat het onderwerp te donker wordt bij tegenli

100Schakelen tussen lichtmeetmethodenBeschikbare opnamemodi p. 201DeelmetingGeschikt voor standaard opnameomstandigheden, waaronder scènes in tegenlic

101Geavanceerde opnamefunctiesGewoonlijk wordt met (Auto) witbalansbepaling een optimale witbalans geselecteerd. Als de instelling geen natuurlijk

102De gebruikerswitbalans gebruikenIn de volgende situaties waarin de witbalans met de optie (Auto) moeilijk kan worden ingesteld, kunt u beter een

103Geavanceerde opnamefunctiesz U wordt aangeraden de opnamemodus te kiezen en de belichtingscompensatie op [±0] in te stellen voordat u een gebruik

104U kunt het uiterlijk van een opname wijzigen terwijl u de opname maakt.///Opnamen maken in een My Colors-modusBeschikbare opnamemodi p. 201My Color

105Geavanceerde opnamefuncties (De modus Custom Kleur instellen)1Selecteer .1. Druk op de knop .2. Gebruik de knop of om te selecteren en gebru

106U kunt verticale en horizontale rasterlijnen, een uitsnede van het afdrukgebied of beide weergeven op het LCD-scherm tijdens het maken van opnamen

107Geavanceerde opnamefunctiesAls u Auto Category instelt op [Aan], worden de beelden tijdens het fotograferen automatisch gesorteerd op vooraf ingest

9zVoorbereidingenzFotograferenzFoto's bekijkenzWissenzAfdrukkenzDe datum opnemen in de beeldgegevenszFilmenzFilms bekijkenzBeelden naar een compu

108U kunt een functie die u tijdens het fotograferen vaak gebruikt registreren met de knop .De snelkiesknop annuleren:Selecteer in stap 2.Instellin

109Geavanceerde opnamefunctiesDe knop gebruiken1Druk op de knop .• Voor , en worden telkens wanneer u op de knop drukt, de instellingen van d

110Afspelen en wissenZie ook Foto's bekijken (p. 18).De vergrote weergave annuleren:Duw de zoomknop naar . (U kunt de vergroting ook onmiddellij

111Afspelen en wissenTerugkeren naar de enkelvoudige weergave:Duw de zoomknop naar .Negen beelden tegelijk weergeven (Indexweergave)1Duw de zoomknop

112In de focus-checkweergave kunt u controleren of een foto die u hebt gemaakt, scherp is. Bovendien kunt u de grootte van de uitsnede wijzigen en sch

113Afspelen en wissenDe schermgrootte wijzigen en tussen kaders schakelenHet wijzigen van de weergavepositie annuleren: Druk op de knop MENU.Tussen ka

114Wanneer u veel beelden op een geheugenkaart hebt vastgelegd, is het handig om de vijf zoekcriteria hieronder te gebruiken om te springen naar de be

115Afspelen en wissenTerugkeren naar de enkelvoudige weergave: Druk op de knop MENU.3Geef de beelden weer.1. Druk op de knop of .• U kunt de instel

116U kunt ook beelden in voorbereide categorieën onderbrengen. Nadat de beelden in categorieën zijn ingedeeld, kunt u springen en naar het gewenste be

117Afspelen en wissenFilms bekijken1Geef een film weer.1. Gebruik de knop of om een film te selecteren.2. Druk op de knop .• Beelden met het pict

Voorbereidingen10Aan de slagVoorbereidingen1.Schuif de vergrendeling van het batterijklepje (a) en houd deze vast terwijl u het deksel schuift (b) en

118Werken met het filmbedieningspaneeluitHet afspelen beëindigen en terugkeren naar de enkelvoudige weergave.PrintWanneer er een printer is aangeslote

119Afspelen en wissenU kunt beelden 90º of 270º rechtsom draaien op het scherm.Beelden draaien in het scherm1Selecteer [Roteren].1. Druk op de knop .

120U kunt selecteren welk overgangseffect wordt gebruikt tijdens het wisselen van beelden.Beelden weergeven met overgangseffectenGeen overgangseffectH

121Afspelen en wissenGebruik deze functie om alle beelden op de geheugenkaart weer te geven. Elke opname wordt ongeveer 3 seconden weergegeven.Beelden

122U kunt rode ogen corrigeren in foto's die zijn gemaakt.3Speel de film af.1. Druk op de knop .• Tijdens de diashow zijn de volgende functies b

123Afspelen en wissen1Selecteer [Rode-Ogen Corr.].1. Druk op de knop .2. Gebruik in het menu de knop of om te selecteren.3. Druk op de knop

1244Sla het beeld op.1.Gebruik de knop of om [Nieuw bestand] of [Overschrijven] te selecteren.2.Druk op de knop .• [Nieuw bestand]: Het bestand w

125Afspelen en wissenCorrectiekader toevoegen1Selecteer [Voeg kader Toe].1.Gebruik de knop , , of om [Voeg kader Toe] te selecteren.2.Druk op de

126Correctiekaders verwijderen1Selecteer [Verw. kader].1. Gebruik de knop , , of om [Verw. kader] te selecteren.2. Druk op de knop .2Pas de pos

127Afspelen en wissenU kunt foto's die zijn gemaakt met veel opnamepixels, opnieuw opslaan met minder opnamepixels.Het aantal opnamepixels wijzig

Voorbereidingen11Aan de slag3. Schuif de geheugenkaart in de camera totdat u een klik hoort.4. Sluit het klepje (d) en druk en schuif het omlaag totda

1284Sla het beeld op.1. Gebruik de knop of om [OK] te selecteren.2. Druk op de knop .• De foto met het veranderde formaat wordt in een nieuw best

129Afspelen en wissenIn de modus [afspelen] kunt u geluidsmemo's (van maximaal 1 minuut) aan een foto koppelen. De geluidsgegevens worden opgesla

130GeluidsmemopaneelGebruik de knoppen of om een optie te selecteren en druk op de knop FUNC./SET.Uit Hiermee keert u terug naar het afspeelscherm

131Afspelen en wissenU kunt belangrijke foto's en films beveiligen, zodat ze niet per ongeluk worden gewist.Beelden beveiligen1Selecteer [Beveili

132U kunt beelden van een geheugenkaart wissen.Alle beelden wissenz Gewiste beelden kunnen niet worden hersteld. Denk goed na voordat u beelden wist.z

133Afdruk- en verzendinstellingenMet de camera kunt u vooraf de foto's op een geheugenkaart selecteren die u wilt afdrukken en het gewenste aanta

1341Selecteer [Print instellingen].1. Druk op de knop .2. Gebruik de knop of om het menu te selecteren.3. Gebruik de knop of om [Print inst

135Afdruk- en verzendinstellingenAfzonderlijke beeldenAls [Afdruktype] (p. 133) is ingesteld op [Standaard] of [Beide], kan het aantal afdrukken worde

136Alle beelden op een geheugenkaartVan elk beeld wordt één afdruk gemaakt.1Selecteer [Sel. alle beelden].1. Druk op de knop .2. Gebruik de knop of

137Afdruk- en verzendinstellingenMet de camera kunt u instellingen voor beelden opgeven voordat u deze naar een computer gaat downloaden. Raadpleeg de

Voorbereidingen12Aan de slagDe batterijen uit de camera halenOpen het deksel en verwijder de batterijen. De geheugenkaart uit de camera halenDruk de g

138Afzonderlijke beeldenMarkeer alles 3Selecteer het beeld dat u wilt overbrengen.1. Gebruik de knop of om het beeld te selecteren dat u wilt verz

139De camera configurerenDeze camera is voorzien van een energiebesparende functie waarmee automatisch de stroom of het LCD-scherm wordt uitgeschakeld

140 2Configureer de instellingen.1. Gebruik de knop of om een optie te selecteren.2. Gebruik de knop of om de instelling aan te passen.3. Druk

141De camera configurerenU moet een nieuwe geheugenkaart of een geheugenkaart waarvan u alle beelden en andere gegevens wilt wissen, altijd formattere

142Aan de opnamen die u maakt, worden automatisch bestandsnummers toegewezen. U kunt opgeven hoe het bestandsnummer moet worden toegewezen.Bestandsnum

143De camera configurerenNummers van bestanden en mappenOpnamen krijgen opeenvolgende bestandsnummers toegewezen, beginnend bij 0001 en eindigend bij

144U kunt op elk gewenst moment een nieuwe map maken. De beelden worden automatisch in die map opgeslagen.Een nieuwe map maken voor de volgende keer d

145De camera configurerenDe datum en tijd instellen voor het automatisch maken van mappen1Selecteer [Maak folder].1. Druk op de knop .2. Gebruik de k

146Uw camera is uitgerust met een intelligente sensor die de stand van een beeld herkent wanneer u de camera verticaal houdt. Het beeld wordt automati

147De camera configurerenWanneer u de camera bij het maken van opnamen verticaal houdt, herkent de intelligente sensor dat de bovenkant "boven&qu

Voorbereidingen13Aan de slagWanneer u de camera voor het eerst aanzet, wordt het menu met instellingen voor Datum/Tijd weergegeven.1. Druk op de ON/OF

148Aansluiten op een televisieU kunt de bijgeleverde AV-kabel gebruiken om beelden op te nemen of af te spelen met een televisie. Opnemen/afspelen met

149Aansluiten op een televisiez U kunt per land het gewenste videosysteem kiezen (NTSC of PAL) (p. 53). De standaardinstelling is afhankelijk van het

150Problemen oplossen• Camera (p. 150)• Wanneer de camera wordt aangezet (p. 151)• LCD-scherm (p. 151)• Opnamen maken (p. 153)•Filmen (p. 157)• Weerge

151Problemen oplossenEr komen geluiden uit de camera.De horizontale of verticale stand van de camera is gewijzigd.z Het oriëntatiemechanisme van de ca

152Het scherm knippert.Het scherm knippert bij het maken van opnamen bij tl-verlichting.z Dit is geen camerastoring (knipperen wordt vastgelegd bij fi

153Problemen oplossenOpnamen makenDe camera maakt geen opnamen.De camera bevindt zich in de modus Afspelen of maakt verbinding met een computer- of pr

154Het AF-hulplicht is ingesteld op [Uit].zIn donkere omgevingen die ongunstig zijn voor het automatisch scherpstellen van de camera, wordt het autofo

155Problemen oplossenHet onderwerp op het opgenomen beeld is te licht of het beeld vertoont witte strepen.Het onderwerp is te dichtbij, waardoor het f

156Ogen worden rood weergegeven.Ogen weerkaatsen het licht wanneer u de flitser gebruikt in een donkere omgeving.zFotografeer met [Lamp Aan] in het me

157Problemen oplossenDe lens wordt niet ingetrokken.Het deksel van de geheugen-kaartsleuf en batterijhouder is geopend terwijl de camera was ingeschak

Voorbereidingen14Aan de slagU kunt de taal van de menu's en berichten die op het LCD-scherm worden weergegeven, wijzigen.1. Zet de modusschakelaa

158 De zoomfunctie werkt niet.De zoomknop is ingedrukt tijdens het maken van opnamen in de filmmodus.z Zoom in of uit voordat u opnamen maakt in de fi

159Problemen oplossenBatterijDe batterijen zijn snel leeg.De volledige capaciteit van de batterij wordt niet gebruikt.z Zie Batterij (p. 171).U gebrui

160Afdrukken met een Direct Print-compatibele printerKan niet printenDe camera en printer zijn niet goed op elkaar aangesloten.z Sluit de camera en pr

161BerichtenDe volgende berichten kunnen tijdens het opnemen of weergeven van beelden op het LCD-scherm verschijnen. In de Gebruikershandleiding voor

162Fout in benaming.De bestandsnaam kan niet worden gemaakt, omdat er een beeld is dat dezelfde naam heeft als de map die de camera probeert te maken

163BerichtenKan niet roterenU probeert een beeld te roteren dat met een andere camera of een ander gegevenstype is opgenomen, of u probeert een beeld

164Kan niet voltooien!Een deel van de afdruk- of verzendopties of de instellingen kunnen niet worden opgeslagen.Niet selecteerbaar beeld.U probeert af

165Bijlagez Voordat u de camera gebruikt, zorgt u ervoor dat u de voorzorgsmaatregelen hebt gelezen die hieronder en in het onderdeel 'Voorzorgsm

166z Probeer geen delen van de apparatuur te openen of te wijzigen als hiervoor geen expliciete aanwijzingen zijn opgenomen in de handleiding.z Raak d

167BijlageBatterijz Plaats de batterijen niet in de buurt van een warmtebron en stel deze niet bloot aan vuur of hitte.z Dompel de batterijen niet ond

Fotograferen15Aan de slagFotograferen 1.Druk op de ON/OFF-knop.• Het opstartgeluid klinkt en op het LCD-scherm wordt het opstartbeeld weergegeven.• Wa

168zKoppel de batterijlader en de compacte voedingsadapter los van de camera en het stopcontact nadat de batterij is opgeladen of als u de camera niet

169BijlageVoorzichtigApparatuurz Zorg ervoor dat u niet met de camera tegen voorwerpen stoot of de camera op een andere manier blootstelt aan schokken

170z Haal de batterijen uit de camera of batterijlader en berg de apparatuur op een veilige plaats op als u de camera een lange tijd niet gebruikt.Als

171BijlageDefecten voorkomenCameraSterk magnetische velden vermijdenz Plaats de camera nooit in de buurt van elektromotoren of andere apparaten die st

172z Gebruik nooit een combinatie van ongebruikte en gedeeltelijk gebruikte batterijen.De gedeeltelijk gebruikte batterijen kunnen gaan lekkenz Plaats

173BijlagezEen geheugenkaart bestaat uit zeer geavanceerde elektronica. Buig de kaart niet en stel deze niet bloot aan druk, schokken of trillingen.zP

174Oplaadbare batterijen gebruiken(set van batterij en oplader CBK4-300)Deze set bestaat uit een batterijlader en vier oplaadbare NiMH-batterijen (nik

175Bijlagez Met de batterijlader CB-5AH/CB-5AHE kunnen alleen Canon AA-formaat NiMH-batterijen NB-3AH worden opgeladen.z Gebruik geen combinatie van b

176z Als u batterijen lange tijd (ongeveer een jaar) wilt opbergen, wordt u aangeraden de batterijen te gebruiken in de camera totdat deze leeg zijn.

177BijlageDe voedingsadapterset ACK800 gebruikenU wordt aangeraden de voedingsadapterset ACK800 (afzonderlijk verkrijgbaar) op de camera aan te sluite

Fotograferen16Aan de slag5. Druk de sluiterknop volledig in om een foto te maken.• Het sluitergeluid klinkt eenmaal en de foto wordt vastgelegd.• Een

178De camera ondersteunt het gebruik van de afzonderlijk verkrijgbare groothoeklens WC-DC52, telelens TC-DC52A en close-uplens 250D (52 mm). Als u dez

179Bijlage Close-uplens 250D (52 mm)Met deze lens kunt u heel gemakkelijk close-ups maken. In de normale modus kunnen close-ups worden gemaakt als de

1803Als de knop op de camera en de markering op de ring op een lijn zijn gebracht, haalt u de ring van de camera.4Breng de markering z op de lensad

181BijlageInstellingen voor de converterEr zijn verschillende instellingen die speciaal zijn bedoeld voor het maken van opnamen in de [IS modus] (p. 6

182Krachtige flitser HF-DC1Deze flitser wordt gebruikt in aanvulling op de ingebouwde flitser van de camera wanneer het onderwerp te ver weg is om goe

183BijlageBatterijenz Batterijlading sterk beperktAls de gebruiksduur van de batterijen aanzienlijk korter is geworden, moet u de batterijpolen goed m

184Als Datum/Tijd in het menu Instellen verschijnt wanneer u de camera inschakelt, is de batterij voor datum en tijd bijna leeg en zijn de instellinge

185Bijlage4Trek de batterijhouder uit de camera in de richting die door de pijl wordt aangegeven.5Haal de batterij uit de houder door deze omhoog te t

186CamerabehuizingVerwijder het vuil voorzichtig van de camerabehuizing met een zachte doek of een brillendoekje.Lens Gebruik eerst een blaaskwastje v

187BijlageAlle gegevens zijn gebaseerd op de standaardtestmethoden van Canon. Wijzigingen zonder kennisgeving zijn mogelijk.PowerShot A590 IS (G): Max

Fotograferen17Aan de slagOpnamen maken in de modus EasyDeze camera heeft een opnamemodus, de modus Easy, die automatisch alle camera-instellingen sele

188Sluitertijden : 1/60 – 1/2000 sec.15 – 1/2000 sec. (sluitertijdbereik in alle opnamemodi• Lange sluitertijden van 1,3 sec. of langer werken met rui

189BijlageOpnamemodi : AutoEasyCreatieve zone:Programma, Sluitertijd voorkeuze, Diafragma voorkeuze, HandmatigBeeldzone:Portret, Landschap, Night Sna

190Aantal opname-pixels(Foto's) : Groot : 3264 × 2448 pixelsNormaal 1 : 2592 × 1944 pixelsNormaal 2 : 2048 × 1536 pixelsNormaal 3 : 1600 × 1200 p

191BijlageBatterijcapaciteitz De werkelijke waarden zijn afhankelijk van de opnameomstandigheden en de instellingen.z Met uitzondering van filmgegeven

192Geheugenkaarten en geschatte capaciteit: Met geheugenkaart die wordt meegeleverd bij de cameraDit is gebaseerd op standaardcriteria voor het maken

193Bijlage Film: Met geheugenkaart die wordt meegeleverd bij de camera• Maximumlengte van een filmclip bij : 3 min. De cijfers geven de maximale cont

194MultiMediaCardSD-geheugenkaartNiMH-batterij NB-3AH(Geleverd bij de afzonderlijk verkrijgbare set van NiMH-batterijenNB4-300 of de set van batterij

195BijlageBatterijlader CB-5AH/CB-5AHE(Geleverd bij de afzonderlijk verkrijgbare set van batterij en oplader CBK4-300)*1 Als u vier NB-3AH-batterijen

196Telelens TC-DC52A (afzonderlijk verkrijgbaar)Close-uplens 250D 52 mm (afzonderlijk verkrijgbaar)Lensadapter LA-DC52G (afzonderlijk verkrijgbaar)(G)

Index197IndexAAccessoire ...36Adapterset...174Afdrukken...2

De inhoud van het pakket controlerenIn het pakket zitten de volgende artikelen. Als er iets ontbreekt, neemt u contact op met de winkel waar u het pro

Foto's bekijken18Aan de slagFoto's bekijken1.Druk op de ON/OFF-knop.2. Zet de modusschakelaar op (afspelen).3. Gebruik de knop of om d

Index198GGeheugenkaartenGeschatte capaciteit ...192Geluidsmemo's ...129Gezicht det...

Index199RRaster ...106Reset alle...147Rode-Ogen Correctie (afspelen)...

200Informatie over handelsmerken• Microsoft, Windows Vista en het Windows Vista-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Co

Functies beschikbaar in elke opnamemodus201Functies beschikbaar in elke opnamemodusAlleen functies met instellingen die veranderen met de opnamemodus,

Functies beschikbaar in elke opnamemodus202{ { { { { { { { { { – –{{{{{{{{{{{{––––––––––––––––––––––––{ { { { { { { { { { { {– – – – – – – – – – { {{{

Functies beschikbaar in elke opnamemodus203{ : Instelling is beschikbaar of optimale waarde wordt automatisch door de camera ingesteld– : Niet beschik

Functies beschikbaar in elke opnamemodus204{ { { { { { { { – { – –{ { { { { { { {–{ { {{ { { { { { { { { {– –{{{{{{{{{{ ––{ { { { { { { { { { { –{ { {

Gebruikershandleidi ngGebruikershandleidingCEL-SH5BA280 © CANON INC. 2008NEDERLANDSDIGITALE CAMERALees de veiligheidsvoorschriften op (pags. 165 – 17

Wissen19Aan de slagWissen1. Zet de modusschakelaar op (afspelen).2. Gebruik de knop of om het beeld te selecteren dat u wilt wissen, en druk op

Afdrukken20Aan de slagAfdrukken1.Sluit de camera aan op een Direct Print-compatibele printer.• Open het klepje van de aansluitingen en steek de connec

Afdrukken21Aan de slagAfdrukken vanaf een Print LijstU kunt beelden direct toevoegen aan een Print Lijst door direct na de opname of na het bekijken v

De datum opnemen in de beeldgegevens22Aan de slagDe datum opnemen in de beeldgegevensIn dit deel wordt uitgelegd hoe u datumgegevens opneemt op de fot

De datum opnemen in de beeldgegevens23Aan de slag3. Selecteer [Datum stempel].1. Druk op de knop .2. Gebruik de knop of om te selecteren.3. Ge

Filmen24Aan de slagFilmen 1. Druk op de ON/OFF-knop.2. Selecteer een opnamemodus.1. Zet de modusschakelaar op (opnamen maken).2. Stel het programma

Filmen25Aan de slag4. Druk de ontspanknop half in om scherp te stellen.• Wanneer het beeld scherp is, laat de camera tweemaal een pieptoon horen en ga

Films bekijken26Aan de slagFilms bekijken1.Druk op de ON/OFF-knop.2. Zet de modusschakelaar op (afspelen).3. Gebruik de knop of om een film weer

Beelden naar een computer downloaden27Aan de slagBeelden naar een computer downloadenWij raden u aan de bijgeleverde software te gebruiken.Benodigdhed

Laten we aan de slag gaan!1Laten we aan de slag gaan!Deze handleiding bestaat uit twee delen.In dit deel wordt uitgelegd hoe u de camera voorbereid op

Beelden naar een computer downloaden28Aan de slag1. Installeer de software. Windows1. Plaats de cd Canon Digital Camera Solution Disk in het cd-rom-s

Beelden naar een computer downloaden29Aan de slag2. Sluit de camera aan op een computer.1. Sluit de meegeleverde interfacekabel aan op de USB-poort va

Beelden naar een computer downloaden30Aan de slag4. Open CameraWindow. WindowsSelecteer [Canon CameraWindow] en klik op [OK].CameraWindow wordt weerg

Beelden naar een computer downloaden31Aan de slagGebruik de methode Verplaats om beelden te downloaden vanaf de camera (niet voor Windows 2000).1. Con

Beelden naar een computer downloaden32Aan de slagU kunt de volgende opties in het menu Verplaats gebruiken om de methode voor het downloaden van beeld

Beelden naar een computer downloaden33Aan de slag2. Gebruik de knop of om de beelden die u wilt downloaden te selecteren en druk op de knop .• De

Systeemschema34Aan de slagSysteemschemaPolsriemWS-800Meegeleverd bij de cameraInterfacekabel IFC-400PCU*1Geheugenkaart (32 MB)Cd Canon Digital Camera

Systeemschema35Aan de slagUSB-poortPc-kaartsleufDirecte-interfacekabel*2USB-kaart-lezerPCMCIA-adapter (Pc-kaartadapter)SD-geheugenkaart*5• SDC-128M• S

Systeemschema36Aan de slagDe volgende camera-accessoires worden apart verkocht.Sommige accessoires worden niet verkocht in sommige regio's of zij

Systeemschema37Aan de slag• Set van batterij en oplader CBK4-300Deze speciale set bevat een oplader en vier oplaadbare NiMH-batterijen van AA-formaat.

Inhoudsopgave2InhoudsopgaveOnderwerpen die met een zijn gemarkeerd, bevatten overzichten van camerafuncties of procedures.Lees dit eerst . . . . .

Systeemschema38Aan de slagCanon heeft de volgende printers voor gebruik met de camera in het assortiment. Deze printers worden apart verkocht. U kunt

39Leer uw camera kennen

40Overzicht van de onderdelen Voorzijdea Microfoon (p. 24, 129)b Autofocushulplicht (p. 50)c Lampje voor rode-ogenreductie (p. 86)d Lampje van de zel

Overzicht van de onderdelen41 Achterzijdea LCD-scherm (p. 54)b Zoekerc Luidsprekerd Bevestigingspunt polsriem (p. 12)e Geheugenkaartsleuf / batterijh

42 Bedieninga Indicatielampjes (p. 43)b ON/OFF-knop (p. 15)c Programmakeuzewiel (p. 15, 69)d Zoomknop (p. 56, 110)Opnemen: (Groothoek)/ (Tele)Wee

Overzicht van de onderdelen43De indicatielampjes van de camera gaan branden of knipperen in de volgende situaties.• Bovenste lampjeGroen : gereed voor

44BasishandelingenInstellingen voor de opname- of weergavemodi of camera-instellingen voor bijvoorbeeld afdrukken, datum, tijd en geluiden, kunt u con

45BasishandelingenMenu Opname, Afspelen, Print en Instellen (knop ) Via deze menu's kunt u gemakkelijk instellingen configureren voor het opneme

46Opnamemodus De informatie op het LCD-scherm en in de menu'sBeschikbare opnamemodi p. 201Weergegeven informatie FilmgevoeligheidaISO-snelheid of

47BasishandelingenModus Weergave (gedetailleerd) De volgende informatie kan ook worden weergegeven bij sommige beelden.Over het oplaadlampje van de ba

Inhoudsopgave3De functie voor beeldstabilisatie instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . 66De ISO-waarde aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . .

48OpnamemodusInformatie over beelden die zijn opgenomen met een andere camera, wordt mogelijk niet juist weergegeven.De functie HistogramHet histogram

49BasishandelingenFUNC. MenuOpname menuMenu-item Opties PaginaISO-waarde p. 68Wit Balans p. 101Transport mode p. 84, 62My Colors p. 104Flitsbelichting

50Flits Instellingen Flits mode Automatisch*/Handmatigp. 86Flitsbel. comp. -2 tot 0* tot +2Flits output Minimum*/Medium/MaximumRode-Ogen Aan/Uit*Lamp

51BasishandelingenMenu Afspelen Menu Print Menu-item PaginaDia Show p. 121My Category p. 116Rode-ogen Corr. p. 122Veranderen p. 127Geluids memo p. 12

52Het menu Instellen Menu-item Opties Overzicht/PaginaMute Aan/Uit* Stel in op [Aan] om alle geluiden van de camera te dempen.(Behalve wanneer de gehe

53BasishandelingenPrint methodeDe verbindingsmethode met de printer kan voor het afdrukken worden gewijzigd. Hoewel het doorgaans niet nodig is deze i

54Wisselen tussen displaymodi van het LCD-schermTelkens wanneer u op de knop DISP. drukt, verandert de weergavemodus van het LCD-scherm. Zie De inform

55Basishandelingenz In de vergrote weergave (p. 110) of indexweergave (p. 111) kunt u op het LCD-scherm niet overschakelen naar de detailweergave of d

56Veelgebruikte opnamefunctiesHet zoombereik kan worden aangepast van 35 - 140 mm (brandpuntsafstand) overeenkomstig 35mm-filmbereik. De zoombalk word

57Veelgebruikte opnamefunctiesDe veiligheidszone voor inzoomenAfhankelijk van het aantal opnamepixels dat u instelt, kunt u zonder onderbreking oversc

Inhoudsopgave4Films bekijken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Beelden draaien in het scherm. . . . . . . .

58Opnamen maken met de digitale zoomfunctie1Selecteer [Digitale Zoom].1. Druk op de knop .2. Gebruik in het menu de knop of om [Digitale Zoom] t

59Veelgebruikte opnamefunctiesOpnamen maken met de digitale Tele-converterDe functie Digitale Tele-converter maakt gebruik van de digitale zoom om de

60De flitser gebruikenBeschikbare opnamemodi p. 2011Druk op de knop .1. Gebruik de knop of om de instellingen voor de flitser te selecteren.: [Ui

61Veelgebruikte opnamefunctiesGebruik deze modus voor het maken van close-ups van bloemen of kleine objecten. Het beeldgebied bij de minimale opnameaf

62U kunt de vertraging en het aantal foto's dat u wilt maken, van tevoren instellen.De zelfontspanner gebruikenBeschikbare opnamemodi p. 20110 se

63Veelgebruikte opnamefunctiesDe zelfontspanner annuleren:volg stap 1 om te selecteren.De vertraging en het aantal opnamen wijzigen ( )2Maak de opna

64Waarden voor opnamepixels (bij benadering): Het aantal opnamepixels wordt bij benadering aangegeven. ('M' staat voor 'megapixels&apos

65Veelgebruikte opnamefunctiesWaarden voor compressie (bij benadering)zZie Geheugenkaarten en geschatte capaciteiten (p. 192)z Zie Grootte beeldgegeve

66De functie voor beeldstabilisatie (IS, Image Stabilizer) met lensverschuiving maakt het mogelijk camerabewegingen, waardoor bewogen foto's onts

67Veelgebruikte opnamefunctiesDe pictogrammen op het LCD-schermUit [Continu] [Opname] [Pan][Converter]-instelling in het menu OpnamePaginaGeen –WC-DC5

Inhoudsopgave5Index 197Functies beschikbaar in elke opnamemodus 201Symbolen die in deze handleiding worden gebruiktInformatie over deze handleiding:

68Verhoog de ISO-waarde als u een korte sluitertijd wilt gebruiken om de effecten van een bewegende camera te verminderen of te voorkomen dat uw onder

69Het programmakeuzewiel gebruiken bij het opnemenInstellingen worden automatisch door de camera geselecteerd.: Automatisch (p. 15): Easy (p. 17) Bee

70Als er een opnamemodus is geselecteerd die geschikt is voor de opnameomstandigheden, past de camera de instellingen automatisch aan voor het maken v

71Het programmakeuzewiel gebruiken bij het opnemen Night SnapshotHiermee kunt u in de schemering of in het donker zelfs zonder statief scherpe opnamen

72 SneeuwHiermee maakt u opnamen zonder blauw waas en zonder dat mensen donker afsteken tegen een besneeuwde achtergrond. StrandHiermee maakt u opname

73Het programmakeuzewiel gebruiken bij het opnemenDe camera stelt de sluitertijd en diafragmawaarde automatisch in op basis van de helderheid van de s

74Als u de sluitertijd instelt, selecteert de camera automatisch een bijpassende diafragmawaarde die is afgestemd op de helderheid.Kortere sluitertijd

75Het programmakeuzewiel gebruiken bij het opnemenz De diafragmawaarde en sluitertijd veranderen als volgt wanneer de zoomstatus verandert.z De kortst

76Met het diafragma kunt u de hoeveelheid licht die de lens binnenkomt, aanpassen. Als u de diafragmawaarde instelt, selecteert de camera automatisch

77Het programmakeuzewiel gebruiken bij het opnemenz De kortste sluitertijd voor synchronisatie met de ingebouwde flitser is 1/500 seconde. Zelfs als u

Lees dit eerst6Lees dit eerstProefopnamenWij raden u aan eerst diverse proefopnamen te maken om te controleren of de camera werkt en of u de camera ju

78U kunt de sluitertijd en diafragmawaarde handmatig instellen voor het maken van opnamen. De sluitertijd en de diafragmawaarde handmatig instellenBes

79Het programmakeuzewiel gebruiken bij het opnemenz Als de zoominstelling wordt aangepast nadat deze waarden zijn ingesteld, wordt de diafragmawaarde

80De volgende filmmodi zijn beschikbaar.Hoe lang u kunt opnemen, hangt af van de geheugenkaart die u gebruikt (p. 193).*1 Wanneer u een supersnelle ge

81Het programmakeuzewiel gebruiken bij het opnemen3Maak de opname.• Als u de ontspanknop half indrukt, worden de focus, belichting en witbalans automa

82z Pas de zoominstelling aan voordat u de opname maakt. De gecombineerde digitale en optische zoomfactor worden op het LCD-scherm weergegeven. Wannee

83Het programmakeuzewiel gebruiken bij het opnemenHet aantal opnamepixels/opnamesnelheid voor een film wijzigenU kunt de opnamepixels en de opnamesnel

84Geavanceerde opnamefunctiesIn deze modus worden continu opnamen gemaakt wanneer u de ontspanknop ingedrukt houdt.Als u de aanbevolen geheugenkaart*

85Geavanceerde opnamefunctiesHet maken van continu-opnamen annuleren: volg stap 1 om te selecteren.2Maak de opname.• De camera blijft achterelkaar f

86U kunt gedetailleerde flitserinstellingen maken om de flitser aan de opnameomstandigheden aan te passen.FlitsinstellingenDe flitser instellenBeschik

87Geavanceerde opnamefuncties[Flits Instellingen] weergeven en instellenWat is rode-ogencorrectie?z Wanneer [Rode-Ogen] is ingesteld op [Aan], wordt a

Lees dit eerst7Type videosignaalStel het videosysteem van uw land in op de camera voordat u de camera aansluit op een televisie (p. 148).Taalinstellin

88U kunt inzoomen op de weergave van het AF-kader om de focus te controleren wanneer u de opname maakt, of direct nadat u de opname hebt gemaakt.Inzoo

89Geavanceerde opnamefuncties3Druk de ontspanknop half in.• Wanneer u de sluiterknop halverwege indrukt, zoomt u in op een deel van het scherm op basi

90De focus direct na de opname controleren (Focus-check)In de focus-checkweergave kunt u controleren of het beeld scherp (in focus) is. Het is tevens

91Geavanceerde opnamefunctiesDe focuscontrole annuleren:Druk de ontspanknop half in.3Maak de opname.• Het opgenomen beeld wordt weergegeven.• De kader

92Het autofocuskader (AF Frame) geeft aan op welk gebied in de beeldcompositie de camera automatisch scherpstelt. Een autofocuskader selecterenBeschik

93Geavanceerde opnamefunctiesz [Gezicht det.] kan alleen worden gebruikt als het LCD-scherm is ingeschakeld.z Het autofocuskader ziet er zo uit als u

94Als de focus eenmaal is vastgezet op het gezicht van een persoon, kan het kader zo worden ingesteld dat het de persoon volgt wanneer deze zich binne

95Geavanceerde opnamefuncties3. Druk nogmaals op de knop .• De camera sluit de gezichtsselectiemodus af en het gezichtskader ( ) van het hoofdonderwe

96Het kan de camera moeite kosten om scherp te stellen op de volgende typen onderwerpen:• Onderwerpen met bijzonder weinig contrast ten opzicht van hu

97Geavanceerde opnamefunctiesOpnamen maken in de modus voor handmatig scherpstellenU kunt handmatig scherpstellen (de focus handmatig instellen).Het h